Oversett "empower your patients" til Koreansk

KO 소셜 미디어를 과도하게 사용하면 자녀를 청소년 디지털 환자 디지털 환자 전문가 인 의사와 상담해야 할 수도 있습니다

Translitterasjon sosyeol midieoleul gwadohage sayonghamyeon janyeoleul cheongsonyeon dijiteol hwanja dijiteol hwanja jeonmunga in uisawa sangdamhaeya hal sudo issseubnida

• 소셜 미디어를 과도하게
• 자녀를 청소년 디지털
• 디지털 환자 전문가
• 의사와 상담해야 할
• 있습니다

KO 보고일: {DATE} 총 입원 환자 수: {TOTAL_HOSPITALIZED} 14일 평균 입원 환자 수: {14DAY_AVERAGE}

Translitterasjon bogoil: {DATE} chong ib-won hwanja su: {TOTAL_HOSPITALIZED} 14il pyeong-gyun ib-won hwanja su: {14DAY_AVERAGE}

• 보고일
• 총 입원 환자
• 평균 입원 환자

KO 이 비주얼리제이션에서는 Tableau의 클러스터 분석 기능을 사용하여 잦은 단기 입원 환자와 장기 입원 환자를 비교, 식별함으로써 병원 데이터에서 인사이트를 발견합니다.

Translitterasjon i bijueollijeisyeon-eseoneun Tableauui keulleoseuteo bunseog gineung-eul sayonghayeo jaj-eun dangi ib-won hwanjawa jang-gi ib-won hwanjaleul bigyo, sigbyeolham-eulosseo byeong-won deiteoeseo insaiteuleul balgyeonhabnida.

• 이 비주얼리제이션에서는 Tableau의
• 분석 기능을 사용하여
• 단기 입원 환자와
• 입원 환자를 비교
• 식별함으로써 병원 데이터에서

KO 중환자실 환자를 포함하여 카운티 별 의심 및 양성 입원 환자가 이에 포함됩니다.

Translitterasjon junghwanjasil hwanjaleul pohamhayeo kaunti byeol uisim mich yangseong ib-won hwanjaga ie pohamdoebnida.

• 중환자실 환자를 포함하여
• 별 의심 및
• 입원 환자가 이에

KO UNC Health는 원격 진료를 이용해 환자의 요구를 충족시키는 동시에 환자와 직원에게 모두 안전한 환경을 보장했습니다

Translitterasjon UNC Healthneun wongyeog jinlyoleul iyonghae hwanjaui yoguleul chungjogsikineun dongsie hwanjawa jig-won-ege modu anjeonhan hwangyeong-eul bojanghaessseubnida

• UNC Health는 원격
• 이용해 환자의 요구를
• 동시에 환자와 직원에게
• 안전한 환경을 보장했습니다

KO 환자를 인증하고, 가상 상담을 진행하고, 메시지를 통해 의료 담당자와 환자에게 최신 정보를 지속적으로 전달하고, 보안이 유지되는 라이브 비디오 세션을 적시에 제공합니다.

Translitterasjon hwanjaleul injeunghago, gasang sangdam-eul jinhaenghago, mesijileul tonghae uilyo damdangjawa hwanja-ege choesin jeongboleul jisogjeog-eulo jeondalhago, boan-i yujidoeneun laibeu bidio sesyeon-eul jeogsie jegonghabnida.

• 환자를 인증하고
• 가상 상담을 진행하고
• 메시지를 통해 의료
• 환자에게 최신 정보를
• 전달하고
• 보안이 유지되는 라이브
• 세션을 적시에

KO 보고일: {DATE} 총 입원 환자 수: {TOTAL_HOSPITALIZED} 14일 평균 입원 환자 수: {14DAY_AVERAGE}

Translitterasjon bogoil: {DATE} chong ib-won hwanja su: {TOTAL_HOSPITALIZED} 14il pyeong-gyun ib-won hwanja su: {14DAY_AVERAGE}

• 보고일
• 총 입원 환자
• 평균 입원 환자

KO COVID-19 의심 환자를 포함하여 입원 환자 및 ICU 환자에 관한 자세한 내용은 입원 대시보드에서 제공됩니다.

Translitterasjon COVID-19 uisim hwanjaleul pohamhayeo ib-won hwanja mich ICU hwanja-e gwanhan jasehan naeyong-eun ib-won daesibodeueseo jegongdoebnida.

• 의심 환자를 포함하여
• 환자 및 ICU
• 관한 자세한 내용은
• 대시보드에서

KO 중환자실 환자를 포함하여 카운티 별 의심 및 양성 입원 환자가 이에 포함됩니다.

Translitterasjon junghwanjasil hwanjaleul pohamhayeo kaunti byeol uisim mich yangseong ib-won hwanjaga ie pohamdoebnida.

• 중환자실 환자를 포함하여
• 별 의심 및
• 입원 환자가 이에

KO 엔지니어는 다양한 설계 시나리오를 탐색하여 제품을 더 빨리 검증하고, 환자가 더 빨리 수술을 받을 있도록 하며, 환자들이 더 빨리 회복하도록 할 수 있습니다

Translitterasjon enjinieoneun dayanghan seolgye sinalioleul tamsaeghayeo jepum-eul deo ppalli geomjeunghago, hwanjaga deo ppalli susul-eul bad-eul issdolog hamyeo, hwanjadeul-i deo ppalli hoeboghadolog hal su issseubnida

• 엔지니어는 다양한 설계
• 탐색하여 제품을 더
• 검증하고
• 환자가 더 빨리
• 받을 있도록 하며
• 환자들이 더 빨리
• 할 수 있습니다

KO 치료에 대한 환자의 관심을 불러일으키고 교육하며 권한을 부여하여 더 나은 약물 의사결정을 내리십시오.

Translitterasjon chilyoe daehan hwanjaui gwansim-eul bulleoil-eukigo gyoyughamyeo gwonhan-eul buyeohayeo deo na-eun yagmul uisagyeoljeong-eul naelisibsio.

• 치료에 대한 환자의
• 불러일으키고 교육하며 권한을
• 더 나은 약물

KO 환자의 형태와 언어, 의료 지식 수준에 관계없이 최고로 학습할 수 있는 대화식 정보를 공유하여 환자를 교육합니다.

Translitterasjon hwanjaui hyeongtaewa eon-eo, uilyo jisig sujun-e gwangyeeobs-i choegolo hagseubhal su issneun daehwasig jeongboleul gong-yuhayeo hwanjaleul gyoyughabnida.

• 환자의 형태와 언어
• 의료 지식 수준에
• 대화식 정보를 공유하여

KO 환자의 형태와 언어, 의료 지식 수준에 관계없이 최고로 학습할 수 있는 대화식 정보를 공유하여 환자를 교육합니다.

Translitterasjon hwanjaui hyeongtaewa eon-eo, uilyo jisig sujun-e gwangyeeobs-i choegolo hagseubhal su issneun daehwasig jeongboleul gong-yuhayeo hwanjaleul gyoyughabnida.

• 환자의 형태와 언어
• 의료 지식 수준에
• 대화식 정보를 공유하여

KO 치료에 대한 환자의 관심을 불러일으키고 교육하며 권한을 부여하여 더 나은 약물 의사결정을 내리십시오.

Translitterasjon chilyoe daehan hwanjaui gwansim-eul bulleoil-eukigo gyoyughamyeo gwonhan-eul buyeohayeo deo na-eun yagmul uisagyeoljeong-eul naelisibsio.

• 치료에 대한 환자의
• 불러일으키고 교육하며 권한을
• 더 나은 약물

KO 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 돕는 자료입니다.

Translitterasjon yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dobneun jalyoibnida.

• 약물의 유효한 사용을
• 위해 필요한 양질의
• 환자에게 권한을 부여하고
• 관심을 갖도록 돕는

KO 엘스비어는 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 도와드립니다.

Translitterasjon elseubieoneun yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dowadeulibnida.

• 엘스비어는 약물의 유효한
• 보장하기 위해 필요한
• 정보로 환자에게 권한을
• 치료에 관심을 갖도록

KO 상호적이고 관심을 끄는 방식으로 제공되며 신뢰할 수 있는 정보를 사용하여 환자를 교육하는 솔루션과 기술을 통해 환자가 건강 관리에 적극적으로 참여하도록 변화시킬 수 있습니다.

Translitterasjon sanghojeog-igo gwansim-eul kkeuneun bangsig-eulo jegongdoemyeo sinloehal su issneun jeongboleul sayonghayeo hwanjaleul gyoyughaneun sollusyeongwa gisul-eul tonghae hwanjaga geongang gwanlie jeoggeugjeog-eulo cham-yeohadolog byeonhwasikil su issseubnida.

• 상호적이고 관심을 끄는
• 정보를 사용하여 환자를
• 솔루션과 기술을 통해
• 관리에 적극적으로 참여하도록

KO 상호적이고 관심을 끄는 방식으로 제공되며 신뢰할 수 있는 정보를 사용하여 환자를 교육하는 솔루션과 기술을 통해 환자가 건강 관리에 적극적으로 참여하도록 변화시킬 수 있습니다.

Translitterasjon sanghojeog-igo gwansim-eul kkeuneun bangsig-eulo jegongdoemyeo sinloehal su issneun jeongboleul sayonghayeo hwanjaleul gyoyughaneun sollusyeongwa gisul-eul tonghae hwanjaga geongang gwanlie jeoggeugjeog-eulo cham-yeohadolog byeonhwasikil su issseubnida.

• 상호적이고 관심을 끄는
• 정보를 사용하여 환자를
• 솔루션과 기술을 통해
• 관리에 적극적으로 참여하도록

KO 엘스비어는 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 도와드립니다.

Translitterasjon elseubieoneun yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dowadeulibnida.

• 엘스비어는 약물의 유효한
• 보장하기 위해 필요한
• 정보로 환자에게 권한을
• 치료에 관심을 갖도록

KO 약물의 유효한 사용을 보장하기 위해 필요한 양질의 정보로 환자에게 권한을 부여하고 치료에 관심을 갖도록 돕는 자료입니다.

Translitterasjon yagmul-ui yuhyohan sayong-eul bojanghagi wihae pil-yohan yangjil-ui jeongbolo hwanja-ege gwonhan-eul buyeohago chilyoe gwansim-eul gajdolog dobneun jalyoibnida.

• 약물의 유효한 사용을
• 위해 필요한 양질의
• 환자에게 권한을 부여하고
• 관심을 갖도록 돕는

KO 신생 기업, 대기업 상관 없이 어떤 기업이든 1Password에 의존하여 회사의 데이터를 보호하고, 보안을 강화하며, 직원들이 더 나은 보안 결정을 하도록 지원할 수 있습니다.

Translitterasjon sinsaeng gieob, daegieob sang-gwan eobs-i eotteon gieob-ideun 1Passworde uijonhayeo hoesaui deiteoleul bohohago, boan-eul ganghwahamyeo, jig-wondeul-i deo na-eun boan gyeoljeong-eul hadolog jiwonhal su issseubnida.

• 신생 기업
• 대기업 상관 없이
• 기업이든 의존하여 회사의
• 보호하고
• 보안을 강화하며
• 직원들이 더 나은
• 결정을 하도록 지원할

KO 거의 실시간으로 애플리케이션 간에 데이터를 교환하여 비즈니스 프로세스를 간소화하고 고객 및 직원 경험을 향상하며 기업 의사 결정권자의 역량을 강화합니다

Translitterasjon geoui silsigan-eulo aepeullikeisyeon gan-e deiteoleul gyohwanhayeo bijeuniseu peuloseseuleul gansohwahago gogaeg mich jig-won gyeongheom-eul hyangsanghamyeo gieob uisa gyeoljeong-gwonjaui yeoglyang-eul ganghwahabnida

• 거의 실시간으로 애플리케이션
• 데이터를 교환하여 비즈니스
• 간소화하고 고객 및
• 경험을 향상하며 기업
• 결정권자의 역량을 강화합니다

KO 신생 기업, 대기업 상관 없이 어떤 기업이든 1Password에 의존하여 회사의 데이터를 보호하고, 보안을 강화하며, 직원들이 더 나은 보안 결정을 하도록 지원할 수 있습니다.

Translitterasjon sinsaeng gieob, daegieob sang-gwan eobs-i eotteon gieob-ideun 1Passworde uijonhayeo hoesaui deiteoleul bohohago, boan-eul ganghwahamyeo, jig-wondeul-i deo na-eun boan gyeoljeong-eul hadolog jiwonhal su issseubnida.

• 신생 기업
• 대기업 상관 없이
• 기업이든 의존하여 회사의
• 보호하고
• 보안을 강화하며
• 직원들이 더 나은
• 결정을 하도록 지원할

KO 당사는 귀하의 삶을 더 쉽게 만들고 고객, 환자 또는 학생들을 더 행복하게 해줍니다. 모두가 함께 이깁니다.

Translitterasjon dangsaneun gwihaui salm-eul deo swibge mandeulgo gogaeg, hwanja ttoneun hagsaengdeul-eul deo haengboghage haejubnida. moduga hamkke igibnida.

• 당사는 귀하의 삶을
• 쉽게 만들고 고객
• 환자 또는 학생들을
• 행복하게 해줍니다
• 모두가 함께

KO 아래의 CAHPS 설문조사 템플릿을 선택하고 웹사이트에 그것을 임베드하거나 귀하의 의료시설에 대한 환자들의 경험과 관련한 피드백을 얻기위해 그들에게 그것을 전송하십시오

Translitterasjon alaeui CAHPS seolmunjosa tempeullis-eul seontaeghago websaiteue geugeos-eul imbedeuhageona gwihaui uilyosiseol-e daehan hwanjadeul-ui gyeongheomgwa gwanlyeonhan pideubaeg-eul eodgiwihae geudeul-ege geugeos-eul jeonsonghasibsio

• 아래의 CAHPS 설문조사
• 선택하고 웹사이트에 그것을
• 귀하의 의료시설에 대한
• 경험과 관련한 피드백을
• 그들에게 그것을 전송하십시오

KO 의료 기관의 네트워크로는 환자에게 필요한 서비스를 제공할 수 있습니다

Translitterasjon uilyo gigwan-ui neteuwokeuloneun hwanja-ege pil-yohan seobiseuleul jegonghal su issseubnida

• 의료 기관의 네트워크로는
• 필요한 서비스를 제공할
• 있습니다

KO 환자의 약물 비용을 관리하기 위한 최신 솔루션 보기

Translitterasjon hwanjaui yagmul biyong-eul gwanlihagi wihan choesin sollusyeon bogi

• 환자의 약물 비용을
• 위한 최신 솔루션

KO 지금 바로 환자의 건강 향상에 참여

Translitterasjon jigeum balo hwanjaui geongang hyangsang-e cham-yeo

• 지금 바로 환자의
• 향상에 참여

KO 엘스비어의 ClinicalKey를 사용하면 진료팀이 근거 중심 정보에 액세스하여 환자의 상태와 관련된 복잡한 질문에 올바로 답할 수 있습니다

Translitterasjon elseubieoui ClinicalKeyleul sayonghamyeon jinlyotim-i geungeo jungsim jeongbo-e aegseseuhayeo hwanjaui sangtaewa gwanlyeondoen bogjabhan jilmun-e olbalo dabhal su issseubnida

• 엘스비어의 ClinicalKey를 사용하면
• 근거 중심 정보에
• 환자의 상태와 관련된
• 질문에 올바로 답할
• 있습니다

KO 의사들은 동반질병 및 합병증을 지닌 환자가 점점 늘어나는 현실에 직면하고 있습니다

Translitterasjon uisadeul-eun dongbanjilbyeong mich habbyeongjeung-eul jinin hwanjaga jeomjeom neul-eonaneun hyeonsil-e jigmyeonhago issseubnida

• 의사들은 동반질병 및
• 지닌 환자가 점점
• 현실에 직면하고 있습니다

KO 피부과 전문의, 종양 전문의, 외과의는 물론 방사선 전문의도 Barco의 기술을 통해 환자에게 먼저 집중할 수 있습니다.

Translitterasjon pibugwa jeonmun-ui, jong-yang jeonmun-ui, oegwauineun mullon bangsaseon jeonmun-uido Barcoui gisul-eul tonghae hwanja-ege meonjeo jibjunghal su issseubnida.

• 피부과 전문의
• 종양 전문의
• 외과의는 물론 방사선
• Barco의 기술을 통해

KO IoT 덕분에 가능한 경보 및 알림을 통해 의료 팀과 환자 내에서 상호 연결성을 생성할 수도 있습니다.

Translitterasjon IoT deogbun-e ganeunghan gyeongbo mich allim-eul tonghae uilyo timgwa hwanja naeeseo sangho yeongyeolseong-eul saengseonghal sudo issseubnida.

• IoT 덕분에 가능한
• 및 알림을 통해
• 팀과 환자 내에서
• 연결성을 생성할 수도

KO Vonage API를 활용하면 의료 서비스 여정의 모든 단계에서 내장된 음성, 단문메세지 및 비디오 협업이 가능하므로 환자, 제휴업체 및 직원에게 향상된 결과를 제공할 수 있습니다.

