Oversett "self expression to connect" til Koreansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "self expression to connect" fra Engelsk til Koreansk

Oversettelse av Engelsk til Koreansk av self expression to connect

Engelsk
Koreansk

EN Expressive Arts Group (Suspended During COVID-19): A free, art group for survivors of intimate partner violence that uses creative, self-expression as a tool to enhance healing and self-care

KO 표현예술단(COVID-19로 인해 중단됨): 치유와 자기 관리를 강화하기 위한 도구로 창자기 표현을 사용하는 친밀한 파트너 폭력 생존자를 위한 무료 예술 그

Translitterasjon pyohyeon-yesuldan(COVID-19lo inhae jungdandoem): chiyuwa jagi gwanlileul ganghwahagi wihan dogulo chang-uijeog jagi pyohyeon-eul sayonghaneun chinmilhan pateuneo poglyeog-ui saengjonjaleul wihan mulyo yesul geulub

EN Every print you see is submitted by a network of creatives, so that each purchase goes back to supporting self-expression and creativity.

KO 크리티브 네트워크통해 선정된 프린팅을 구매하면, 와 동시에 자기표현과 크리티브를 지원하게 됩니다.

Translitterasjon keulieitibeu neteuwokeuleul tonghae seonjeongdoen peulinting-eul gumaehamyeon, geuwa dongsie jagipyohyeongwa keulieitibeuleul jiwonhage doebnida.

EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!

KO CASETiFY는 나 자신을 나타내는 것을 사랑합니다. 자기 스스로를 표현하고 싶은 선두 주자들을 대신해서 케에 그 모습을 표현해주고 싶었습니다.

Translitterasjon CASETiFYneun na jasin-eul natanaeneun geos-eul salanghabnida. jagi seuseuloleul pyohyeonhago sip-eun seondu jujadeul-eul daesinhaeseo keiseue geudeul-ui moseub-eul pyohyeonhaejugo sip-eossseubnida.

EN CASETiFY has become the publisher and platform for creativity and self-expression to connect individuals

KO 제품군들과 동떨어지지 않으면서도 브랜드 생각을 담아야 하기 때문

Translitterasjon jepumgundeulgwa dongtteol-eojiji anh-eumyeonseodo beulaendeuui saeng-gag-eul dam-aya hagi ttaemun-ijyo

EN A statement of lifestyle and self-expression, the Yeah! sneakers by Golden Goose tell their story through a patchwork of fabrics, weaves and colours

KO 프스타일과 자기 표현을 대표하는 골든구스 Yeah! 스니커즈는 소재 패치워크, 직물 짜임과 컬러를 통해 자신의 이야기를 전합니다

Translitterasjon laipeuseutailgwa jagi pyohyeon-eul daepyohaneun goldeunguseuui Yeah! seunikeojeuneun sojaeui paechiwokeu, jigmul-ui jjaimgwa keolleoleul tonghae jasin-ui iyagileul jeonhabnida

EN A statement of lifestyle and self-expression, the men's Yeah! sneakers tell their story through a patchwork of fabrics, weaves and colours

KO 프스타일과 자기 표현을 대표하는 골든구스 Yeah! 스니커즈는 소재 패치워크, 직물 짜임과 컬러를 통해 자신의 이야기를 전합니다

Translitterasjon laipeuseutailgwa jagi pyohyeon-eul daepyohaneun goldeunguseuui Yeah! seunikeojeuneun sojaeui paechiwokeu, jigmul-ui jjaimgwa keolleoleul tonghae jasin-ui iyagileul jeonhabnida

EN Every print you see is submitted by a network of creatives, so that each purchase goes back to supporting self-expression and creativity.

KO 크리티브 네트워크통해 선정된 프린팅을 구매하면, 와 동시에 자기표현과 크리티브를 지원하게 됩니다.

Translitterasjon keulieitibeu neteuwokeuleul tonghae seonjeongdoen peulinting-eul gumaehamyeon, geuwa dongsie jagipyohyeongwa keulieitibeuleul jiwonhage doebnida.

EN We're big believers in self-expression, so we wanted to embody just that for the dreamers and playmakers who settle for nothing less than the best for their phone cases!

KO CASETiFY는 나 자신을 나타내는 것을 사랑합니다. 자기 스스로를 표현하고 싶은 선두 주자들을 대신해서 케에 그 모습을 표현해주고 싶었습니다.

Translitterasjon CASETiFYneun na jasin-eul natanaeneun geos-eul salanghabnida. jagi seuseuloleul pyohyeonhago sip-eun seondu jujadeul-eul daesinhaeseo keiseue geudeul-ui moseub-eul pyohyeonhaejugo sip-eossseubnida.

EN CASETiFY has become the publisher and platform for creativity and self-expression to connect individuals

KO 제품군들과 동떨어지지 않으면서도 브랜드 생각을 담아야 하기 때문

Translitterasjon jepumgundeulgwa dongtteol-eojiji anh-eumyeonseodo beulaendeuui saeng-gag-eul dam-aya hagi ttaemun-ijyo

EN ‘This presentation is all about the power and the beauty of self-expression and about escaping and coming together as one to celebrate our creativity.’

KO 프레젠테션은 자기 표현 힘과 아름다움, 리고 탈출과 연합을 통해 우리 창조성을 기념하는 관한 것다.」

Translitterasjon 「i peulejenteisyeon-eun jagi pyohyeon-ui himgwa aleumdaum, geuligo talchulgwa yeonhab-eul tonghae uliui changjoseong-eul ginyeomhaneun geos-e gwanhan geos-ida.」

EN A reflection of the individuality and self-expression that inspired it.

KO 컬렉션 영감개인성과 자기 표현 컨셉 뷰티 룩도 반영됩니다.

Translitterasjon keollegsyeon-ui yeong-gam-i doen gaeinseong-gwa jagi pyohyeon-ui keonseb-i byuti lug-edo ban-yeongdoebnida.

EN Individuality and self-expression. Get style inspiration from our growing Burberry community and discover how to wear our latest pieces your way.

KO 개성과 자기 표현. 버버리 커뮤니티서 스타일 아디어를 얻어 나만 스타일로 버버리 최신 아템을 연출하는 방법을 발견하세요.

Translitterasjon gaeseong-gwa jagi pyohyeon. beobeoli keomyunitieseo seutail aidieoleul eod-eo naman-ui seutaillo beobeoli choesin aitem-eul yeonchulhaneun bangbeob-eul balgyeonhaseyo.

EN They are all about self-expression and taking charge of innovation.

KO 들은 모두 자기 표현과 혁신을 담당하는 관한 것입니다.

Translitterasjon geudeul-eun modu jagi pyohyeongwa hyeogsin-eul damdanghaneun geos-e gwanhan geos-ibnida.

EN The main goal of Callisto is to research and develop a reference implementation of a self-sustaining, self-governed and self-funded blockchain ecosystem and development environment.

KO 칼리스토 주요 목표는 자체 유지, 자체 관리, 자체 자금 지원된 블록체인 생태계와 개발 환경 참조 구현을 연구하고 개발하는 것입니다.

Translitterasjon kalliseutoui juyo mogpyoneun jache yuji, jache gwanli, jache jageum jiwondoen beullogchein saengtaegyewa gaebal hwangyeong-ui chamjo guhyeon-eul yeonguhago gaebalhaneun geos-ibnida.

EN Graffiti girl artist woman painting wall with pink paint walking in city street confident rebellious female enjoying artistic expression with urban graffiti art

KO 래피티 걸 여성 예술가는 분홍색 페인트로 벽을 칠하고 거리서는 도시 래피티 예술예술적 표현을 즐기는 반항적인 여인을 봤다.

Translitterasjon geulaepiti geol yeoseong yesulganeun bunhongsaeg peinteulo byeog-eul chilhago geolieseoneun dosi geulaepiti yesullo yesuljeog pyohyeon-eul jeulgineun banhangjeog-in yeoin-eul bwassda.

