EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
Oversett "remotely" til Koreansk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "remotely" fra Engelsk til Koreansk
Oversettelse av Engelsk til Koreansk av remotely
Engelsk
Koreansk
KO 시험 감독관이 시험 관리 센터의 안전한 시스템 또는 원격으로 시험 진행 과정을 감독합니다.
Translitterasjon siheom gamdoggwan-i siheom gwanli senteoui anjeonhan siseutem ttoneun wongyeog-eulo siheom jinhaeng gwajeong-eul gamdoghabnida.
EN A professional proctor observes an examinee remotely as an exam is taken on a secured system in a testing center or remotely.
KO 시험 감독관이 시험 관리 센터의 안전한 시스템 또는 원격으로 시험 진행 과정을 감독합니다.
Translitterasjon siheom gamdoggwan-i siheom gwanli senteoui anjeonhan siseutem ttoneun wongyeog-eulo siheom jinhaeng gwajeong-eul gamdoghabnida.
EN Protect users in the office and working remotely with consistent Zero Trust security.
KO 일관된 제로 트러스트 보안으로 사무실 근무자와 재택 원격 근무자 모두를 보호합니다.
Translitterasjon ilgwandoen jelo teuleoseuteu boan-eulo samusil geunmujawa jaetaeg wongyeog geunmuja moduleul bohohabnida.
EN "We were already happy with Cloudflare Access before COVID-19, and it ended up being a big save when our team had to work remotely
KO "코로나19 전부터 Cloudflare Access에 만족하고 있었으며 팀이 원격 근무해야 할 때 비용을 크게 절감하게 됐습니다
Translitterasjon "kolona19 jeonbuteo Cloudflare Access-e manjoghago iss-eoss-eumyeo tim-i wongyeog geunmuhaeya hal ttae biyong-eul keuge jeolgamhage dwaessseubnida
EN ZTNAs allow privileged technical users to access your critical infrastructure remotely - without experiencing tradeoffs.
KO ZTNA를 채택하면 권한 있는 기술 사용자가 그러한 단점을 경험하지 않고 원격으로 중요 인프라에 액세스할 수 있습니다.
Translitterasjon ZTNAleul chaetaeghamyeon gwonhan issneun gisul sayongjaga geuleohan danjeom-eul gyeongheomhaji anhgo wongyeog-eulo jung-yo inpeula-e aegseseuhal su issseubnida.
EN Work remotely in the Cloud - anytime and on any device - without the hassle of uploading and downloading files.
KO 파일을 업로드하고 다운로드하는 번거로움 없이 언제 어디서나 클라우드에서 원격으로 작업하십시오.
Translitterasjon pail-eul eoblodeuhago daunlodeuhaneun beongeoloum eobs-i eonje eodiseona keullaudeueseo wongyeog-eulo jag-eobhasibsio.
EN Remotely remove data from any device.
KO 모든 기기에서 데이터를 원격으로 삭제합니다.
Translitterasjon modeun gigieseo deiteoleul wongyeog-eulo sagjehabnida.
EN Need to support multiple devices in various locations? Help end users make the transition from working in the office to working remotely an easy one
KO 다양한 위치에서 여러 장치를 지원해야 합니까? 최종 사용자가 사무실 내 작업에서 원격 작업으로 쉽게 전환할 수 있도록 도와줍니다
Translitterasjon dayanghan wichieseo yeoleo jangchileul jiwonhaeya habnikka? choejong sayongjaga samusil nae jag-eob-eseo wongyeog jag-eob-eulo swibge jeonhwanhal su issdolog dowajubnida
EN Remain connected to colleagues and the financial community, plus your conversations remain fully compliant and secure even when working remotely. Available free with Eikon.
KO 동료 및 금융 커뮤니티와 연결된 상태를 유지할 수 있으며, 원격으로 작업할 때도 대화를 규정에 맞는 안전한 상태로 유지할 수 있습니다. Eikon과 함께 무료로 이용할 수 있습니다.
Translitterasjon donglyo mich geum-yung keomyunitiwa yeongyeoldoen sangtaeleul yujihal su iss-eumyeo, wongyeog-eulo jag-eobhal ttaedo daehwaleul gyujeong-e majneun anjeonhan sangtaelo yujihal su issseubnida. Eikongwa hamkke mulyolo iyonghal su issseubnida.
EN Home quarantine self-isolation. A middle-aged man working remotely from home. His little daughter getting in the way all the time. She tieing bows on his head, painting his lips and putting on makeup
KO 스마트폰으로 소셜 미디어를 서핑하거나, 뉴스를 확인하고, 모바일 게임을 하거나, 소파에 앉아서 문자 메시지를 보내는 스마트 폰 여성을 볼 수 있습니다.밀레니얼 레이디
Translitterasjon seumateupon-eulo sosyeol midieoleul seopinghageona, nyuseuleul hwag-inhago, mobail geim-eul hageona, sopa-e anj-aseo munja mesijileul bonaeneun seumateu pon yeoseong-eul bol su issseubnida.millenieol leidi
EN Nightly backups, or cloud backups, are what enable you to remotely store information in the cloud that was previously housed on your local device
KO 야간 백업 또는 클라우드 백업이는 이전에 로컬 장치에 저장된 클라우드에 정보를 원격으로 저장할 수 있습니다
Translitterasjon yagan baeg-eob ttoneun keullaudeu baeg-eob-ineun ijeon-e lokeol jangchie jeojangdoen keullaudeue jeongboleul wongyeog-eulo jeojanghal su issseubnida
EN The primary purpose of cloud storage is to allow people to access their files anytime remotely
KO 클라우드 스토리지의 주요 목적은 사용자가 파일에 언제든지 파일에 액세스 할 수있게하는 것입니다
Translitterasjon keullaudeu seutolijiui juyo mogjeog-eun sayongjaga pail-e eonjedeunji pail-e aegseseu hal su-issgehaneun geos-ibnida
EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.
KO 세부적인 권한을 사용하여 원격으로 액세스를 관리하세요. 업무에 필요한 로그인 정보와 자료에 대한 액세스 권한을 직원들에게 즉시 부여하세요.
Translitterasjon sebujeog-in gwonhan-eul sayonghayeo wongyeog-eulo aegseseuleul gwanlihaseyo. eobmue pil-yohan logeu-in jeongbowa jalyoe daehan aegseseu gwonhan-eul jig-wondeul-ege jeugsi buyeohaseyo.
EN With the help of TOPCON Solutions, we can now work remotely efficiently with less risk of model corruption and lost data."
KO TOPCON 솔루션의 지원으로 이제 모델 손상 및 데이터 손실의 위험을 줄이면서 효율적으로 원격 작업이 가능합니다."
Translitterasjon TOPCON sollusyeon-ui jiwon-eulo ije model sonsang mich deiteo sonsil-ui wiheom-eul jul-imyeonseo hyoyuljeog-eulo wongyeog jag-eob-i ganeunghabnida."
EN Remotely manage systems with SSH and the Web Console
KO SSH와 웹 콘솔을 사용하여 원격으로 시스템 관리
Translitterasjon SSHwa web konsol-eul sayonghayeo wongyeog-eulo siseutem gwanli
| Engelsk | Koreansk |
|---|---|
| ssh | ssh |
EN A few observers have suggested that the app’s ability to receive silent notifications meant it was using these capabilities to remotely wake itself up
KO 일부 관찰자들은 자동 알림을 수신하는 앱의 기능이 원격으로 깨어나 기 위해 이러한 기능을 사용하고 있다고 제안했습니다
Translitterasjon ilbu gwanchaljadeul-eun jadong allim-eul susinhaneun aeb-ui gineung-i wongyeog-eulo kkaeeona gi wihae ileohan gineung-eul sayonghago issdago jeanhaessseubnida
EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.
