Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "arrange magnifique receptions" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "arrange magnifique receptions" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av arrange magnifique receptions

"arrange magnifique receptions" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

arrange een opstellen regelen

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av arrange magnifique receptions

Engelsk
nederlandsk

EN A dream wedding on a sandy beach by the Arabian Gulf, with specialist wedding planners to arrange Magnifique receptions, for up to 650 guests in the ballroom or 150 on our private Sofi Island

NL Een droombruiloft op een Arabisch zandstrand met deskundige huwelijksplanners voor Magnifique recepties voor maximaal 650 gasten in de balzaal of 150 gasten op ons privé-Sofi Island

Engelsk nederlandsk
guests gasten
or of
the de
in in
on op
for voor
a een

EN Please join us for a magnifique voyage to the tropical splendour of Manila. We look forward to welcoming you with our refined French art de recevoir blended with the gracious and heartfelt warmth of the Filipino spirit. Life is Magnifique in Manila.

NL Geniet van een fantastische reis naar het prachtige tropische Manilla en van onze Franse elegantie en gastvrijheid in combinatie met Filipijnse hoffelijkheid en hartelijkheid. Het leven is magnifiek in Manilla.

Engelsk nederlandsk
join .
tropical tropische
manila manilla
look elegantie
is is
de en
in in
forward een
life leven
with met
french franse

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

Engelsk nederlandsk
user gebruiker
symptoms symptomen
arrange regelen
id id
to om
test test
or of
way manier
information informatie
the de
absolutely absoluut
types soorten
if als
without zonder
there er
two twee
a een
and en
their hun
no geen
providing zijn
would zou

EN Of course you have to arrange many things for your internship on Curaçao, but most of it is fun to arrange! However, there are also things that are super important to have properly arranged

NL Natuurlijk moet je veel dingen regelen voor je stage op Curaçao, maar het meeste is leuk om te regelen! Echter, er zijn ook dingen die superbelangrijk zijn om goed geregeld te hebben

Engelsk nederlandsk
arrange regelen
internship stage
fun leuk
arranged geregeld
your je
is is
to om
on op
but
properly goed
have hebben
things dingen
however echter
for voor
of course natuurlijk
have to moet
many veel
there er
it maar
also ook
that die
are zijn
most te
most of meeste

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

Engelsk nederlandsk
user gebruiker
symptoms symptomen
arrange regelen
id id
to om
test test
or of
way manier
information informatie
the de
absolutely absoluut
types soorten
if als
without zonder
there er
two twee
a een
and en
their hun
no geen
providing zijn
would zou

EN The Olympia Sports Bar can be booked outside the regular opening hours for get-togethers, receptions and parties

NL Buiten de openingstijden is het Olympia Sports Bar te reserveren voor borrels, recepties en feesten

Engelsk nederlandsk
olympia olympia
bar bar
parties feesten
opening hours openingstijden
the de
for voor
and en

EN 5 versatile spaces for your receptions. The hotel is located next to the Conference Palace that can welcome up to 7000 guests.

NL 5 polyvalente en moduleerbare ruimtes voor uw recepties. Het hotel ligt naast het Congrespaleis dat 7000 gasten kan ontvangen.

Engelsk nederlandsk
spaces ruimtes
hotel hotel
guests gasten
located ligt
can kan
the ontvangen
for voor
your en

EN Spit protection has been installed at all receptions, cash registers, and shops on Vitra Campus.

NL Signalering, inclusief informatieborden

EN 5 versatile spaces for your receptions. The hotel is located next to the Conference Palace that can welcome up to 7000 guests.

NL 5 polyvalente en moduleerbare ruimtes voor uw recepties. Het hotel ligt naast het Congrespaleis dat 7000 gasten kan ontvangen.

Engelsk nederlandsk
spaces ruimtes
hotel hotel
guests gasten
located ligt
can kan
the ontvangen
for voor
your en

EN Terrace right by the water?s edge | Receptions and banquets | Speciality: fillet of perch from Lake Geneva

NL Terras aan het water | Recepties en banketten | Specialiteit: baarsfilet uit het Meer van Genève

Engelsk nederlandsk
terrace terras
speciality specialiteit
geneva genève
water water
and en

EN Organize your business receptions with Accor.

NL Organiseer uw avonden of zakelijke evenementen met Accor.

Engelsk nederlandsk
organize organiseer
your uw
business zakelijke
accor accor
with met

EN Elegant and stylish, The Como Melbourne provides the perfect setting for boutique weddings in Melbourne. The hotel is the ideal choice for intimate receptions, and wedding accommodation in our luxurious suites ideal for bridal parties or wedding night.

NL The Como Melbourne is elegant en stijlvol, de perfecte locatie voor een bruiloft in Melbourne. Het hotel is tevens de ideale keuze voor kleinere recepties. De bruiloftsfaciliteiten maken onze luxe suites ideaal voor huwelijksfeesten en de huwelijksnacht.

Engelsk nederlandsk
como como
melbourne melbourne
choice keuze
wedding bruiloft
luxurious luxe
elegant elegant
perfect perfecte
hotel hotel
is is
the de
stylish stijlvol
in in
or locatie
suites suites
for voor
and en

EN Close to many of Warsaw's churches and chapels, our hotel is perfect for wedding receptions. Beautiful interiors, discreet service and the masterpieces of our chefs and pastry chefs will ensure that your wedding day is one of the best days of your life.

NL Ons hotel ligt dicht bij veel van Warschau's kerken en kapellen en is perfect voor bruiloftsrecepties. Een prachtig interieur, discrete bediening en de meesterstukken van onze chefs en patissiers maken uw trouwdag tot de mooiste dag van uw leven.

Engelsk nederlandsk
churches kerken
chapels kapellen
hotel hotel
interiors interieur
service bediening
is is
the de
perfect perfect
beautiful prachtig
day dag
and en
life leven
close dicht
our onze
best voor
to tot
of van

EN magnifique by Lindsay Meyer | Blurb Books Canada

NL magnifique door Lindsay Meyer | Blurb-boeken Nederland

Engelsk nederlandsk
by door
blurb blurb
books boeken

EN And as for the architecture? Magnifique! Come to Paris ? you'll fall in love every time

NL En wat betreft de architectuur? Magnifique! Ga naar Parijs en word elke keer weer opnieuw verliefd

Engelsk nederlandsk
architecture architectuur
paris parijs
the de
every elke
for keer
and en

EN And as for the architecture? Magnifique! Come to Paris ? you'll fall in love every time

NL En wat betreft de architectuur? Magnifique! Ga naar Parijs en word elke keer weer opnieuw verliefd

Engelsk nederlandsk
architecture architectuur
paris parijs
the de
every elke
for keer
and en

EN magnifique by Lindsay Meyer | Blurb Books Canada

NL magnifique door Lindsay Meyer | Blurb-boeken Nederland

Engelsk nederlandsk
by door
blurb blurb
books boeken

EN MAGNIFIQUE FAMILY ROOM, 1 King Bed and 2 Double Beds, Terrace Views, Spa

NL MAGNIFIQUE FAMILIE KAMER, 1 kingsize bed en 2 tweepersoonsbedden, uitzicht op het terras, spa

Engelsk nederlandsk
family familie
terrace terras
views uitzicht
spa spa
bed bed
room kamer
and en

EN Set amidst a manicured garden fringed with swaying palm trees, the inviting outdoor temperature controlled pool draws you to its shimmering blue waters like an oasis in the desert. Enjoy a refreshing cocktail at the pool bar for a Magnifique respite.

NL Het uitnodigende buitenzwembad ligt in een prachtig aangelegde tuin omzoomd met wuivende palmbomen en wenkt u met glanzendblauwe wateren. Zwem naar de bar voor een verfrissende cocktail, of breng een middag door in de schaduw van een witte parasol.

Engelsk nederlandsk
garden tuin
waters wateren
cocktail cocktail
bar bar
in in
the de
for voor
a een
with met
you u

EN Magnifique 4 luxurious meeting rooms

NL 4 Prachtige luxueuze vergaderruimten

EN Our hotel is a dream-wedding venue. The Grand Ballroom can comfortably host up to 630 guests on your "Magnifique day." Our professional team will take care of every detail and ensure that your event is flawless.

NL Ons hotel is de droomlocatie voor een bruiloft. De Grand Ballroom biedt op uw magnifieke dag gemakkelijk ruimte voor tot 630 gasten. Ons professionele team verzorgt elk detail en garandeert een vlekkeloos evenement.

Engelsk nederlandsk
hotel hotel
grand grand
guests gasten
detail detail
wedding bruiloft
is is
team team
event evenement
the de
on op
professional professionele
ensure garandeert
and en
our ons
a een
day dag

EN The romance of France the heritage of Macau and your dreams for the special day unite to create a magnifique wedding. Envision river views rose petals sparkling champagne and a decidedly French touch. Imagine a Macau wedding in unparalleled style.

NL Franse romantiek, de erfenis van Macau en uw wensen voor die speciale dag zorgen samen voor een 'magnifique' bruiloft. Uitzicht op het water, rozenblaadjes, sprankelende champagne, met een unieke Franse touch. Een Macau-bruiloft in weergaloze stijl.

Engelsk nederlandsk
wedding bruiloft
views uitzicht
champagne champagne
style stijl
touch touch
in in
the de
to samen
romance romantiek
a unieke
for voor
and en
french franse
of van
day dag

EN Sofitel Ningbo weddings infuse French romance into an atmosphere of refined luxury. Host a series of bespoke events to celebrate your love. Create a wedding in magnifique style.

NL Een bruiloft in Sofitel Wanda Ningbo betekent Franse romantiek in een atmosfeer van verfijnde luxe. Organiseer een reeks unieke evenementen om uw verbintenis te vieren. Bedenk zelf hoe uw magnifique bruiloft eruitziet.

Engelsk nederlandsk
atmosphere atmosfeer
luxury luxe
series reeks
events evenementen
celebrate vieren
wedding bruiloft
in in
create organiseer
french franse
romance romantiek
a unieke
your uw
of van

EN French-style fresh flower arrangements, French artwork, French music and, naturally, fine French food and wine successfully combine the French art de vivre with traditional Chinese hospitality to create a magnifique experience.

NL Verse bloemstukken in Franse stijl, Franse kunstwerken, Franse muziek en natuurlijk heerlijke Franse gerechten en wijn vormen een succesvolle combinatie van de Franse art de vivre en traditionele Chinese gastvrijheid voor een magnifieke ervaring.

Engelsk nederlandsk
fresh verse
naturally natuurlijk
wine wijn
successfully succesvolle
combine combinatie
traditional traditionele
hospitality gastvrijheid
experience ervaring
music muziek
art art
style stijl
chinese chinese
french franse
de de
a een

EN Add a touch of French romance to your special day with inspired events hosted at Sofitel Zhengzhou International, the venue for a magnifique Zhengzhou wedding. Celebrate your love in elegant Sofitel style at the heart of the city.

NL Voeg een vleugje Franse romantiek toe aan uw grote dag met de evenementen van het Sofitel Zhengzhou International, dé trouwlocatie voor een 'magnifique' bruiloft in Zhengzhou. Vier uw verbintenis in de elegante Sofitel-stijl in het hart van de stad.

Engelsk nederlandsk
add voeg
events evenementen
international international
wedding bruiloft
elegant elegante
style stijl
city stad
in in
heart hart
the de
to toe
day dag
romance romantiek
french franse
of van
with met
for voor

EN MAGNIFIQUE Room , 1 King Size Bed , Panoramic Nile View

NL MAGNIFIQUE kamer, 1 kingsizebed, panoramisch uitzicht op de Nijl

Engelsk nederlandsk
room kamer
panoramic panoramisch
view uitzicht

EN MAGNIFIQUE Room , 2 Single Size Bed , Panoramic Nile View

NL MAGNIFIQUE kamer, 2 eenpersoonsbedden, panoramisch uitzicht op de Nijl

Engelsk nederlandsk
single de
room kamer
panoramic panoramisch
view uitzicht

EN Hotel Molitor and Spa - Tres Magnifique

NL Mooi hotel, dicht bij de metro en heerlijk zwembad. Maar let op geluidsoverlast

Engelsk nederlandsk
hotel hotel
and en

EN Commemorate your love to the ancient gods of the island in a Polynesian wedding ceremony a beautiful beach wedding you will remember forever. Moorea weddings at Sofitel are magical memorable and magnifique.

NL Vier uw verbintenis onder toeziend oog van de oude goden van het eiland met een onvergetelijke Polynesische huwelijksceremonie op het strand. Elke bruiloft op Moorea bij Sofitel is onvergetelijk en magnifique.

Engelsk nederlandsk
ancient oude
wedding bruiloft
beach strand
memorable onvergetelijke
in bij
the de
at elke
and en
a een
of van

EN Plan your dream Mediterranean wedding in a 5-star hotel near Athens. The grand Callisto Ballroom, with its sparkling canopy of Swarovski crystals, seats up to 600 people for a Magnifique reception or 400 people for a wedding banquet.

NL Vier uw droombruiloft in een vijfsterrenhotel in de buurt van Athene. De Callisto Ballroom, waarvan het plafond is versierd met Swarovski kristal, biedt ruimte aan 600 personen voor een receptie of 400 personen voor een buffet.

Engelsk nederlandsk
reception receptie
or of
the de
in in
for voor
a een
with met
near in de buurt
of van
to aan

EN Celebrate the most important occasion of your lives in magnifique style

NL Vier het mooiste moment van uw leven op een 'magnifique' manier

Engelsk nederlandsk
lives leven
style manier
your uw

EN Bonjour! Welcome to Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, a 5 star resort where time stands still and your Magnifique experience begins. Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.

NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.

Engelsk nederlandsk
welcome welkom
resort resort
experience ervaring
begins begint
confidence vertrouwen
sharing deelt
time tijd
where waar
de de
in in
with bij

EN MAGNIFIQUE ROOM, 1 King Bed, High Floor

NL MAGNIFIQUE KAMER, 1 kingsize bed, hoge verdieping

Engelsk nederlandsk
high hoge
floor verdieping
bed bed
room kamer

EN Weddings are sumptuous affairs at Sofitel Kuala Lumpur Damansara and we enjoy nothing more than organizing them for you. Celebrate your special day with us to create magnifique memories to treasure for a lifetime.

NL Bruiloften zijn bij Sofitel Kuala Lumpur Damansara belangrijke aangelegenheden die we met liefde en plezier voor u organiseren. Vier uw speciale dag bij ons en beleef een dag vol magnifieke momenten die u nooit zal vergeten.

Engelsk nederlandsk
weddings bruiloften
enjoy plezier
we we
with bij
special speciale
day dag
are zijn
for voor
and en
a een
us ons
organizing organiseren

EN MAGNIFIQUE ROOM, 1 king-size bed, private terrace, panoramic sea view

NL MAGNIFIQUE KAMER, 1 Kingsize bed, privéterras, panoramisch zeezicht

Engelsk nederlandsk
private privé
terrace terras
panoramic panoramisch
bed bed
room kamer

EN Specialising in intimate weddings, Sofitel Queenstown Hotel and Spa blends French romance, the pristine beauty of Queenstown, luxurious accommodation, refined catering and gracious service to create magnifique celebrations.

NL Het Sofitel Queenstown Hotel and Spa is gespecialiseerd in intieme bruiloften en combineert Franse romantiek met de ongerepte schoonheid van Queenstown, luxe accommodatie, verfijnde catering en geweldige service voor 'magnifique' feesten.

Engelsk nederlandsk
specialising gespecialiseerd
weddings bruiloften
spa spa
beauty schoonheid
luxurious luxe
catering catering
service service
celebrations feesten
in in
hotel hotel
accommodation accommodatie
the de
romance romantiek
french franse
of van

EN French elegance, the sparkling of Manila Bay, beautiful landscaped gardens and warm Filipino character blend in harmony at one of the most spectacular wedding venues in Manila. Host a magnifique wedding at Sofitel Philippine Plaza Manila.

NL Franse elegantie, de prachtige baai van Manilla, fraaie tuinen en het Filippijnse karakter komen harmonieus samen op een van de meest spectaculaire trouwlocaties van Manilla. Organiseer een 'magnifique' bruiloft in het Sofitel Philippine Plaza Manila.

Engelsk nederlandsk
elegance elegantie
manila manilla
bay baai
gardens tuinen
character karakter
wedding bruiloft
in in
the de
and en
french franse
beautiful prachtige
a een
of van

EN Experience a Magnifique spa in Al Khobar with a whirlpool bath, sauna, hammam and treatment rooms. Arabic fragrances and soothing music tantalize your senses, as you swim in covered outdoor pools overlooking the city and sea.

NL Ervaar een Magnifique traditionele Saoedi-Arabische spa in Al Khobar met bubbelbad, sauna, hamam en behandelkamers. Arabische geuren en ontspannen muziek prikkelen uw zintuigen in de overdekte buitenzwembaden met uitzicht op de stad en zee.

Engelsk nederlandsk
al al
fragrances geuren
music muziek
senses zintuigen
city stad
sea zee
spa spa
in in
the de
sauna sauna
with op
and en

EN SO/ Bangkok s weddings celebrate with a flair for the spectacular - imaginative themes, creative spaces, playful, luxury, surreal romance. The art de recevoir meets modern art in each fabulous magnifique event.

NL Kies voor het SO Sofitel Bangkok voor een spectaculaire bruiloft met fantasierijke thema's, creatieve ruimten en grappige, luxe en surrealistische romantiek. De kunst gasten te ontvangen gaat in elke magnifique receptie hand in hand met moderne kunst.

Engelsk nederlandsk
bangkok bangkok
creative creatieve
luxury luxe
art kunst
modern moderne
in in
so so
romance romantiek
for voor
with met
a een
de de

EN Please join us on a Magnifique voyage to the tropical splendor of Bangkok, Thailand. We look forward to welcoming you with a blend of refined French "art de vivre" and warm Thai hospitality. Live the French way at Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

NL Ga op een prachtige tocht naar de tropische schatten van Bangkok, Thailand. We heten u graag welkom met een mix van verfijnde Franse 'art de vivre' en de warme Thaise gastvrijheid. Woon op franse wijze in het Sofitel Bangkok Sukhumvit Hotel.

Engelsk nederlandsk
please graag
join .
tropical tropische
bangkok bangkok
thailand thailand
blend mix
warm warme
hospitality gastvrijheid
way wijze
hotel hotel
art art
live woon
we we
forward een
on op
you u
french franse
de de

EN MAGNIFIQUE ROOM, 1 King Size Bed

NL MAGNIFIQUE KAMER, 1 Kingsize bed

Engelsk nederlandsk
bed bed
room kamer

EN Leisure facilities extend to Sofitel fitness centre and magnifique meeting rooms dedicated to business facilities.

NL De recreatiefaciliteiten strekken zich uit tot het Sofitel-fitnesscentrum en de magnifique vergaderruimten voor zakelijke faciliteiten.

Engelsk nederlandsk
facilities faciliteiten
business zakelijke
dedicated de
and en

EN With magnifique touches of French elegance throughout the hotel, we invite you to 'Live the French way' and indulge in excellence.

NL Met prachtige Franse elegantie overal in het hotel, nodigen wij u uit om op z'n Frans te leven en u te laten verwennen door uitmuntendheid.

Engelsk nederlandsk
elegance elegantie
hotel hotel
invite nodigen
excellence uitmuntendheid
in in
live leven
we wij
and en
to om
with op
french franse
you u

EN Whether traveling for business or pleasure, you'll have a most magnifique night's sleep in our well-appointed guestrooms and Sofitel MyBed

NL Of u nu op zakenreis of vakantie bent, in onze goed ingerichte gastenkamers en Sofitel MyBed kunt u genieten van een fantastische nachtrust

Engelsk nederlandsk
sleep nachtrust
well goed
or of
in in
a een
and en

EN MAGNIFIQUE 1 KING HEARING, MOBILITY ACCESS, Tub with Grab Bars 36SM 398SF Chrysler Bldg view

NL MAGNIFIQUE 1 KING TOEG. MINDERV. EN SLECHTH. 36 M2 bad handgrepen, uitzicht op Chrysler-gebouw

Engelsk nederlandsk
view uitzicht
king king
with op

EN If you can supply valid exemption documentation covering the period of the purchase, contact our Customer Advocate Team to arrange for the refund of your purchase within 30 days of payment.

NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.

Engelsk nederlandsk
valid geldige
contact contact
arrange regelen
your je
days dagen
payment betaling
the de
period periode
to om
refund restitutie
purchase aankoop
our ons
for voor
of van
if als

EN Upload your manuscript and let our professional designers do the rest. They will arrange your words onto the page so it's incredibly easy for readers to absorb.

NL Upload jouw manuscript en onze professionele designers doen de rest. Zij arrangeren jouw woorden op de pagina zodat het voor lezers extreem gemakkelijk is om te absorberen.

Engelsk nederlandsk
upload upload
designers designers
rest rest
page pagina
easy gemakkelijk
readers lezers
absorb absorberen
the de
our onze
professional professionele
words woorden
incredibly te
onto op
and en
for voor

EN If you want to know about capabilities of our solutions, contact us and arrange a free presentation.

NL Als je meer wilt weten over de mogelijkheden van onze oplossingen, neem dan contact met ons op voor een gratis presentatie.

Engelsk nederlandsk
free gratis
presentation presentatie
solutions oplossingen
contact contact
capabilities mogelijkheden
want wilt
our onze
a een
if als
to meer
of van
and weten
about over

EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.

NL Wij accepteren alle belangrijke creditcards. Voor jaarabonnementen met meer dan 25 gebruikers kunnen we ook een factuur opstellen die als overschrijving of met een cheque kan worden betaald. Je accountmanager kan aankopen op rekening voor je regelen.

Engelsk nederlandsk
accept accepteren
users gebruikers
cheque cheque
purchase aankopen
we we
invoice factuur
or of
your je
issue een
also ook
arrange regelen
with op
for voor
major belangrijke
can kan
account rekening

EN Once you have established your criteria and goals, you can arrange to discuss your requirements with a digital media library software expert

NL Zodra je je criteria en doelstellingen hebt vastgesteld, kun je een afspraak maken om je eisen te bespreken met een expert op het gebied van digital media library software

Engelsk nederlandsk
established vastgesteld
criteria criteria
digital digital
media media
library library
software software
expert expert
your je
goals doelstellingen
requirements eisen
to om
you can kun
with op

Viser 50 av 50 oversettelser