EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Oversett "common for users" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "common for users" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av common for users
"common for users" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av common for users
Engelsk
nederlandsk
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services
NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| common | gebruikelijke |
| lawful | wettige |
| intended | bedoeld |
| collection | verzamelen |
| processing | verwerken |
| situations | situaties |
| online | online |
| is | is |
| selling | verkoopt |
| or | of |
| shop | winkel |
| likely | waarschijnlijk |
| to | om |
| basis | een |
| allow | mogelijk |
| data | gegevens |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| services | diensten |
| this | dit |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| common | algemene |
| names | namen |
| passwords | wachtwoorden |
| variants | varianten |
| do | laten |
| they | ze |
| into | in |
| and | en |
| not | met |
| their | hun |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| guessed | geraden |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| avoid | vermijd |
| words | woorden |
| or | of |
| easily | makkelijk |
| by | door |
| unique | unieke |
| use | gebruik |
| and | en |
| only | alleen |
| are | worden |
EN Discover what a job title is and how to create a good job title, and explore hundreds of common job title examples categorised by various common industries.
NL Ontdek onze tips om gezond en productief te blijven terwijl je van thuis uit werkt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| to | om |
| discover | ontdek |
| how | thuis |
| and | en |
| various | je |
| of | van |
EN Don’t use common words or phrases: Common phrases and words are easily guessed by cybercriminals. Use only unique letter combinations and avoid spelling out words.
NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| guessed | geraden |
| cybercriminals | cybercriminelen |
| avoid | vermijd |
| words | woorden |
| or | of |
| easily | makkelijk |
| by | door |
| unique | unieke |
| use | gebruik |
| and | en |
| only | alleen |
| are | worden |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN This is also likely to be a common lawful basis and is intended to allow the collection and processing of data for common situations such as an online shop selling goods or services
NL Dit is waarschijnlijk ook een gebruikelijke wettige basis en is bedoeld om het verzamelen en verwerken van gegevens mogelijk te maken voor veel voorkomende situaties, zoals een online winkel die goederen of diensten verkoopt
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| common | gebruikelijke |
| lawful | wettige |
| intended | bedoeld |
| collection | verzamelen |
| processing | verwerken |
| situations | situaties |
| online | online |
| is | is |
| selling | verkoopt |
| or | of |
| shop | winkel |
| likely | waarschijnlijk |
| to | om |
| basis | een |
| allow | mogelijk |
| data | gegevens |
| as | zoals |
| for | voor |
| and | en |
| services | diensten |
| this | dit |
EN They do not take into account dictionary entries, common names, as well as known common passwords and their variants
NL Ze laten woorden in woordenlijsten, algemene namen en veelgebruikte wachtwoorden met hun varianten buiten beschouwing
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| common | algemene |
| names | namen |
| passwords | wachtwoorden |
| variants | varianten |
| do | laten |
| they | ze |
| into | in |
| and | en |
| not | met |
| their | hun |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| asked | gevraagd |
| press | drukken |
| default | standaardinstelling |
| choice | keuze |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| name | naam |
| you can | kunt |
| you | u |
| also | ook |
| of | van |
EN This branch workflow is common for short-lived topic branches with smaller changes and are not as common for longer-running features.
NL Deze branch-workflow is gebruikelijk voor kortstondige topic-branches met kleinere wijzigingen en is niet zo gebruikelijk voor functies met lange levensduur.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| branches | branches |
| smaller | kleinere |
| changes | wijzigingen |
| features | functies |
| longer | lange |
| is | is |
| and | en |
| this | deze |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| common | gebruikelijk |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN Informational intent: it is common for users to search on the Internet for some information, which can be on all kinds of topics (financial, political, health, beauty, etc.).
NL Informatieve bedoeling: het is gebruikelijk dat gebruikers op het internet zoeken naar informatie, die over allerlei onderwerpen kan gaan (financieel, politiek, gezondheid, schoonheid, enz.).
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| intent | bedoeling |
| common | gebruikelijk |
| financial | financieel |
| political | politiek |
| beauty | schoonheid |
| etc | enz |
| is | is |
| users | gebruikers |
| information | informatie |
| health | gezondheid |
| search | zoeken |
| on | op |
| internet | internet |
| can | kan |
| topics | onderwerpen |
| all | allerlei |
EN For instance, a common issue that can arise is where some data is not shown as being available for users to select for restoration, even though the data has been backed up.
NL Een veelvoorkomend probleem dat zich bijvoorbeeld kan voordoen is dat sommige gegevens niet beschikbaar zijn voor gebruikers om te selecteren voor herstel, hoewel er van de gegevens een back-up is gemaakt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| restoration | herstel |
| is | is |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| can | kan |
| available | beschikbaar |
| for | voor |
| that | dat |
| been | van |
| select | selecteren |
| though | hoewel |
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| access | toegang |
| accounts | accounts |
| attack | aanval |
| strong | sterke |
| in | in |
| users | gebruikers |
| the | de |
| passwords | wachtwoorden |
| hundreds | honderden |
| as | zoals |
| if | als |
| using | te |
| of | van |
EN This is a common hindrance faced by Microsoft Exchange Online users. However, this can be easily resolved using Windows Powershell.
NL Dit is een veelvoorkomend probleem voor Microsoft Exchange Online gebruikers. Dit kan echter gemakkelijk worden opgelost met behulp van Windows Powershell.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| online | online |
| users | gebruikers |
| easily | gemakkelijk |
| resolved | opgelost |
| powershell | powershell |
| is | is |
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| this | dit |
| can | kan |
| be | worden |
| however | echter |
| a | een |
| using | met behulp van |
| by | van |
EN Increase operational maturity and risk posture with a common, digital approach to onboard, manage and offboard third-party organizations and users.
NL Verhoog de operationele volwassenheid en risicohouding met een gemeenschappelijke, digitale benadering voor het onboarden, beheren en offboarden van externe organisaties en gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| increase | verhoog |
| operational | operationele |
| maturity | volwassenheid |
| common | gemeenschappelijke |
| approach | benadering |
| users | gebruikers |
| manage | beheren |
| organizations | organisaties |
| and | en |
| digital | digitale |
| with | met |
EN Using a list of common passwords, such as 123456, password1, and more, an attacker can potentially access hundreds of accounts in one attack if the users aren’t using strong passwords.
NL Door gebruik te maken van een lijst met veelvoorkomende wachtwoorden, zoals 123456, wachtwoord1 enz, heeft een aanvaller in potentie toegang tot honderden accounts via één aanval als de gebruikers geen sterke wachtwoorden gebruiken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| attacker | aanvaller |
| access | toegang |
| accounts | accounts |
| attack | aanval |
| strong | sterke |
| in | in |
| users | gebruikers |
| the | de |
| passwords | wachtwoorden |
| hundreds | honderden |
| as | zoals |
| if | als |
| using | te |
| of | van |
EN Application-based microtunnels — Only connect users to apps they are authorized to access. Microtunnels enforce least-privilege access and prevent lateral network movement (a common vector for security breaches).
NL Op applicatie gebaseerde microtunnels — Verbind gebruikers met apps waarvoor ze toegang hebben. Microtunnels handhaven least-privilege toegang en voorkomen laterale netwerkbeweging (een veelvoorkomende bron van beveiligingslekken).
EN Part of the test migration is conducting User Acceptance Testing (UAT) so your end users can replicate common day-to-day tasks, and make sure they work as expected
NL Als onderdeel van de testmigratie voer je testen van acceptatie (UAT) door gebruikers uit, zodat je eindgebruikers dagelijkse taken kunnen nabootsen en zorgen dat ze naar behoren functioneren
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| acceptance | acceptatie |
| end users | eindgebruikers |
| your | je |
| the | de |
| users | gebruikers |
| tasks | taken |
| of | onderdeel |
| work | functioneren |
| as | als |
| test | testen |
| and | en |
| day-to-day | dagelijkse |
| sure | dat |
| they | ze |
EN We’re always adding new how-to videos based on the feedback and common questions we get from users.
NL We zijn altijd nieuwe how-to video's aan het toevoegen gebaseerd op de feedback en veel voorkomende vragen die we krijgen van gebruikers.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| adding | toevoegen |
| videos | videos |
| feedback | feedback |
| always | altijd |
| new | nieuwe |
| on | op |
| users | gebruikers |
| we | we |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| and | en |
| questions | vragen |
| to | krijgen |
| were | van |
EN When we launched TCO Certified three decades ago the aim was to give IT users in need of better products a common voice.
NL Toen we drie decennia geleden TCO Certified lanceerden, was het de bedoeling om IT-gebruikers die betere producten nodig hadden, een gemeenschappelijke stem te geven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| decades | decennia |
| aim | bedoeling |
| users | gebruikers |
| need | nodig |
| better | betere |
| common | gemeenschappelijke |
| certified | certified |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| give | geven |
| when | toen |
| was | hadden |
| three | drie |
| ago | geleden |
| products | producten |
| a | een |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
common for users common users users 100 users users 500 users users over users för teachers fór teachers common areas common spaces common common values another common common challenges common issue common questions common thread common mistakes common misconception common conditions common play common misconceptions common types common reasons common causes common tasks answer common questions common errors common question common cause common laboratory common requests common idea common name less common common issues common ground common customer common replies common vulnerabilities common vulnerability common set it’s common knowledge common problem common words common tools common features it’s common common myth quite common common platformOversett common for users til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk