Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "challenges is undoubtedly" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "challenges is undoubtedly" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av challenges is undoubtedly

"challenges is undoubtedly" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

challenges alle alleen bedrijven bieden bij dat de uitdagingen deze die dit doen door en energie gaat gebruiken hebben hoe in in de is kan kansen krijgen kunnen maar manieren mogelijk naar naar de niet of om om te ons ook oplossingen problemen producten strategie te tot tussen uit uitdaging uitdagingen van de van een verschillende via voor voor de vragen waar wat welke werk werken werkt ze zich zorgen
undoubtedly beste meer met om te van de

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av challenges is undoubtedly

Engelsk
nederlandsk

EN “With WorldShare and WorldCat, our capacity and ability to meet future challenges is undoubtedly stronger.”

NL “Met WorldShare en WorldCat hebben we waarschijnlijk veel meer capaciteit en flexibiliteit om toekomstige uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.”

EN Companies that offer sustainable solutions to societal challenges such as climate change or an ageing population undoubtedly have a solid starting point

NL Bedrijven die duurzame oplossingen bieden voor maatschappelijke uitdagingen zoals klimaatverandering of vergrijzing hebben ongetwijfeld een solide uitgangspunt

Engelsk nederlandsk
companies bedrijven
offer bieden
sustainable duurzame
solutions oplossingen
challenges uitdagingen
solid solide
point uitgangspunt
or of
as zoals
have hebben
climate change klimaatverandering
a een

EN Those desiring this level of access, including IT professionals, full-stack developers, entrepreneurs, and businesses wanting total control of several servers, will undoubtedly benefit from the low cost of Hostwinds' Windows VPSs.

NL Degenen die dit toegangsniveau wensen, inclusief IT Professionals, full-stack-ontwikkelaars, ondernemers en bedrijven die totale controle over verschillende servers willen, zullen ongetwijfeld profiteren van de lage kosten van Hostwinds' ramen VPSs.

Engelsk nederlandsk
including inclusief
professionals professionals
developers ontwikkelaars
entrepreneurs ondernemers
businesses bedrijven
control controle
servers servers
low lage
hostwinds hostwinds
windows ramen
vpss vpss
it it
the de
wanting willen
this dit
will zullen
cost kosten
and en
benefit profiteren
of van

EN The Brittany coasts undoubtedly offer the wildest landscapes of France, from the Pointe du Raz to Cape Frehel

NL Ontdek onze selectie van 218 Brittanië foto's in beperkte oplage

EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources

NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel

Engelsk nederlandsk
schools scholen
pressure druk
services services
fewer minder
financial financiële
staffing personeel
resources middelen
to om
more meer
and en
with met

EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.

NL Probeer het zelf, dan ben je het er vast en zeker mee eens dat het het beste gratis alternatief is voor Microsoft Office.

Engelsk nederlandsk
agree mee eens
alternative alternatief
microsoft microsoft
office office
is is
free gratis
try probeer
best beste
to mee
that dat
and en

EN But one key reason is undoubtedly the prospect of an unbeatable view

NL Maar het vooruitzicht van een ongeëvenaard panorama is zeker een heel belangrijke

Engelsk nederlandsk
key belangrijke
view panorama
is is
but

EN Who’s not familiar with the undoubtedly most spectacular scene in the film “Goldeneye”, when James Bond leaps from the 220-metre high Verzasca dam? Daredevils can emulate him with a bungee jump there

NL Wie kent ze niet, waarschijnlijk de meest spectaculaire scène van de film “GoldenEye” – de sprong van James Bond van de 220 meter hoge Verzasca-stuwdam? Alle waaghalzen krijgen daar de kans om hem te evenaren bij het bungeejumpen

EN Apple is also expected to announce new AR glasses in the very near future, which would undoubtedly skyrocket the mainstream adoption and usage of augmented reality

NL Naar alle waarschijnlijkheid zal Apple in de zeer nabije toekomst nieuwe AR-brillen introduceren, wat de algemene acceptatie en het gebruik van augmented reality ongetwijfeld verder doet toenemen

Engelsk nederlandsk
apple apple
new nieuwe
ar ar
usage gebruik
reality reality
very zeer
future toekomst
the de
in in
augmented augmented
and en
of van

EN The best way to mess up a store visit is undoubtedly to forget the name of your contact

NL De beste manier om dat te doen is zonder twijfel door de naam van je contact te vergeten

Engelsk nederlandsk
way manier
forget vergeten
contact contact
is is
your je
the de
to om
name naam
best beste
of van

EN Flyboard is undoubtedly the water sport in fashion today. For this reason we are pleased to grant you the chance to experience Gran Canaria flyboarding

NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren

Engelsk nederlandsk
fashion mode
we we
gran gran
canaria canaria
is is
in in
chance kans
the de
today vandaag
are bieden
to om
to experience ervaren
you u

EN The most commonly used E-series is undoubtedly the E12 series. 

NL De meest gebruikte E-Serie is overigens de E12 series. 

Engelsk nederlandsk
used gebruikte
is is
e e
the de
series serie

EN The photo products will undoubtedly make your premises more stylish. However, you can make them look even better: have a look at our interior decoration section to discover the products that will best spruce up your displays.

NL U heeft uw ruimtes opgeluisterd met onze fotoproducten. Doe er nog een schepje bovenop: bekijk onze categorie decoratie en inrichting om nog meer geschikte artikelen voor uw exposities te ontdekken.

Engelsk nederlandsk
decoration decoratie
discover ontdekken
to om
more meer
best voor
at te
our onze
you u
a een
your en

EN Symbol of a borderless Europe Schengen is undoubtedly the...

NL Schengen - De geboorteplaats van een Europa zonder grenzen...

Engelsk nederlandsk
europe europa
the de
a een
of van

EN As a graduate of Tilburg University, you will undoubtedly have a certain connection with the university, fellow students, the faculty or professors

NL Als afgestudeerde van Tilburg University zal je ongetwijfeld een bepaalde band hebben met de universiteit, oud medestudenten, met de faculteit of professoren

Engelsk nederlandsk
tilburg tilburg
connection band
faculty faculteit
professors professoren
or of
the de
will zal
university university
with met
as als
of van
have hebben

EN By imposing these regulations, however, the FCC undoubtedly prevented online and network services from being created and benefiting consumers.

NL Door deze regels in te stellen echter, verhinderde de FCC zonder twijfel online en netwerk services te ontstaan en de consumenten ten dienste te zijn.

Engelsk nederlandsk
regulations regels
fcc fcc
services services
consumers consumenten
online online
network netwerk
the de
by door
and en

EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur

NL De rondleiding voor bezoekers is gericht op de identiteit van Cailler of Switzerland en belooft een veelsoortige belevenis

Engelsk nederlandsk
or of
the de
of van

EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur. In fact, you can now upgrade a hike in beautiful surroundings or multiple tours in the Alpstein by adding that something extra for whisky lovers.

NL Optimaal wandelgenot en interessante informatie over landbouw.

Engelsk nederlandsk
can informatie
you en
of over

EN The former fishing village of Morcote is situated on the shore of Lake Lugano and is undoubtedly one of the most frequently photographed places in Ticino

NL Het voormalige vissersdorp Morcote ligt aan de oever van het Meer van Lugano en is ongetwijfeld een van de meest gefotografeerde onderwerpen in Ticino

Engelsk nederlandsk
former voormalige
situated ligt
shore oever
lugano lugano
ticino ticino
is is
in in
the de
places meer
and en
of van

EN If you are in the Social Sciences, Ethnography, Anthropology, Sociology, or Psychology you’ll undoubtedly be doing some in-depth interviews with your research

NL Als je in de Sociale Wetenschappen, Etnografie, Antropologie, Sociologie of Psychologie zit, doe je ongetwijfeld een aantal diepgaande interviews met je onderzoek

Engelsk nederlandsk
social sociale
sciences wetenschappen
psychology psychologie
interviews interviews
research onderzoek
in in
or of
the de
with met
if als
your je

EN This project is coming to an end, but the joint knowledge we have created will undoubtedly lead to further initiatives.

NL Dit project loopt ten einde, maar de gezamenlijke kennis die we hebben gecreëerd zal ongetwijfeld weer tot volgende initiatieven leiden.

Engelsk nederlandsk
project project
end einde
knowledge kennis
created gecreëerd
lead leiden
initiatives initiatieven
the de
we we
will zal
is volgende
but
have hebben
this dit

EN Google Analytics 4, you have undoubtedly heard a lot about it. But what concrete advantages does this new version have? To list and clarify this? Read more

NL Google Analytics 4, u heeft er ongetwijfeld al heel wat over gehoord. Maar welke voordelen heeft deze nieuwe versie nu concreet? Om dit voor u? Meer weten

Engelsk nederlandsk
google google
analytics analytics
heard gehoord
concrete concreet
advantages voordelen
new nieuwe
version versie
you u
but
to om
and weten
it maar
what wat
this dit

EN Google Analytics 4, you have undoubtedly heard a lot about it

NL Google Analytics 4, u heeft er ongetwijfeld al heel wat over gehoord

Engelsk nederlandsk
google google
analytics analytics
heard gehoord
about over
you u
a heeft

EN These practices undoubtedly drive more organic traffic to your site.

NL Deze praktijken zorgen ongetwijfeld voor meer organisch verkeer naar uw site.

Engelsk nederlandsk
practices praktijken
organic organisch
traffic verkeer
site site
your uw
more meer

EN Magento is currently among the most chosen platforms by online shopping website owners. It is undoubtedly a powerful e-commerce CMS?

NL Als we inhoud voor onze webpagina's maken, moet ons doel hetzelfde zijn als dat van Google: reageren op de...

Engelsk nederlandsk
the de
a hetzelfde
among van

EN An example that you are undoubtedly familiar with is social networks such as Facebook, Twitter, or Linkedin, where you can scroll down to see past publications. Google also uses it for image search results.

NL Een voorbeeld dat u ongetwijfeld kent is sociale netwerken zoals Facebook, Twitter of Linkedin, waar u naar beneden kunt scrollen om eerdere publicaties te bekijken. Google gebruikt het ook voor zoekresultaten van afbeeldingen.

Engelsk nederlandsk
scroll scrollen
publications publicaties
image afbeeldingen
is is
social sociale
facebook facebook
or of
google google
networks netwerken
twitter twitter
linkedin linkedin
to om
search results zoekresultaten
that dat
where waar
you u
as zoals
past eerdere
you can kunt
it het
example een
also ook
uses gebruikt

EN Although she has used different tools, Mailchimp is undoubtedly her favorite, and she has given talks, workshops and courses about her

NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven

Engelsk nederlandsk
although hoewel
different verschillende
tools tools
mailchimp mailchimp
favorite favoriet
about over
used gebruikt
is is
workshops workshops
courses cursussen
and en
given gegeven

EN But you are undoubtedly looking for a statutory auditor who will do more than the law requires.

NL Maar u zoekt ongetwijfeld een commissaris die meer doet dan de wet voorschrijft.

Engelsk nederlandsk
do doet
the de
a een
law wet
but
you u
more meer

EN However, many business owners and event organisers are undoubtedly feeling anxious about the pending restoration of their industries

NL Mensen van alle leeftijden en interesses zien billboards, lezen flyers, worden aan borden blootgesteld, zien tv-advertenties of horen radio-advertenties

Engelsk nederlandsk
are worden

EN You have undoubtedly noticed it already. It is becoming more and more normal to work with

NL U heeft het ongetwijfeld al gemerkt. Het wordt tegenwoordig meer en meer normaal om te werken met

Engelsk nederlandsk
normal normaal
to om
work werken
already al
more meer
is wordt
with met
you u
and en

EN Tomorrowland is undoubtedly the most famous festival in Flanders. Visitors from all over the world do the craziest things to get tickets.

NL Het bekendste festival van Vlaanderen is zonder twijfel Tomorrowland. Bezoekers van over de hele wereld doen de gekste dingen om tickets te bemachtigen.

