EN Facility Perspective Member Perspective
Oversett "central team perspective" til nederlandsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "central team perspective" fra Engelsk til nederlandsk
Oversettelser av central team perspective
"central team perspective" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av central team perspective
Engelsk
nederlandsk
NL Diverse betaalintegraties Perspectief van de leden
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| member | leden |
EN I'm in love with Hostinger, from an end user's perspective to an affiliate's perspective
NL Ik ben verliefd op Hostinger, zowel vanuit het perspectief van eindgebruiker als vanuit het perspectief van partner
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| with | op |
| from | vanuit |
| to | zowel |
| love | het |
EN It’s a lot simpler to use straight out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out-of-the-box te gebruiken en gemakkelijker te beheren door een centraal team dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN It’s a lot simpler to use out of the box, and simpler to manage from a central team perspective than a lot of the other tools that we might use.”
NL Het is een stuk eenvoudiger om out of the box te gebruiken en eenvoudiger te beheren vanuit een centraal teamperspectief dan veel van de andere tools die wij zouden kunnen gebruiken.”
EN Within a phenomenological approach, he develops performative design research, positioning the body as the central perspective from which the social world is experienced, reproduced, and challenged
NL Binnen een fenomenologische benadering ontwikkelt hij performatief ontwerponderzoek, waarbij hij het lichaam positioneert als het centrale perspectief van waaruit de sociale wereld wordt ervaren, gereproduceerd en uitgedaagd
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| develops | ontwikkelt |
| central | centrale |
| perspective | perspectief |
| social | sociale |
| world | wereld |
| experienced | ervaren |
| from which | waaruit |
| approach | benadering |
| the | de |
| body | lichaam |
| is | wordt |
| as | als |
| and | en |
| he | hij |
EN Within a phenomenological approach, he develops performative design research, positioning the body as the central perspective from which the social world is experienced, reproduced, and challenged
NL Binnen een fenomenologische benadering ontwikkelt hij performatief ontwerponderzoek, waarbij hij het lichaam positioneert als het centrale perspectief van waaruit de sociale wereld wordt ervaren, gereproduceerd en uitgedaagd
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| develops | ontwikkelt |
| central | centrale |
| perspective | perspectief |
| social | sociale |
| world | wereld |
| experienced | ervaren |
| from which | waaruit |
| approach | benadering |
| the | de |
| body | lichaam |
| is | wordt |
| as | als |
| and | en |
| he | hij |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| photograph | foto |
| binary | binair |
| milan | milaan |
| central | centraal |
| old | oud |
| to | om |
| station | station |
| trains | treinen |
| this | worden |
| by | die |
| train | trein |
| used | gebruikt |
EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station. And the building itself is ultra-contemporary – a circular creation with a glass roof and striking glass elevators.
NL NH Düsseldorf City ligt op een centraal punt — op korte afstand van de beroemde winkelstraat Königsallee en het centraal station. Het pand zelf is ultramodern: een rond gebouw met een glazen dak en opvallende glazen liften.
EN The Comedians of Boom Chicago have also produced the side-splitting Comedy Central News for years, broadcast on the Comedy Central channel.
NL Ook hebben de comedians van Boom Chicago jarenlang het humoristische Comedy Central News gemaakt, dit werd uitgezonden op Comedy Central.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| boom | boom |
| chicago | chicago |
| produced | gemaakt |
| central | central |
| news | news |
| on | op |
| the | de |
| for years | jarenlang |
| also | ook |
| of | van |
| have | hebben |
EN Stations: From Bergamo central coach station with the shuttle bus „ATB“, duration of journey 10 minutes. From Milan central coach station with the busses „Autostradale“ or „Orioshuttle“, duration of journey 60 minutes.
NL Treinverbindingen: Neem vanaf het Bergamo Centraal Busstation shuttlebus "ATB", de reistijd bedraagt 15 min. Of vanaf Milaan Centraal Busstation de bus "Autostradale" of "Orioshuttle", de reistijd bedraagt 60 min.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| central | centraal |
| shuttle | shuttlebus |
| minutes | min |
| milan | milaan |
| the | de |
| or | of |
| bus | bus |
| from | vanaf |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| plus | plus |
| for | voor |
| unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| the | de |
| connects | verbinding |
| plus | plus |
| for | voor |
| unit | een |
| via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| control | control |
| gira | gira |
| connect | koppeling |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| functionality | functies |
| exception | uitzondering |
| voip | voip |
| electrical | elektrische |
| systems | systemen |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
| in | dan |
| a | alle |
EN Start with a central concept and add nodes as associations with that central idea
NL Start met een centraal concept en voeg nodes toe als associaties met dat centrale idee
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| start | start |
| concept | concept |
| add | voeg |
| idea | idee |
| central | centrale |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| as | als |
| with | met |
EN The central ward control unit Plus is the central control unit on a ward for the Gira nurse call system 834 Plus
NL De stationscentrale Plus is de besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus op een station
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| plus | plus |
| for | voor |
| unit | een |
EN The system central control unit Plus is the higher-level control unit for the Gira nurse call system 834 Plus. It connects to the central ward control units via an Ethernet line.
NL De bovenliggende besturingseenheid voor het Gira oproepsysteem 834 Plus is de systeembesturingscentrale Plus. Via een ethernetkabel brengt deze de verbinding met de stationscentrales tot stand.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| the | de |
| connects | verbinding |
| plus | plus |
| for | voor |
| unit | een |
| via | via |
EN The Ethernet switch is used to connect system central control units, central ward control units and Gira Control 9 duty room terminals 834 Plus with one another
NL De ethernetswitch is bedoeld voor de koppeling van de systeembesturingscentrale, stationscentrales en Gira Control 9 dienstruimteterminals 834 Plus
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| control | control |
| gira | gira |
| connect | koppeling |
| is | is |
| the | de |
| another | van |
EN In this case, a central ward control unit assumes the full functionality of the system central control unit with the exception of the add-on options for DECT telephone systems, VoIP systems, fire alarm centres or electrical speaker systems.
NL De stationscentrale voert dan alle functies van de systeembesturingscentrale uit, met uitzondering van de uitbreidingsmogelijkheden voor DECT-telefooninstallaties, VoIP-systemen, brandmeldcentrales of elektrische luidsprekerinstallaties.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| functionality | functies |
| exception | uitzondering |
| voip | voip |
| electrical | elektrische |
| systems | systemen |
| or | of |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
| in | dan |
| a | alle |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| in the | langs |
EN St. Louis Cardinals (71-52, first in the NL Central) vs. Chicago Cubs (53-70, third in the NL Central)
NL Eens in de zoveel tijd komt er een verhaal langs in de sportwereld dat je aanzet tot een volle glimlach, dit is zo'n verhaal.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| in the | langs |
EN Bring the power of a visual perspective to your team
NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| power | kracht |
| visual | visueel |
| perspective | perspectief |
| team | team |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”
NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| provides | levert |
| team | team |
| experts | experts |
| perspective | perspectief |
| on | op |
| and | en |
| the | de |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| a | een |
| of | van |
| that | mogelijk |
EN Our team works extraordinarily well together because we share a similar perspective on work.
NL Ons team is een geoliede machine omdat onze arbeidsethos gelijk is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| team | team |
| because | omdat |
| a | een |
| our | onze |
EN Begin your career at Sonos as part of our student internship programme or in a full-time position. Join a team that values your unique perspective, education, and skills, and help us push our business forward.
NL Start je carrière bij Sonos door deel te nemen aan ons stageprogramma voor studenten of via een fulltime functie. Word lid van een team dat je unieke kijk op zaken, opleiding en vaardigheden waardeert, en help ons Sonos verder te ontwikkelen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| begin | start |
| career | carrière |
| sonos | sonos |
| student | studenten |
| position | functie |
| skills | vaardigheden |
| help | help |
| your | je |
| or | of |
| in | bij |
| team | team |
| education | opleiding |
| at | te |
| forward | een |
| that | dat |
| and | en |
| our | ons |
EN A visual collaboration tool that creates a shared perspective for your team on any project in a fun, flexible, and rewarding way.
