Oversett "automatically would audit" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "automatically would audit" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av automatically would audit

Engelsk
nederlandsk

EN When these ontologies changed, we automatically would audit and flag rules which may have been affected

NL Nu krijgen onderzoekers snel en adequaat antwoord op vragen alshoe vaak komt ziekte X voor bij genverandering Y?” Daarmee is een stevige basis gelegd voor effectievere therapieën en behandelingen

Engelsk nederlandsk
and en
been op
may is
would als

EN JavaScript execution lets Site Audit analyze pages and links that depend on JavaScript, resulting in the most accurate audit

NL Uitvoering van JavaScript helpt Site Audit pagina’s en links analyseren die afhankelijk zijn van JavaScript, wat de meest accurate audit oplevert

Engelsk nederlandsk
javascript javascript
execution uitvoering
audit audit
analyze analyseren
links links
site site
the de
resulting zijn
pages van
depend afhankelijk
and en
that die

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

Engelsk nederlandsk
log logboek
comprehensive uitgebreid
atlassian atlassian
organization organisatie
is is
in in
admins beheerders
the de
what wat
who wie
when wanneer
a een
and en
of van
that die

EN Easy transition between website audit and on-page audit.

NL Makkelijke overgang tussen controle van website en pagina’s.

Engelsk nederlandsk
transition overgang
audit controle
between tussen
website website
and en
on van

EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit

NL Om alle fouten op te kunnen lossen moet je regelmatig schakelen tussen On Page Audit en Website Audit

Engelsk nederlandsk
errors fouten
regularly regelmatig
audit audit
website website
to om
on on
page page
from tussen
all alle
need je
you need moet

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engelsk nederlandsk
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN The audit of the consolidated accounts A well-prepared audit makes sure groups can facilitate the [?]

NL Consolidatie met spreadsheet versus consolidatiesoftware ?Ik realiseer mijn consolidatie momenteel op een spreadsheet. Wanneer zal [?]

Engelsk nederlandsk
well momenteel
a een
the zal

EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.

NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.

Engelsk nederlandsk
processor verwerker
audit audit
reasonably redelijkerwijs
staff medewerkers
supporting ondersteunende
available beschikking
possible mogelijk
the de
relevant relevante
information informatie
data gegevens
as zoals
and en
including inclusief

EN We also audit our suppliers based on risk, and, when appropriate, audit for labor issues, including slavery and human trafficking

NL Wij voeren audits uit bij onze leveranciers op basis van risico, en, indien gepast, controleren wij op arbeidsproblemen, waaronder slavernij en mensenhandel

Engelsk nederlandsk
suppliers leveranciers
risk risico
on op
when indien
including waaronder
we wij
audit audits
appropriate van
our onze
and en
based basis

EN 10.3. The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.

NL 10.3. Verwerker zal aan de audit meewerken en alle voor de audit redelijkerwijs relevante informatie, inclusief ondersteunende gegevens zoals systeemlogs, en medewerkers zo tijdig mogelijk ter beschikking stellen.

Engelsk nederlandsk
processor verwerker
audit audit
reasonably redelijkerwijs
staff medewerkers
supporting ondersteunende
available beschikking
possible mogelijk
the de
relevant relevante
information informatie
data gegevens
as zoals
and en
including inclusief

EN SEO Audit Checklist ? Improve your website?s SEO ranking with our SEO audit checklist.

NL SEO audit checklist ? verbeter de SEO positie van je site met onze SEO audit checklist.

Engelsk nederlandsk
seo seo
audit audit
improve verbeter
checklist checklist
your je
our onze
with met
website site
ranking positie

EN An internal accessibility audit was carried out. This audit involved a simplified analysis. You can consult the report here: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/fr.html

NL Er is een interne toegankelijkheidsaudit uitgevoerd. Deze audit was een vereenvoudigde analyse. U kunt het verslag hier lezen: https://reports.accessibility.belgium.be/2020/eid.belgium.be/nl.html

Engelsk nederlandsk
https https
eid eid
html html
carried out uitgevoerd
belgium belgium
internal interne
audit audit
analysis analyse
be be
you u
report verslag
a een
you can kunt
here hier

EN Compliance through alignment with CIS, NIST and DISA benchmarks and the ability to automate capturing the right audit data for your data analysis tools that give you deep visibility into devices and the audit trail you want.

NL Naleving door afstemming op CIS en NIST en DISA benchmarks en het vermogen het vastleggen van de juiste auditgegevens voor de gegevensanalysetools te automatiseren die je zichtbaarheid geven in je devices en het auditspoor.

Engelsk nederlandsk
compliance naleving
alignment afstemming
benchmarks benchmarks
ability vermogen
automate automatiseren
capturing vastleggen
visibility zichtbaarheid
devices devices
your je
trail van de
the de
with op
and en
deep in
to door

EN Archives and provides audit access throughout mandatory retention periods. Supports advanced search and scheduled reports, allows uploads of invoice evidence and download/export of invoices for audit.

NL Archiveert en biedt controletoegang gedurende verplichte bewaarperioden. Ondersteunt geavanceerd zoeken en geplande rapporten, maakt het uploaden van factuurbewijs en het downloaden/exporteren van facturen voor controle mogelijk.

Engelsk nederlandsk
provides biedt
audit controle
mandatory verplichte
supports ondersteunt
advanced geavanceerd
search zoeken
reports rapporten
export exporteren
download downloaden
invoices facturen
and en
of van
for gedurende

EN After critically reviewing the desired certificate – does your IT and organisation really need this? – we conduct a preliminary audit to check whether you are indeed ready for the audit

NL Na een kritische blik op het gewenste certificaat - heeft jouw IT en organisatie dit wel nodig? - doen we een pre-audit om te zien of je er klaar voor bent

Engelsk nederlandsk
after na
desired gewenste
certificate certificaat
organisation organisatie
need nodig
ready klaar
to om
and en
we we
it it
you je
whether of
your jouw
for voor
a een
are bent
this dit

EN Generate handy CSV audit reports for your IT team, and compare past audit records to check for recurring errors.

NL Genereer handige CSV-auditrapporten voor uw IT-team, en vergelijk eerdere auditrecords om te controleren op terugkerende fouten.

Engelsk nederlandsk
generate genereer
handy handige
csv csv
team team
compare vergelijk
errors fouten
to om
past eerdere
and en
check controleren

EN Each accessibility audit is either a pass or a fail, but unlike other Lighthouse audits, a page doesn?t get points for partially passing an accessibility audit

NL Elke toegankelijkheidscontrole is ofwel geslaagd of mislukt, maar in tegenstelling tot andere Lighthouse-audits krijgt een pagina geen punten voor het gedeeltelijk slagen voor een toegankelijkheidscontrole

Engelsk nederlandsk
unlike in tegenstelling tot
page pagina
points punten
partially gedeeltelijk
is is
or of
audits audits
get krijgt
other andere
but
each in
for voor
a een

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

Engelsk nederlandsk
computer computer
recommendation aanbeveling
march maart
i ik
would zou
custom aangepaste
for voor
a een
to vanaf
what wat
that dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

Engelsk nederlandsk
feel voel
encouraged aangemoedigd
add aanvullende
below hieronder
your je
better beter
with bij
we we
please alsjeblieft
there er
us ons
to om
services services
would zou
hear horen
what wat
if als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Engelsk nederlandsk
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

Engelsk nederlandsk
denmark denemarken
translator vertaler
kingdom koninkrijk
regular gewone
certificate certificaat
your je
required hebt
expert expert
would zou
need nodig
for voor
united verenigd
who wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

Engelsk nederlandsk
add toevoegen
directory map
username gebruikersnaam
access toegang
developer ontwikkelaar
grant verlenen
is is
the de
need nodig
would zou
can kan
for voor
a een
you u
to vervolgens
if als
pick kiest
they ze
this dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

Engelsk nederlandsk
potential potentiële
students studenten
your je
list een
would zou
to hoor
create maken
that dat

EN If you would like a CBRE Audit to be carried out, do not hesitate to contact us!

NL Wenst u een CBRE Audit, aarzel niet met ons contact op te nemen!

Engelsk nederlandsk
cbre cbre
audit audit
hesitate aarzel
contact contact
you u
not niet
us ons
be nemen
out te
a een

EN Hello sir, Anyone looking to monetize their blog? If you’re interested in test driving an adops partner, Adapex would love to help and can give you a free site audit

NL Hallo meneer, Wil iemand geld verdienen met zijn blog? Als u geïnteresseerd bent in het testen van een AdOps-partner, helpt Adapex u graag en kan u een gratis site-audit geven

Engelsk nederlandsk
interested geïnteresseerd
test testen
partner partner
free gratis
audit audit
blog blog
in in
site site
to geld
hello hallo
and en
can kan
looking met
if als
give geven
you bent
a een

EN If you would like a CBRE Audit to be carried out, do not hesitate to contact us!

NL Wenst u een CBRE Audit, aarzel niet met ons contact op te nemen!

Engelsk nederlandsk
cbre cbre
audit audit
hesitate aarzel
contact contact
you u
not niet
us ons
be nemen
out te
a een

EN One of the main advantages of using an audit tool is saving money on experts, so why would you want a program that requires an expert to make the most of it?

NL Een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van een audit tool is het besparen van geld op deskundigen, dus waarom zou u een programma willen dat een deskundige vereist om er het beste uit te halen?

Engelsk nederlandsk
audit audit
tool tool
saving besparen
program programma
requires vereist
is is
on op
expert deskundige
the de
main belangrijkste
experts deskundigen
advantages voordelen
money geld
would zou
why waarom
to om
so dus
a een
that dat
of van
you u
it het

EN Why would you use SEO audit tools in the first place? The main reason is so that you can optimize your site’s search engine ranking on a site like Google

NL Waarom zou u SEO audit tools in de eerste plaats gebruiken? De belangrijkste reden is dat u de zoekmachine positie van uw site kunt optimaliseren op een site als Google

Engelsk nederlandsk
audit audit
optimize optimaliseren
seo seo
tools tools
in in
place plaats
main belangrijkste
reason reden
is is
on op
site site
google google
the de
ranking positie
use gebruiken
sites van
that dat
would zou
why waarom
you can kunt
search engine zoekmachine
you u

EN A full picture likely requires independent 3rd-party audit which may require more time. We would like to remind everyone to exercise caution and stay safe!

NL Voor een volledig beeld is waarschijnlijk een onafhankelijke audit door derden nodig, wat meer tijd kan vergen. We willen iedereen eraan herinneren voorzichtig te zijn en veilig te werk te gaan!

Engelsk nederlandsk
picture beeld
likely waarschijnlijk
independent onafhankelijke
audit audit
remind herinneren
time tijd
we we
and en
require nodig
everyone iedereen
a een
more meer
safe veilig

EN Site Audit automatically groups issues by type and pulls printable reports – all fully visualized with colored charts.

NL Site Audit groepeert issues automatisch op type en haalt printbare rapportages op – allemaal volledig gevisualiseerd met gekleurde grafieken.

EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.

NL Plan dagelijkse, wekelijkse of maandelijkse crawls in voor jouw projecten – Site Audit draait deze automatisch en bewaart elke crawl.

EN And if you crawl your website in Site Audit, the “Link Opportunities” report automatically generates internal link ideas for you.

NL En als je jouw website in Site Audit crawlt genereert de "Linkkansen"-rapportage automatisch ideeën voor interne links voor jou.

Engelsk nederlandsk
audit audit
generates genereert
automatically automatisch
ideas ideeën
and en
the de
in in
you je
website website
site site
internal interne
if als
for voor
link links
your jouw

EN But I don?t think anyone would have guessed this would be the follow-up!

NL Maar ik denk niet dat iemand zou hebben geraden dat dit het vervolg zou zijn!

Engelsk nederlandsk
guessed geraden
i ik
would zou
have hebben
but
think denk
this dit

EN What would you do if you had an extra 3 hours free? What would you talk about with a friend for 3 hours?

NL Wat zou je doen als je 3 uur extra vrij had? Waar zou je 3 uur lang met een vriendin over praten?

Engelsk nederlandsk
free vrij
what wat
would zou
extra extra
with met
about over
do doen
hours uur
if als
a een
friend je

EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.

NL Als u bijvoorbeeld een applicatie op uw Managed VPS. In dat geval zou alles moeten doen, een ondersteuningskaartje openen en verzoeken dat we u helpen bij het installeren van de applicatie, en ons ondersteuningsteam zou voor de rest zorgen.

Engelsk nederlandsk
managed managed
vps vps
rest rest
on op
we we
application applicatie
install installeren
request verzoeken
the de
your openen
help helpen
in in
and en
for voor
you u
would zou
care zorgen
of van

EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.

NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.

Engelsk nederlandsk
preferences voorkeuren
policy policy
use gebruik
or of
cookies cookies
delete verwijderen
specific specifieke
you u
types soorten
can kan
cookie cookie
read lees
for voor
our in

EN People worked in silos—for example, one team would book the venue while another would focus on attracting exhibitors/vendors, with minimal collaboration.

NL Mensen werkten langs elkaar heen waardoor verschillende teams niet efficient met elkaar communiceerden.

Engelsk nederlandsk
team teams
people mensen
with met
for elkaar
in waardoor
the langs

EN When new people would start on the production team, it would take them a lot of time to familiarize themselves with the server by clicking around to find things

NL Wanneer nieuwe mensen in het productieteam begonnen, kostte het hen veel tijd om zich vertrouwd te maken met de server door rond te klikken en dingen te vinden

Engelsk nederlandsk
people mensen
clicking klikken
new nieuwe
time tijd
server server
the de
to om
when wanneer
with met
by door
find en
things dingen

EN If you discover a vulnerability, we would like to know about it so we can take steps to address it as quickly as possible. We would like to ask you to help us better protect our clients and our systems.

NL Als u een lek ontdekt, willen we dat graag weten, zodat we stappen kunnen ondernemen om dit zo snel mogelijk te verhelpen. We willen u vragen om ons te helpen onze klanten en onze systemen beter te beschermen.

Engelsk nederlandsk
better beter
clients klanten
systems systemen
address verhelpen
quickly snel
protect beschermen
we we
discover ontdekt
possible mogelijk
help helpen
a een
steps stappen
ask vragen om
our onze
you u
and en

EN For $20, sent via PayPal, I would build users a special version of the software with their name hard-coded into it, and I would get them their data back, one way or another.

NL Voor $ 20, verzonden via PayPal, zou ik gebruikers een speciale versie van de software bouwen met hun hard-gecodeerde naam erin, en ik zou hun gegevens op de een of andere manier terug krijgen.

Engelsk nederlandsk
sent verzonden
paypal paypal
users gebruikers
i ik
build bouwen
software software
way manier
or of
the de
data gegevens
version versie
name naam
with op
for voor
another van
their hun
would zou
and en

EN However using this data for a different purpose (such as marketing) would not be a lawful basis as it would not be neccessary in order to fulfil the contract

NL Het gebruik van deze gegevens voor een ander doel (zoals marketing) zou echter geen wettige basis zijn, omdat het niet nodig zou zijn om aan het contract te voldoen.

Engelsk nederlandsk
marketing marketing
lawful wettige
fulfil voldoen
contract contract
to om
data gegevens
as zoals
would zou
basis een

EN Would you like to pursue a career at Tilburg University? We would be happy to have you on board!

NL Wil jij je carrière opbouwen bij Tilburg University? Wij heten je van harte welkom!

Engelsk nederlandsk
career carrière
tilburg tilburg
university university
we wij
to van
board bij

EN Your brand would be the face of a major phishing scam, and customers would lose their trust in you, severely impacting your business in the future.

NL Uw merk zou het gezicht zijn van een grote phishing-zwendel, en klanten zouden hun vertrouwen in u verliezen, wat ernstige gevolgen zou hebben voor uw bedrijf in de toekomst.

Engelsk nederlandsk
face gezicht
major grote
phishing phishing
customers klanten
lose verliezen
trust vertrouwen
business bedrijf
in in
the de
brand merk
a een
and en
their hun
future toekomst
would zou
be zouden
of van
you u

EN “Splashtop Enterprise helped us save the year. Without it, we would not have been able to give any trainings during the lockdown and as a result, we would have suffered over three months of losses.”

NL “Splashtop Enterprise heeft ons geholpen het jaar door te komen. Zonder Splashtop hadden we tijdens de lockdown geen trainingen kunnen geven, waardoor we meer dan drie maanden verlies zouden hebben geleden.”

EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method

NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur

Engelsk nederlandsk
admin admin
preferred voorkeur
payment method betaalmethode
your je
the de
update bijwerken
step stap
if als

EN For example, we would have very little benefit of having high risks in our cloud operations because that would lead to more incidents and customers dissatisfaction

NL We zouden bijvoorbeeld erg weinig voordeel hebben van hoge risico's in onze cloudactiviteiten, omdat dat tot meer incidenten en de ontevredenheid van klanten zou leiden

Engelsk nederlandsk
benefit voordeel
lead leiden
incidents incidenten
customers klanten
dissatisfaction ontevredenheid
we we
in in
high hoge
and en
very erg
little weinig
would zou
have hebben
because omdat
more meer

EN If you would like to know more about our projects and activities or if you would like us to arrange an interview, you can contact our Interface staff (communication & public programme). 

NL Voor interviews of nadere informatie over onze lopende projecten en activiteiten kunt u contact opnemen met onze afdeling Interface (communicatie en publieksprogramma).

Engelsk nederlandsk
interface interface
interview interviews
projects projecten
activities activiteiten
or of
communication communicatie
contact contact
our onze
to opnemen
about over
and en
you can kunt
you u

EN Planet B is a place of natural beauty — unspoiled by pollution, unmonitored by satellites, untouched by the hand of human endeavour. What would you take to that new place from the earth, and what would you leave behind? 

NL Planet B is een plaats van natuurlijke schoonheid - waar geen mens of dier wat tekort komt, onaangetast door vervuiling, onbespied door satellieten. 

Engelsk nederlandsk
planet planet
place plaats
natural natuurlijke
beauty schoonheid
human mens
pollution vervuiling
is is
b b
a een
by door
what wat

EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said

NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez

Engelsk nederlandsk
agents agenten
tickets tickets
friday vrijdag
busy druk
and en
on op
they ze
maybe misschien
as als

EN If the account is reopened, a new Billing Agreement would need to be made to process a prorated refund. If you cannot do this, an Account Credit would be issued in place of a refund.

NL Als het account wordt heropend, zou een nieuwe factureringsovereenkomst moeten worden gemaakt om een geratigde restitutie te verwerken.Als u dit niet kunt, zou een accountkrediet worden uitgegeven in plaats van een terugbetaling.

Engelsk nederlandsk
process verwerken
issued uitgegeven
place plaats
account account
in in
to om
made gemaakt
would zou
a een
refund terugbetaling
be worden
if als
you u
the wordt
this dit
of van

Viser 50 av 50 oversettelser