EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
"awesome to add" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN “As for moving all our clients off LogMeIn to Splashtop, I was expecting a huge headache. However, it was awesome! By awesome, I mean AWESOME!”
NL “Wat betreft het verplaatsen van al onze klanten van LogMeIn naar Splashtop, ik verwachtte een enorme hoofdpijn. Het was echter geweldig! Met geweldig bedoel ik GEWELDIG! ”
EN Video games are awesome. There’s no limit to howawesome they can be. Our mission is to help every gamerpush the boundaries of awesome and feel like a star.
NL Videogames zijn geweldig. Er is geen limiet aan hoegeweldig ze kunnen zijn. Onze missie is om elke gamer te helpenhun grenzen te verleggen naar geweldig en hen te laten voelen als een ster.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
awesome | geweldig |
limit | limiet |
mission | missie |
boundaries | grenzen |
feel | voelen |
star | ster |
games | videogames |
is | is |
to | om |
they | ze |
our | onze |
every | elke |
and | en |
a | een |
are | zijn |
EN A number of awesome keyboards from Corsair are available to buy with an equally awesome discount for Amazon Prime Day
NL Een aantal geweldige toetsenborden van Corsair zijn beschikbaar om te kopen met een even geweldige korting voor Amazon Prime Day
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
awesome | geweldige |
keyboards | toetsenborden |
corsair | corsair |
discount | korting |
amazon | amazon |
day | day |
to | om |
available | beschikbaar |
buy | kopen |
prime | prime |
with | met |
for | voor |
number | aantal |
of | van |
EN Fix: Removed all Font Awesome icons and no longer include the CSS file from the Font Awesome CDN.
NL Opgelost: alle Font Awesome pictogrammen verwijderd en het CSS bestand van de Font Awesome CDN niet meer opgenomen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
icons | pictogrammen |
css | css |
file | bestand |
cdn | cdn |
the | de |
longer | meer |
removed | verwijderd |
no | niet |
and | en |
EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online
NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
online | online |
the | de |
to | om |
contribute | bijdragen |
how | hoe |
learn | leert |
awesome | geweldig |
of | artikel |
knowledge | een |
EN We've been combing through Instagram to find photographers with a passion for Lego who add new life and interest to the awesome mini toys.
NL We hebben Instagram uitgekamd om fotografen met een passie voor Lego te vinden die het geweldige minispeelgoed nieuw leven inblazen en interessanter
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
photographers | fotografen |
lego | lego |
new | nieuw |
awesome | geweldige |
life | leven |
to | om |
with | met |
for | voor |
through | te |
a | een |
find | en |
EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"
NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
reservation | reservering |
click | klikt |
select | selecteert |
the | de |
add | toevoegen |
button | knop |
on | op |
to add | voegen |
to | om |
your | reis |
of | van |
then | vervolgens |
EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend
NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
window | venster |
appears | verschijnt |
choose | kies |
explore | verkennen |
attraction | attractie |
in | in |
or | of |
the | de |
activities | activiteiten |
time | tijd |
on | op |
calendar | kalender |
activity | activiteit |
meeting | ontmoeting |
to add | voegen |
to | om |
friend | vriend |
that | dat |
like | zoals |
EN Do what you love, and get paid for it on 99designs. Find awesome clients and become a part of our global community of talented designers—all in a safe, secure workspace.
NL Doe waar je van houdt, en krijg er voor betaald op 99designs. Vind geweldige cliënten en wordt onderdeel van onze wereldwijde gemeenschap van talentvolle ontwerpers—alles binnen een veilige en zekere online werkomgeving.
EN An awesome flier can take your business to new heights. While you’re up there, send a postcard.
NL Een geweldige flyer kan jouw bedrijf naar nieuwe hoogten brengen. En wanneer je daar toch bent, stuur ons een kaartje!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
awesome | geweldige |
can | kan |
business | bedrijf |
heights | hoogten |
your | je |
new | nieuwe |
to | brengen |
a | een |
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
NL Wat hebben alle rocksterren met elkaar gemeen? Posters. We kunnen je niet beloven dat we een rockster van je maken, maar we kunnen wel een geweldige poster voor je laten ontwerpen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
we | we |
posters | posters |
awesome | geweldige |
make | maken |
a | een |
poster | poster |
but |
EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.
NL Gevat met alliteratie, maar inconsistent met beelden? Met unieke illustraties vertel jij je verhaal nog beter.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
images | beelden |
tell | vertel |
story | verhaal |
illustrations | illustraties |
your | je |
custom | unieke |
with | met |
but | |
at | jij |
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
NL Ahrefs is mijn favoriete tool om geweldige contentideeën met veel zakelijke- en verkeerspotentie te vinden. Het is makkelijk te gebruiken en maakt mijn leven zoveel makkelijker.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
favorite | favoriete |
awesome | geweldige |
business | zakelijke |
is | is |
tool | tool |
use | gebruiken |
my | mijn |
to | om |
easier | makkelijker |
a | veel |
life | leven |
easy | makkelijk |
find | en |
lot | te |
EN No matter what you call them, these things are awesome!
NL Hoe je ze ook noemt, deze dingen zijn geweldig!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
things | dingen |
are | zijn |
matter | hoe |
them | ze |
you | je |
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
NL Wavve is een geweldige tool om deelbare audioclips te maken (je zou ze audiogrammen kunnen noemen) voor sociale media.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
awesome | geweldige |
tool | tool |
audiograms | audiogrammen |
is | is |
to | om |
media | media |
for | voor |
an | een |
create | maken |
them | ze |
you | je |
social media | sociale |
EN Awesome features for your online retail business
NL Geweldige functies voor je webshop
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
awesome | geweldige |
features | functies |
your | je |
online | webshop |
for | voor |
EN "This tool is awesome." - Joanna Stern, WSJ’s Personal Technology Columnist
NL "Deze tool is geweldig." - Joanna Stern , Personal Technology Columnist van WSJ
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
tool | tool |
personal | personal |
technology | technology |
is | is |
this | deze |
EN "This of it as a 'personal forensics' utility. It’s pretty awesome." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (and author of "iPhone Forensics" and "Hacking and Securing iOS Applications")
NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
pretty | best |
apple | apple |
author | auteur |
iphone | iphone |
ios | ios |
forensics | forensics |
applications | applications |
security | security |
personal | persoonlijke |
its | is |
engineering | engineering |
this | dit |
awesome | geweldig |
a | een |
of | van |
EN The banner above is how you sign up for yourself (highly recommended, it?s awesome) but if you want to gift Audible, you can do so here.
NL De banner hierboven is hoe u zich aanmeldt voor uzelf (zeer aan te bevelen, het is geweldig), maar als u Audible wilt schenken, kunt u dat hier doen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
banner | banner |
recommended | bevelen |
is | is |
awesome | geweldig |
the | de |
sign | voor |
you can | kunt |
but | |
want | wilt |
here | hier |
highly | zeer |
if | als |
EN Awesome budget recording headphones: Audio-Technica ATH-M30x
NL Geweldige budgetopnamekoptelefoon: Audio-Technica ATH-M30x
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
awesome | geweldige |
recording | audio |
EN Here?s an awesome comparison using a Canon 6D (which doesn?t have a great microphone preamp) showing where you need to set the recording levels to pick up sound 16? away:
NL Hier is een geweldige vergelijking met een Canon 6D (die geen geweldige microfoonvoorversterker heeft) die laat zien waar je de opnameniveau's moet instellen om het geluid 16″ weg te halen:
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
comparison | vergelijking |
canon | canon |
here | hier |
awesome | geweldige |
to | om |
which | de |
sound | geluid |
an | een |
showing | met |
need | je |
EN The Saramonic VMIC Recorder is an awesome shotgun mic for DSLRs
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
recorder | recorder |
awesome | geweldige |
mic | mic |
is | is |
the | de |
for | voor |
an | een |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
found | vond |
tripod | statief |
transmitter | zender |
clamp | klem |
receiver | ontvanger |
i | ik |
includes | bevat |
and | en |
with | met |
recently | onlangs |
this | deze |
that | die |
a | een |
EN If you want to record video as well (and who wouldn?t with an awesome new mic?!) you?ll definitely need a mount and tripod at the very least
NL Als je ook video wilt opnemen (en wie zou dat niet doen met een geweldige nieuwe microfoon?!) dan heb je op z'n minst een montering en statief nodig
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
mic | microfoon |
tripod | statief |
least | minst |
video | video |
new | nieuwe |
awesome | geweldige |
need | nodig |
with | op |
to | opnemen |
a | een |
want | wilt |
and | en |
who | wie |
EN It comes with the awesome-looking case, shock mount, and windscreen pictured above
NL Het wordt geleverd met de geweldige behuizing, de schokdemper en de voorruit die hierboven zijn afgebeeld
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
windscreen | voorruit |
awesome | geweldige |
the | de |
and | en |
with | met |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
NL De Blue Snowball is het kleine broertje van de Yeti en is een geweldige USB YouTube-microfoon. Er zijn eigenlijk twee verschillende modellen: Blue Snowball en Blue Snowball iCE.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
yeti | yeti |
awesome | geweldige |
usb | usb |
youtube | youtube |
mic | microfoon |
actually | eigenlijk |
models | modellen |
ice | ice |
is | is |
the | de |
two | twee |
and | en |
there | er |
blue | blue |
little | een |
are | zijn |
EN Not that you should just judge a microphone by its looks, but the Audio-Technica BP40 look awesome in my opinion.
NL Niet dat je een microfoon moet beoordelen op zijn uiterlijk, maar de Audio-Technica BP40 zien er naar mijn mening geweldig uit.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
judge | beoordelen |
awesome | geweldig |
opinion | mening |
microphone | microfoon |
the | de |
my | mijn |
should | moet |
that | dat |
a | een |
looks | zien |
but |
EN You can also pair it with the Rode SMR Shock Mount to reduce unwanted sound for an awesome combo.
NL U kunt het ook koppelen met de RodeSMR Shock Mount om ongewenst geluid te verminderen voor een geweldige combo.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
shock | shock |
mount | mount |
unwanted | ongewenst |
awesome | geweldige |
the | de |
to | om |
sound | geluid |
for | voor |
pair | een |
it | het |
with | met |
you can | kunt |
you | u |
also | ook |
EN It?s not cheap, but this is an awesome little shotgun mic.
NL Het is niet goedkoop, maar dit is een geweldige kleine shotgun mic.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
cheap | goedkoop |
mic | mic |
is | is |
little | een |
this | dit |
awesome | geweldige |
but | |
it | maar |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
app | app |
podcasts | podcasts |
ui | ui |
light | lichte |
dark | donkere |
useful | nuttige |
search | zoek |
is | is |
people | mensen |
great | geweldige |
for | voor |
more | meer |
EN Want a bigger screen? This thing is awesome. I think the 34? model with i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD, and 1TB HDD is plenty, but you can always get this version with 32GB RAM as well.
NL Wil je een groter scherm? Dit ding is geweldig. Ik denk dat het 34″ model met i7-7700T, AMD Radeon RX 460, 16GB DDR RAM, 256GB SSD en 1TB HDD genoeg is, maar je kunt deze versie ook altijd krijgen met 32GB RAM.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
bigger | groter |
screen | scherm |
i | ik |
model | model |
amd | amd |
radeon | radeon |
rx | rx |
ram | ram |
ssd | ssd |
always | altijd |
a | een |
is | is |
and | en |
can | kunt |
version | versie |
plenty | genoeg |
get | krijgen |
EN Priced a little higher, but with awesome specs, the HP Envy 750 comes with an i7-7700 3.4GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, and a 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
NL De HP Envy 750 is iets hoger geprijsd, maar met geweldige specificaties, en wordt geleverd met een i7-7700 3,4 GHz CPU, NVidia GeForce GTX 1060 (3GB GDDR5 VRAM), 16GB DDR4 RAM, en een 1 TB 7200 RPM HDD + 256GB SSD
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
priced | geprijsd |
higher | hoger |
awesome | geweldige |
specs | specificaties |
cpu | cpu |
nvidia | nvidia |
ram | ram |
rpm | rpm |
ssd | ssd |
the | de |
little | een |
and | en |
but | |
with | met |
EN Get started by reaching out to our awesome support team today!
NL Neem dan nu nog contact op met ons geweldige support team!
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
reaching | contact |
awesome | geweldige |
support | support |
team | team |
our | ons |
EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
receiving | ontvangen |
awesome | geweldige |
deals | deals |
i | ik |
personalized | persoonlijke |
yes | ja |
money | geld |
with | met |
by | door |
EN Yes, I want to save money by receiving personalized Groupon emails with awesome deals.
NL Ja, ik wil geld besparen door het ontvangen van persoonlijke Groupon e-mails met geweldige deals.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
receiving | ontvangen |
awesome | geweldige |
deals | deals |
i | ik |
personalized | persoonlijke |
yes | ja |
money | geld |
with | met |
by | door |
EN We ask for your name and e-mail so that you can receive our newsletter for awesome project updates
NL We vragen om je naam en e-mailadres zodat je onze nieuwsbrief met updates over geweldige projecten kunt ontvangen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
name | naam |
mailadres | |
receive | ontvangen |
newsletter | nieuwsbrief |
awesome | geweldige |
project | projecten |
updates | updates |
your | je |
we | we |
so | zodat |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
ask | vragen om |
for | over |
EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.
NL HET IS ZO MAKKELIJK TE GEBRUIKEN! Het bespaart me enorm veel tijd en ergernis, en niet te vergeten mijn werk ziet er geweldig uit! Bedankt voor het maken van zo'n gebruiksvriendelijk programma.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
easy | makkelijk |
saves | bespaart |
time | tijd |
awesome | geweldig |
is | is |
work | werk |
me | me |
my | mijn |
a | veel |
such | te |
of | van |
EN Repaired electronics give people access to low-cost electronics and help them access the awesome benefits of technology
NL Gerepareerde electronica bieden mensen toegang tot goedkope electronica en de geweldige voordelen van technologie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
people | mensen |
access | toegang |
awesome | geweldige |
technology | technologie |
benefits | voordelen |
the | de |
give | bieden |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN Being able to swap assets without a centralized service is awesome - atomicwallet.io
NL In staat zijn om activa te ruilen zonder een gecentraliseerde service is geweldig - atomicwallet.io
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
assets | activa |
centralized | gecentraliseerde |
service | service |
awesome | geweldig |
io | io |
to | om |
without | zonder |
is | is |
a | een |
able | zijn |
EN The awesome Blue VO!CE software is now available to more Yeti mic users
NL 31 grappige afbeeldingen van stripfiguren in gephotoshopt tot renaissanceschilderijen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
to | tot |
the | van |
EN Johan Karlgren is an incredible street artist with an eye for creating new views of the world with awesome pieces of pixel art.
NL Johan Karlgren is een ongelooflijke straatartiest met een oog voor het creëren van nieuwe kijk op de wereld met geweldige stukken pixelart.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
johan | johan |
eye | oog |
creating | creëren |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
incredible | ongelooflijke |
awesome | geweldige |
pieces | stukken |
with | op |
for | voor |
world | wereld |
EN Awesome high-speed photography that's bound to astound
NL Geweldige high-speed fotografie die je zeker zal verbazen
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
photography | fotografie |
awesome | geweldige |
EN The amount of support and the level of urgency from the Atlassian team was awesome. Nothing was ever too much, and they far exceeded our expectations.
NL De mate van ondersteuning en het urgentieniveau van het Atlassian-team was geweldig. Er was ze nooit iets te veel en het overtrof al onze verwachtingen.
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
support | ondersteuning |
atlassian | atlassian |
team | team |
expectations | verwachtingen |
level | mate |
the | de |
awesome | geweldig |
much | te |
far | veel |
our | onze |
and | en |
of | van |
nothing | het |
they | ze |
EN “The amount of support and the level of urgency from the Atlassian team was awesome
NL “De hoeveelheid steun en het urgentieniveau van het Atlassian-team was ongelooflijk
EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct
NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
robust | robuust |
detailed | gedetailleerde |
more frequently | vaker |
active | actieve |
tickets | tickets |
is | is |
and | en |
you | u |
content | content |
want | wilt |
help | helpcenter |
in | in |
same | dezelfde |
with | bij |
multiple | meerdere |
have | hebt |
may | misschien |
of | omdat |
to | maar |
a | een |
be | wordt |
that | dat |
EN “Visme is my easy go-to when I need a project completed quickly. The simple functionality of the site is awesome. User-friendly for people without design backgrounds.”
NL “Visme is mijn makkelijke keuze als ik een project snel af wil hebben. De eenvoudige functionaliteit van de site is geweldig. Gebruiksvriendelijk voor mensen zonder ontwerpachtergrond.”
EN “Visme is an awesome tool for making marketing materials that are clean and concise
NL “Visme is een geweldig hulpmiddel om marketingmateriaal te maken dat schoon en beknopt is
EN The potential for creating attention-grabbing slideshows, awesome infographics, or a beautiful e-book is all there
NL U kunt er aandachttrekkende diavoorstellingen mee maken, geweldige infographics, of een prachtig e-book
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
potential | kunt |
slideshows | diavoorstellingen |
infographics | infographics |
awesome | geweldige |
or | of |
beautiful | prachtig |
creating | maken |
there | er |
for | mee |
a | een |
EN Flipsnack is an awesome tool for internal communication
NL Flipsnack is een geweldig middel voor interne communicatie
Engelsk | nederlandsk |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
awesome | geweldig |
communication | communicatie |
tool | middel |
is | is |
internal | interne |
for | voor |
an | een |
Viser 50 av 50 oversettelser