EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
"capture a short" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN One way to achieve the climate objectives is to capture CO₂ for use or for storage underground (Carbon Capture Utilisation and Storage, CCUS in short)
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren is het afvangen van CO2 om het vervolgens te gebruiken of ondergronds op te slaan (Carbon Capture Utilisation and Storage, kortweg CCUS)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
storage | storage |
to | om |
the | de |
use | gebruiken |
is | is |
or | of |
achieve | realiseren |
and | and |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN One way to achieve the climate objectives is to capture and store CO₂ (Carbon Capture and Storage, CCS in short). The Dutch Climate Agreement underlines the importance of CCS for the energy transition.
NL Eén van de manieren om de klimaatdoelstellingen te realiseren, is het afvangen en opslaan van CO2 (Carbon Capture and Storage, kortweg CCS). In het Klimaatakkoord is nadrukkelijk gekozen voor CCS als één van de maatregelen voor CO2-reductie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
way | manieren |
co | co |
carbon | carbon |
to | om |
the | de |
in | in |
and | en |
is | is |
storage | storage |
one | één |
achieve | realiseren |
store | opslaan |
for | voor |
of | van |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Go to Settings -> Capture and Sound -> Turn off “Allow Moments to capture while gaming”
NL Ga naar 'Instellingen' -> 'Opname en geluid' -> Schakel 'Sta Moments toe om op te nemen tijdens het gamen' uit
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
settings | instellingen |
turn | schakel |
gaming | gamen |
go | ga |
to | om |
and | en |
sound | geluid |
while | tijdens |
EN How is game capture different from screen capture?
NL In welk opzicht verschilt game-vastleggen van scherm vastleggen?
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
game | game |
capture | vastleggen |
screen | scherm |
different | van |
is | welk |
EN Moments offers both the Game capture and Screen capture options for your recordings
NL Moments biedt zowel de opties voor het vastleggen van games als voor het vastleggen van schermen voor je opnamen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
offers | biedt |
game | games |
capture | vastleggen |
screen | schermen |
options | opties |
recordings | opnamen |
your | je |
the | de |
for | voor |
both | zowel |
EN Game capture is the default capture method for most games
NL Game-vastleggen is de standaard vastlegmethode voor de meeste games
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
capture | vastleggen |
is | is |
default | standaard |
games | games |
the | de |
game | game |
for | voor |
EN This is the default capture method for some games that imposive limitation on third party game capture, such as Counter-Strike: Global Offensive.
NL Dit is de standaard vastlegmethode voor sommige games die een beperking opleggen aan het vastleggen van games van derden, zoals Counter-Strike: Global Offensive.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
default | standaard |
capture | vastleggen |
limitation | beperking |
global | global |
is | is |
games | games |
the | de |
third | derden |
this | dit |
for | voor |
as | zoals |
that | die |
EN Yes! We made sure that Moments allows you to clip gameplay while also streaming at the same time using a tool like OBS. Just press your Moments capture button and you should hear the familiar ding when you successfully capture a clip.
NL Ja! We hebben ervoor gezorgd dat je met Moments gameplay kunt clippen en tegelijkertijd kunt streamen met een tool als OBS. Druk gewoon op je Moments-vastlegknop en je zou de bekende 'ding' moeten horen als wanneer je met succes een clip hebt vastgelegd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
gameplay | gameplay |
streaming | streamen |
obs | obs |
familiar | bekende |
tool | tool |
your | je |
we | we |
the | de |
at the same time | tegelijkertijd |
should | moeten |
yes | ja |
and | en |
successfully | met succes |
press | druk |
sure | dat |
when | wanneer |
EN Reduce time to capture infractions with mobile capture and mobile-based entry.
NL Verkort de tijd om overtredingen vast te leggen met mobiele opname en mobiele toegang.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
mobile | mobiele |
entry | toegang |
time | tijd |
to | om |
with | met |
and | en |
EN The project uses new technologies (such as motion capture and 3-D scanning) to capture the craft
NL Het project maakt gebruik van nieuwe technologieën (zoals motion capture en 3D scanning)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
uses | gebruik |
new | nieuwe |
project | project |
technologies | technologieën |
and | en |
as | zoals |
to | maakt |
EN ExxonMobil has increased its participation in the proposed Acorn carbon capture project in Scotland by signing an Expression of Interest to capture, transport and store CO2 from its Fife Ethylene Plant.
NL ExxonMobil heeft haar deelname aan het voorgestelde Acorn-project voor koolstofopname in Schotland vergroot door een Expression of Interest te ondertekenen voor het opnemen, transporteren en opslaan van CO2 uit zijn Fife-ethyleenfabriek.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
exxonmobil | exxonmobil |
participation | deelname |
proposed | voorgestelde |
project | project |
scotland | schotland |
signing | ondertekenen |
transport | transporteren |
in | in |
store | opslaan |
increased | te |
to | opnemen |
and | en |
by | door |
EN AI-augmented Capture transforms traditional capture and delivers utmost operational efficiency
NL AI-augmented vergaring zorgt voor zowel een transformatie van traditionele vergaring als maximale operationele efficiëntie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
traditional | traditionele |
operational | operationele |
efficiency | efficiëntie |
and | van |
EN With extensive experience in the financial sector and best-of-breed enterprise capture technology, Amplexor developed an intelligent document and data capture platform for leading European bank
NL Dankzij de uitgebreide ervaring in de financiële sector en de beste vergaringstechnologie voor bedrijven ontwikkelde Amplexor een intelligent document- en gegevensvergaringsplatform voor een vooraanstaande Europese bank
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
extensive | uitgebreide |
sector | sector |
enterprise | bedrijven |
amplexor | amplexor |
developed | ontwikkelde |
intelligent | intelligent |
document | document |
european | europese |
best | beste |
experience | ervaring |
in | in |
financial | financiële |
bank | bank |
the | de |
leading | een |
with | dankzij |
for | voor |
and | en |
EN Our WAM allows you to capture an ECG without a wired connection between the patient and device. This is especially important for infection control, allowing safe ECG capture for isolated patients.
NL Met onze WAM kunt u een ECG opnemen zonder een bekabelde verbinding tussen de patiënt en het apparaat. Dit is vooral belangrijk voor infectiebestrijding, waardoor veilige ECG-registratie mogelijk is voor patiënten in isolatie.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ecg | ecg |
connection | verbinding |
device | apparaat |
important | belangrijk |
is | is |
the | de |
patients | patiënten |
to | opnemen |
without | zonder |
patient | patiënt |
especially | vooral |
this | dit |
and | en |
isolated | een |
our | in |
you | u |
safe | veilige |
for | voor |
EN HDR 10 bit for passthrough and capture (HDR capture is currently only available on Windows)
NL HDR: HDR 10-bits voor doorvoer en opnames (HDR-opnames zijn momenteel alleen mogelijk met Windows)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
hdr | hdr |
currently | momenteel |
windows | windows |
and | en |
available | mogelijk |
for | voor |
only | alleen |
EN Elgato Video Capture comes with Elgato Video Capture software for Mac and Windows.
NL Elgato Video Capture wordt geleverd met Elgato Video Capture-software voor Mac en Windows.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
elgato | elgato |
video | video |
software | software |
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
NL Elgato Video Capture kun je aansluiten op je Mac of pc om videomateriaal over te zetten vanaf elk apparaat met een composiet ‘RCA’- of S-Video-uitgang
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
video | video |
can | kun |
connect | aansluiten |
or | of |
to | om |
device | apparaat |
mac | mac |
pc | pc |
any | elk |
and | vanaf |
EN Adds option to use ?legacy? capture method, since the new high performance method added in v5.37 can cause problems on portrait monitors and on key capture on some PCs.
NL Voegt de optie toe om de "legacy" capture methode te gebruiken, aangezien de nieuwe high performance methode die in v5.37 is toegevoegd, problemen kan veroorzaken op portretmonitoren en op sommige PC's met sleutelafnames.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
adds | voegt |
method | methode |
new | nieuwe |
in | in |
the | de |
added | toegevoegd |
option | optie |
use | gebruiken |
on | op |
to | om |
can | kan |
problems | problemen |
performance | performance |
cause | veroorzaken |
and | en |
EN Create and print epic flipbooks right from the sharingbox. We will capture a short boomerang from which a custom flipbook will be printed in under 2 minutes.