EN Asian girl with autism doing activities in classroom Practice your speaking skill with your school friends. Teacher guide with autistic to develop the brain of expression. Concept Education

KO 애정 어린 노모머니와 귀여운 어린 외손녀는 가족 사랑을 나타내는, 확대 초상화인 하트 모양 손을 짓는다

Translitterasjon aejeong eolin nomoui oehalmeoniwa gwiyeoun eolin oesonnyeoneun gajog salang-eul natanaeneun, hwagdae chosanghwain hateu moyang-ui son-eul jisneunda

EN Tā moko – the art of Māori tattoo – is a unique expression of cultural heritage and identity.

KO 타 모코(Tā moko 또는 모코)는 마오리 문신 예술로서 독특한 문화유산과 정체성 표현다.

Translitterasjon ta moko(Tā moko ttoneun moko)neun maoli munsin yesulloseo dogteughan munhwayusangwa jeongcheseong-ui pyohyeon-ida.

EN Tā moko, Māori tattoos, are a unique expression of cultural heritage and identity. Find out what the meanings behind this art form.

KO 마오리 문신 타 모코는 독특한 문화유산과 정체성 표현다. 이 예술 양식 숨겨진 에 대해 자세히 알아보자.

Translitterasjon maoli munsin ta mokoneun dogteughan munhwayusangwa jeongcheseong-ui pyohyeon-ida. i yesul yangsig-e sumgyeojin uimie daehae jasehi al-aboja.

EN Tahiti ? and especially Papeete ? provide the opportunity to discover artistic expression of all kinds.

KO 특히 도 파페서는 독창적고 창적인 모든 종류의 예술 공연을 찾아볼 수 있습니다.

Translitterasjon teughi sudo papeeteeseoneun dogchangjeog-igo chang-uijeog-in modeun jonglyuui yesul gong-yeon-eul chaj-abol su issseubnida.

EN The renaissance of traditional art can be seen in the development of the art of tattooing, the first ancestral expression of politico-social-religious values

KO 정치적, 사회적, 종교적 가치 표현을 위해 타투 예술 시작되었고, 전통 예술 부흥기가 찾아왔습니다

Translitterasjon jeongchijeog, sahoejeog, jong-gyojeog gachi pyohyeon-eul wihae tatu yesul-i sijagdoeeossgo, jeontong yesul-ui buheung-giga chaj-awassseubnida

EN It is found again in the renewed expression in dance and polyphonic chants such as the tarava, ute or ru?au that truly express the depths of the soul of the Polynesian people.

KO 폴리네시아인들은 타라바(tarava), 우테(ute), 또는 루아우(ru’au)와 같은 노래 춤을 통해 영혼를 표현합니다.

Translitterasjon pollinesiaindeul-eun talaba(tarava), ute(ute), ttoneun luau(ru’au)wa gat-eun nolae mich chum-eul tonghae yeonghon-ui gip-ileul pyohyeonhabnida.

EN Box provides many ways for path matching. You can use a regular expression, a function or an Express-style pattern string. For example:

KO Box는 다양한 방법을 통해 경로를 매칭시킵니다. 당신은 함수 또는 Express-style pattern string을 통해 정규 표현식을 사용할 수 있습니다. 아래는 예시입니다:

Translitterasjon Boxneun dayanghan bangbeob-eul tonghae gyeongloleul maechingsikibnida. dangsin-eun hamsu ttoneun Express-style pattern string-eul tonghae jeong-gyu pyohyeonsig-eul sayonghal su issseubnida. alaeneun yesiibnida:

EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture

KO 여기 사람들은 자부심 강한 개인 성향으로 유명한, 래서 현지 문화가 욱 생생한 표현으로 드러난다

Translitterasjon yeogi salamdeul-eun jabusim ganghan gaein seonghyang-eulo yumyeonghande, geulaeseo hyeonji munhwaga deoug saengsaenghan pyohyeon-eulo deuleonanda

EN Accurate Quantification of PD-L1 Expression Level With AI

KO 인공지능 기술을 통해 PD-L1 발현을 욱 정확하게 분석합니다.