KO 상당수의 직원이 정기적으로 원격 근무를 하고 있으며, 자사 제품을 이용해 공동 작업을 수행하고 진행 상황을 추적하며 서로 소통하고 있습니다.
Translitterasjon sangdangsuui jig-won-i jeong-gijeog-eulo wongyeog geunmuleul hago iss-eumyeo, jasa jepum-eul iyonghae gongdong jag-eob-eul suhaenghago jinhaeng sanghwang-eul chujeoghamyeo seolo sotonghago issseubnida.
EN We have a team of SREs around the world who ensure our services are running, whether they are working from the office or remotely.
KO Atlassian은 사무실에서 근무하거나 원격으로 근무하면서 서비스 실행을 보장하는 SRE 팀을 전 세계에 보유하고 있습니다.
Translitterasjon Atlassian-eun samusil-eseo geunmuhageona wongyeog-eulo geunmuhamyeonseo seobiseu silhaeng-eul bojanghaneun SRE tim-eul jeon segyee boyuhago issseubnida.
EN Apps can also be remotely contained web applications that integrate into cloud sites
KO 앱은 Cloud 사이트에 통합되는 원격 컨테이너의 웹 애플리케이션일 수도 있습니다
Translitterasjon aeb-eun Cloud saiteue tonghabdoeneun wongyeog keonteineoui web aepeullikeisyeon-il sudo issseubnida
EN Clear visibility and insights into how employees work. Even remotely
KO 직원의 업무 방식에 대한 명확한 가시성과 통찰력. 원격으로도
Translitterasjon jig-won-ui eobmu bangsig-e daehan myeonghwaghan gasiseong-gwa tongchallyeog. wongyeog-eulodo
EN Observe the working process remotely
KO 작업 프로세스를 원격으로 관찰
Translitterasjon jag-eob peuloseseuleul wongyeog-eulo gwanchal
EN Try the Monitask time tracking with screenshot feature, which helps you track employee and performance remotely
KO 직원 고용 및 성과를 원격으로 추적하는 데 도움이되는 Monitask 편리한 화면 모니터링 기능을 사용해보십시오
Translitterasjon jig-won goyong mich seong-gwaleul wongyeog-eulo chujeoghaneun de doum-idoeneun Monitask pyeonlihan hwamyeon moniteoling gineung-eul sayonghaebosibsio
EN your team members can work remotely
KO 팀원은 원격으로 작업 할 수 있습니다.
Translitterasjon tim-won-eun wongyeog-eulo jag-eob hal su issseubnida.
EN Monitask is ideal for managing small teams working remotely
KO Monitask는 원격으로 작업하는 소규모 팀을 관리하는 데 이상적입니다
Translitterasjon Monitaskneun wongyeog-eulo jag-eobhaneun sogyumo tim-eul gwanlihaneun de isangjeog-ibnida
EN Hostwinds offers a cost-effective backup service that backs up your server/hosting account remotely to an offsite location. These backups are accessible to you at any time and are taken daily.
KO Hostwinds는 서버 / 호스팅 계정을 원격으로 오프 사이트 위치에 백업하는 비용 효율적인 백업 서비스를 제공합니다. 이러한 백업은 언제든지 액세스 할 수 있으며 매일 수행됩니다.
Translitterasjon Hostwindsneun seobeo / hoseuting gyejeong-eul wongyeog-eulo opeu saiteu wichie baeg-eobhaneun biyong hyoyuljeog-in baeg-eob seobiseuleul jegonghabnida. ileohan baeg-eob-eun eonjedeunji aegseseu hal su iss-eumyeo maeil suhaengdoebnida.
EN TabPy allows Tableau to remotely execute Python code in Tableau calculations and call deployed Python functions.
KO TabPy를 사용하여 Python 코드를 Tableau 계산에서 원격으로 실행하고 배포된 Python 함수를 호출할 수 있습니다.
Translitterasjon TabPyleul sayonghayeo Python kodeuleul Tableau gyesan-eseo wongyeog-eulo silhaenghago baepodoen Python hamsuleul hochulhal su issseubnida.
EN TabPy framework allows Tableau to remotely execute Python code.
KO TabPy 프레임워크를 사용해 Tableau에서 Python 코드를 원격으로 실행할 수 있습니다.
Translitterasjon TabPy peuleim-wokeuleul sayonghae Tableaueseo Python kodeuleul wongyeog-eulo silhaenghal su issseubnida.
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.
KO 어디서든 원격으로 컴퓨터에 액세스할 수 있는 가장 쉬운 방법인, Parallels Access™ 3개월 무료 가입이 포함됩니다.
Translitterasjon eodiseodeun wongyeog-eulo keompyuteoe aegseseuhal su issneun gajang swiun bangbeob-in, Parallels Access™ 3gaewol mulyo gaib-i pohamdoebnida.
EN Includes a complimentary subscription for Parallels Access™, the easiest way to access your computer from anywhere remotely.
KO 어디서든 원격으로 컴퓨터에 액세스할 수 있는 가장 쉬운 방법인, Parallels Access™ 무료 가입이 포함됩니다.
Translitterasjon eodiseodeun wongyeog-eulo keompyuteoe aegseseuhal su issneun gajang swiun bangbeob-in, Parallels Access™ mulyo gaib-i pohamdoebnida.
EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.
KO 선택한 Mac에서 라이선스를 원격으로 비활성화하여 다른 컴퓨터에 사용되는 시트를 확보합니다.
Translitterasjon seontaeghan Maceseo laiseonseuleul wongyeog-eulo bihwalseonghwahayeo daleun keompyuteoe sayongdoeneun siteuleul hwagbohabnida.
EN Wirelessly configure and restrict devices. Set up device passcode rules. Remotely lock devices.
KO 장치를 무선으로 구성하고 제한합니다. 장치 암호 규칙을 설정합니다. 원격으로 장치를 잠급니다.
Translitterasjon jangchileul museon-eulo guseonghago jehanhabnida. jangchi amho gyuchig-eul seoljeonghabnida. wongyeog-eulo jangchileul jamgeubnida.
EN Prevent any inappropriate content on the launch screen being displayed to the audience. Remotely turn on Conference Room display with a custom message.
KO 실행 화면의 부적절한 콘텐츠가 청중에게 표시되지 않도록합니다. 사용자 지정 메시지로 회의실 디스플레이를 원격으로 켭니다.
Translitterasjon silhaeng hwamyeon-ui bujeogjeolhan kontencheuga cheongjung-ege pyosidoeji anhdologhabnida. sayongja jijeong mesijilo hoeuisil diseupeulleileul wongyeog-eulo kyeobnida.
EN Remotely configure peripheral settings like volume and screen brightness. Selectively allow user access to key functions like flashlight.
KO 볼륨 및 화면 밝기와 같은 주변 장치 설정을 원격으로 구성합니다. 손전등과 같은 주요 기능에 대한 사용자 액세스를 선택적으로 허용합니다.
Translitterasjon bollyum mich hwamyeon balg-giwa gat-eun jubyeon jangchi seoljeong-eul wongyeog-eulo guseonghabnida. sonjeondeung-gwa gat-eun juyo gineung-e daehan sayongja aegseseuleul seontaegjeog-eulo heoyonghabnida.
EN Take control of the devices remotely to fix issues, help with training or provide assistance to differently abled users
KO 원격으로 장치를 제어하여 문제 해결, 교육 지원 또는 능력이 다른 사용자에게 지원 제공
Translitterasjon wongyeog-eulo jangchileul jeeohayeo munje haegyeol, gyoyug jiwon ttoneun neunglyeog-i daleun sayongja-ege jiwon jegong
EN Visibility into devices connected at the WAN edge can be hard to monitor remotely
KO WAN 엣지에 연결된 디바이스에 대한 가시성은 원격으로 모니터링하기가 어려울 수 있습니다
Translitterasjon WAN esjie yeongyeoldoen dibaiseue daehan gasiseong-eun wongyeog-eulo moniteolinghagiga eolyeoul su issseubnida
EN Simplify and accelerate IP address conflict resolution by allowing users to identify an issue, receive alerts when a conflict occurs, and remotely shut down the culprit.
KO Orion Platform의 모듈식 구조를 활용하여 네트워크 내의 모든 이벤트 및 경고를 한 눈에 확인하여 플랫폼 전반에 걸쳐 고급 장치의 문제를 해결합니다.
Translitterasjon Orion Platformui modyulsig gujoleul hwal-yonghayeo neteuwokeu naeui modeun ibenteu mich gyeong-goleul han nun-e hwag-inhayeo peullaespom jeonban-e geolchyeo gogeub jangchiui munjeleul haegyeolhabnida.
EN Remotely turn switch ports on and off
KO 스위치 포트 원격으로 켜고 끄기
Translitterasjon seuwichi poteu wongyeog-eulo kyeogo kkeugi
EN With Switch Port Mapper, you can remotely discover the devices connected to each port on a switch or hub and learn port information, status, and time of failure
KO 스위치 포트 매퍼를 사용하면 스위치 또는 허브의 각 포트에 연결된 디바이스를 원격으로 발견하고, 포트 정보, 상태 및 오류 시간을 알 수 있습니다
Translitterasjon seuwichi poteu maepeoleul sayonghamyeon seuwichi ttoneun heobeuui gag poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul wongyeog-eulo balgyeonhago, poteu jeongbo, sangtae mich olyu sigan-eul al su issseubnida
EN These tools allow you to work remotely and collaborate with colleagues
KO 이러한 도구를 사용하여 원격으로 작업하고 동료와 공동작업을 수행할 수 있습니다
Translitterasjon ileohan doguleul sayonghayeo wongyeog-eulo jag-eobhago donglyowa gongdongjag-eob-eul suhaenghal su issseubnida
EN Qualified educational institutions can obtain free professional Unity licenses for learning and instruction. Learn more about how your students can connect to Unity-licensed computers remotely.
KO 자격을 갖춘 교육 기관은 학습 및 교육을 위한 무료 전문 Unity 라이선스를 받을 수 있습니다. Unity 라이선스가 있는 컴퓨터에 학생들이 원격으로 연결하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Translitterasjon jagyeog-eul gajchun gyoyug gigwan-eun hagseub mich gyoyug-eul wihan mulyo jeonmun Unity laiseonseuleul bad-eul su issseubnida. Unity laiseonseuga issneun keompyuteoe hagsaengdeul-i wongyeog-eulo yeongyeolhaneun bangbeob-e daehae jasehi al-aboseyo.
EN What are the best ways for students and educators to collaborate on Unity projects remotely?
KO 학생들과 교육 담당자가 Unity 프로젝트에서 원격으로 협업할 수 있는 가장 좋은 방법은 무엇인가요?
Translitterasjon hagsaengdeulgwa gyoyug damdangjaga Unity peulojegteueseo wongyeog-eulo hyeob-eobhal su issneun gajang joh-eun bangbeob-eun mueos-ingayo?
EN Solutions and devices seamlessly connect on-site and remotely for secure workplace access from anywhere
KO 솔루션과 장치는 현장 또는 원격에서 원활하게 연결되어 어디서나 안전한 업무 공간에 접근할 수 있습니다.
Translitterasjon sollusyeongwa jangchineun hyeonjang ttoneun wongyeog-eseo wonhwalhage yeongyeoldoeeo eodiseona anjeonhan eobmu gong-gan-e jeobgeunhal su issseubnida.
EN Manage your entire network remotely with a cloud-based network management system.
KO 클라우드 기반 네트워크 관리 시스템으로 전체 네트워크를 원격으로 관리합니다.
Translitterasjon keullaudeu giban neteuwokeu gwanli siseutem-eulo jeonche neteuwokeuleul wongyeog-eulo gwanlihabnida.
EN Ports comprise a large area, yet everything must be visible including power cabinets, locks, tunnels and bridges, which all need to be controlled or remotely managed
KO 항구는 넓은 영역으로 구성되지만 전력함, 잠금장치, 터널, 교량을 포함하여 모든 것을 볼 수 있어야 하며, 이 모든 것을 제어하거나 원격으로 관리해야 합니다
Translitterasjon hang-guneun neolb-eun yeong-yeog-eulo guseongdoejiman jeonlyeogham, jamgeumjangchi, teoneol, gyolyang-eul pohamhayeo modeun geos-eul bol su iss-eoya hamyeo, i modeun geos-eul jeeohageona wongyeog-eulo gwanlihaeya habnida
EN With the Cloud Manager, you can remotely define and manage your indoor location needs.
KO Cloud Manager를 사용하면 실내 위치에 필요한 사항을 원격으로 정의하고 관리할 수 있습니다.
Translitterasjon Cloud Managerleul sayonghamyeon silnae wichie pil-yohan sahang-eul wongyeog-eulo jeong-uihago gwanlihal su issseubnida.
EN Remotely verify that scanners are properly functioning and configured.
KO 스캐너가 제대로 작동하고 구성되었는지 원격으로 확인.
Translitterasjon seukaeneoga jedaelo jagdonghago guseongdoeeossneunji wongyeog-eulo hwag-in.
EN Create an SMS package to remotely manage your fleet of scanners.
KO 보유하고 있는 스캐너를 원격으로 관리하기 위한 SMS 패키지 생성.
Translitterasjon boyuhago issneun seukaeneoleul wongyeog-eulo gwanlihagi wihan SMS paekiji saengseong.
| Engelsk | Koreansk |
|---|---|
| sms | sms |
EN Allows you to remotely manage your Zebra scanner while attached to a Windows PC.
KO Windows PC에 연결되어 있는 동안 원격으로 Zebra 스캐너를 관리할 수 있습니다.
Translitterasjon Windows PCe yeongyeoldoeeo issneun dong-an wongyeog-eulo Zebra seukaeneoleul gwanlihal su issseubnida.
| Engelsk | Koreansk |
|---|---|
| zebra | zebra |
| windows | windows |
| pc | pc |
EN Zebra printers are easy to integrate, remotely manage and secure to shield you from dangerous IoT attacks
KO Zebra의 프린터는 통합이 쉽고 원격 관리가 가능할 뿐만 아니라 위험한 IoT(사물 인터넷) 공격으로부터 안전하게 지켜줍니다
Translitterasjon Zebraui peulinteoneun tonghab-i swibgo wongyeog gwanliga ganeunghal ppunman anila wiheomhan IoT(samul inteones) gong-gyeog-eulobuteo anjeonhage jikyeojubnida
| Engelsk | Koreansk |
|---|---|
| zebra | zebra |
EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow
KO 원격으로 일하는 동안에도 팀을 통해 제가 배우고 성장할 수 있는 재미있고 혁신적인 업무 환경을 경험할 수 있었습니다
Translitterasjon wongyeog-eulo ilhaneun dong-an-edo tim-eul tonghae jega baeugo seongjanghal su issneun jaemiissgo hyeogsinjeog-in eobmu hwangyeong-eul gyeongheomhal su iss-eossseubnida
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
working remotely remotely remotely manage remotely provide remotely run available remotely remotely access remotely view remotely monitor computer remotely remotely control remotely manage access record remotely remotely even remotely access computers remotely controlled remotely accessing controlled remotely remotely managed access remotely remotely connect remotely access apps manage remotely remotely wake remotely would even remotely access remotely using remotely lock remotely execute code carried remotely managed remotely remotely sensed data remotely lock devices remotely efficiently selected macs remotely remotely setting collaborate remotely devices remotely device remotely whether working remotely status remotely employees work remotely performance remotely remotely via remotely in a remotely without vpn remotely with consistent remotely execute python remotely run commands remotely access adobe
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk