EN The Science of Poverty Day: Saturday Time: 4:00 pm – 5:00 pm Explores the topic of poverty
Oversett "poverty" til Koreansk
Viser 21 av 21 oversettelser av uttrykket "poverty" fra Engelsk til Koreansk
Oversettelse av Engelsk til Koreansk av poverty
Engelsk
Koreansk
KO 빈곤의 과학 요일: 토요일 시간: 오후 4:00 – 오후 5:00 빈곤이라는 주제를 탐구합니다
Translitterasjon bingon-ui gwahag yoil: toyoil sigan: ohu 4:00 – ohu 5:00 bingon-ilaneun jujeleul tamguhabnida
EN Reducing poverty while conserving non-profit resources with Tableau Online
KO Tableau Online을 통한 빈곤율 축소 및 비영리 기관의 리소스 절감
Translitterasjon Tableau Onlineeul tonghan bingon-yul chugso mich biyeongli gigwan-ui lisoseu jeolgam
EN Poverty, hunger and poor job prospects led to a wave of emigration, including to North and South America.
KO 가난과 굶주림, 어두운 취업 전망은 이민의 물결을 가져왔고, 여기에는 북미와 남미가 포함되었다.
Translitterasjon ganangwa gulmjulim, eoduun chwieob jeonmang-eun imin-ui mulgyeol-eul gajyeowassgo, yeogieneun bugmiwa nammiga pohamdoeeossda.
EN To make matters worse, India has one of the highest population densities in the world, and a significant portion of the population lives in poverty
KO 설상가상으로, 인도는 세계에서 인구밀도가 가장 높은 국가 중 하나이며, 인구의 상당수가 빈곤층에 속합니다
Translitterasjon seolsang-gasang-eulo, indoneun segyeeseo ingumildoga gajang nop-eun gugga jung hanaimyeo, inguui sangdangsuga bingoncheung-e soghabnida
EN The combination of these factors, high population density and poor sanitation due to poverty are high risk factors for the spread of COVID-19
KO 높은 인구밀도와 빈곤으로 인한 열악한 위생 환경이 더해져 COVID-19의 확산 위험이 더욱 높아지고 있습니다
Translitterasjon nop-eun ingumildowa bingon-eulo inhan yeol-aghan wisaeng hwangyeong-i deohaejyeo COVID-19ui hwagsan wiheom-i deoug nop-ajigo issseubnida
EN And the future will be no different, as more countries globally move themselves out of poverty and consume more energy.
KO 전세계 더 많은 국가들이 빈곤에서 벗어나면서 더 많은 에너지를 소비하고 있기 때문에, 미래에도 이러한 역할을 지속할 것 입니다.
Translitterasjon jeonsegye deo manh-eun guggadeul-i bingon-eseo beos-eonamyeonseo deo manh-eun eneojileul sobihago issgi ttaemun-e, milaeedo ileohan yeoghal-eul jisoghal geos ibnida.
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and domestic violence, YWCA Spokane is able to disrupt longstanding societal patterns of trauma.
KO 불평등, 빈곤, 가정 폭력의 교차점에서 일함으로써 YWCA Spokane은 오랜 사회적 트라우마 패턴을 깨뜨릴 수 있습니다.
Translitterasjon bulpyeongdeung, bingon, gajeong poglyeog-ui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo YWCA Spokaneeun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul kkaetteulil su issseubnida.
| Engelsk | Koreansk |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN 3,675 children impacted by family violence received trauma-informed services interrupting cycles of poverty and violence for years to come,
KO 3,675 가정 폭력의 영향을 받은 아이들은 앞으로 몇 년 동안 빈곤과 폭력의 순환을 중단시키는 트라우마 정보 서비스를 받았습니다.
Translitterasjon 3,675 gajeong poglyeog-ui yeonghyang-eul bad-eun aideul-eun ap-eulo myeoch nyeon dong-an bingongwa poglyeog-ui sunhwan-eul jungdansikineun teulauma jeongbo seobiseuleul bad-assseubnida.
EN Our Early Childhood Education and Assistance Program (ECEAP) supports families living at or below 110% of the federal poverty level
KO 우리의 유아 교육 및 지원 프로그램(ECEAP)은 연방 빈곤 수준의 110% 이하에 거주하는 가족을 지원합니다
Translitterasjon uliui yua gyoyug mich jiwon peulogeulaem(ECEAP)eun yeonbang bingon sujun-ui 110% iha-e geojuhaneun gajog-eul jiwonhabnida
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and DV we are able to disrupt longstanding societal patterns of trauma.
KO 불평등, 빈곤 및 DV의 교차점에서 일함으로써 우리는 오랜 사회적 트라우마 패턴을 파괴할 수 있습니다.
Translitterasjon bulpyeongdeung, bingon mich DVui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo ulineun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul pagoehal su issseubnida.
EN By working at the intersections of inequality, poverty, and domestic violence, YWCA Spokane is able to disrupt longstanding societal patterns of trauma
KO 불평등, 빈곤, 가정 폭력의 교차점에서 일함으로써 YWCA Spokane은 오랜 사회적 트라우마 패턴을 깨뜨릴 수 있습니다
Translitterasjon bulpyeongdeung, bingon, gajeong poglyeog-ui gyochajeom-eseo ilham-eulosseo YWCA Spokaneeun olaen sahoejeog teulauma paeteon-eul kkaetteulil su issseubnida
| Engelsk | Koreansk |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN Their commitment and dedication bring the promise of support and hope for those struggling with poverty, trauma, homelessness, and despair
KO 그들의 헌신과 헌신은 빈곤, 트라우마, 노숙자, 절망으로 고통받는 사람들에게 지원과 희망을 약속합니다
Translitterasjon geudeul-ui heonsingwa heonsin-eun bingon, teulauma, nosugja, jeolmang-eulo gotongbadneun salamdeul-ege jiwongwa huimang-eul yagsoghabnida
EN Barriers might include homelessness, domestic violence, mental and physical disabilities, poverty, lack of childcare, and transportation issues.
KO 장벽에는 노숙자, 가정 폭력, 정신적 및 신체적 장애, 빈곤, 보육 시설 부족, 교통 문제가 포함될 수 있습니다.
Translitterasjon jangbyeog-eneun nosugja, gajeong poglyeog, jeongsinjeog mich sinchejeog jang-ae, bingon, boyug siseol bujog, gyotong munjega pohamdoel su issseubnida.
EN LSA serves low-income people by providing civil legal aid and by promoting collaboration to find solutions to problems of poverty.
KO LSA는 민간 법률 지원을 제공하고 빈곤 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 협력을 촉진함으로써 저소득층에게 서비스를 제공합니다.
Translitterasjon LSAneun mingan beoblyul jiwon-eul jegonghago bingon munjee daehan haegyeolchaeg-eul chajgi wihae hyeoblyeog-eul chogjinham-eulosseo jeosodeugcheung-ege seobiseuleul jegonghabnida.
EN As a non-profit law firm, our mission is to serve low-income people by providing civil legal aid and by promoting collaboration to find solutions to problems of poverty
KO 비영리 법률 회사로서, 우리의 임무는 민사 법률 지원을 제공하고 빈곤 문제에 대한 해결책을 찾기 위해 협력을 촉진하여 저소득층에게 봉사하는 것입니다
Translitterasjon biyeongli beoblyul hoesaloseo, uliui immuneun minsa beoblyul jiwon-eul jegonghago bingon munjee daehan haegyeolchaeg-eul chajgi wihae hyeoblyeog-eul chogjinhayeo jeosodeugcheung-ege bongsahaneun geos-ibnida
EN In the face of extreme and persistent poverty, bicycles can change lives by helping address socioeconomic challenges at the most basic level – helping people to get where they need to go
KO 극심한 빈곤에 직면해 있는 상황에서 자전거는 가장 기본적인 수준에서 사회경제적 문제를 해결하는 데 도움을 주어 삶을 변화시킬 수 있습니다
Translitterasjon geugsimhan bingon-e jigmyeonhae issneun sanghwang-eseo jajeongeoneun gajang gibonjeog-in sujun-eseo sahoegyeongjejeog munjeleul haegyeolhaneun de doum-eul jueo salm-eul byeonhwasikil su issseubnida
EN It also provided funding to support the development of the University of Oxford and AstraZeneca vaccine and donated to charities dedicated to tackling food poverty to help meet the most immediate medical and community needs.
KO 또한 옥스퍼드 대학과 아스트라제네카의 백신 개발 및 식량 빈곤 퇴치 자선단체를 위한 기부를 통해 가장 시급한 의료 및 지역사회의 필요에 대응해왔습니다.
Translitterasjon ttohan ogseupeodeu daehaggwa aseuteulajenekaui baegsin gaebal mich siglyang bingon toechi jaseondancheleul wihan gibuleul tonghae gajang sigeubhan uilyo mich jiyeogsahoeui pil-yoe daeeunghaewassseubnida.
EN Poverty, hunger and poor job prospects led to a wave of emigration, including to North and South America.
KO 가난과 굶주림, 어두운 취업 전망은 이민의 물결을 가져왔고, 여기에는 북미와 남미가 포함되었다.
Translitterasjon ganangwa gulmjulim, eoduun chwieob jeonmang-eun imin-ui mulgyeol-eul gajyeowassgo, yeogieneun bugmiwa nammiga pohamdoeeossda.
EN Find out what's happening in End Poverty Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
KO 전 세계 빈곤 종식 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.
Translitterasjon jeon segye bingon jongsig Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.
EN If you have a gross monthly income of less than 300% of the federal poverty guidelines, you may be entitled to a waiver of certain arbitration costs.
KO 귀하의 월 총소득이 연방 빈곤 기준의 300% 미만인 경우 중재 비용을 면제받을 수 있습니다.
Translitterasjon gwihaui wol chongsodeug-i yeonbang bingon gijun-ui 300% miman-in gyeong-u jungjae biyong-eul myeonjebad-eul su issseubnida.
EN Your donation to LASSD has a direct impact on San Diegans and our work in the fight against poverty and injustice
KO LASSD로의 기부는 샌디에이고 주민들 그리고 빈곤과 불의에 맞서는 저희의 일에 직접적인 영향을 미칩니다.
Translitterasjon LASSDloui gibuneun saendieigo jumindeul geuligo bingongwa bul-uie majseoneun jeohuiui il-e jigjeobjeog-in yeonghyang-eul michibnida.
Viser 21 av 21 oversettelser
Lignende oversettelser
poverty extreme poverty end poverty reducing poverty overcome poverty poverty are high education reduces poverty hhs poverty guidelines poverty thus leading poverty rate living in poverty poverty meetup groups poverty in developing reducing extreme poverty hit by poverty persistent poverty federal poverty guidelinesOversett poverty til et annet språk
Arab 
Finsk 
Indonesisk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
Vietnamesisk 
fransk 
kinesisk 
nederlandsk 
norsk 
svensk 
tysk