EN Press release: Belnet renews BNIX, the Belgian internet exchange
EN Press release: Belnet renews BNIX, the Belgian internet exchange
NL Persbericht: Belnet vernieuwt BNIX, het Belgische internetknooppunt
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
press release | persbericht |
the | het |
EN about Press release: Belnet renews BNIX, the Belgian internet exchange
NL over Persbericht: Belnet vernieuwt BNIX, het Belgische internetknooppunt
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
press release | persbericht |
about | over |
the | het |
EN The BNIX Resellers below are trusted partners who sell access to BNIX peering services from their own infrastructure. You can contact them directly to set up a remote peering connection to the BNIX platform.
NL De BNIX Resellers hieronder zijn vertrouwde partners die toegang verkopen tot BNIX peeringdiensten vanuit hun eigen infrastructuur. U kunt rechtstreeks contact met hen opnemen om een remote peering-verbinding met het BNIX-platform op te zetten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
resellers | resellers |
partners | partners |
sell | verkopen |
directly | rechtstreeks |
remote | remote |
access | toegang |
infrastructure | infrastructuur |
contact | contact |
connection | verbinding |
platform | platform |
the | de |
from | vanuit |
below | hieronder |
trusted | vertrouwde |
to | om |
own | eigen |
services | die |
are | zijn |
their | hun |
you can | kunt |
you | u |
EN The BNIX Resellers below are trusted partners who sell access to BNIX peering services from their own infrastructure. You can contact them directly to set up a remote peering connection to the BNIX platform.
NL De BNIX Resellers hieronder zijn vertrouwde partners die toegang verkopen tot BNIX peeringdiensten vanuit hun eigen infrastructuur. U kunt rechtstreeks contact met hen opnemen om een remote peering-verbinding met het BNIX-platform op te zetten.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
resellers | resellers |
partners | partners |
sell | verkopen |
directly | rechtstreeks |
remote | remote |
access | toegang |
infrastructure | infrastructuur |
contact | contact |
connection | verbinding |
platform | platform |
the | de |
from | vanuit |
below | hieronder |
trusted | vertrouwde |
to | om |
own | eigen |
services | die |
are | zijn |
their | hun |
you can | kunt |
you | u |
EN Managed by Belnet, BNIX is a non-profit organisation and only bills the cost price of its services. The connection costs are the same for our three BNIX Points of Presence.
NL BNIX is een organisatie zonder winstoogmerk die door Belnet wordt beheerd en die enkel de kostprijs van haar diensten factureert. De verbindingskosten zijn dezelfde voor onze drie fysieke BNIX-locaties.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
managed | beheerd |
is | is |
organisation | organisatie |
the | de |
cost | kostprijs |
services | diensten |
our | onze |
three | drie |
for | voor |
by | door |
and | en |
same | dezelfde |
a | enkel |
are | zijn |
EN Good traditions must be preserved! After 2 years of online editions, the BNIX team @Belnet is pleased to invite its participants and partners again on the last Thursday of September for a live version of the BNIX Networking Event.
NL Goede tradities moeten in ere gehouden worden! Na 2 jaar van online edities is het BNIX-team blij om zijn participanten en partners opnieuw te kunnen uitnodigen op de laatste donderdag van september voor een live versie van het BNIX Networking Event.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
good | goede |
traditions | tradities |
editions | edities |
participants | participanten |
partners | partners |
thursday | donderdag |
event | event |
online | online |
team | team |
is | is |
september | september |
networking | networking |
the | de |
pleased | blij |
to | om |
invite | uitnodigen |
on | op |
live | live |
years | jaar |
last | laatste |
version | versie |
be | worden |
after | na |
and | en |
for | voor |
again | opnieuw |
a | een |
of | van |
must | zijn |
EN Good traditions must be preserved! After 2 years of online editions, the BNIX team @Belnet is pleased to invite its participants and partners again on the last Thursday of September for a live version of the BNIX Networking Event.
NL Goede tradities moeten in ere gehouden worden! Na 2 jaar van online edities is het BNIX-team blij om zijn participanten en partners opnieuw te kunnen uitnodigen op de laatste donderdag van september voor een live versie van het BNIX Networking Event.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
good | goede |
traditions | tradities |
editions | edities |
participants | participanten |
partners | partners |
thursday | donderdag |
event | event |
online | online |
team | team |
is | is |
september | september |
networking | networking |
the | de |
pleased | blij |
to | om |
invite | uitnodigen |
on | op |
live | live |
years | jaar |
last | laatste |
version | versie |
be | worden |
after | na |
and | en |
for | voor |
again | opnieuw |
a | een |
of | van |
must | zijn |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
founded | opgericht |
belnet | belnet |
belgian | belgische |
national | nationale |
is | is |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
well | hoge |
by | door |
a | een |
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
iii | iii |
brussels | brussel |
tel | tel |
fax | fax |
info | info |
belgium | belgië |
contact form | contactformulier |
net | net |
be | be |
to | van |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
founded | opgericht |
belnet | belnet |
belgian | belgische |
national | nationale |
is | is |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
well | hoge |
by | door |
a | een |
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
iii | iii |
brussels | brussel |
tel | tel |
fax | fax |
info | info |
belgium | belgië |
contact form | contactformulier |
net | net |
be | be |
to | van |
EN BNIX was founded by Belnet, the Belgian national research network. Belnet is a public body that provides superfast broadband Internet access as well as many other services to research centres, higher educational establishments and public services
NL BNIX wordt opgericht door Belnet, het Belgische nationale onderzoeksnetwerk. Belnet is een overheidsorganisatie die internettoegang aan zeer hoge bandbreedte en bijhorende diensten levert aan hogeronderwijsinstellingen, onderzoekscentra en overheden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
founded | opgericht |
belnet | belnet |
belgian | belgische |
national | nationale |
is | is |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
well | hoge |
by | door |
a | een |
EN bnix.net belongs to Belnet, WTC III, Boulevard Simon Bolivar 30, 1000 Brussels, Belgium, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, email: info@belnet.be, contact form
NL bnix.net is eigendom van Belnet, WTC III, Simon Bolivarlaan 30, 1000 Brussel, België, tel. 02/790.33.33, fax 02/790.33.34, e-mail: info@belnet.be, contactformulier.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
iii | iii |
brussels | brussel |
tel | tel |
fax | fax |
info | info |
belgium | belgië |
contact form | contactformulier |
net | net |
be | be |
to | van |
EN All organizations that are connected to the Belnet network and have IP addresses provided by Belnet have since then been automatically notified when Belnet detects possible vulnerabilities and infections.
NL Alle organisaties die op het Belnet-netwerk zijn aangesloten en over door Belnet verstrekte IP-adressen beschikken worden sindsdien automatisch verwittigd wanneer Belnet mogelijke kwetsbaarheden en infecties detecteert.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
organizations | organisaties |
connected | aangesloten |
belnet | belnet |
network | netwerk |
addresses | adressen |
automatically | automatisch |
detects | detecteert |
possible | mogelijke |
vulnerabilities | kwetsbaarheden |
infections | infecties |
and | en |
are | worden |
all | alle |
by | door |
when | wanneer |
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
active | actieve |
participants | deelnemers |
participant | deelnemer |
must | moet |
to | elkaar |
have | hebben |
that | die |
with | met |
a | een |
one | één |
as | als |
you | u |
no | zonder |
EN Subscribe to BNIX newsletter | Bnix
NL Abonneer u op de BNIX-nieuwsbrief | Bnix
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
subscribe | abonneer |
newsletter | nieuwsbrief |
EN New, high-capacity communications systems were set up: the data traffic speed was five times higher than before. For the BNIX’s 15th anniversary, the first BNIX Networking Event was organised at the Musical Instruments Museum, on 25 March 2010.
NL Er worden nieuwe omschakelsystemen met hoge capaciteit in dienst gesteld: de snelheid van het gegevensverkeer komt daardoor vijf keer hoger te liggen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
new | nieuwe |
capacity | capaciteit |
speed | snelheid |
the | de |
high | hoge |
five | vijf |
was | liggen |
set | gesteld |
higher | hoger |
times | van |
for | keer |
EN The BNIX Reseller Program allows third parties (operators and transit providers) to resell BNIX services to any remote location reached by their network
NL Dankzij het BNIX Reseller Program kunnen externe partijen (operatoren en transitproviders) BNIX-diensten doorverkopen aan elke externe locatie die via hun netwerk wordt bereikt
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
program | program |
parties | partijen |
resell | doorverkopen |
remote | externe |
location | locatie |
reached | bereikt |
network | netwerk |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
their | hun |
to | dankzij |
EN The next-generation BNIX platform | Bnix
NL Het nieuwe generatie BNIX-platform | Bnix
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
platform | platform |
the | het |
generation | generatie |
EN BNIX employees adapt your BNIX connection to your needs and give you advice to optimise your interconnection concerning:
NL De medewerkers van BNIX passen uw BNIX-aansluiting aan uw behoeften aan en verlenen u advies om uw verbindingen te optimaliseren op het vlak van:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
employees | medewerkers |
needs | behoeften |
advice | advies |
connection | aansluiting |
to | om |
optimise | optimaliseren |
and | en |
adapt | de |
you | u |
EN BNIX provides a platform on which operators, with which we have different interconnections, can immediately provide traffic in Belgium. This traffic is transported on the BNIX platform and does not have to go on our own network.
NL BNIX biedt een platform waarop de operatoren met wie wij verschillende verbindingen delen, onmiddellijk verkeer in België kunnen leveren. Dat verkeer wordt over het BNIX-platform geleid en moet niet via ons eigen netwerk verlopen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
platform | platform |
traffic | verkeer |
network | netwerk |
belgium | belgië |
provides | biedt |
the | de |
in | in |
is | wordt |
we | wij |
immediately | onmiddellijk |
own | eigen |
and | en |
to | leveren |
can | kunnen |
with | met |
on | over |
have to | moet |
EN In Belgium, the traffic volumes for peering are limited. With our connection to the BNIX, we have immediate access to most of the public IP traffic. For this reason, we have completely integrated BNIX in our IP traffic offering.
NL In België zijn de trafiekvolumes voor peering beperkt. Dankzij onze verbinding met BNIX hebben wij onmiddellijk toegang tot het grootste gedeelte van het openbare IP-verkeer. Om die reden hebben we BNIX in ons aanbod van IP-trafiek geïntegreerd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
traffic | verkeer |
limited | beperkt |
immediate | onmiddellijk |
reason | reden |
integrated | geïntegreerd |
belgium | belgië |
we | we |
access | toegang |
the | de |
in | in |
connection | verbinding |
to | om |
public | openbare |
for | voor |
of | gedeelte |
have | hebben |
offering | aanbod |
are | zijn |
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the BNIX platform
NL De Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
internet | internet |
institutions | instellingen |
connected | verbonden |
national | national |
desk | desk |
is | is |
platform | platform |
the | de |
service | service |
for | voor |
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
active | actieve |
participants | deelnemers |
participant | deelnemer |
must | moet |
to | elkaar |
have | hebben |
that | die |
with | met |
a | een |
one | één |
as | als |
you | u |
no | zonder |
EN As of 1 January 2022 BNIX offers a private VLAN service to its participants allowing them to access services directly from each other using the existing BNIX infrastructure.
NL Sinds 1 januari 2022 biedt BNIX zijn participanten een private VLAN-dienst aan waardoor ze rechtstreeks toegang krijgen tot elkaars diensten via de bestaande BNIX-infrastructuur.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
january | januari |
participants | participanten |
directly | rechtstreeks |
services | diensten |
infrastructure | infrastructuur |
the | de |
access | toegang |
existing | bestaande |
offers | biedt |
service | dienst |
of | waardoor |
EN New, high-capacity communications systems were set up: the data traffic speed was five times higher than before. For the BNIX’s 15th anniversary, the first BNIX Networking Event was organised at the Musical Instruments Museum, on 25 March 2010.
NL Er worden nieuwe omschakelsystemen met hoge capaciteit in dienst gesteld: de snelheid van het gegevensverkeer komt daardoor vijf keer hoger te liggen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
new | nieuwe |
capacity | capaciteit |
speed | snelheid |
the | de |
high | hoge |
five | vijf |
was | liggen |
set | gesteld |
higher | hoger |
times | van |
for | keer |
EN Subscribe to BNIX newsletter | Bnix
NL Abonneer u op de BNIX-nieuwsbrief | Bnix
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
subscribe | abonneer |
newsletter | nieuwsbrief |
EN The BNIX Reseller Program allows third parties (operators and transit providers) to resell BNIX services to any remote location reached by their network
NL Dankzij het BNIX Reseller Program kunnen externe partijen (operatoren en transitproviders) BNIX-diensten doorverkopen aan elke externe locatie die via hun netwerk wordt bereikt
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
program | program |
parties | partijen |
resell | doorverkopen |
remote | externe |
location | locatie |
reached | bereikt |
network | netwerk |
services | diensten |
and | en |
the | wordt |
their | hun |
to | dankzij |
EN The next-generation BNIX platform | Bnix
NL Het nieuwe generatie BNIX-platform | Bnix
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
platform | platform |
the | het |
generation | generatie |
EN As a BNIX participant, you must have at least one active peering relationship. Participants that wish to set up peering between themselves subscribe to a bilateral peering contract, with no BNIX involvement.
NL Als BNIX deelnemer moet u minstens één actieve peering hebben. Deelnemers die een peering tot stand willen brengen met elkaar, ondertekenen een bilaterale peeringovereenkomst, zonder tussenkomst van BNIX.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
active | actieve |
participants | deelnemers |
participant | deelnemer |
must | moet |
to | elkaar |
have | hebben |
that | die |
with | met |
a | een |
one | één |
as | als |
you | u |
no | zonder |
EN As of 1 January 2022 BNIX offers a private VLAN service to its participants allowing them to access services directly from each other using the existing BNIX infrastructure.
NL Sinds 1 januari 2022 biedt BNIX zijn participanten een private VLAN-dienst aan waardoor ze rechtstreeks toegang krijgen tot elkaars diensten via de bestaande BNIX-infrastructuur.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
january | januari |
participants | participanten |
directly | rechtstreeks |
services | diensten |
infrastructure | infrastructuur |
the | de |
access | toegang |
existing | bestaande |
offers | biedt |
service | dienst |
of | waardoor |
EN New, high-capacity communications systems were set up: the data traffic speed was five times higher than before. For the BNIX’s 15th anniversary, the first BNIX Networking Event was organised at the Musical Instruments Museum, on 25 March 2010.
NL Er worden nieuwe omschakelsystemen met hoge capaciteit in dienst gesteld: de snelheid van het gegevensverkeer komt daardoor vijf keer hoger te liggen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
new | nieuwe |
capacity | capaciteit |
speed | snelheid |
the | de |
high | hoge |
five | vijf |
was | liggen |
set | gesteld |
higher | hoger |
times | van |
for | keer |
EN In June, Belnet launched the BNIX Reseller Program, a new program aimed at growing the number of participants on the Belgian internet exchange platform.
NL In juni lanceerde Belnet het BNIX Reseller Program, een nieuw programma bedoeld om het aantal deelnemers aan het Belgische internet exchange-platform te doen toenemen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
june | juni |
belnet | belnet |
launched | lanceerde |
new | nieuw |
participants | deelnemers |
belgian | belgische |
internet | internet |
platform | platform |
in | in |
at | te |
program | programma |
aimed | bedoeld |
number | aantal |
a | een |
EN Begin 2022, Belnet will start the roll-out of its new future-proof BNIX platform
NL Begin 2022 begint Belnet met de uitrol van zijn nieuwe toekomstbestendige BNIX-platform
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
platform | platform |
new | nieuwe |
the | de |
start | begin |
begin | begint |
of | van |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN For more than 25 years, Belnet has been managing the Belgian Internet exchange point BNIX that allows Internet service providers, content providers and large companies to exchange data traffic quickly and efficiently
NL Al meer dan 25 jaar beheert Belnet het Belgische internetknooppunt BNIX dat internet service providers, contentproviders en grote bedrijven toelaat om snel en efficiënt dataverkeer uit te wisselen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
managing | beheert |
belgian | belgische |
internet | internet |
allows | toelaat |
traffic | dataverkeer |
service | service |
efficiently | efficiënt |
years | jaar |
large | grote |
companies | bedrijven |
to | om |
quickly | snel |
more | meer |
exchange | wisselen |
and | en |
providers | providers |
that | dat |
EN In early 2022, Belnet will start rolling out a new and future-proof BNIX platform in order to respond even better to the needs of its member organisations.
NL Begin 2022 zal Belnet starten met de uitrol van een nieuw en toekomstbestendig BNIX-platform om nog beter in te spelen op de noden van de aangesloten organisaties.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
new | nieuw |
platform | platform |
organisations | organisaties |
in | in |
better | beter |
the | de |
will | zal |
to | om |
needs | noden |
and | en |
start | begin |
out | te |
of | van |
EN about Belnet makes BNIX platform future-proof
NL over Belnet maakt BNIX-platform future proof
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
makes | maakt |
platform | platform |
about | over |
future | future |
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the Belnet network
NL De BNIX Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
institutions | instellingen |
connected | verbonden |
desk | desk |
is | is |
the | de |
service | service |
for | voor |
EN All major Belgian internet service providers (Proximus, Telenet, VOO and Belnet) are represented on the Belgian National Internet Exchange BNIX
NL Alle grote Belgische internet service providers (Proximus, Telenet, VOO en Belnet) zijn vertegenwoordigd op het Belgisch internetknooppunt BNIX
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
major | grote |
internet | internet |
service | service |
belnet | belnet |
represented | vertegenwoordigd |
on | op |
and | en |
belgian | belgische |
providers | providers |
are | zijn |
all | alle |
EN Belnet, the IT partner for research, education and public services, is launching its brand new BNIX platform at the beginning of 2022
NL Belnet, de IT-partner van de Belgische onderzoekscentra, universiteiten, hogescholen en overheden, rolt begin 2022 zijn gloednieuwe BNIX-platform uit
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
partner | partner |
beginning | begin |
brand new | gloednieuwe |
platform | platform |
the | de |
services | van de |
of | van |
and | en |
EN BNIX, the Belgian National Internet eXchange managed by Belnet
NL BNIX, het Belgische internetknooppunt dat door Belnet wordt beheerd
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belgian | belgische |
managed | beheerd |
belnet | belnet |
by | door |
the | wordt |
EN BNIX or Belgian National Internet eXchange is the Belgian internet exchange point (IXP) founded by Belnet, Belgium's national network for research and education.
NL BNIX of Belgian National Internet eXchange is het Belgische internetknooppunt (IXP) opgericht door Belnet, het Belgische nationale netwerk voor onderzoek en onderwijs.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belgian | belgische |
founded | opgericht |
belnet | belnet |
or | of |
internet | internet |
is | is |
network | netwerk |
research | onderzoek |
education | onderwijs |
and | en |
national | national |
by | door |
for | voor |
the | het |
EN Since 1995, thanks to Belnet, the BNIX platform that allows a better exchange of data between sixty interconnected members.
NL Dankzij Belnet maakt het BNIX-platform sinds 1995 een betere gegevensuitwisseling tussen de onderling verbonden participanten mogelijk, die ondertussen met meer dan 60 zijn.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
platform | platform |
interconnected | verbonden |
better | betere |
the | de |
that | mogelijk |
EN Belnet decided to close the BNIX PoP located in its own offices and entrust this responsibility to the specialist data centres Level3 and Interxion.
NL Belnet beslist om de BNIX PoP in zijn eigen kantoren te sluiten en die verantwoordelijkheid toe te vertrouwen aan de gespecialiseerde datacenters Level3 en Interxion.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
pop | pop |
offices | kantoren |
responsibility | verantwoordelijkheid |
specialist | gespecialiseerde |
in | in |
the | de |
close | sluiten |
to | om |
own | eigen |
and | en |
EN Belnet became responsible for managing the BNIX and its first point of presence (PoP) in its own offices.
NL Belnet wordt verantwoordelijk voor het beheer van BNIX en zijn eerste PoP in zijn eigen kantoren.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
pop | pop |
offices | kantoren |
responsible | verantwoordelijk |
in | in |
and | en |
own | eigen |
for | voor |
managing | beheer |
EN If you would like more technical details, you can always mail to stefan.gulinck@belnet.be. By the time of the next BNIX event, the design should be finished and validated, so more information is yet to come.
NL Voor meer technische gegevens kun je altijd mailen naar stefan.gulinck@belnet.be. Tegen het volgende BNIX-evenement zou het ontwerp afgerond en gevalideerd moeten zijn; meer informatie volgt dus nog.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
technical | technische |
stefan | stefan |
belnet | belnet |
event | evenement |
finished | afgerond |
validated | gevalideerd |
mailen | |
always | altijd |
design | ontwerp |
be | be |
you can | kun |
information | informatie |
and | en |
more | meer |
should | moeten |
would | zou |
is | volgende |
the | gegevens |
EN This Agreement contains the rules and conditions applicable to the use of the information and services offered by Belnet at his site www.bnix.net
NL Deze gebruikersovereenkomst bevat de bepalingen en de voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van de informatie en diensten aangeboden door Belnet op haar site www.bnix.net.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
net | net |
site | site |
the | de |
conditions | voorwaarden |
applicable | van toepassing |
offered | aangeboden |
use | gebruik |
information | informatie |
services | diensten |
and | en |
contains | bevat |
by | door |
EN Belnet is the Belgian research network for higher education, research and public services. It has set up and manages the BNIX, the Belgian National Internet eXchange, since 1995.
NL Belnet is het Belgische onderzoeksnetwerk voor het hoger onderwijs, onderzoekscentra en overheidsdiensten. Het heeft sinds 1995 het BNIX, het Belgische internetknooppunt, opgericht en beheerd.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
belnet | belnet |
belgian | belgische |
education | onderwijs |
is | is |
since | sinds |
the | het |
higher | hoger |
and | en |
for | voor |
EN The Belgian National Internet eXchange (BNIX) Service Desk is the single point of contact for institutions connected to the Belnet network
NL De BNIX Service Desk is het unieke aanspreekpunt voor instellingen die met het BNIX-platform zijn verbonden
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
institutions | instellingen |
connected | verbonden |
desk | desk |
is | is |
the | de |
service | service |
for | voor |
Viser 50 av 50 oversettelser