Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "communicating project progress" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "communicating project progress" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av communicating project progress

"communicating project progress" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

communicating communicatie communiceren
project alle bedrijf bedrijven beheer beheren controle dat de details deze doen een eenvoudig en gaan gebruik gebruiken gebruikt gegevens gemaakt hebben heeft helpen het project informatie is kan krijgen kunnen maak maakt maken management manier met niet organisatie plaats project projecten software stappen taken team teams technologie tool tools tot uit van van de verbeteren via volgen waar werk werken werkt workflow zien zijn
progress aan al alle als apps beter bieden bij bijvoorbeeld dan dat de de tijd deze die door een elk elke en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikt goed hebben hebt heeft helpen het hoe hun in in de in het is je jouw kan krijgen kunnen maar maken manier meer met naar niet nieuwe nog nu of om om te ons ontwikkelen ontwikkeling onze ook op op de op het opnieuw organisatie over per plannen pro project projecten samen site taken te team teams tijd toe tot u uit uw van van de verbeteren verschillende voor voor de voortgang vooruitgang vorderingen vragen waar wat we website werk wij worden ze zich zien zijn zodat

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av communicating project progress

Engelsk
nederlandsk

EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important

NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen

Engelsk nederlandsk
communicating communicatie
newly nieuw
externally externe
strong sterk
important belangrijk
or of
is is
companies bedrijven
to om
internally interne
a een
and en
agencies agentschappen

EN Create better cross-functional alignment by visualizing and communicating project progress, gaps, and improvements with Gantt charts, action plans, lessons learned, and more

NL Creëer betere cross-functionele afstemming door het visualiseren en communiceren van projectvoortgang, hiaten en verbeteringen met Gantt-diagrammen, actieplannen, geleerde lessen en meer

Engelsk nederlandsk
alignment afstemming
visualizing visualiseren
communicating communiceren
gaps hiaten
improvements verbeteringen
gantt gantt
charts diagrammen
lessons lessen
learned geleerde
better betere
more meer
by door
with met
and en

EN Visual tools like PowerPoint are useful for communicating complex project information in a simple way. Creating diagrams and schedules in graphical way helps clients and executives understand project tasks and their dependencies.

NL Visuele instrumenten, zoals Power Point zijn nuttig om compleet project informaties te zenden op een eenvoudige manier. Het maken van grafische diagrammen en programma?s helpen klanten en directeurs projecttaken en afhankelijkheden te begrijpen.

Engelsk nederlandsk
visual visuele
diagrams diagrammen
graphical grafische
clients klanten
dependencies afhankelijkheden
useful nuttig
project project
way manier
tools instrumenten
helps helpen
simple eenvoudige
are zijn
like zoals
understand begrijpen
and en
a een

EN By creating specific briefs for each team, Knight Frank can now track workflows and progress more accurately, giving them clear insights into individual workloads and project progress

NL Door voor elk team een specifieke creative brief te maken, kan Knight Frank de workflows en de voortgang nauwkeuriger volgen, waardoor ze een duidelijk inzicht krijgen in de individuele werkdruk en de voortgang van het project

Engelsk nederlandsk
frank frank
track volgen
workflows workflows
accurately nauwkeuriger
clear duidelijk
team team
project project
by door
can kan
progress voortgang
and inzicht
into in
for voor

EN Tracking progress toward the important events or to specific points on a timescale is a good technique for monitoring the progress of a project

NL Volgen van de voortgang in de richting van belangrijke gebeurtenissen of in de richting van specifieke punten van een tijdinterval is een goede techniek voor het bewaken van de voortgang van een project

Engelsk nederlandsk
important belangrijke
events gebeurtenissen
points punten
good goede
technique techniek
project project
or of
is is
the de
progress voortgang
a een
of van
for voor

EN communicating with both customer and your project team /company

NL Communiceren met zowel de klant als het project team

Engelsk nederlandsk
communicating communiceren
customer klant
team team
project project
both zowel
with met
and de

EN communicating with both the customer and your project team/company

NL Communiceren met zowel de klant als het project team

Engelsk nederlandsk
communicating communiceren
team team
the de
project project
customer klant
both zowel
with met

EN communicating with both customer and your project team /company

NL Communiceren met zowel de klant als het project team

Engelsk nederlandsk
communicating communiceren
customer klant
team team
project project
both zowel
with met
and de

EN communicating with both the customer and your project team/company

NL Communiceren met zowel de klant als het project team

Engelsk nederlandsk
communicating communiceren
team team
the de
project project
customer klant
both zowel
with met

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In de huidige wereldwijde omgeving worden bedrijven net zo goed beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

Engelsk nederlandsk
global wereldwijde
environment omgeving
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
the de
as als
by van
are worden
their hun
progress op

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

Engelsk nederlandsk
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN How to see my progress? - Are my positions improving? - How to tell if I am making progress ?

NL Hoe kan ik mijn vooruitgang zien? - Zijn mijn posities aan het verbeteren? - Hoe weet ik of ik vooruitgang boekt?

Engelsk nederlandsk
positions posities
i ik
my mijn
progress vooruitgang
improving verbeteren
are zijn
tell kan

EN Ipswitch is part of the Progress product portfolio. Progress is the leading provider of application development and digital experience technologies.

NL Ipswitch is onderdeel van het Progress product portfolio. Progress is een leverancier van applicatieontwikkel- en digital experience technologie

Engelsk nederlandsk
portfolio portfolio
provider leverancier
experience experience
is is
digital digital
technologies technologie
leading een
and en
of onderdeel
the product

EN In the current global environment, businesses are evaluated by their sustainability progress as much as their financial progress

NL In het huidige mondiale klimaat worden bedrijven evenzeer beoordeeld op hun vooruitgang op het gebied van duurzaamheid als op hun financiële vooruitgang

Engelsk nederlandsk
businesses bedrijven
evaluated beoordeeld
sustainability duurzaamheid
financial financiële
in in
current huidige
their hun
are worden
as als
progress op

EN This is an ongoing process, so while we've made a great deal of progress, we still have some work to do. We are working towards having a fully accessible site in the future and will keep you informed about our progress.

NL Een website gebruiksvriendelijk maken is een continu proces. We hebben al veel vooruitgang geboekt, toch is de klus nog niet helemaal geklaard. We blijven werken zodat onze site volledig toegankelijk wordt en houden je op de hoogte van onze voortgang.

Engelsk nederlandsk
accessible toegankelijk
informed op de hoogte
is is
the de
about hoogte
we we
process proces
site site
our onze
work werken
fully volledig
and en
a een
keep houden
you toch
of van
progress voortgang
have hebben
will wordt

EN Progress – indicate the status of different work items and the overall progress towards goals by using shaded bars, colors, checkmarks or % percent complete indicators.

NL Voortgang – geef de status van verschillende werkitems en de algehele voortgang in de richting van doelen aan met behulp van grijze balken, kleuren, vinkjes of % procent voltooid-indicatoren.

EN Double down your efforts on the forward progress of accounts and nurturing business to produce fewer peaks and valleys for your salespeople and more consistent progress.”

NL Verdubbel uw inspanningen voor de voortgang van accounts en het koesteren van business om minder pieken en dalen voor uw verkopers en meer consistente vooruitgang te produceren."

Engelsk nederlandsk
efforts inspanningen
accounts accounts
business business
peaks pieken
valleys dalen
salespeople verkopers
consistent consistente
your uw
to om
the de
and en
progress voortgang
more meer
produce produceren
for voor
of van
fewer minder

EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.

NL Nadat je een project hebt gestart, kun je de voortgang altijd opvolgen in je Umbraco-CMS of direct navigeren vanuit het projectoverzicht in Umbraco naar de details in het contentplatform van LanguageWire.

Engelsk nederlandsk
started gestart
always altijd
follow opvolgen
progress voortgang
cms cms
navigate navigeren
languagewire languagewire
in in
your je
or of
the de
project project
details details
you can kun
from vanuit
a een
to naar

EN To keep the client engaged, the map can be updated with project progress on a continuous basis until the project is successfully completed.

NL Om de klant betrokken te houden, kan de map continu worden bijgewerkt met projectvoortgang totdat het project met succes is voltooid.

Engelsk nederlandsk
client klant
engaged betrokken
map map
updated bijgewerkt
continuous continu
completed voltooid
is is
the de
to om
project project
with met
can kan
be worden
successfully met succes
keep houden

EN Project status spreadsheets list the key deliverables, developments and risks associated with a project and help measure the progress toward the completion of each objective.

NL Project status spreadsheets geven een overzicht van de belangrijkste deliverables, ontwikkelingen en risico's verbonden aan een project en helpen bij het meten van de voortgang in de richting van de voltooiing van elke doelstelling.

Engelsk nederlandsk
status status
spreadsheets spreadsheets
key belangrijkste
deliverables deliverables
developments ontwikkelingen
associated verbonden
help helpen
project project
with bij
progress voortgang
the de
measure meten
objective doelstelling
completion voltooiing
each in
and en
of van

EN To keep the client engaged, the map can be updated with project progress on a continuous basis until the project is successfully completed.

NL Om de klant betrokken te houden, kan de map continu worden bijgewerkt met projectvoortgang totdat het project met succes is voltooid.

Engelsk nederlandsk
client klant
engaged betrokken
map map
updated bijgewerkt
continuous continu
completed voltooid
is is
the de
to om
project project
with met
can kan
be worden
successfully met succes
keep houden

EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

NL Met LanguageWire sla je eenvoudig project templates op voor later. Wanneer je met een project template werkt, worden je projectbriefing, referentiemateriaal, doeltalen en andere projectinformatie opgeslagen en is dit allemaal meteen klaar voor gebruik.

Engelsk nederlandsk
easy eenvoudig
saved opgeslagen
languagewire languagewire
project project
your je
ready klaar
templates templates
use gebruik
template template
other andere
with op
are worden
later later
target voor
a een
and en
when wanneer

EN “Learn from experience” covers the full lifetime of the project, from Starting up a Project , as the project progresses until the project closes

NL “Leren uit ervaring” doelt op de volledige duurtijd van het project, van de startup, tijdens het projectproces totdat het project sluit

EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.

NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.

Engelsk nederlandsk
account account
agency bureau
called genoemd
project project
choose kiezen
you u
your uw
one één
when wanneer
the wordt
this dit
of van

EN We trust what we recognize. Strengthen customer loyalty by creating a digital home for your brand identity, so you can ensure everyone stays on-brand when communicating your brand’s story.

NL Herkenbaarheid schept vertrouwen. Versterk klantloyaliteit met een digitale hub voor je huisstijl, zodat iedereen werkt aan een eenduidige merkidentiteit.

Engelsk nederlandsk
trust vertrouwen
your je
so zodat
everyone iedereen
digital digitale
brand voor

EN Brand guidelines are your company’s ‘rulebook’ that tells everyone how your branded assets should be used when communicating with your audience.

NL Huisstijlrichtlijnen van een merk vertellen iedereen in je organisatie hoe je merk-middelen moeten worden gebruikt bij de communicatie met je publiek.

Engelsk nederlandsk
assets middelen
communicating communicatie
audience publiek
brand merk
your je
used gebruikt
with bij
how hoe
everyone iedereen
should moeten
be worden

EN Whether you're communicating with partners and agencies, ensure they have access to the right material, direct from the DAM

NL Zorg ervoor dat partners en bureaus toegang hebben tot de juiste inhoud, rechtstreeks vanuit de DAM

Engelsk nederlandsk
partners partners
agencies bureaus
access toegang
dam dam
the de
from vanuit
and en
have hebben
with ervoor

EN And when communicating externally, adapt your digital, print, or video content easily for social and websites.

NL Wanneer je met de buitenwereld communiceert, kun je je digitale, print- of videocontent eenvoudig aanpassen voor sociale netwerken, websites of PR.

Engelsk nederlandsk
digital digitale
easily eenvoudig
websites websites
or of
social sociale
your je
for voor
when wanneer
adapt de

EN We can make minor adjustments to a ‘Master’ asset for different languages and markets, while still communicating a uniformly ‘Nordea’ style

NL We kunnen kleine aanpassingen maken aan een ‘Master’ asset voor verschillende talen en markten, terwijl we toch een uniforme ‘Nordea’-stijl kunnen communiceren

Engelsk nederlandsk
minor kleine
adjustments aanpassingen
markets markten
communicating communiceren
master master
asset asset
style stijl
we we
while terwijl
and en
languages talen
for voor

EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.

NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.

Engelsk nederlandsk
management management
software software
marketers marketeers
reliance afhankelijkheid
stakeholders belanghebbenden
replace vervangen
dynamic dynamische
links koppelingen
digital digital
asset asset
the de
when stelt
to om
with bij
relevant relevante
other andere
and en
email communicatie
on door

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

Engelsk nederlandsk
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN Atlassian will assist with notifying regulators of breaches and promptly communicating any breaches to customers and users. 

NL Atlassian biedt hulp bij het informeren van toezichthouders bij schendingen en het onmiddellijk doorgeven van eventuele schendingen aan klanten en gebruikers.

Engelsk nederlandsk
atlassian atlassian
assist hulp
promptly onmiddellijk
customers klanten
users gebruikers
with bij
and en
of van

EN Sharing brand guidelines and getting staff buy-in throughout your business is vital for maintaining control of your image and the values you are communicating to the public

NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek

Engelsk nederlandsk
sharing delen
staff personeel
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
business bedrijf
is is
control controle
the de
to om
values waarden
public publiek
are houden
and en
vital vitaal
in onder
of van

EN This is achieved by continually and consistently communicating the brand's identity and values in meaningful and engaging ways.

NL Dit wordt bereikt door de identiteit en waarden van het merk voortdurend en consistent te communiceren op een zinvolle en boeiende manier.

Engelsk nederlandsk
achieved bereikt
continually voortdurend
consistently consistent
communicating communiceren
identity identiteit
meaningful zinvolle
ways manier
the de
is wordt
by door
values waarden
in merk
this dit
and en

EN Communicating the asset management process, both internally and externally.

NL De interne en externe communicatie over het asset management proces.

Engelsk nederlandsk
communicating communicatie
internally interne
externally externe
asset asset
management management
process proces
the de
and en

EN Communicating effectively with external agencies and stakeholders

NL Effectief communiceren met externe bureaus en stakeholders

Engelsk nederlandsk
communicating communiceren
effectively effectief
external externe
agencies bureaus
stakeholders stakeholders
and en
with met

EN The act of communicating a finding may require a new visualisation.

NL Het communiceren over een bevinding kan een nieuwe manier van uitbeelden nodig maken.

Engelsk nederlandsk
communicating communiceren
act maken
may kan
a een
require nodig

EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University

Engelsk nederlandsk
tilburg tilburg
and en
best beste
university university

EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende

Engelsk nederlandsk
tilburg tilburg
and en
best beste
university university

EN Tilburg University makes the most impact of Dutch universities when it comes to communicating its scientific work

NL Tilburg University maakt op het gebied van communicatie van haar wetenschappelijk werk de meeste impact van Nederlandse universiteiten

Engelsk nederlandsk
tilburg tilburg
impact impact
communicating communicatie
scientific wetenschappelijk
university university
work werk
universities universiteiten
the de

EN Tilburg University won the title of best communicating university for the fifth time. 