Translitterasjon ingongjineung gisul-eul tonghae PD-L1 balhyeon-eul deoug jeonghwaghage bunseoghabnida.

EN Young woman with calm expression

KO 차분한 표정 젊은 여성

Translitterasjon chabunhan pyojeong-ui jeolm-eun yeoseong

EN In the ultimate expression of luxury watches by Piaget, the Altiplano ultra-thin watch was conceived to offer a backdrop of purity and absolute refinement for its movements.

KO 피아제 명품 시계 대표작라고 할 수 있는 알티플라노 울트라-씬 시계는 무브먼트를 위한 가장 순하고 세련된 환경을 선사하기 위해 고안되었습니다.

Translitterasjon piaje myeongpum sigyeui daepyojag-ilago hal su issneun altipeullano ulteula-ssin sigyeneun mubeumeonteuleul wihan gajang sunsuhago selyeondoen hwangyeong-eul seonsahagi wihae goandoeeossseubnida.

EN Discover the diamond jewellery and Possession watches: the brilliant, colourful expression of style.

KO 아몬드 주얼리와 포제션 시계 눈부시도록 다채로운 스타일 향연을 만나보세요.

Translitterasjon daiamondeu jueolliwa pojesyeon sigyeui nunbusidolog dachaeloun seutail-ui hyang-yeon-eul mannaboseyo.

EN A joyful expression of eternal love celebrated with a truly precious and unmistakable allure.

KO 영원한 사랑을 표현하는 가장 아름답고 고귀한 매혹.

Translitterasjon yeong-wonhan salang-eul pyohyeonhaneun gajang aleumdabgo gogwihan maehog.

EN Most commonly recognized by its intense blue hue, sapphires evoke the infinity for Piaget. “The sky is the limit” is an expression that fits perfectly the Maison, which stands out for its innate audacity.

KO 강렬한 블루 컬러로 유명한 사파어는 대담한 창력으로 무한한 가능성을 펼쳐 보는 피아제게 끝없는 영감을 선사합니다.

Translitterasjon ganglyeolhan beullu keolleolo yumyeonghan sapaieoneun daedamhan chang-uilyeog-eulo muhanhan ganeungseong-eul pyeolchyeo boineun piajeege kkeut-eobsneun yeong-gam-eul seonsahabnida.

EN Pure expression of love and passion through an ideal combination of intense shade and pure red-based tones.

KO 한 레드 베스 톤과 강렬한 컬러가 완벽한 조화를 루며 진정한 사랑과 열정을 표현합니다.

Translitterasjon sunsuhan ledeu beiseu tongwa ganglyeolhan keolleoga wanbyeoghan johwaleul ilumyeo jinjeonghan salang-gwa yeoljeong-eul pyohyeonhabnida.

EN The brilliant, colourful expression of style: Possession.

KO 눈부시게 반짝는 다채로운 스타일 향연: 포제션

Translitterasjon nunbusige banjjag-ineun dachaeloun seutail-ui hyang-yeon: pojesyeon

EN Luxury watch collections in their finest expression

KO 탁월한 가치를 자랑하는엔드 시계 컬렉션

Translitterasjon tag-wolhan gachileul jalanghaneun haiendeu sigye keollegsyeon

EN THE MOST NOBLE EXPRESSION OF LUXURY WATCHES

KO 명품 시계 가장 고귀한 표현

Translitterasjon myeongpum sigyeui gajang gogwihan pyohyeon

EN Piaget's High Jewellery is the expression of an art and know-how brought together to create daring collections.

KO 피아제 대담한 하 주얼리 컬렉션은 메종 고유의 예술과 노하우를 통해 탄생한 걸작입니다.

Translitterasjon piaje-ui daedamhan hai jueolli keollegsyeon-eun mejong goyuui yesulgwa nohauleul tonghae tansaenghan geoljag-ibnida.

EN Artistic expression also finds an outlet in woodwork, the prerogative of the men.

KO 남성들은 예술적 표현을 단으로 삼아 특권인 목공예 실력을 발산합니다.

Translitterasjon namseongdeul-eun yesuljeog pyohyeon-eul sudan-eulo sam-a geudeul-ui teuggwon-in moggong-ye sillyeog-eul balsanhabnida.

EN Having good technique on the piano helps you make progress faster in your practice, play with greater expression and control, and make you less prone to injury.

KO 추석 휘영청한 달빛 아래서 따뜻한 차 한잔과 송편을 즐기는 것만큼 행복한 시간도 없죠! 가족과 함께 즐길 수 있는 추석 보름달과 어울리는 다섯 가지 피아노곡을 살펴봅시다.

Translitterasjon chuseog-ui hwiyeongcheonghan dalbich alaeseo ttatteushan cha hanjangwa songpyeon-eul jeulgineun geosmankeum haengboghan sigando eobsjyo! gajoggwa hamkke jeulgil su issneun chuseog boleumdalgwa eoullineun daseos gaji pianogog-eul salpyeobobsida.

EN Every Keysight vector network analyzer is the ultimate expression of our expertise in linear and nonlinear device characterization

KO 모든 키사트 VNA는 선형 비선형 장치 특성화에 대한 전문 지식을 궁극적으로 표현한 것입니다

Translitterasjon modeun kisaiteu VNAneun seonhyeong mich biseonhyeong jangchi teugseonghwa-e daehan jeonmun jisig-eul gung-geugjeog-eulo pyohyeonhan geos-ibnida

EN Women’s Starter sneakers are the most minimalist expression of Golden Goose

KO 골든구스 스타터 스니커즈는 시즌과 관계없 착용할 수 있는 유행을 타지 않는 기본 아템입니다

Translitterasjon goldeunguseu seutateo seunikeojeuneun sijeungwa gwangyeeobs-i chag-yonghal su issneun yuhaeng-eul taji anhneun gibon aitem-ibnida

EN Francy sneakers are a universal expression of love

KO 측면 상징적인 스타 로고가 돋보는 프란시 스니커즈는 참여의 의미와 공통 비전, 함께 걸어가는 여정서 영감을 얻었습니다

Translitterasjon cheugmyeon-e sangjingjeog-in seuta logoga dodboineun peulansi seunikeojeuneun cham-yeoui uimiwa gongtong-ui bijeon, hamkke geol-eoganeun yeojeong-eseo yeong-gam-eul eod-eossseubnida

EN Tahiti ? and especially Papeete ? provide the opportunity to discover artistic expression of all kinds.

KO 특히 도 파페서는 독창적고 창적인 모든 종류의 예술 공연을 찾아볼 수 있습니다.

Translitterasjon teughi sudo papeeteeseoneun dogchangjeog-igo chang-uijeog-in modeun jonglyuui yesul gong-yeon-eul chaj-abol su issseubnida.

EN The collection gently challenges and subtly reinvents traditions, inviting freedom of expression

KO 번 컬렉션은 전통에 대한 새롭고 섬세한 시각을 통해 표현 자유를 조명합니다

Translitterasjon ibeon keollegsyeon-eun jeontong-e daehan saelobgo seomsehan sigag-eul tonghae pyohyeon-ui jayuleul jomyeonghabnida

EN Our Chief Creative Officer Riccardo Tisci walks us through his inspiration for the collection from the reimagined Regent Street space – discussing a love of nature, modern masculinity and freedom of expression.

KO 새롭게 구성된 리젠트 스트리트 매장서 컬렉션 영감을 선사한 자연에 대한 사랑, 모던한 남성성, 표현 자유 관한 스토리를 나누는 버버리 크리티브 총괄 책임자 리카르도 티시.

Translitterasjon saelobge guseongdoen lijenteu seuteuliteu maejang-eseo keollegsyeon-e yeong-gam-eul seonsahan jayeon-e daehan salang, modeonhan namseongseong, pyohyeon-ui jayue gwanhan seutolileul nanuneun beobeoli keulieitibeu chong-gwal chaeg-imja likaleudo tisi.

