Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "complete without mulled" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "complete without mulled" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av complete without mulled

"complete without mulled" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

complete aan af al alle allemaal alles als altijd andere bedrijf beheer bekijk bent bestanden beste biedt bij binnen compleet complete dan dat de deze die diensten dit doen door dus een eenvoudig elk elke en enkele ga gaan gaat gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk geven goed gratis hebben hebt heeft heel hele helpen het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het je jou jouw kan klaar komen krijg krijgen krijgt kun kunnen maak maakt maar maken meer meer dan meerdere meest mensen met moet moeten na naar nemen niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over producten project projecten samen service software staat taken te team teams tijd tijdens toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig volledige voltooid voltooien voor voor de vul waar wanneer wat we werk werken wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder één
without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av complete without mulled

Engelsk
nederlandsk

EN A visit to the Christmas market wouldn?t be complete without mulled wine.

NL Een glaasje glühwein hoort bij ieder bezoek aan de kerstmarkt.

Engelsk nederlandsk
visit bezoek
the de
a een

EN A visit to the Christmas market wouldn?t be complete without mulled wine.

NL Een glaasje glühwein hoort bij ieder bezoek aan de kerstmarkt.

Engelsk nederlandsk
visit bezoek
the de
a een

EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. 3407399 Stock Photo at Vecteezy

NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. 3407399 Stockfoto

Engelsk nederlandsk
christmas kerst
spices kruiden
fruits fruit
dark donkere
table tafel
stock photo stockfoto
and en
a een
on op

EN Christmas mulled red wine with spices and fruits on a dark table. Pro Photo

NL Kerst glühwein met kruiden en fruit op een donkere tafel. Pro Foto

Engelsk nederlandsk
christmas kerst
spices kruiden
fruits fruit
dark donkere
table tafel
photo foto
and en
pro pro
a een
on op

EN And the Christmas market on Waisenhausplatz is a popular spot to meet for a chat over a mug of mulled wine

NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten

Engelsk nederlandsk
popular populaire
on op
is is
the de
to om
of van

EN Culinary delights are also well taken care of, whether with a cup of warming mulled wine or delicious grilled dishes

NL Ook voor culinaire genoegens wordt gezorgd, voor bij een glaasje Glühwein of bij grilgerechten

Engelsk nederlandsk
culinary culinaire
or of
with bij
also ook
a een

EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue

NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue

Engelsk nederlandsk
cold koude
fondue fondue
and en

EN Mulled wine, Christmas music, twinkling lights and enticing aromas – nothing could be more special than enjoying the magical run-up to Christmas with your nearest and dearest at one of the many Christmas markets.

NL Glühwein, kerstliedjes, fonkelende lichtjes en verleidelijke geuren – wat is er mooier dan samen met je dierbaren te genieten van de magische tijd vóór de kerstdagen, op een van de vele kerstmarkten?

EN And the Christmas market on Waisenhausplatz is a popular spot to meet for a chat over a mug of mulled wine

NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten

Engelsk nederlandsk
popular populaire
on op
is is
the de
to om
of van

EN Stroll through the city, marvel at the Christmas lights and festive decorations, listen to musical sounds and enjoy this magical atmosphere with a mulled wine in between: Swiss cities are simply magically beautiful at Christmas time.

NL Slenter door de stad, bewonder de kerstverlichting en feestelijke versieringen, luister naar muzikale klanken en geniet van deze magische sfeer met een glühwein tussendoor: Zwitserse steden zijn gewoonweg magisch mooi in de kersttijd.

Engelsk nederlandsk
musical muzikale
enjoy geniet
atmosphere sfeer
swiss zwitserse
in in
cities steden
the de
city stad
magical magische
and en
with met
sounds zijn
simply een
beautiful mooi

EN The ice rink restaurant is ideal for warming up cold toes and serves ice skaters mulled wine and fondue

NL In het ijsbaanrestaurant kun je je koude voeten opwarmen en genieten van glühwein en fondue

Engelsk nederlandsk
cold koude
fondue fondue
and en

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Engelsk nederlandsk
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.

NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.

Engelsk nederlandsk
complete compleet
system systeem
metro metro
zuid zuid
amsterdam amsterdam
rotterdam rotterdam
the de
for voor
and en

EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice". 

NL  Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.

Engelsk nederlandsk
module module
customers klant
invoice factuur
the de
afterwards achteraf

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

Engelsk nederlandsk
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors

NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs

Engelsk nederlandsk
kids kinderen
padi padi
theory theorie
the de
so zodat
available beschikbaar
can kunnen
our onze
with met
and en
complete voltooien

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."

Engelsk nederlandsk
tests tests
downloading downloaden
familiar bekend
the de
candidates kandidaten
choose kiezen
and en
is is
they ze
in in
complete complete
project project
working werken
can kunnen
to mee
how hoe
want willen
of van
are zijn

EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engelsk nederlandsk
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.

NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.

Engelsk nederlandsk
panini panini
ungraded ongesorteerd
graded beoordeelde
basketball basketbal
click klik
sales verkopen
list een
to om
prices prijzen
on op
more meer
and en
price prijs
values waarden
historic historische
past eerdere
card gids
all alle

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.

Engelsk nederlandsk
scan scan
url url
seo seo
performance prestaties
the de
feature functie
will zal
included opgenomen
pages van
why waarom
their hun
by door
that dat
you u

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

Engelsk nederlandsk
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening

NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening

Engelsk nederlandsk
successfully succesvol
screening screening
permission toestemming
current huidige
complete uitvoeren
the de
to om
will zullen
your jou
to contact contacteren

EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:

NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:

Engelsk nederlandsk
uploaded geüpload
documents documenten
document document
a een
be worden
complete volledig

EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.

NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.

EN A website analysis is never complete without analyzing your backlinks. Audit who links to you, track your domain score, and your overall traffic metrics. This way you’ll see what’s working and what needs to be improved upon.

NL Een website analyse is nooit compleet zonder een analyse van je backlinks. Audit die naar jou toe linkt, en die je domeinscore en algemene verkeerdata bijhoudt. Op deze manier kun je zien wat werkt en wat moet worden verbeterd.

Engelsk nederlandsk
backlinks backlinks
improved verbeterd
website website
analysis analyse
is is
audit audit
overall algemene
way manier
working werkt
your je
without zonder
to toe
and en
complete compleet
this deze
what wat
never nooit
score een
needs moet
be worden
upon van

EN No discussion of vulnerability management would be complete without explaining the key role our product security engineers have in both ironing out bugs, and designing better irons.

NL Geen enkele bespreking van kwetsbaarheidsbeheer zou compleet zijn zonder de essentiële rol te noemen die onze productbeveiligingstechnici vervullen, zowel in het wegstrijken van bugs als in het ontwerpen van betere strijkijzers.

Engelsk nederlandsk
role rol
designing ontwerpen
better betere
bugs bugs
the de
in in
would zou
without zonder
no geen
complete compleet
both zowel
out te

EN No medical website design would be complete without a clear, easy-to-read Google Map of your office. Just type in your address and your custom map appears on your site.

NL Ontvang je je patiënten in je eigen praktijk? Maak die dan makkelijk vindbaar! Type je praktijkadres in op je website om een kaart van Google Maps in te bouwen.

Engelsk nederlandsk
map kaart
your je
in in
on op
to om
easy makkelijk
website website
google google
type type
design maak
a een
of van

EN Instagram launches Checkout, which lets people shop and complete payment without leaving the comfort of the app. Beta partners include retails giants Burberry, H&M and Zara.

NL Instagram lanceert Checkout, waarmee gebruikers kunnen winkelen en betalen zonder de app te verlaten. Tot de bètapartners behoren de retailreuzen Burberry, H&M en Zara.

Engelsk nederlandsk
instagram instagram
launches lanceert
lets kunnen
shop winkelen
h h
m m
checkout checkout
payment betalen
the de
without zonder
leaving verlaten
app app
and en
of tot

EN Keep your pool free from sediment and debris without complex intervention. Discover the best swimming pool cleaners with our complete guide.

NL Houd uw zwembad vrij van sediment en vuil zonder ingewikkelde interventie. Ontdek de beste zwembadreinigers met onze complete gids.

Engelsk nederlandsk
keep houd
complex ingewikkelde
intervention interventie
discover ontdek
complete complete
guide gids
free vrij
the de
without zonder
best beste
our onze
with met
pool zwembad
and en
from van

EN “With Splashtop, it is simply clear, I can complete what I need to do within a few minutes, and the customers have their accesses without me having to search in any submenus

NL “Met Splashtop is het gewoon duidelijk: ik kan binnen een paar minuten dingen regelen en de klanten krijgen hun toegang zonder dat ik in een van de submenu's hoef te zoeken

EN No tour would be complete without crushing the notorious chocolate cauldron, the “Marmite” - an annual Geneva tradition celebrating the unexpected victory over the Duke of Savoy.

NL Wat zeker niet mag ontbreken is het stukslaan van de beruchte chocoladepot, de “marmite” – een historische traditie in Genève bij de jaarlijkse viering van de onverwachte overwinning op de Hertog van Savoyen.

EN Switzerland is a cheese-lover’s paradise and no itinerary is complete without a visit to a show dairy. Discover how the hole-filled delicacy is made and why the cheeses produced in Switzerland taste so very good.

NL Als kaasliefhebber kun je niet aan Zwitserland voorbij. En als je er eenmaal bent, moet je zeker ook een bezoek aan een demonstratie-kaasmakerij plannen. Ontdek hoe die delicatessen vol gaten worden gemaakt en waarom ze in onze streken zo lekker smaken.

Engelsk nederlandsk
switzerland zwitserland
visit bezoek
discover ontdek
taste smaken
filled vol
in in
made gemaakt
and en
without je
why waarom
a eenmaal

EN No visit to the Morges region would be complete without exploring the winegrowing area of La Côte by bike, car or on foot.

NL Bij een bezoek aan de regio Morges is het een absolute must om de wijnstreek van La Côte per fiets, auto of te voet te ontdekken.

Engelsk nederlandsk
la la
bike fiets
foot voet
visit bezoek
region regio
or of
the de
exploring ontdekken
to om
car auto

EN No report on messaging and conversational business would be complete without a hard look at chatbots – and what we have to share is surprising

NL Een rapport over messaging en conversatonial business is niet compleet zonder goed te kijken naar chatbots, en het is verrassend wat we hierover te vertellen hebben

Engelsk nederlandsk
report rapport
messaging messaging
business business
chatbots chatbots
surprising verrassend
and en
is is
we we
at te
without zonder
have hebben
complete compleet
a een
to kijken
what wat

EN A digital workspace offers a single platform where organizations can communicate, manage, and complete tasks without struggling with different integrations.

NL Een digitale workspace is één compleet platform dat organisaties gebruiken om te communiceren, werk te beheren en taken uit te voeren zonder lastige integraties.

Engelsk nederlandsk
platform platform
communicate communiceren
integrations integraties
workspace workspace
organizations organisaties
manage beheren
tasks taken
without zonder
and en
single is
complete compleet
digital digitale
different een

EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge

NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis

Engelsk nederlandsk
upgrade upgrade
delay vertraging
directly direct
new nieuwe
on op
use gebruiken
free gratis
the de
performance prestatie
without zonder
can krijgt
you can kunt
for voor
a een
much veel
you u
of van

EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.

NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.

Engelsk nederlandsk
representation weergave
parts delen
process proces
medium medium
prohibited verboden
consent toestemming
publisher uitgever
or of
website website
in in
on op
is is
the de
data gegevens
complete volledige
constitutes vormt
pages van
without zonder
and en

EN A suit is not entirely complete without a pocket square

NL Een pak is niet helemaal compleet zonder een pochet

Engelsk nederlandsk
suit pak
is is
a een
without zonder
not niet
complete compleet

EN A gala or corporate party would not be complete without a stylish location. The Johan Cruijff ArenA offers an unprecedented atmosphere to celebrate an award ceremony, anniversary or New Year's Eve party.

NL Van een exclusieve setting met fantastisch uitzicht tot een groots diner voor 1.000 gasten. Wij zorgen ervoor dat een diner of receptie perfect aansluit bij jouw wensen.

Engelsk nederlandsk
or of
the ervoor

EN Securely share sensitive photos and videos with complete privacy. Photos and videos are saved to your private gallery without leaving a trace on your camera roll.

NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.

Engelsk nederlandsk
photos fotos
videos videos
saved opgeslagen
gallery galerij
trace spoor
sensitive vertrouwelijke
complete volledige
privacy privacy
without zonder
and en
are worden
private privé
on op
a een
to laten

EN For me it was important to complete this hiking 'benchmark' again in its entirety and to save the impressions in my head without distraction. The Briesetal rightly enjoys its status of the exceptional route through a bizarre marshland.

NL Voor mij was het zaak om deze wandel-'benchmark' weer in zijn geheel af te ronden en de indrukken in mijn hoofd op te slaan zonder afleiding. Het Briesetal geniet terecht zijn status van uitzonderlijke route door een bizar moerassig landschap.

Engelsk nederlandsk
benchmark benchmark
again weer
save op te slaan
impressions indrukken
head hoofd
enjoys geniet
in in
route route
the de
to om
my mijn
status status
without zonder
exceptional een
for voor
me mij
and en
of van
this deze

EN Awesome paved climb up from Derwent Reservoir leading up to a lovely shelter that has a bench and little illustrated tiles within. Great climb, quite challenging to complete without a final push at the end before the gate.

NL Geweldige verharde klim omhoog van Derwent Reservoir die leidt naar een mooie schuilplaats met een bank en kleine geïllustreerde tegels erin. Geweldige klim, best uitdagend om te voltooien zonder een laatste duw aan het einde voor de poort.

Engelsk nederlandsk
bench bank
tiles tegels
challenging uitdagend
gate poort
final laatste
the de
to om
to complete voltooien
up omhoog
the end einde
great geweldige
without zonder
and en
that die

EN Your lighting arsenal is not yet complete without this outdoor lamp

NL Je verlichtingsarsenaal is nog niet compleet zonder deze buitenlamp

Engelsk nederlandsk
complete compleet
your je
is is
without zonder
this deze
not niet

EN Take the time to sit down and check out our complete range of wireless lighting. You will be amazed by what you see and how much easier it is to use lighting without those annoying wires. Especially when it comes to installing

NL Gaat u er maar eens heel goed voor zitten en check ons totale aanbod aan draadloze verlichting. U weet niet wat u ziet en gaat bij gebruik merken hoeveel makkelijker het is zonder die vervelende draden. Zeker als het om het aanleggen van

Engelsk nederlandsk
wireless draadloze
lighting verlichting
easier makkelijker
wires draden
is is
use gebruik
to om
check check
how hoeveel
down voor
complete totale
without zonder
the gaat
what wat
you see ziet
and en
our ons
you u

EN Having gone through several annual iterations, no lineup of pipes or vaporizers is complete without the newest edition of the VapCap “M” by DynaVap

NL Na enkele jaarlijkse nieuwe varianten, geldt nog altijd dat geen collectie pijpjes of vaporizers compleet is zonder de nieuwste editie van de VapCap 'M' van DynaVap

Engelsk nederlandsk
annual jaarlijkse
complete compleet
newest nieuwste
m m
the de
is is
or of
without zonder
edition editie
no geen

EN No joint’s complete without a tip, filter or roach. These are your entry-level basic cardboard variety.

NL Er is geen joint compleet zonder tip, filter of roach. Dit zijn de beginners varianten op basis van karton.

Engelsk nederlandsk
tip tip
filter filter
cardboard karton
or of
without zonder
basic zijn
no geen
complete compleet
a dit

EN At our stand, you will see our complete range of water bottles with and without printing

NL Op onze stand zie je ons complete assortiment van bidons met en zonder bedrukkingen

Engelsk nederlandsk
complete complete
range assortiment
stand stand
see zie
without zonder
with op
and en
our onze
of van

EN Your dream kitchen wouldn’t be complete without the right built-in appliances. nobilia offers you household appliances from renowned manufacturers and in all price ranges.

NL Bij uw droomkeuken hoort ook altijd bijpassende inbouwapparatuur. nobilia biedt u huishoudelijke apparatuur van bekende fabrikanten en in alle prijsklassen.

Engelsk nederlandsk
appliances apparatuur
nobilia nobilia
offers biedt
renowned bekende
manufacturers fabrikanten
and en
in in
you u
all alle
the van

EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge

NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis

Engelsk nederlandsk
upgrade upgrade
delay vertraging
directly direct
new nieuwe
on op
use gebruiken
free gratis
the de
performance prestatie
without zonder
can krijgt
you can kunt
for voor
a een
much veel
you u
of van

EN So that you can continue to use the performance upgrade without much delay directly on your new vehicle, you get from a complete cable system for the ordered drive class free of charge

NL Zodat u de prestatie-upgrade zonder veel vertraging direct op uw nieuwe voertuig kunt gebruiken, krijgt u van een compleet kabelsysteem voor de bestelde aandrijvingsklasse gratis

Engelsk nederlandsk
upgrade upgrade
delay vertraging
directly direct
new nieuwe
on op
use gebruiken
free gratis
the de
performance prestatie
without zonder
can krijgt
you can kunt
for voor
a een
much veel
you u
of van

Viser 50 av 50 oversettelser