NL Tilburg University won de titel best communicerende universiteit voor de vijfde maal. 

Engelsk nederlandsk
tilburg tilburg
won won
fifth vijfde
the de
title titel
university university

EN In the world of business, nothing is more important than communicating with your customers

NL In de zakenwereld is niets zo belangrijk als communiceren met uw klanten

Engelsk nederlandsk
important belangrijk
communicating communiceren
customers klanten
in in
is is
the de
with met
nothing niets

EN Communicating with you. This may include responding to emails or calls from you (legal basis: contractual and legitimate interests).

NL Communicatie met u. Dit kan inhouden dat wij reageren op e-mails of telefoontjes van u (rechtsgrondslag: contractuele en rechtmatige belangen).

Engelsk nederlandsk
communicating communicatie
contractual contractuele
interests belangen
legal basis rechtsgrondslag
or of
with op
responding reageren op
and en
this dit

EN SuperOffice CRM is equipped with AI functionality that helps your teams to do more with customer and prospect data, by acting faster, communicating better and generating more impact.

NL SuperOffice CRM is uitgerust met AI-functionaliteit die je medewerkers helpt om meer te doen met klant- en prospectgegevens, door sneller te handelen, beter te communiceren en meer omzet te genereren.

Engelsk nederlandsk
crm crm
ai ai
functionality functionaliteit
helps helpt
customer klant
faster sneller
communicating communiceren
is is
your je
better beter
generating genereren
to om
more meer
and en
by door
equipped uitgerust
do doen
acting handelen
with met
that die

EN Templates are great for communicating details like shipping confirmations, support ticket updates, appointment reminders or payment updates.

NL Templates zijn vooral handig voor het communiceren van details als verzendbevestigingen, updates van supporttickets, afspraakherinneringen of betaalupdates.

Engelsk nederlandsk
templates templates
communicating communiceren
details details
updates updates
or of
are zijn
for voor
like als

EN Instead of communicating with a single person, B2B companies must build and manage relationships with entire teams

NL In plaats van te communiceren met één persoon, moeten B2B-bedrijven relaties opbouwen en onderhouden met hele teams

Engelsk nederlandsk
instead in plaats van
communicating communiceren
build opbouwen
relationships relaties
entire hele
companies bedrijven
teams teams
and en
a één
with met
person persoon

EN Klaviyo, meanwhile, also prides itself on its ability to provide excellent customer service by communicating with clients online.

NL Klaviyo is trots op zijn vermogen om uitstekende klantenservice te bieden door online met klanten te communiceren.

Engelsk nederlandsk
excellent uitstekende
communicating communiceren
online online
to om
customer service klantenservice
provide bieden
by door
ability vermogen
on op
its is

EN And they’re communicating important data to the public so people are informed and able to understand what’s happening in their communities.

NL En ze informeren het publiek over belangrijke data, zodat mensen kunnen begrijpen wat er aan de hand is in hun gemeenschap.

Engelsk nederlandsk
important belangrijke
data data
people mensen
in in
the de
public publiek
understand begrijpen
their hun
and en

EN Rather than thinking of data sharing as just the government communicating outward to the public, they wanted to create a way for people to add their data

NL Leidinggevenden wilden data niet alleen delen als eenrichtingsverkeer van de overheid naar het publiek, maar mensen ook een manier bieden om zelf hun data toe te voegen

Engelsk nederlandsk
data data
sharing delen
government overheid
way manier
people mensen
the de
as als
to add voegen
to om
public publiek
their hun
of van
a een

EN Whether you're communicating changes being made to the data, reviewing a dashboard or searching for the right data for analysis, Tableau Catalog lets you feel confident your organisation is always using the right data.

NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.

Engelsk nederlandsk
changes wijzigingen
organisation organisatie
always altijd
dashboard dashboard
or of
tableau tableau
your je
to erop
the de
data data
analysis analyse
for voor
is dat
confident vertrouwen

Viser 50 av 50 oversettelser