EN Accurate Quantification of PD-L1 Expression Level With AI

KO 인공지능 기술을 통해 PD-L1 발현을 욱 정확하게 분석합니다.

Translitterasjon ingongjineung gisul-eul tonghae PD-L1 balhyeon-eul deoug jeonghwaghage bunseoghabnida.

EN We believe that only by embracing diversity of identity, thought, background, expression, and perspective can we solve today?s challenges and reimagine tomorrow?s world. Kathy Cullen-Cote, Teradata Chief Human Resources Officer

KO 정체성, 생각, 배경, 표현, 관점 다양성을 포용해야만, 오늘 과제를 해결하고 내일 세계를 다시 상상할 수 있다고 믿습니다. 캐시 컬렌 코트(Kathy Cullen-Cote), 테라타 최고 인사 책임자

Translitterasjon jeongcheseong, saeng-gag, baegyeong, pyohyeon, gwanjeom-ui dayangseong-eul poyonghaeyaman, oneul-ui gwajeleul haegyeolhago naeil-ui segyeleul dasi sangsanghal su issdago midseubnida. kaesi keollen koteu(Kathy Cullen-Cote), teladeita choego insa chaeg-imja

EN Privacy is a fundamental human right, and can enable other rights like personal safety, non-discrimination, and freedom of expression

KO 개인정보 보호는 기본적인 인권개인 안전, 차별 금지 표현 자유와 같은 다른 권리를 가능하게 할 수 있습니다

Translitterasjon gaeinjeongbo bohoneun gibonjeog-in ingwon-imyeo gaein-ui anjeon, chabyeol geumji mich pyohyeon-ui jayuwa gat-eun daleun gwonlileul ganeunghage hal su issseubnida

EN Having good technique on the piano helps you make progress faster in your practice, play with greater expression and control, and make you less prone to injury.

KO 추석 휘영청한 달빛 아래서 따뜻한 차 한잔과 송편을 즐기는 것만큼 행복한 시간도 없죠! 가족과 함께 즐길 수 있는 추석 보름달과 어울리는 다섯 가지 피아노곡을 살펴봅시다.

Translitterasjon chuseog-ui hwiyeongcheonghan dalbich alaeseo ttatteushan cha hanjangwa songpyeon-eul jeulgineun geosmankeum haengboghan sigando eobsjyo! gajoggwa hamkke jeulgil su issneun chuseog boleumdalgwa eoullineun daseos gaji pianogog-eul salpyeobobsida.

EN Tā moko is a unique expression of cultural heritage and identity through tattoo.

KO 타 모코는 문신을 통해 문화유산과 정체성을 독특하게 표현하는다.

Translitterasjon ta mokoneun munsin-eul tonghae munhwayusangwa jeongcheseong-eul dogteughage pyohyeonhaneun geos-ida.

EN Tahiti ? and especially Papeete ? provide the opportunity to discover artistic expression of all kinds.

KO 특히 도 파페서는 독창적고 창적인 모든 종류의 예술 공연을 찾아볼 수 있습니다.

Translitterasjon teughi sudo papeeteeseoneun dogchangjeog-igo chang-uijeog-in modeun jonglyuui yesul gong-yeon-eul chaj-abol su issseubnida.

EN Tahiti ? and especially Papeete ? provide the opportunity to discover artistic expression of all kinds.

KO 특히 도 파페서는 독창적고 창적인 모든 종류의 예술 공연을 찾아볼 수 있습니다.

Translitterasjon teughi sudo papeeteeseoneun dogchangjeog-igo chang-uijeog-in modeun jonglyuui yesul gong-yeon-eul chaj-abol su issseubnida.

EN Tahiti ? and especially Papeete ? provide the opportunity to discover artistic expression of all kinds.

KO 특히 도 파페서는 독창적고 창적인 모든 종류의 예술 공연을 찾아볼 수 있습니다.

Translitterasjon teughi sudo papeeteeseoneun dogchangjeog-igo chang-uijeog-in modeun jonglyuui yesul gong-yeon-eul chaj-abol su issseubnida.

Viser 50 av 50 oversettelser