NL Ontwerp en print geweldige flipboekjes met jouw sharingbox. We maken eerst een korte boomerang en maken daarvan een custom flipboekje in minder dan 2 minuten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
minutes | minuten |
short | korte |
custom | custom |
in | in |
we | we |
a | eerst |
and | en |
right | een |
EN Capture short clips in select intervals to maximize disk space and choose where you want to save them.
NL Leg korte clips vast met geselecteerde intervallen om de schijfruimte te maximaliseren en kies waar je ze wilt opslaan.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
short | korte |
clips | clips |
intervals | intervallen |
maximize | maximaliseren |
to | om |
where | waar |
choose | kies |
save | opslaan |
and | en |
in | met |
want | wilt |
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
NL Leg je scherm vast om korte clips op te nemen of maak boeiende video tutorials met FlashBack 's editing suite - probeer het gratis!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
capture | nemen |
screen | scherm |
short | korte |
tutorials | tutorials |
editing | editing |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
video | video |
suite | suite |
try | probeer |
with | op |
clips | clips |
make | te |
EN Capture your screen to record short clips or make engaging video tutorials with FlashBack's editing suite - try for free!
NL Leg je scherm vast om korte clips op te nemen of maak boeiende video tutorials met FlashBack 's editing suite - probeer het gratis!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
capture | nemen |
screen | scherm |
short | korte |
tutorials | tutorials |
editing | editing |
your | je |
or | of |
free | gratis |
to | om |
video | video |
suite | suite |
try | probeer |
with | op |
clips | clips |
make | te |
EN Create and print epic flipbooks right from the sharingbox. We will capture a short boomerang from which a custom flipbook will be printed in under 2 minutes.
NL Ontwerp en print geweldige flipboekjes met jouw sharingbox. We maken eerst een korte boomerang en maken daarvan een custom flipboekje in minder dan 2 minuten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
minutes | minuten |
short | korte |
custom | custom |
in | in |
we | we |
a | eerst |
and | en |
right | een |
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
short | korte |
long | lange |
knitted | gebreide |
jersey | jersey |
trousers | broeken |
range | assortiment |
includes | omvat |
midi | midi |
skirts | rokken |
made | gemaakt |
the | de |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN We use the Microsoft Marketing and Remarketing Services (Microsoft Advertising for short) of Microsoft Online, Inc., 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (Microsoft for short)
NL Wij maken gebruik van de Microsoft Marketing- en Remarketingdiensten (kortweg Microsoft Advertising) van Microsoft Online, Inc, 6100 Neil Road, Reno, NV 89511 USA (kortweg Microsoft)
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
microsoft | microsoft |
online | online |
reno | reno |
use | gebruik |
marketing | marketing |
the | de |
we | wij |
and | en |
advertising | advertising |
of | van |
EN In this short series we give people of Amsterdam the opportunity to have a short or long time experience with measuring particulate matter (PM) at…
NL In deze blogserie onderzoekt Hidde Kamst verschillende manieren om technologie te gebruiken in steden en wat dit betekent voor bewoners.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
in | in |
at | te |
to | om |
this | dit |
with | gebruiken |
EN Short-sleeved dress shirts: If a linen shirt is your ridiculously fancy-dressed uncle, the short-sleeved dress shirt would be the cool cousin
NL Shorts: Een op maat gemaakte short voorziet u zowel van comfort als stijl, met een perfecte pasvorm en precies de juiste hoeveelheid aan stretch
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
dress | stijl |
short | short |
the | de |
if | als |
a | een |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN Choose an optionwith printing on 1 short sidewith printing on 2 short sideswithout printingClear
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 korte zijdemet bedrukking op 2 korte zijdeszonder bedrukkingWissen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
on | op |
short | korte |
an | optie |
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
starts | begint |
lady | dame |
finish | klaar |
weeks | weken |
seeds | zaadjes |
quick | snelle |
short | korte |
when | zodra |
she | ze |
to | gehele |
in | binnen |
her | de |
this | deze |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN Parking: Yes, paid short stay and long stay car parks. Silverzone car park is the cheapest option. There is a shuttle to the terminal. Short stay parking is close to the terminal.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald. Parkeerplaatsen voor korte en lange duur.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
paid | betaald |
short | korte |
long | lange |
parking | parkeerplaatsen |
yes | ja |
and | en |
to | voor |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
paid | betaald |
minutes | minuten |
is | is |
the | de |
long | lang |
free | gratis |
short | kort |
for | voor |
with | op |
yes | ja |
and | en |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!
NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
break | vakantie |
scotland | schotland |
your | je |
check | bekijk |
out | te |
list | lijst |
but | |
to | maar |
our | in |
EN In addition to short, three-quarter-length and long knitted and jersey trousers, the range includes short to midi skirts made of the finest yarns
NL Naast korte, driekwart en lange gebreide en jersey broeken, omvat ons assortiment ook korte tot midi-rokken gemaakt van de fijnste garens
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
short | korte |
long | lange |
knitted | gebreide |
jersey | jersey |
trousers | broeken |
range | assortiment |
includes | omvat |
midi | midi |
skirts | rokken |
made | gemaakt |
the | de |
and | en |
to | ook |
of | van |
EN Short of time but want to make the most out of your short break to Scotland? Check out our list of micro adventures that are truly out of this world!
NL Heb je niet veel tijd, maar wil je het meeste uit je korte vakantie in Schotland te halen? Bekijk dan onze lijst met gave miniavonturen!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
short | korte |
time | tijd |
break | vakantie |
scotland | schotland |
your | je |
check | bekijk |
out | te |
list | lijst |
but | |
to | maar |
our | in |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN Some distance away from the coast of Gran Canaria you may spot Short-finned pilot whales. Its label is somewhat of a misnomer as the short-finned pilot whale is actually a relatively large member of the dolphin family (Delphinidae).
NL Op enige afstand van de kust van Gran Canaria kunt u spotten Indische Griend Walvis. Het label is een beetje een verkeerde benaming, aangezien de griend met korte vin eigenlijk een relatief groot lid van de dolfijnfamilie is (Delphinidae).
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
distance | afstand |
coast | kust |
label | label |
whale | walvis |
actually | eigenlijk |
relatively | relatief |
large | groot |
gran | gran |
canaria | canaria |
short | korte |
is | is |
the | de |
away | van |
member | lid |
as | aangezien |
a | een |
EN Yes, forms can be customized to collect anything from short responses (email, name, phone number) to long form responses like a short paragraph
NL Ja, formulieren kunnen worden aangepast om alles te verzamelen, van korte antwoorden (e-mail, naam, telefoonnummer) tot lange antwoorden zoals een korte paragraaf
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
customized | aangepast |
collect | verzamelen |
short | korte |
responses | antwoorden |
name | naam |
long | lange |
paragraph | paragraaf |
to | om |
phone number | telefoonnummer |
yes | ja |
number | van |
can | kunnen |
be | worden |
like | zoals |
a | een |
forms | formulieren |
from | tot |
EN Looking to capture the right readers' attention? We’ve got you covered.
NL Wil je de aandacht vangen van de juiste lezers? Wij zorgen voor de juiste omslag.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
capture | vangen |
readers | lezers |
attention | aandacht |
the | de |
covered | voor |
EN Capture, track, and resolve employee requests directly in Slack or Microsoft Teams. Set up automated answers for frequently asked questions.
NL Bewaar, volg en voldoe aan aanvragen van medewerkers rechtreeks in Slack of Microsoft Teams. Stel automatische antwoorden in voor veelgestelde vragen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
track | volg |
employee | medewerkers |
microsoft | microsoft |
automated | automatische |
frequently asked questions | veelgestelde |
requests | aanvragen |
in | in |
or | of |
teams | teams |
answers | antwoorden |
and | en |
for | voor |
questions | vragen |
up | aan |
EN Capture your subject’s character with expert guidance from photographer Rosie Matheson.
NL Ontdek hoe Ludwig Favre en Tobi Shinobi hun eigen kenmerkende stijl creëren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
with | hoe |
your | en |
from | hun |
EN Capture metadata and enrich assets
NL Metadata en verrijking van assets
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
metadata | metadata |
assets | assets |
and | en |
EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.
NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
act | handelen |
request | aanvragen |
timely | tijdig |
possible | mogelijke |
customer | klanten |
loyalty | loyaliteit |
solution | oplossing |
the | de |
service | service |
to | om |
and | en |
incoming | inkomende |
with | op |
Viser 50 av 50 oversettelser