Engelsk nederlandsk
festival festival
flanders vlaanderen
visitors bezoekers
tickets tickets
is is
the de
to om
world wereld
things dingen
in over
get bemachtigen

EN Increasing cyber security awareness among users will undoubtedly help to prevent cyber security threats

NL Het verhogen van de cyberbewustwording inzake beveiliging onder gebruikers draagt ongetwijfeld bij aan het voorkomen van cyberdreigingen

Engelsk nederlandsk
increasing verhogen
users gebruikers
security beveiliging
prevent voorkomen
among van

EN Undoubtedly, your faithful canine will have made some friends either during puppy classes or in your local area

NL Je trouwe viervoeter heeft bij de puppycursus of in je buurt ongetwijfeld vriendjes gemaakt

Engelsk nederlandsk
faithful trouwe
made gemaakt
area buurt
your je
or of
some de
in in

EN While the word "canoe" might conjure up images of a relaxing time on the water, it's something you almost certainly want to avoid when smoking cannabis. A joint that burns unevenly will undoubtedly...

NL Bij kanoën denk je misschien aan een rustgevende tijd op het water. Maar 'canoeing' staat ook voor een ongelijk brandende joint, wat de ervaring met wiet flink verpest. Niemand wil opnieuw een...

Engelsk nederlandsk
cannabis wiet
time tijd
water water
the de
joint joint
might misschien
on op
a een
want je
want to wil

EN Some cannabis growers use side lighting to better penetrate their canopy and increase their yields. While this method undoubtedly pushes productivity to the max, are the extra running costs worth...

NL Sommige kwekers gebruiken zijverlichting om het bladerdak van hun planten beter met licht te doordringen en hun opbrengsten te vergroten. Deze methode drijft de productiviteit van je wiet...

Engelsk nederlandsk
cannabis wiet
method methode
productivity productiviteit
use gebruiken
better beter
increase vergroten
the de
lighting licht
to om
this deze
and en
their hun

EN Your plant will undoubtedly begin life indoors (more on this shortly), but will then be transplanted into a larger pot and kept outside for the remainder of its growing cycle

NL Je plant zal ongetwijfeld binnenshuis beginnen met leven (hierover straks meer), maar daarna moet je haar in een grotere pot zetten, en vindt de groeicyclus verder buiten plaats

Engelsk nederlandsk
plant plant
pot pot
your je
the de
life leven
larger grotere
will zal
more verder
a een
and en
but
of buiten
begin beginnen

EN With a wide variety of seeds available to purchase, Aficionado French Connection offers its own unique strains, harnessing some big-name genetics. High-rolling cannabis connoisseurs looking for the next big thing will undoubtedly be satisfied...

NL Met een breed scala aan zaden in hun assortiment, biedt Aficionado French Connection eigen unieke soorten op basis van vermaarde genetica. Cannabis-connaisseurs die op zoek zijn naar de volgende sensatie, worden zeker niet teleurgesteld...

Engelsk nederlandsk
seeds zaden
genetics genetica
cannabis cannabis
connoisseurs connaisseurs
connection connection
wide breed
the de
variety scala
french french
strains soorten
offers biedt
be worden
own eigen
with op
of van
looking op zoek
looking for zoek

EN However, they are undoubtedly most well known for creating strains with exceptional flavours.

NL Maar misschien worden ze wel het meest geroemd om de ongekende smaken van hun strains.

Engelsk nederlandsk
flavours smaken
are worden
for wel
they ze
most de

EN While this will undoubtedly come down to personal preference, a few cannabis strains from Ripper Seeds have been responsible for their rise to prominence. Let's take a look at some of our favourites.

NL Hoewel je keuze afhangt van je persoonlijke voorkeur, zijn er enkele wietsoorten die aan de bekendheid van Ripper Seeds hebben bijgedragen. Hieronder vind je een aantal van onze favorieten.

