EN Adults: CHF 20.00Students, AHV: CHF 15.00Children 6 - 16 years: CHF 10.00Children under 6 years: Admission freeGroups from 10 persons: CHF 15.00General ticket (2 adults + 5 children): CHF 49.00
EN Adults: CHF 20.00Students, AHV: CHF 15.00Children 6 - 16 years: CHF 10.00Children under 6 years: Admission freeGroups from 10 persons: CHF 15.00General ticket (2 adults + 5 children): CHF 49.00
NL Volwassenen: CHF 20.00Studenten, AHV: CHF 15.00Kinderen 6 - 16 jaar: CHF 10.00Kinderen onder de 6 jaar: Toegang gratisGroepen van 10 of meer: CHF 15.00Algemeen ticket (2 volwassenen + 5 kinderen): CHF 49.00
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
adults | volwassenen |
chf | chf |
children | kinderen |
ticket | ticket |
admission | toegang |
persons | of |
years | jaar |
under | de |
EN CHF 21.00 / CHF 15.00 (16-24 Y.) / CHF 10.00 (6-15 Y.) Seniors from 62 years/ IV: CHF 19.00Families (2 adults with own children up to 20 y.): CHF 43.00
NL CHF 21,00 / CHF 15,00 (16-24 J.) / CHF 10,00 (6-15 J.) Senioren vanaf 62 jaar/ IV: CHF 19.00Gezinnen (2 volwassenen met eigen kinderen tot 20 j.): CHF 43.00
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
iv | iv |
adults | volwassenen |
children | kinderen |
years | jaar |
own | eigen |
to | vanaf |
with | met |
EN Children up to 16 years: free of chargeAdults: CHF 15.00Students: CHF 12.00AHV: CHF 12.00Adult groups: CHF 12.00Groups (from 20 people) are requested to register in advance
NL Kinderen tot 16 jaar: gratisVolwassenen: CHF 15.00Studenten: CHF 12.00AHV: CHF 12.00Groepen volwassenen: CHF 12.00Groepen (vanaf 20 personen) worden verzocht zich vooraf aan te melden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
adult | volwassenen |
people | personen |
groups | groepen |
children | kinderen |
years | jaar |
are | worden |
to | vanaf |
EN We have 5 meeting spaces for up to 12 people Our smallest room starts from: 350 CHF (incl. VAT) for half day550 CHF (incl. VAT) for full day 300 CHF (incl. VAT) for evening
NL Er zijn 5 vergaderruimtes voor groepen tijdelijk tot en met 12 personenDe kleinste boek je vanaf: halve dag vanaf 350 CHF (incl. BTW)hele dag vanaf 550 CHF (incl. BTW)avond vanaf 300 CHF (incl. BTW)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
smallest | kleinste |
chf | chf |
vat | btw |
half | halve |
evening | avond |
day | dag |
our | en |
to | vanaf |
for | voor |
full | zijn |
EN CHF 32.00 / CHF 24.00 / CHF 14.0050% discount with museum passChildren under 6 years free
NL CHF 32,00 / CHF 24,00 / CHF 14,0050% korting met museumkaartKinderen onder 6 jaar gratis
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
discount | korting |
years | jaar |
free | gratis |
under | onder |
with | met |
EN Adult : CHF 10.00OASI/DI, unemployed, students 18-25 years: CHF 7.00Children <18 years: freeGroups of 10 people or more: CHF 5.00
NL Volwassenen: CHF 10.00AHV/IV, werklozen, studenten 18-25 jaar: CHF 7,00Kinderen <18 jaar: gratisGroepen van 10 of meer: CHF 5.00
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
adult | volwassenen |
chf | chf |
students | studenten |
more | meer |
lt | lt |
or | of |
years | jaar |
of | van |
EN Adults: CHF 32.00Children (6 to 15 years): CHF 20.00Children (0 to 5 years): free of charge
NL Volwassenen: CHF 32.00Kinderen (6 tot 15 jaar): CHF 20.00Kinderen (0 tot 5 jaar): gratis
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
adults | volwassenen |
chf | chf |
years | jaar |
free | gratis |
to | tot |
EN Admission freePublic guided tours: CHF 10.- per personGroup tours: from CHF 150 per group (up to 25 persons)
NL Gratis toegangRondleidingen voor het publiek: CHF 10.- per persoonGroepsrondleidingen: vanaf CHF 150 per groep (tot 25 personen)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
group | groep |
persons | personen |
to | vanaf |
per | per |
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
purchase | koop |
or | of |
on | op |
access | toegang |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
be | worden |
will | wordt |
EN To make it easy for your ticket buyers, your ticket shop will identify their browser language and change to match it. Your ticket buyers also have access to all the most common payment methods, so they can always pay in their preferred way.
NL Je ticketshop herkent de browsertaal van je ticketkoper en past zich daarop aan. Verder hebben je ticketkopers toegang tot alle gangbare betaalmethoden, zo kunnen ze altijd op de gewenste manier betalen in hun eigen taal.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
your | je |
access | toegang |
always | altijd |
in | in |
way | manier |
the | de |
pay | betalen |
their | hun |
language | taal |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hot | warm |
shower | douche |
chf | chf |
min | min |
water | water |
and | en |
with | met |
EN 4 nights, 4 Nights in Superior room, Breakfast, 1 voucher for wellness services to the value of CHF 50 per...
NL 3 Nachten, 3 nachten in accommodatie Standard, ontbijtbuffet, Gebruik van de wellness, W-Lan, Aankomst...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
nights | nachten |
in | in |
the | de |
services | van de |
of | van |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 140. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 140,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
prices | prijzen |
is | is |
in | in |
the | de |
remains | blijft |
with | op |
swiss | zwitserse |
part | van de |
many | veel |
are | worden |
switzerland | zwitserland |
indicated | aangegeven |
as | als |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
switzerland | zwitserland |
chf | chf |
in | in |
ask | vraag |
the | de |
vat | btw |
on | op |
purchases | aankopen |
including | inclusief |
shop | winkel |
is | wordt |
must | moet |
pay | een |
for | voor |
goods | goederen |
more | meer |
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
edition | edition |
days | dagen |
chf | chf |
in | in |
the | de |
you | jullie |
and | en |
creator | creator |
of | van |
are | zijn |
EN Discover Basel by e-bike: When checking in at this sustainable hotel right next to the train station, guests receive the BaselCard, enabling them to hire an e-bike for just CHF 20 per day
NL Ontdek Basel per e-bike: als je incheckt in dit duurzame hotel vlak naast het station SBB, ontvang je de BaselCard waarmee je voor slechts 20 CHF per dag een e-bike kunt huren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
discover | ontdek |
basel | basel |
sustainable | duurzame |
hotel | hotel |
hire | huren |
chf | chf |
in | in |
station | station |
the | de |
day | dag |
for | voor |
when | als |
this | dit |
EN 1 Night in Double room, No board, 1 voucher for wellness and/or restaurant services to the value of CHF 50 per room per stay, late checkout, Use of the wellness facilities, WLAN, Visitor/Tourist card, Arrival daily permitted
NL 1 nacht in Tweepersoonskamer, geen bediening, 1 waardebon voor wellness- en/of restaurantbezoeken ter waarde van CHF 50 per kamer per verblijf, Late check-out, Gebruik van de wellness, WLAN, Gasten-/toerismekaart, Aankomst dagelijks mogelijk
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
night | nacht |
voucher | waardebon |
chf | chf |
arrival | aankomst |
daily | dagelijks |
late | late |
in | in |
or | of |
use | gebruik |
the | de |
room | kamer |
value | waarde |
stay | verblijf |
no | geen |
and | en |
services | van de |
for | voor |
EN This ultimate fresh fish is available for CHF 20.
NL Versere vis dan dat kan haast niet en dat voor CHF 20,–.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
fish | vis |
chf | chf |
EN This trip can be booked online and costs CHF 50 per person.
NL Alles kan online worden geboekt en de kosten zijn CHF 50,– per persoon.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
booked | geboekt |
online | online |
costs | kosten |
chf | chf |
person | persoon |
can | kan |
per | per |
and | en |
EN You can top up your Snack-Box repeatedly with snacks from the region at other sales outlets for CHF 20.- (refills for two people).
NL En daarna kunt u de Snack Box op andere verkooppunten opnieuw opvullen voor 20,? CHF (navulproducten voor twee personen).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
people | personen |
box | box |
the | de |
other | andere |
from | daarna |
two | twee |
with | op |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
EN Instead, the Swiss currency is the Swiss Franc (CHF), and prices tend to run higher than its neighboring countries
NL In plaats daarvan is de Zwitserse munteenheid de Zwitserse Frank (CHF), en de prijzen lopen doorgaans hoger dan in de buurlanden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
currency | munteenheid |
chf | chf |
prices | prijzen |
is | is |
the | de |
swiss | zwitserse |
higher | hoger |
and | en |
EN And what a phenomenal success: 1,380 pieces sold for a total of 5,298,394 CHF! Your enthusiasm surpassed all our expectations, and many were unable to get their hands on one of our chronographs
NL En wat een fenomenaal succes was het: 1.380 exemplaren verkocht tegen een totaalopbrengst van 5.298.394 CHF! Jullie enthousiasme overtrof al onze verwachtingen, en velen van jullie visten naast het net
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
success | succes |
sold | verkocht |
chf | chf |
enthusiasm | enthousiasme |
expectations | verwachtingen |
our | onze |
and | en |
your | jullie |
a | een |
what | wat |
EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3,831,865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.
NL Na het succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 exemplaren verkocht tegen een totaal van 3.831.865 CHF!), hebben velen van jullie gevraagd of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
success | succes |
editions | edities |
project | project |
sold | verkocht |
chf | chf |
asking | gevraagd |
series | serie |
great | geweldige |
the | de |
day | day |
two | twee |
you | jullie |
whether | of |
would | zou |
ever | ooit |
a total of | totaal |
have | hebben |
EN Following the great success of the first two editions of the fabulous DAY41 project (3,019 pieces sold for a total of 3.831.865 CHF!), many of you have been asking whether a new series would ever see the light of day.
NL Na het grote succes van de eerste twee edities van het geweldige DAY41-project (3.019 horloges verkocht voor een totaal van 3.831.865 CHF!), vroegen velen van jullie ons of er ooit nog een nieuwe serie zou komen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
success | succes |
editions | edities |
project | project |
sold | verkocht |
chf | chf |
series | serie |
the | de |
day | day |
great | geweldige |
two | twee |
you | jullie |
whether | of |
would | zou |
ever | ooit |
for | voor |
the great | grote |
a total of | totaal |
EN Hot shower 1 CHF (4 min). Dish sink with hot water, wc and washbasin.
NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hot | warm |
shower | douche |
chf | chf |
min | min |
water | water |
and | en |
with | met |
EN The Switzerland-wide cross-country ski pass offers unlimited access to 5,500 kilometres of cross-country ski trails throughout the winter for just CHF 165. In addition, the pass provides holders with a host of special offers and discounts.
NL De langlaufpas die overal in Zwitserland geldig is, biedt voor CHF 165,– de hele winter vrije toegang tot 5500 kilometer loipen. Houders profiteren verder van de vele speciale aanbiedingen en kortingen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
access | toegang |
kilometres | kilometer |
winter | winter |
chf | chf |
holders | houders |
in | in |
discounts | kortingen |
provides | biedt |
of | van |
and | en |
EN Please note that Switzerland remains with the Swiss franc, usually indicated as CHF. While Switzerland is not part of the European Union and thus is not obliged to convert to the Euro, many prices are nonetheless indicated in euros so that visitors...
NL Omdat Zwitserland geen lid van de EU is, blijft de Zwitserse munteenheid de Zwitserse frank, aangeduid als CHF. Desondanks worden de prijzen op veel plaatsen zowel in CHF als in EU aangegeven, zodat u de prijzen kunt vergelijken. In veel winkels is...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
prices | prijzen |
is | is |
in | in |
the | de |
remains | blijft |
with | op |
swiss | zwitserse |
part | van de |
many | veel |
are | worden |
switzerland | zwitserland |
indicated | aangegeven |
as | als |
EN The VAT you pay on purchased goods in Switzerland is 7.7%. You may ask at the shops for your Tax Free Form and reclaim the VAT. Your total purchases in a shop must amount to more than CHF 300 (including VAT). You must be a resident outside...
NL In Zwitserland wordt op goederen een btw van 7.7% geheven. Vraag in de winkel naar de Global Refund Cheque voor het terugvorderen van de btw. De kosten van uw aankopen in een winkel moeten meer dan CHF 300 (inclusief btw) bedragen. U moet buiten...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
switzerland | zwitserland |
chf | chf |
in | in |
ask | vraag |
the | de |
vat | btw |
on | op |
purchases | aankopen |
including | inclusief |
shop | winkel |
is | wordt |
must | moet |
pay | een |
for | voor |
goods | goederen |
more | meer |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, 1 voucher for restaurant services to the value of CHF...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
voucher | waardebon |
restaurant | restaurant |
chf | chf |
in | in |
price | prijs |
value | waarde |
for | voor |
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
edition | edition |
days | dagen |
chf | chf |
in | in |
the | de |
you | jullie |
and | en |
creator | creator |
of | van |
are | zijn |
EN CHF 10.00 / 6.00 Admission free until 16 years and every first Wednesday of the month
NL CHF 10.00 / 6.00 Gratis toegang tot 16 jaar en elke eerste woensdag van de maand
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
admission | toegang |
wednesday | woensdag |
every | elke |
month | maand |
the | de |
free | gratis |
years | jaar |
and | en |
of | van |
EN Discover Basel by e-bike: When checking in at this sustainable hotel right next to the train station, guests receive the BaselCard, enabling them to hire an e-bike for just CHF 20 per day
NL Ontdek Basel per e-bike: als je incheckt in dit duurzame hotel vlak naast het station SBB, ontvang je de BaselCard waarmee je voor slechts 20 CHF per dag een e-bike kunt huren
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
discover | ontdek |
basel | basel |
sustainable | duurzame |
hotel | hotel |
hire | huren |
chf | chf |
in | in |
station | station |
the | de |
day | dag |
for | voor |
when | als |
this | dit |
EN CHF 23.00 / 18.00Children up to 16 years: Free of charge
NL CHF 23.00 / 18.00Kinderen tot 16 jaar: Gratis
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
chf | chf |
years | jaar |
free | gratis |
to | tot |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 voucher for restaurant services to the value of CHF 100 per...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, 1 waardebon voor het restaurant ter waarde van CHF 100 Per...
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
night | nacht |
breakfast | ontbijt |
voucher | waardebon |
restaurant | restaurant |
chf | chf |
in | in |
value | waarde |
for | voor |
EN As a small boy, Adrian bought six goats from his sister for the symbolic sum of CHF 5
NL Als kleine jongen kocht Adrian de zes geiten van zijn zus voor een symbolisch bedrag van vijf Zwitserse frank
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
small | kleine |
boy | jongen |
bought | kocht |
goats | geiten |
sister | zus |
the | de |
as | als |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN This ultimate fresh fish is available for CHF 20.
NL Versere vis dan dat kan haast niet en dat voor CHF 20,–.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
fish | vis |
chf | chf |
EN This trip can be booked online and costs CHF 50 per person.
NL Alles kan online worden geboekt en de kosten zijn CHF 50,– per persoon.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
booked | geboekt |
online | online |
costs | kosten |
chf | chf |
person | persoon |
can | kan |
per | per |
and | en |
EN Order your Swiss Coupon Pass now for only CHF 49.00.
NL Bestel je Swiss Coupon Pass nu voor CHF 49,–.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
order | bestel |
your | je |
coupon | coupon |
now | nu |
chf | chf |
EN Collect stamps and preserve memories in Swiss Historic Hotels with the new passport. Collect nine different stamps from the member hotels to receive a CHF 100 voucher.
NL Verzamel stempels en herinneringen in de Swiss Historic Hotels met het nieuwe Passport. Voor negen verschillende stempels van de aangesloten hotels krijg je een waardebon van CHF 100,–.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
collect | verzamel |
stamps | stempels |
memories | herinneringen |
hotels | hotels |
chf | chf |
voucher | waardebon |
new | nieuwe |
a | een |
in | in |
nine | negen |
different | verschillende |
to | van |
and | en |
receive | de |
EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.
NL Als je Eventbrite Professional of Premium gebruikt kun je meerdere tickettypes, aanmaken, zoals Early Bird or VIP-tickets.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
professional | professional |
premium | premium |
create | aanmaken |
ticket | tickets |
vip | vip |
your | je |
or | of |
you can | kun |
use | gebruikt |
like | zoals |
multiple | meerdere |
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
agent | agenten |
focus | concentreren |
apps | apps |
the | de |
ticket | ticket |
effort | werk |
and | en |
by | door |
relevant | relevante |
have | hebben |
to | zich |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
prepared | voorbereid |
conversation | gesprek |
can | kunt |
better | beter |
so | zodat |
give | geven |
and | en |
more | bent |
extra | extra |
EN Views are a collection of tickets based on ticket status, assignee, group or any other ticket conditions
NL Weergaven zijn ticketverzamelingen die zijn gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
views | weergaven |
on | op |
group | groep |
or | of |
other | andere |
based on | gebaseerd |
status | zijn |
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed
NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
display | weergegeven |
apps | apps |
the | de |
ticket | ticket |
and | en |
relevant | relevante |
have | hebben |
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
analysis | analyse |
triggers | triggers |
automations | automatiseringen |
used | gebruikt |
how | hoe |
is | wordt |
and | en |
of | van |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
rules | regels |
promo | promo |
invalid | ongeldig |
passenger | passagier |
click | klik |
the | de |
tickets | tickets |
is | wordt |
ticket | ticket |
for | voor |
change | wijziging |
of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cancellation | annulering |
refund | terugbetaling |
rules | regels |
promo | promo |
cancellations | annuleringen |
passenger | passagier |
in | bij |
click | klik |
tickets | tickets |
the | de |
ticket | ticket |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
flight | vlucht |
ticket | ticket |
cancelled | geannuleerd |
is | is |
the | de |
been | van |
my | mijn |
Viser 50 av 50 oversettelser