Oversett "worked fine" til Japansk

JA いや、動画の音声と字幕、日本語ないやん

Translitterasjon iya、 dòng huàno yīn shēngto zì mù、 rì běn yǔnaiyan

JA iOS: 以前動いていたシミュレーターのビルドのリンクが新しい Xcode で正しくなかった問題を修正(748014)

Translitterasjon iOS: yǐ qián dòngiteitashimyurētānobirudonorinkuga xīnshii Xcode de zhèngshikunakatta wèn tíwo xiū zhèng (748014)

• 以前動いていたシミュレーターのビルドのリンクが新しい Xcode で正しくなかった問題を修正

JA ファインメッシュストレーナーメッシュシーブメッシュザルハンドル付きファインメッシュスクリーンジュースミルクハニーワインスープキッチンベーキングツール

Translitterasjon fainmesshusutorēnāmesshushībumesshuzaruhandoru fùkifainmesshusukurīnjūsumirukuhanīwainsūpukitchinbēkingutsūru

• ファインメッシュストレーナーメッシュシーブメッシュザルハンドル付きファインメッシュスクリーンジュースミルクハニーワインスープキッチンベーキングツール

JA さまざまな色や風合い、質感を持つ高級特殊印刷用紙、ファインペーパー。ここ、竹尾 見本帖本店は、およそ300銘柄、2700色のファインペーパーを揃える紙の専門店です。

Translitterasjon samazamana sèya fēng héi、 zhì gǎnwo chítsu gāo jí tè shū yìn shuā yòng zhǐ,fainpēpā.koko、 zhú wěi jiàn běn tiē běn diànha、oyoso300míng bǐng、2700sènofainpēpāwo jiǎneru zhǐno zhuān mén diàndesu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA seen or worked for によって Count-Zero

Translitterasjon seen or worked for niyotte Count-Zero

• seen or worked
• によって Count-Zero

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA Confluence Cloud Premium 内の Team Calendars は、これまでの機能とはどのように異なるのでしょうか?

Translitterasjon Confluence Cloud Premium nèino Team Calendars ha、koremadeno jī néngtohadonoyouni yìnarunodeshouka?

• Confluence Cloud Premium
• Team Calendars

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA うまくいったこと (うまくいかなかったこと) を確認する

Translitterasjon umakuittakoto (umakuikanakattakoto) wo què rènsuru

• うまくいったこと
• うまくいかなかったこと
• を確認する

JA Pet Supplies Plus社は、Alpha Solutions社と協力し、Sitecore Experience Commerceで近隣店舗の雰囲気をオンライン体験へ拡大することに成功しました

Translitterasjon Pet Supplies Plus shèha、Alpha Solutions shèto xié lìshi、Sitecore Experience Commercede jìn lín diàn pùno fēn tōng qìwoonrain tǐ yànhe kuò dàsurukotoni chéng gōngshimashita

• Pet Supplies
• Experience Commerceで近隣店舗の雰囲気をオンライン体験へ拡大することに成功しました

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 新しい機能は通常、まずNightlyで提供され、安定していることが確認されたのちBetaに追加され、最終的にRelease(製品版)で提供されます。

Translitterasjon xīnshii jī néngha tōng cháng、mazuNightlyde tí gōngsare、 ān dìngshiteirukotoga què rènsaretanochiBetani zhuī jiāsare、 zuì zhōng deniRelease (zhì pǐn bǎn)de tí gōngsaremasu。

• 製品版

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 午後にはトンネル・ビーチまでウォーキング。ここでは風と波によって侵食された砂岩の岸壁がドラマチックな風景を作り出しています。

Translitterasjon wǔ hòunihaton'neru・bīchimadeu~ōkingu.kokodeha fēngto bōniyotte qīn shísareta shā yánno àn bìgadoramachikkuna fēng jǐngwo zuòri chūshiteimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA Foundryほどユーザーの意見に耳を傾け、サポートしてくれるソフトウェア会社はこれまでありませんでした。Foundryのソフトウェアなしで仕事をすることは考えられません。

Translitterasjon Foundryhodoyūzāno yì jiànni ěrwo qīngke,sapōtoshitekurerusofutou~ea huì shèhakoremadearimasendeshita。Foundrynosofutou~eanashide shì shìwosurukotoha kǎoeraremasen。

JA Red Hat はインドネシア、オーストラリア、日本の教育機関と連携して、学生が新しいテクノロジーを利用できるように支援しました。

Translitterasjon Red Hat haindoneshia,ōsutoraria, rì běnno jiào yù jī guānto lián xiéshite、 xué shēngga xīnshiitekunorojīwo lì yòngdekiruyouni zhī yuánshimashita。

• Red Hat

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA アプリの作成は Altova が行う代わりに ContractManager についてまわりに広めてください。アプリの使用がどのようにうまくいったか Web サイトで使用するために意見を聞かせてください。

Translitterasjon apurino zuò chéngha Altova ga xíngu dàiwarini ContractManager nitsuitemawarini guǎngmetekudasai.apurino shǐ yònggadonoyouniumakuittaka Web saitode shǐ yòngsurutameni yì jiànwo wénkasetekudasai。

• アプリの作成は Altova が行う代わりに
• Web

JA かなり早い段階で、Androidデバイスでこのトリックがどのように機能するかを見つけて報告しました。今夜は、iOSで起こっていることだけを共有します。順を追ってみましょう。

Translitterasjon kanari zǎoi duàn jiēde、Androiddebaisudekonotorikkugadonoyouni jī néngsurukawo jiàntsukete bào gàoshimashita。jīn yèha、iOSde qǐkotteirukotodakewo gòng yǒushimasu。shùnwo zhuīttemimashou。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。

JA 安全なスペースを提供し、何が有効で何が有効でなかったかについて話し合います。

Translitterasjon ān quánnasupēsuwo tí gōngshi、 héga yǒu xiàode héga yǒu xiàodenakattakanitsuite huàshi héimasu。