NL Trello is een visuele samenwerkingstool waarmee je op een leuke, flexibele manier een gedeeld perspectief kunt creëren voor je team.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| visual | visuele |
| perspective | perspectief |
| flexible | flexibele |
| shared | gedeeld |
| your | je |
| team | team |
| on | op |
| way | manier |
| for | voor |
| a | een |
EN Leveraging CBRE’s worldwide market intelligence, our tight-knit team of experts provides a global perspective on commercial real estate investment – and the capital markets that enable it.
NL Met behulp van de wereldwijde marktkennis van CBRE levert ons team van experts een mondiaal perspectief op commerciële vastgoedinvesteringen en de kapitaalmarkten die dit mogelijk maken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| provides | levert |
| team | team |
| experts | experts |
| perspective | perspectief |
| on | op |
| and | en |
| the | de |
| global | wereldwijde |
| our | ons |
| a | een |
| of | van |
| that | mogelijk |
EN the perspective of the team & the individual
NL het perspectief van het team & het individu
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| team | team |
EN Teams need to function optimally, or productivity and motivation will drop significantly. Laborious work processes? Contradictory or unclear expectations? Lack of shared perspective? We help to breathe new life into the team spirit.
NL Teams moeten optimaal functioneren, anders dalen productiviteit en motivatie. Moeizame werkprocessen? Tegenstrijdige doelstellingen? Onduidelijke verwachtingen? Geen gemeenschappelijk perspectief? Wij blazen de groepsspirit nieuw leven in.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| optimally | optimaal |
| productivity | productiviteit |
| motivation | motivatie |
| expectations | verwachtingen |
| perspective | perspectief |
| new | nieuw |
| teams | teams |
| the | de |
| life | leven |
| we | wij |
| into | in |
| or | anders |
| processes | werkprocessen |
| function | functioneren |
| and | en |
| lack | geen |
EN Bring the power of a visual perspective to your team
NL De kracht van een visueel perspectief voor jouw team
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| power | kracht |
| visual | visueel |
| perspective | perspectief |
| team | team |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN Our team works extraordinarily well together because we share a similar perspective on work.
NL Ons team is een geoliede machine omdat onze arbeidsethos gelijk is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| team | team |
| because | omdat |
| a | een |
| our | onze |
EN Team Central is built to complement however your team tracks work.
NL Team Central is gebouwd als aanvulling op de manier waarop je team het werk volgt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| built | gebouwd |
| complement | aanvulling |
| central | central |
| team | team |
| is | is |
| your | je |
| work | werk |
| however | de |
| to | waarop |
EN Send yourself a sample of the personalized digest Team Central will send each team member every Monday morning.
NL Stuur jezelf een voorbeeld van de gepersonaliseerde samenvatting die Team Central elke maandagochtend naar alle teamleden zal sturen.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| personalized | gepersonaliseerde |
| central | central |
| team | team |
| the | de |
| will | zal |
| sample | voorbeeld |
| every | elke |
| send | sturen |
| a | een |
| of | van |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| central | centrale |
| map | kaart |
| built | ingebouwde |
| ideas | ideeën |
| feedback | feedback |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| ask | vraag |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN To gather ideas and feedback from your team, create a central map for team ideas, then ask colleagues to leave feedback within the map, via in-built commenting and voting features.