Engelsk nederlandsk
preference voorkeur
seeds seeds
favourites favorieten
our onze
come van
a een
have hebben

EN Not only did it revolutionise the Dutch cannabis scene, but it undoubtedly shaped the strains we have today

NL Dit was niet alleen revolutionair voor de Nederlandse cannabis scene, maar ongetwijfeld ook het begin van de ontwikkeling van de hedendaagse soorten

Engelsk nederlandsk
cannabis cannabis
strains soorten
scene scene
the de
but
it maar

EN Blue Power is undoubtedly one of the most beautiful plants available today

NL Blue Power is zonder twijfel een van de mooiste planten die vandaag beschikbaar zijn

Engelsk nederlandsk
power power
plants planten
is is
the de
today vandaag
available beschikbaar
blue blue
of van

EN And, with a range as large as this, your needs will undoubtedly be covered

NL En met zo'n groot assortiment zit er zonder twijfel iets bij wat bij jouw behoeften past

Engelsk nederlandsk
range assortiment
large groot
needs behoeften
your zit
with bij
and en
a iets
covered met
this zonder

EN For the strongest effects, anywhere above 400mg will undoubtedly lead to more intense experiences.

NL Met 200-400mg bereik je meer middelsterke effecten en alles boven de 400mg zorgt ongetwijfeld voor intensere ervaringen en de sterkste effecten.

Engelsk nederlandsk
strongest sterkste
effects effecten
experiences ervaringen
the de
for voor
more meer

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

NL Ga er dus lekker voor zitten en surf door ons assortiment

Engelsk nederlandsk
there er
under voor
to dus

EN It will be easy to set up your landing pages with WordPress plugins, part of Envato elements, and these themes undoubtedly win in design and create a positive user experience, and has a help center and social media

NL Het is gemakkelijk om uw bestemmingspagina's in te stellen met WordPress-plug-ins, onderdeel van Envato-elementen, en deze thema's winnen ongetwijfeld qua ontwerp en creëren een positieve gebruikerservaring, en hebben een helpcentrum en sociale media

Engelsk nederlandsk
easy gemakkelijk
plugins plug-ins
elements elementen
positive positieve
user experience gebruikerservaring
wordpress wordpress
in in
design ontwerp
to om
win winnen
media media
pages van
of onderdeel
a een
experience hebben
these deze
and en
has is
with met
social media sociale

EN Deep learning, self-learning neuronal networks, autonomous mobile robots and smart digital assistants - they all have undoubtedly the potential to be the next big game changers.

NL Zelflerende neuronale netwerken, autonome mobiele robots en slimme digitale assistenten - ze hebben allemaal ongetwijfeld het potentieel om de volgende grote 'game changers' te worden.

Engelsk nederlandsk
networks netwerken
mobile mobiele
robots robots
smart slimme
digital digitale
potential potentieel
big grote
game game
the de
to om
be worden
next volgende
and en
they ze
have hebben

EN The Canal District, known for its 17th and 18th century gables, is undoubtedly the most quintessential part of central Amsterdam and home to several vibrant neighborhoods

NL Het grachtengebied, bekend van zijn 17de en 18de -eeuwse gevels, is zonder twijfel het meest flamboyante gedeelte van het stadscentrum en huisvest verschillende levendige wijken

Engelsk nederlandsk
known bekend
century eeuwse
neighborhoods wijken
is is
the de
and en
of gedeelte
most meest

EN County Louth?s Golf Club, perhaps better known as ?Baltray?, is undoubtedly one of Ireland?s finest links.

NL County Louth Golf Club is een van de beste golfbanen van Ierland. Het is een 18-holes linksbaan, gelegen in de historische Boyne Valley-regio net ten noorden van Drogheda en aan de monding van de Boyne-estuary.

Engelsk nederlandsk
golf golf
club club
ireland ierland
is is
one de
finest beste
of van

EN Besides a lot of misery, the Covid-19 pandemic has undoubtedly brought something good; one of the positive consequences is the enormous acceleration of technology adoption across many sectors. Almost ...

NL De mogelijkheden die informatietechnologie biedt, volgen elkaar in een rap tempo op. Welke impact heeft dit op de bedrijfsvoering, en specifiek binnen het finance domein? Stefan Reijgersberg en Silvan...

Engelsk nederlandsk
technology informatietechnologie
the de
almost op
is dit
good die
a een
across in

EN Could the type of baby food you use prevent cramps? It’s undoubtedly a question that crossed...

NL Genoeg voeding is belangrijk voor de ontwikkeling van je baby. Borstvoeding is de beste voeding voor...

Engelsk nederlandsk
baby baby
the de
of van
a voor

Viser 50 av 50 oversettelser