Translitterasjon Vonage APIleul hwal-yonghamyeon uilyo seobiseu yeojeong-ui modeun dangyeeseo naejangdoen eumseong, danmunmeseji mich bidio hyeob-eob-i ganeunghameulo hwanja, jehyueobche mich jig-won-ege hyangsangdoen gyeolgwaleul jegonghal su issseubnida.

• Vonage API를 활용하면
• 서비스 여정의 모든
• 내장된 음성
• 단문메세지 및 비디오
• 가능하므로 환자
• 제휴업체 및 직원에게

KO Vonage는 높은 품질의 통합 의료 부문 솔루션을 제공하면서 제반 비용을 최소화하고 직원의 모바일 역량을 지원하며 환자가 필요로 하는 지원을 환자에게 제공할 수 있도록 협력합니다.

Translitterasjon Vonageneun nop-eun pumjil-ui tonghab uilyo bumun sollusyeon-eul jegonghamyeonseo jeban biyong-eul choesohwahago jig-won-ui mobail yeoglyang-eul jiwonhamyeo hwanjaga pil-yolo haneun jiwon-eul hwanja-ege jegonghal su issdolog hyeoblyeoghabnida.

• Vonage는 높은 품질의
• 의료 부문 솔루션을
• 제반 비용을 최소화하고
• 모바일 역량을 지원하며
• 필요로 하는 지원을
• 제공할 수 있도록

KO 환자의 약물 비용을 관리하기 위한 최신 솔루션 보기

Translitterasjon hwanjaui yagmul biyong-eul gwanlihagi wihan choesin sollusyeon bogi

• 환자의 약물 비용을
• 위한 최신 솔루션

KO 지금 바로 환자의 건강 향상에 참여

Translitterasjon jigeum balo hwanjaui geongang hyangsang-e cham-yeo

• 지금 바로 환자의
• 향상에 참여

KO 애플리케이션과 시스템에 액세스하는 직원, 고객, 공급업체, 환자 및 파트너의 신원 확인 및 제어

Translitterasjon aepeullikeisyeongwa siseutem-e aegseseuhaneun jig-won, gogaeg, gong-geub-eobche, hwanja mich pateuneoui sin-won hwag-in mich jeeo

• 애플리케이션과 시스템에 액세스하는
• 고객
• 공급업체
• 환자 및 파트너의
• 확인 및 제어

KO IoT 덕분에 가능한 경보 및 알림을 통해 의료 팀과 환자 내에서 상호 연결성을 생성할 수도 있습니다.

Translitterasjon IoT deogbun-e ganeunghan gyeongbo mich allim-eul tonghae uilyo timgwa hwanja naeeseo sangho yeongyeolseong-eul saengseonghal sudo issseubnida.

• IoT 덕분에 가능한
• 및 알림을 통해
• 팀과 환자 내에서
• 연결성을 생성할 수도

KO 신뢰할 수 있는 고성능 데이터 센터 환경을 통해 환자, 의료진, 간병인의 진화하는 디지털 요구를 충족할 수 있습니다.

Translitterasjon sinloehal su issneun goseongneung deiteo senteo hwangyeong-eul tonghae hwanja, uilyojin, ganbyeong-in-ui jinhwahaneun dijiteol yoguleul chungjoghal su issseubnida.

• 신뢰할 수 있는
• 데이터 센터 환경을
• 환자
• 의료진
• 간병인의 진화하는 디지털

KO 만약 귀하가 의료 제공인이라면, 저희의 무료 CAHPS 설문조사 템플릿들은 귀하의 환자들이 온라인에서 그들의 경험들을 기록하고 평가하도록 합니다

Translitterasjon man-yag gwihaga uilyo jegong-in-ilamyeon, jeohuiui mulyo CAHPS seolmunjosa tempeullisdeul-eun gwihaui hwanjadeul-i onlain-eseo geudeul-ui gyeongheomdeul-eul giloghago pyeong-gahadolog habnida

• 만약 귀하가 의료
• 저희의 무료 CAHPS
• 템플릿들은 귀하의 환자들이
• 그들의 경험들을 기록하고
• 합니다

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요

KO 환자들에게 더 나은 의료 서비스를 제공하세요

Translitterasjon hwanjadeul-ege deo na-eun uilyo seobiseuleul jegonghaseyo

• 환자들에게 더 나은
• 서비스를 제공하세요