NL Als je ideeën en feedback van je team wilt verzamelen, maak je een centrale kaart voor teamideeën en vraag je collega's om feedback achter te laten op de kaart via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| gather | verzamelen |
| central | centrale |
| map | kaart |
| built | ingebouwde |
| ideas | ideeën |
| feedback | feedback |
| your | je |
| team | team |
| the | de |
| ask | vraag |
| to | om |
| a | een |
| for | voor |
| and | en |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| groups | groepen |
| team members | teamleden |
| revoke | trekken |
| team | team |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| to | om |
| create | maak |
| can | kan |
| join | . |
| own | eigen |
| give | geven |
| within | binnen |
EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| remote | extern |
| repository | repository |
| team members | teamleden |
| is | is |
| or | of |
| team | team |
| in | in |
| need | nodig |
| the | de |
| location | locatie |
| to | samen |
| what | welk |
| man | een |
| do | werkt |
| same | dezelfde |
EN Note: I pay more per month than you would pay for 2 years ? just to give you some perspective on how great a deal this is.
NL Let op: ik betaal meer per maand dan jij 2 jaar lang zou betalen - alleen maar om je wat perspectief te geven op hoe groot dit is.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| perspective | perspectief |
| i | ik |
| on | op |
| is | is |
| month | maand |
| years | jaar |
| to | om |
| more | meer |
| per | per |
| how | hoe |
| this | dit |
| than | dan |
| would | zou |
| you | je |
| just | alleen |
EN Analyst perspective – Nucleus Research: “Unit4 shows its X-Factor with ERPx”
NL Analistenperspectief - Nucleus Research: "Unit4 toont zijn X-factor met ERPx"
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| research | research |
| shows | toont |
| with | met |
EN Analyst perspective – IDC: “Unit4 Strategic Realignment to Grow in Disruptive Times”
NL Analistenperspectief - IDC: "De strategische bijstelling van Unit4 om te groeien in een tijd van ontwrichting"
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| idc | idc |
| strategic | strategische |
| times | tijd |
| to | om |
| in | in |
| grow | groeien |
EN Analyst perspective – Mint Jutras. “Unit4 ERPx: right for your people business?”
NL Analistenperspectief - Mint Jutras. “Unit4 ERPx: geschikt voor uw mensenbedrijf?"
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
NL Krijg een analistenperspectief dat de huidige gebruikersuitdagingen en de trends voor Enterprise Resource Planning in het komende decennium onderzoekt.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| current | huidige |
| trends | trends |
| erp | enterprise resource planning |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| decade | decennium |
EN A financial analysis & planning perspective, offering approaches to help navigate the current challenging, uncertain times.
NL Een financiële analyse en planningsperspectief dat benaderingen biedt voor het omgaan met de huidige uitdagende en onzekere tijden.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| financial | financiële |
| analysis | analyse |
| offering | biedt |
| approaches | benaderingen |
| current | huidige |
| uncertain | onzekere |
| the | de |
| a | een |
EN What does a new product launch entail from a marketing perspective?
NL Wat houdt een nieuwe productlancering in vanuit een marketingperspectief?
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| from | vanuit |
| a | een |
| what | wat |
EN An informative card structure highlights key details about a product’s carbon footprint to educate the consumer and drive brand purpose, perspective, and conversion.
NL Een informatieve kaart-structuur belicht belangrijke details van de koolstofvoetafdruk van een product om de consument voor te lichten en het merkdoel, perspectief en conversie aan te drijven.
| Engelsk | nederlandsk |
|---|---|
| card | kaart |
| structure | structuur |
| key | belangrijke |
| details | details |
| consumer | consument |
| perspective | perspectief |
| conversion | conversie |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| a | product |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
central team perspective central perspective team central central team team central serves team central beta central marketing team central bi team global perspective perspective perspective within international perspective different perspective future perspective unique perspective financial perspective shared perspective each perspective citizen perspective fresh perspective own perspective offer perspective using perspective great perspective deeper perspective similar perspective broaden our perspective insider’s perspective long term perspective sustainability perspective partner’s perspective content perspective research perspective her perspective visual perspective my perspective creative perspective cultural perspective real time perspective perspective and learn completely different perspective valuable perspective right perspective — customer’s perspective providing a perspective google's perspective resource perspective technical perspective perspective into trends technology perspectiveOversett central team perspective til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk