Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "addition of chromium" til nederlandsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "addition of chromium" fra Engelsk til nederlandsk

Oversettelser av addition of chromium

"addition of chromium" på Engelsk kan oversettes til følgende nederlandsk ord/setninger:

addition aantal aanvulling alle dat een extra meest te toevoeging tot waar wanneer wat zeer

Oversettelse av Engelsk til nederlandsk av addition of chromium

Engelsk
nederlandsk

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Engelsk nederlandsk
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN A high carbon content in stainless steel reduces its resistance to corrosion. Carbon tends to combine with chromium to form chromium carbides. As a carbide, chromium loses its protective properties against oxidation.

NL Een hoog koolstofgehalte in een roestvrijstalen mes vermindert de corrosieweerstand. Koolstof neigt om te combineren met het chroom om chroomcarbide te geven. In deze vorm verliest het chroom zijn beschermend vermogen tegen oxidatie.

Engelsk nederlandsk
carbon koolstof
reduces vermindert
loses verliest
in in
its de
to om
high hoog
combine combineren
form vorm
a een
with met

EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser

NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser

Engelsk nederlandsk
note opmerking
microsoft microsoft
edge edge
is wordt
now nu
officially officieel
latest nieuwste
version versie
https https
community community
kb kb
browser browser
supported ondersteund
on op
articles articles
based basis

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Engelsk nederlandsk
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN Stainless steel is an alloy steel. The addition of chromium increases its resistance to corrosion. Stainless steel does not require any special maintenance.

NL Roestvrij staal is een gelegeerd staal. Het wordt verkregen door het toevoegen van chroom, waardoor het aanzienlijk beter bestand is tegen corrosie. Roestvrij staal heeft geen specifiek onderhoud nodig.

Engelsk nederlandsk
stainless roestvrij
corrosion corrosie
maintenance onderhoud
is is
steel staal
the wordt
to tegen
require nodig
special een

EN Skype to add noise cancellation, support for Safari and Chromium browsers

NL Skype om ruisonderdrukking toe te voegen, ondersteuning voor Safari- en Chromium-browsers

Engelsk nederlandsk
skype skype
safari safari
browsers browsers
support ondersteuning
and en
to add voegen
to om
for voor

EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23

NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23

Engelsk nederlandsk
splashtop splashtop
os os
now nu
available beschikbaar
download downloaden
major grote
browser browser
bing bing
on op
search search
and en
featuring met

EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added

NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd

Engelsk nederlandsk
compensate compenseren
to om
added toegevoegd
more meer
is wordt
at te

EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.

NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.

Engelsk nederlandsk
extremely extreem
layer laag
called genoemd
protects beschermt
corrosion corrosie
the de
a een

EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.

NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.

Engelsk nederlandsk
stainless roestvrij
property eigenschap
ensures bieden
steel staal
similar de
a een

EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%

NL Zijn koolstoof- en chroomgehalte zijn respectievelijk in de orde van 0,5 en 14,5%

Engelsk nederlandsk
are zijn
and en

EN Splashtop OS Featuring Chromium Browser and Bing Search Now Available for Download on Major Notebooks and Netbooks 2011/02/23

NL Splashtop OS met Chromium Browser en Bing Search Nu beschikbaar om te downloaden op grote notebooks en netbooks 2011/02/23

Engelsk nederlandsk
splashtop splashtop
os os
now nu
available beschikbaar
download downloaden
major grote
browser browser
bing bing
on op
search search
and en
featuring met

EN To compensate, at least 10.5% or more chromium is added

NL Om deze gevoeligheid voor corrosie te compenseren, wordt er ten belope van 10,5% en meer chroom aan toegevoegd

Engelsk nederlandsk
compensate compenseren
to om
added toegevoegd
more meer
is wordt
at te

EN The added chromium creates a superficial and extremely thin oxide layer, called a passivation layer which protects the blade from corrosion.

NL Deze toevoeging zorgt voor de vorming van een oppervlakkige, extreem fijne laag oxiden, de passiveringslaag genoemd, die het lemmet tegen corrosie beschermt.

Engelsk nederlandsk
extremely extreem
layer laag
called genoemd
protects beschermt
corrosion corrosie
the de
a een

EN It is important to note that, for a similar hardness, a stainless steel containing chromium carbides will be more resistant to abrasion. This property ensures long-wearing cutting quality. We aim for 57 to 59 HRC for our blades.

NL Terwijl ze een equivalente duurzaamheid bieden, verleent de aanwezigheid van chroomcarbide het roestvrij staal een grotere slijtweerstand. Deze eigenschap komt de duurzaamheid van het snijvermogen ten goede.

Engelsk nederlandsk
stainless roestvrij
property eigenschap
ensures bieden
steel staal
similar de
a een

EN Its carbon and chromium content are respectively 0.5 and 14.5%

NL Zijn koolstoof- en chroomgehalte zijn respectievelijk in de orde van 0,5 en 14,5%

Engelsk nederlandsk
are zijn
and en

EN He is also a Google Chromium contributor, speaker, and provider of webinars and UX training.

NL Hij is ook een Google Chromium-bijdrager, spreker en aanbieder van webinars en UX-trainingen.

Engelsk nederlandsk
google google
contributor bijdrager
speaker spreker
provider aanbieder
ux ux
is is
webinars webinars
training trainingen
and en
he hij
of van

EN Within the latest Safari and Firefox versions, setting target="_blank" on a elements implicitly provides the same rel behavior as setting rel="noopener". This is already implemented in Chromium as well and will land in Chrome 88.

NL In de nieuwste Safari- en Firefox-versies biedt het instellen van target="_blank" op a-elementen impliciet hetzelfde rel-gedrag als het instellen van rel="noopener". Dit is ook al geïmplementeerd in Chromium en komt ook in Chrome 88 terecht.

Engelsk nederlandsk
safari safari
firefox firefox
versions versies
setting instellen
elements elementen
rel rel
behavior gedrag
implemented geïmplementeerd
chrome chrome
is is
in in
the de
on op
provides biedt
this dit
target target
already al
as well ook
as als
and en
will komt
latest nieuwste

EN To defend against this class of attacks, website developers can make use of Trusted Types, a fairly new mechanism that is currently only supported by Chromium-based browsers

NL Om zich te verdedigen tegen deze klasse van aanvallen, kunnen website-ontwikkelaars gebruik maken van Trusted Types, een vrij nieuw mechanisme dat momenteel alleen wordt ondersteund door op Chromium gebaseerde browsers

Engelsk nederlandsk
defend verdedigen
class klasse
attacks aanvallen
developers ontwikkelaars
mechanism mechanisme
supported ondersteund
fairly vrij
website website
new nieuw
currently momenteel
browsers browsers
based gebaseerde
to om
use gebruik
is wordt
against van
only alleen
can kunnen
a een
by door
types types
that dat
trusted te
this deze

EN The Cross-Origin Read Blocking (CORB) mechanism provides a similar protection but is enabled by default in the browser (currently only in Chromium-based browsers) for ?sensitive? resources.

NL Het Cross-Origin Read Blocking (CORB)-mechanisme biedt een vergelijkbare bescherming, maar is standaard ingeschakeld in de browser (momenteel alleen in Chromium-gebaseerde browsers) voor ?gevoelige? bronnen.

Engelsk nederlandsk
mechanism mechanisme
enabled ingeschakeld
currently momenteel
sensitive gevoelige
resources bronnen
protection bescherming
is is
in in
browser browser
browsers browsers
the de
read read
provides biedt
default standaard
for voor
a een
but

EN As a member of Chrome?s Web Platform team she has worked on web standards and chromium?s implementation for several web performance APIs

NL Als lid van Chrome?s Web Platform-team heeft ze gewerkt aan webstandaarden en de implementatie van Chromium voor verschillende webprestatie-API?s

Engelsk nederlandsk
chrome chrome
s s
web web
platform platform
worked gewerkt
implementation implementatie
apis api
team team
as als
member lid
for voor
and en
of van
she ze

EN Be mindful Chromium?s implementation of lazy-loading thresholds logic historically has been quite conservative, keeping the offscreen limit to 3000px

NL Houd er rekening mee dat Chromium?s implementatie van logica voor lazy-loading drempels historisch gezien nogal conservatief was, waarbij de offscreen-limiet op 3000px wordt gehouden

Engelsk nederlandsk
s s
implementation implementatie
thresholds drempels
logic logica
historically historisch
quite nogal
limit limiet
the de
to mee

EN As of right now you can follow the conversation on Chromium with issues 671310, 1093693, and 1096414.

NL Vanaf nu kunt u het gesprek op Chromium volgen met issues 671310, 1093693, en 1096414.

Engelsk nederlandsk
now nu
follow volgen
issues issues
conversation gesprek
and en
on op
you can kunt
you u
the vanaf

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.

NL De Anglepoise Type 75 Lamp met bureauklem is een smaakvolle aanvulling op elke kamer of drukke bureauruimte. Het gemak van het ontwerp is gemaakt om er industrieel uit te zien, maar chique, met een hoge functionaliteit.

Engelsk nederlandsk
sophisticated chique
addition aanvulling
lamp lamp
great hoge
is is
or of
the de
to om
collection met
of van
it maar

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Pendant is one of the most sophisticated addition to the Anglepoise collection. It is a great addition to limited rooms or spaces, and is a better option to a table lamp.

NL In opdracht van het Roald Dahl Museum voegt de Anglepoise Original 1227 Gigantische hanger een unieke en speelse betekenis toe aan elke kamer. Hoewel het drie keer zo groot is als het origineel, past het in elke gewone ruimte.

Engelsk nederlandsk
pendant hanger
collection museum
is is
the de
to toe
original original
a unieke
great groot
spaces ruimte
rooms een
of van
and en

EN Notice how they include Pocket Casts, Stitcher, and Podcast Addict in addition to Apple Podcasts? That?s a nice bonus.

NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.

Engelsk nederlandsk
pocket pocket
addition aanvulling
apple apple
nice mooie
bonus bonus
podcast podcast
in in
podcasts podcasts
they ze
to merk
how hoe
that dat
and en
a een

EN Available Customer Information involving Trello might include, in addition to basic account information, IP access information, board member information and/or content

NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden

Engelsk nederlandsk
information informatie
trello trello
access toegang
or of
content content
available beschikbare
to om
member leden
basic zijn
in naast
and en

EN Customer can pay for items in their ecommerce shopping cart using Visa, Mastercard, Amex or other credit cards in addition to PayPal. Shopify uses a payment gateway to accept credit card payments.

NL Klanten kunnen voor artikelen in hun e-commerce winkelwagen naast PayPal ook betalen met Visa, Mastercard, Amex of andere creditcards. Shopify maakt gebruik van een betalingsgateway om betalingen via creditcards te accepteren.

Engelsk nederlandsk
mastercard mastercard
amex amex
customer klanten
in in
or of
paypal paypal
their hun
to om
can kunnen
cart winkelwagen
visa visa
payments betalingen
uses met
accept accepteren
for voor
other andere
items van

EN In addition to the uses identified elsewhere in this Privacy Policy, we may use your Personal Information to:

NL Naast het gebruik dat in de rest van dit privacybeleid beschreven wordt, kunnen wij jouw persoonsgegevens gebruiken om:

Engelsk nederlandsk
in in
the de
privacy policy privacybeleid
to om
we wij
personal information persoonsgegevens
this dit
use gebruiken
in addition naast

EN In addition, we may share data with trusted partners to contact you based on your request to receive such communications, help us perform statistical analysis, or provide customer support.

NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.

Engelsk nederlandsk
partners partners
request verzoek
contact contact
analysis analyses
or of
we we
data gegevens
to om
provide bieden
statistical statistische
perform voeren
your jou
in addition bovendien
trusted vertrouwde
receive ontvangen
help helpen
us ons
customer support klantenservice
on op
based basis

EN In addition to his role at ClassPass, he is an active angel investor who backed Square, Pinterest, Wish and several other companies

NL Naast zijn rol bij ClassPass is hij een actieve investeerder die Square, Pinterest, Wish en verschillende andere bedrijven heeft gesteund

Engelsk nederlandsk
role rol
active actieve
investor investeerder
backed gesteund
pinterest pinterest
companies bedrijven
is is
in bij
he hij
and en
other andere
several een

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

Engelsk nederlandsk
interactive interactieve
various diverse
animations animaties
pop-up pop
forms formulieren
notifications notificaties
content inhoud
or of
filling vullen
even zelfs
out te
track bijhouden
for voor
and en

EN Hostwinds offers a nightly backup service so that your customer's essential information is always secure. In addition, you can keep these backups for as long as you like, and they access them at any time!

NL Hostwinds Biedt een nachtelijke back-upservice, zodat de essentiële informatie van uw klant altijd veilig is.Bovendien kunt u deze back-ups zo lang houden als u wilt, en ze hebben ze op elk moment toegang tot ze!

Engelsk nederlandsk
hostwinds hostwinds
customers klant
long lang
access toegang
offers biedt
information informatie
is is
always altijd
so zodat
backups back-ups
keep houden
time moment
secure veilig
you can kunt
essential essentiële
a een
you u
as als
they ze

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.

Engelsk nederlandsk
shared gedeelde
beginning begin
login details inloggegevens
technical technische
knowledge kennis
is is
service service
information informatie
use gebruiken
we wij
to om
you u
not niet
your uw
in naast
order verplicht
as zodra

EN The tools and data are the same. However, Ahrefs' subscribers will have higher data allowances and access to all of our premium tools. In addition, Ahrefs' subscription plans allow you to analyze competing websites (unverified websites).

NL De tools en data zijn hetzelfde. Wel hebben Ahrefs abonnees hogere datalimieten en toegang tot al onze premium tools. Daarbovenop kun je met een Ahrefs abonnement concurrerende websites (niet-geverifieerde websites) analyseren.

Engelsk nederlandsk
ahrefs ahrefs
higher hogere
websites websites
tools tools
data data
access toegang
premium premium
the de
subscribers abonnees
subscription abonnement
will kun
analyze analyseren
our onze
and en
have hebben
to tot

EN In Addition, The Enterprise API is available on the Majestic API Package for internal (non-resell) use.

NL De Enterprise API is met het Majestic API-abonnement beschikbaar voor intern gebruik (niet voor wederverkoop)*.

Engelsk nederlandsk
enterprise enterprise
api api
package abonnement
is is
use gebruik
the de
available beschikbaar
in intern
for voor

EN This limit is in addition to the usage of Site Explorer, which does not affect your Analysable Backlinks allowance.

NL Deze limiet komt naast het gebruik van Site Explorer, wat geen invloed heeft op de hoeveelheid analyseerbare backlinks waarover u beschikt.

Engelsk nederlandsk
limit limiet
explorer explorer
backlinks backlinks
site site
affect invloed
the de
usage gebruik
of van

EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]

NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]

Engelsk nederlandsk
appearance uiterlijk
physical fysieke
there er
will zal

EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).

NL Daarnaast hebben ze een automatische post-productie functie die de ruis vermindert en het uitgangsniveau automatisch aanpast aan de gewenste instelling (standaard is -19 LUFS).

Engelsk nederlandsk
reduce vermindert
output productie
desired gewenste
setting instelling
default standaard
automatically automatisch
is is
the de
automatic automatische
feature functie
and en
to daarnaast
they ze
have hebben
that die

EN Purchase (whois privacy is a worthwhile addition too, it?s only like $5/year)

NL Aankoop (whois privacy is ook een waardevolle aanvulling, het is maar $5/jaar)

Engelsk nederlandsk
purchase aankoop
privacy privacy
addition aanvulling
year jaar
is is
a een
too het
it maar

EN This is an excellent high-end cardioid-only mic that would make a perfect addition to your studio.

NL Dit is een uitstekende high-end cardioid-only microfoon die een perfecte aanvulling zou zijn op uw studio.

Engelsk nederlandsk
mic microfoon
addition aanvulling
studio studio
is is
perfect perfecte
excellent uitstekende
would zou
your uw
make op
a een
this dit

EN These external mics will also be compatible with an iPad or iPad Pro in addition to an iPhone as long as it has a lightning port, which Apple introduced with the iPhone 5

NL Deze externe microfoons zullen naast een iPhone ook compatibel zijn met een iPad of iPad Pro, zolang deze een bliksempoort heeft, die Apple met de iPhone 5 heeft geïntroduceerd

Engelsk nederlandsk
external externe
mics microfoons
apple apple
introduced geïntroduceerd
ipad ipad
or of
the de
pro pro
compatible compatibel
will zullen
iphone iphone
as long as zolang
a een
with met
has heeft
to ook

EN You?ll find sets of these in many radio and podcasting studios, in addition to home studios. Add this to your kit:

NL Deze vindt u in vele radio- en podcaststudio's, naast de thuisstudio's. Voeg dit toe aan je kit:

Engelsk nederlandsk
add voeg
kit kit
in in
your je
to toe
in addition naast
many vele
find en
radio radio
this dit

EN Castbox is a new addition to this list as of 2018, but they have some impressive features and amazing reviews.

NL Castbox is een nieuwe toevoeging aan deze lijst vanaf 2018, maar ze hebben een aantal indrukwekkende functies en geweldige reviews.

Engelsk nederlandsk
addition toevoeging
reviews reviews
is is
impressive indrukwekkende
features functies
but
and en
they ze
to vanaf
have hebben
amazing geweldige
list lijst
this deze

EN In addition, here are a few things that Atlassian is committed to doing to ensure our compliance with GDPR and that of our customers: 

NL Daarnaast doet Atlassian het volgende om te zorgen dat we voldoen aan de AVG en die van onze klanten:

Engelsk nederlandsk
atlassian atlassian
gdpr avg
customers klanten
to om
ensure zorgen
in addition daarnaast
our onze
and en
that dat
here de
compliance voldoen aan
of van

EN In addition to the creation of the campaign’s concept, Dept developed a microsite that includes a prize draw

NL Naast de concept creatie van de campagne, ontwikkelde Dept een microsite met een prijstrekking

Engelsk nederlandsk
campaigns campagne
concept concept
developed ontwikkelde
dept dept
the de
creation creatie
a een
to naast
of van

EN Dept has future-proofed the brand by delivering a strong e-commerce platform in addition to adding some tools to the company’s repertoire to further raise their brand awareness

NL Dept en Canyon werken nauw samen om een ​​holistische digitale merkervaring te creëren door alle touchpoints te optimaliseren, van awareness tot aankoop

Engelsk nederlandsk
further te
a een
by door
to om

EN Get access to hundreds of apps to expand your functionality, in addition to APIs that seamlessly integrate with your infrastructure.

NL Breid uw functionaliteit uit met honderden beschikbare apps en API's die naadloos kunnen worden geïntegreerd met uw infrastructuur.

Engelsk nederlandsk
seamlessly naadloos
infrastructure infrastructuur
apps apps
functionality functionaliteit
hundreds honderden
integrate geïntegreerd
with met
your en
to kunnen

EN In addition, MixMax also gives you the opportunity to make your e-mails a lot fancier, to schedule them to send later and to use templates.

NL Daarnaast geeft MixMax je ook de mogelijkheid om je mailtjes een stuk mooier te maken, om ze in te plannen om later te versturen en om templates te gebruiken.

Engelsk nederlandsk
opportunity mogelijkheid
schedule plannen
templates templates
in in
gives geeft
your je
the de
use gebruiken
to om
lot stuk
in addition daarnaast
a een
to send versturen
later later
and en

EN In addition, we gained a lot of quality time, which we now can use for the essential tasks.

NL Daarnaast hebben we veel kwalitatieve tijd verkregen die we nu kunnen gebruiken voor essentiële taken.

Engelsk nederlandsk
essential essentiële
in addition daarnaast
time tijd
now nu
use gebruiken
we we
can kunnen
tasks taken
for voor

Viser 50 av 50 oversettelser