EN Variety is usually judged based on the variety of performers and variety of plots. Let’s start with the variety displayed in their pornstar roster.
Oversett "variety of useful" til Japansk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "variety of useful" fra Engelsk til Japansk
Oversettelse av Engelsk til Japansk av variety of useful
Engelsk
Japansk
JA バラエティーは、通常、出演者のバラエティーとプロットのバラエティーによって判断されます。まずは出演者のバラエティから見てみよう。
Translitterasjon baraetīha、 tōng cháng、 chū yǎn zhěnobaraetītopurottonobaraetīniyotte pàn duànsaremasu。mazuha chū yǎn zhěnobaraetikara jiàntemiyou。
EN Variety of the content is judged on two aspects – a variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
JA コンテンツの多様性は、次の2つの側面から判断されます。 様々なプロット・シナリオ、様々なモデル・セット.
Translitterasjon kontentsuno duō yàng xìngha、 cìno2tsuno cè miànkara pàn duànsaremasu。 yàng 々napurotto・shinario, yàng 々namoderu・setto.
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot/scenarios, a variety of models and sets.
JA コンテンツの多様性は、以下の2つの側面から判断されます。 様々なプロット・シナリオ、様々なモデル・セット.
Translitterasjon kontentsuno duō yàng xìngha、 yǐ xiàno2tsuno cè miànkara pàn duànsaremasu。 yàng 々napurotto・shinario, yàng 々namoderu・setto.
EN Variety of the content is judged on two aspects – variety of plot and variety of models.
JA コンテンツの多様性は、以下の2つの側面から判断されます。 バラエティに富んだプロットとバラエティに富んだモデル.
Translitterasjon kontentsuno duō yàng xìngha、 yǐ xiàno2tsuno cè miànkara pàn duànsaremasu. baraetini fùndapurottotobaraetini fùndamoderu.
EN The course covers a wide variety of useful tools for host-level security.
JA このコースでは、ホストレベルのセキュリティに役立つさまざまなツールについて説明します。
Translitterasjon konokōsudeha,hosutoreberunosekyuritini yì lìtsusamazamanatsūrunitsuite shuō míngshimasu。
EN Get real-time status reports and a variety of useful reports and charts.
JA リアルタイムのステータスレポートと、役に立つさまざまなレポートおよびグラフを取得します。
Translitterasjon riarutaimunosutētasurepōtoto、 yìni lìtsusamazamanarepōtooyobigurafuwo qǔ déshimasu。
EN The course covers a wide variety of useful tools for host-level security.
JA このコースでは、ホストレベルのセキュリティに役立つさまざまなツールについて説明します。
Translitterasjon konokōsudeha,hosutoreberunosekyuritini yì lìtsusamazamanatsūrunitsuite shuō míngshimasu。
EN Useful information about relevant Elsevier and industry developments. We also highlight the support and training available to you.
JA エルゼビアと業界に関する役立つ関連情報 またご利用できるサポートとトレーニングに関する情報も提供しています。
Translitterasjon eruzebiato yè jièni guānsuru yì lìtsu guān lián qíng bào matago lì yòngdekirusapōtototorēninguni guānsuru qíng bàomo tí gōngshiteimasu。
EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”
JA 「競合他社とのキーワードやバックリンクのギャップを分析できる機能が気に入っています。これは、どのキーワードでランキングされていないかを判断するのに非常に役立ちます。」
Translitterasjon 「jìng hé tā shètonokīwādoyabakkurinkunogyappuwo fēn xīdekiru jī néngga qìni rùtteimasu。koreha、donokīwādoderankingusareteinaikawo pàn duànsurunoni fēi chángni yì lìchimasu。」
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
JA Ahrefsは、何年も前から私のツールボックスの中で最も便利なツールです。彼らのブログやFacebookグループも含めて、私の成功には欠かせません。
Translitterasjon Ahrefsha、 hé niánmo qiánkara sīnotsūrubokkusuno zhōngde zuìmo biàn lìnatsūrudesu。bǐranoburoguyaFacebookgurūpumo hánmete、 sīno chéng gōngniha qiànkasemasen。
EN Supplements can serve useful purposes: education, exchange of research information, ease of access to focused content and improved cooperation between academic and corporate entities.
JA 補遺は、教育、研究情報交換などの目的を果たし、フォーカスしたコンテンツに簡単にアクセスできるようにして、学会と企業の協力を促進します。
Translitterasjon bǔ yíha、 jiào yù、 yán jiū qíng bào jiāo huànnadono mù dewo guǒtashi,fōkasushitakontentsuni jiǎn dānniakusesudekiruyounishite、 xué huìto qǐ yèno xié lìwo cù jìnshimasu。
EN 5.2. Rules for Reviews. All reviews and comments must comply with Atlassian’s Acceptable Use Policy and the terms below. To make your reviews and comments useful to others:
JA 5.2.レビューのルール: すべてのレビューおよびコメントは、お客様のレビューやコメントを他の人に役立つようにするため、Atlassian の利用規定および以下の条件に従う必要があります。
Translitterasjon 5.2.rebyūnorūru: subetenorebyūoyobikomentoha、o kè yàngnorebyūyakomentowo tāno rénni yì lìtsuyounisurutame、Atlassian no lì yòng guī dìngoyobi yǐ xiàno tiáo jiànni cóngu bì yàogaarimasu。
EN Jump-start your preparation and get on track to pass the exam of your choice. You’ll find insight into the nature of each exam, and some useful exam-taking tips.
JA 試験の準備をスタートさせ、希望の試験に合格するための道筋をつけましょう。 学習ガイドで、各試験の特徴や受験に役立つヒントを紹介しています。
Translitterasjon shì yànno zhǔn bèiwosutātosase、 xī wàngno shì yànni hé gésurutameno dào jīnwotsukemashou。 xué xígaidode、 gè shì yànno tè zhēngya shòu yànni yì lìtsuhintowo shào jièshiteimasu。
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
JA Report Builderを使えば、見栄えのするレポートを作成し、無限の数字をスタイリッシュなPDFにして、すべてのKPIをより有益な形で提供できます。
Translitterasjon Report Builderwo shǐeba、 jiàn róngenosururepōtowo zuò chéngshi、 wú xiànno shù zìwosutairisshunaPDFnishite、subetenoKPIwoyori yǒu yìna xíngde tí gōngdekimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| kpis | kpi |
EN Thanks for the tool, it's a great way to review backlinks, very easy to use, good quality of information and very useful reports!
JA ツールは被リンクをレビューする優れもので、使いやすく、情報の質が高く、レポートもとても役に立ちます。すばらしいツールをありがとう !
Translitterasjon tsūruha bèirinkuworebyūsuru yōuremonode、 shǐiyasuku、 qíng bàono zhìga gāoku,repōtomototemo yìni lìchimasu。subarashiitsūruwoarigatou !
EN Useful online security tips and articles | F-Secure
JA 便利なオンラインセキュリティのヒントと記事 | F-Secure
Translitterasjon biàn lìnaonrainsekyuritinohintoto jì shì | F-Secure
EN Useful online security tips and articles
JA 便利なオンラインセキュリティのヒントと記事
Translitterasjon biàn lìnaonrainsekyuritinohintoto jì shì
EN DiffDog Word comparison is especially useful to manage document revisions over time, particularly where change tracking was not used.
JA DiffDog Word 比較は、特に変更履歴が使用されていなかったような場面にて、ドキュメントのリビジョン管理を行うのに役立ちます。
Translitterasjon DiffDog Word bǐ jiàoha、 tèni biàn gèng lǚ lìga shǐ yòngsareteinakattayouna chǎng miànnite,dokyumentonoribijon guǎn lǐwo xíngunoni yì lìchimasu。
EN Cell Documentation window provides useful information about cell contents to help guide the data input
JA セルドキュメントウィンドウにより、データ入力と補助するためのセルコンテンツに関する有益な情報を得ることができます。
Translitterasjon serudokyumentou~indouniyori,dēta rù lìto bǔ zhùsurutamenoserukontentsuni guānsuru yǒu yìna qíng bàowo dérukotogadekimasu。
EN Cell Documentation window displays useful information about cell contents
JA セルドキュメントウィンドウによりセルのコンテンツに関する有益な情報が表示されます。
Translitterasjon serudokyumentou~indouniyoriserunokontentsuni guānsuru yǒu yìna qíng bàoga biǎo shìsaremasu。
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
JA このソフトウェアは、痛いiOSのアップグレードまたはダウングレードに苦労している最近のユーザーにとって特に有用であることが証明されています。
Translitterasjon konosofutou~eaha、 tòngiiOSnoappugurēdomatahadaungurēdoni kǔ láoshiteiru zuì jìnnoyūzānitotte tèni yǒu yòngdearukotoga zhèng míngsareteimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| ios | ios |
EN Is ?remove query strings? useful?
JA 「クエリー文字列を削除」は役立ちますか ?
Translitterasjon 「kuerī wén zì lièwo xuē chú」ha yì lìchimasuka ?
EN Our products are transforming the way people use data to solve problems. We make analysing data fast and easy, beautiful and useful. It’s software for anyone and everyone.
JA Tableau の製品は、問題解決のためのデータ利用法を変革します。高速で簡単、そして美しさを備えた役立つデータ分析が可能になります。誰もが使えるソフトウェアです。
Translitterasjon Tableau no zhì pǐnha、 wèn tí jiě juénotamenodēta lì yòng fǎwo biàn géshimasu。gāo sùde jiǎn dān、soshite měishisawo bèieta yì lìtsudēta fēn xīga kě néngninarimasu。shuímoga shǐerusofutou~eadesu。
EN Visit our blog for company news, updates on new features and useful security advice
JA 会社のニュース、新機能のアップデート、有用なセキュリティのアドバイスについては当社のブログをご覧ください。
Translitterasjon huì shènonyūsu, xīn jī néngnoappudēto, yǒu yòngnasekyuritinoadobaisunitsuiteha dāng shènoburoguwogo lǎnkudasai。
EN Useful for policies containing conditions that focus on entities that perform the same job; for example, hosts that all serve the same application(s)
JA 同じジョブを実行するエンティティに焦点を合わせた条件を含むポリシーに便利です（例：1つまたは複数の同じアプリケーションにサービスを提供する複数のホスト）。
Translitterasjon tóngjijobuwo shí xíngsuruentitini jiāo diǎnwo héwaseta tiáo jiànwo hánmuporishīni biàn lìdesu （lì：1tsumataha fù shùno tóngjiapurikēshonnisābisuwo tí gōngsuru fù shùnohosuto）.
EN Useful if you need to be notified of every violation or if you have an external system where you want to send alert notifications
JA すべての違反の通知を必要とする場合、またはアラート通知を送信したい外部システムが存在する場合に便利です
Translitterasjon subeteno wéi fǎnno tōng zhīwo bì yàotosuru chǎng hé、matahaarāto tōng zhīwo sòng xìnshitai wài bùshisutemuga cún zàisuru chǎng héni biàn lìdesu
EN Key transactions are useful for:
JA キートランザクションは次の場合に便利です。
Translitterasjon kītoranzakushonha cìno chǎng héni biàn lìdesu。
EN This is very useful when the mapping designer wants to capture valid incoming data and simply ignore invalid data.
JA これはマッピングデザイナーが有効なデータを受信し、無効なデータを無視する場合に役に立ちます。
Translitterasjon korehamappingudezaināga yǒu xiàonadētawo shòu xìnshi、 wú xiàonadētawo wú shìsuru chǎng héni yìni lìchimasu。
EN Extracting Useful Data from HTML Pages Using XQuery
JA XQuery を使用して、HTML ページから役に立つデータを抽出
Translitterasjon XQuery wo shǐ yòngshite、HTML pējikara yìni lìtsudētawo chōu chū
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| html | html |
| xquery | xquery |
EN The built-in license metering module is useful for scenarios in which:
JA ビルトインライセンスモジュールは以下のシナリオで役にたちます:
Translitterasjon birutoinraisensumojūruha yǐ xiànoshinariode yìnitachimasu:
EN The Altova LicenseServer is useful for scenarios in which:
JA Altova LicenseServer は以下のシナリオで役にたちます:
Translitterasjon Altova LicenseServer ha yǐ xiànoshinariode yìnitachimasu:
EN Finally, the order by clause allows us to sort the result by any desired criteria, which is especially useful when building resulting new XML documents.
JA 最後に、BY 句により、希望する条件により結果を並び替えることができ、 XML ドキュメントを構築する際特に役に立ちます。
Translitterasjon zuì hòuni、BY jùniyori、 xī wàngsuru tiáo jiànniyori jié guǒwo bìngbi tìerukotogadeki、 XML dokyumentowo gòu zhúsuru jì tèni yìni lìchimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| xml | xml |
EN So actually talking to people who’ve walked the walk and had these experiences can be really useful.
JA ですから、実際に散歩をしたことがあり、これらの経験をしたことがある人と実際に話すことは本当に役に立ちます。
Translitterasjon desukara、 shí jìni sàn bùwoshitakotogaari、korerano jīng yànwoshitakotogaaru rénto shí jìni huàsukotoha běn dāngni yìni lìchimasu。
EN SSL certificates are useful for protecting sensitive data such as:
JA マルチドメインSSL証明書は次のような情報の保護に役立ちます。
Translitterasjon maruchidomeinSSL zhèng míng shūha cìnoyouna qíng bàono bǎo hùni yì lìchimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN As for the multi-domain SSL certificate, it is useful for companies that have a list of addresses that they want to cover using a single certificate.
JA マルチドメインSSL証明書は、複数のドメイン名を所有し使用している企業が一つのセキュリティ証明書を使用してウェブサイトを保護したいときに役立ちます。
Translitterasjon maruchidomeinSSL zhèng míng shūha、 fù shùnodomein míngwo suǒ yǒushi shǐ yòngshiteiru qǐ yèga yītsunosekyuriti zhèng míng shūwo shǐ yòngshiteu~ebusaitowo bǎo hùshitaitokini yì lìchimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN Personal favorite multi currency wallet. Very useful Coin Swapping exchange, Swap any coin to other coin, I normally used it for swapping my high value coins against small value coins...
JA 個人的にお気に入りの多通貨ウォレット。非常に便利なコイン交換交換。コインを他のコインに交換します。通常、高価値のコインを小額のコインと交換するために使用しました...
Translitterasjon gè rén denio qìni rùrino duō tōng huòu~oretto. fēi chángni biàn lìnakoin jiāo huàn jiāo huàn.koinwo tānokoinni jiāo huànshimasu。tōng cháng、 gāo sì zhínokoinwo xiǎo énokointo jiāo huànsurutameni shǐ yòngshimashita...
EN Data should be kept in a form that identifies data subjects only for as long as is necessary and discards the data when it’s no longer useful.
JA データは、必要な期間だけデータ主体を識別できる形式で保存して、不要になったときに破棄する必要があります。
Translitterasjon dētaha、 bì yàona qī jiāndakedēta zhǔ tǐwo shí biédekiru xíng shìde bǎo cúnshite、 bù yàoninattatokini pò qìsuru bì yàogaarimasu。
EN As a group, establish how you will use your new CMS. Some useful questions:
JA グループとして新規CMSをどう活用するかを決定しましょう。 効果的な問い:
Translitterasjon gurūputoshite xīn guīCMSwodou huó yòngsurukawo jué dìngshimashou。 xiào guǒ dena wèni:
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| cms | cms |
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
JA これですべてです。このチュートリアルがお役に立てば幸いです。また、位置データの分析を開始したときに何を見つけても心配しないでください...？
Translitterasjon koredesubetedesu。konochūtoriarugao yìni lìteba xìngidesu。mata、 wèi zhìdētano fēn xīwo kāi shǐshitatokini héwo jiàntsuketemo xīn pèishinaidekudasai...？
EN At Talend, our purpose is to change the way the world makes decisions. We take the work out of working with data and make data useful for all organizations.
JA Talendの目的は、世界の意思決定方法を変えることです。 データを扱う作業から手間を排除し、すべての組織にとって有用なものにします。
Translitterasjon Talendno mù deha、 shì jièno yì sī jué dìng fāng fǎwo biànerukotodesu. dētawo xīu zuò yèkara shǒu jiānwo pái chúshi、subeteno zǔ zhīnitotte yǒu yòngnamononishimasu。
EN You need information in real-time that’s as useful to you, as you are to your clients.
JA 医師や弁護士などの専門サービス業界においては、お客様がクライアントのために役立つのと同じくらい、リアルタイムの情報がお客様の役に立ちます。
Translitterasjon yī shīya biàn hù shìnadono zhuān ménsābisu yè jiènioiteha、o kè yànggakuraiantonotameni yì lìtsunoto tóngjikurai,riarutaimuno qíng bàogao kè yàngno yìni lìchimasu。
EN Block Atlas is a clean and lightweight cross-chain explorer API to view useful blockchain information, such as transactions, tokens, staking validators and much more.
JA Block Atlas は、トランザクション、トークン、ステーキングバリデーターなどの有用なブロックチェーン情報を表示する、クリーンで軽量なクロスチェーンエクスプローラー API です。
Translitterasjon Block Atlas ha,toranzakushon,tōkun,sutēkingubaridētānadono yǒu yòngnaburokkuchēn qíng bàowo biǎo shìsuru,kurīnde zhì liàngnakurosuchēn'ekusupurōrā API desu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| api | api |
EN Why are prediction markets useful?
JA なぜ予測市場は有用なのか？
Translitterasjon naze yǔ cè shì chǎngha yǒu yòngnanoka？
EN This functionality is useful if you sell into specific geographic regions, which can be from country down to zip code wide.
JA この機能は、国から郵便番号までの特定の地域にセールス展開する場合に役立ちます。
Translitterasjon kono jī néngha、 guókara yóu biàn fān hàomadeno tè dìngno de yùnisērusu zhǎn kāisuru chǎng héni yì lìchimasu。
EN Knowing if a website has been optimized for mobile based devices such as iPhones and iPads can be extremely useful in knowing the state of a website business.
JA ウェブサイトがiPhoneやiPadなどのモバイルデバイス用に最適化されているかどうかを知ることは、ウェブサイトビジネスの状況を知る上で非常に役立ちます。
Translitterasjon u~ebusaitogaiPhoneyaiPadnadonomobairudebaisu yòngni zuì shì huàsareteirukadoukawo zhīrukotoha,u~ebusaitobijinesuno zhuàng kuàngwo zhīru shàngde fēi chángni yì lìchimasu。
EN This method of filtering is useful if you're interested in general usage or non-usage of any group of technologies rather than specific technologies.
JA このフィルタリング方法は、特定のテクノロジではなく、テクノロジグループの一般的な使用方法または不使用方法に関心がある場合に役立ちます。
Translitterasjon konofirutaringu fāng fǎha、 tè dìngnotekunorojidehanaku,tekunorojigurūpuno yī bān dena shǐ yòng fāng fǎmataha bù shǐ yòng fāng fǎni guān xīngaaru chǎng héni yì lìchimasu。
EN We provide useful technology tools to find details of web technology changes and trends globally -
JA ウェブテクノロジーの変化とトレンドの詳細をグローバルに見つけるための便利なテクノロジーツールを提供します-
Translitterasjon u~ebutekunorojīno biàn huàtotorendono xiáng xìwogurōbaruni jiàntsukerutameno biàn lìnatekunorojītsūruwo tí gōngshimasu-
EN Narrow down your lead lists to make them actually useful and easy to manage.
JA リードリストを絞り込んで、実際に役立ち、管理しやすくします。
Translitterasjon rīdorisutowo jiǎori yūnde、 shí jìni yì lìchi、 guǎn lǐshiyasukushimasu。
EN Check out more useful articles in our blog.
JA 私たちのブログでもっと役に立つ記事をご覧ください。
Translitterasjon sītachinoburogudemotto yìni lìtsu jì shìwogo lǎnkudasai。
EN 92 assets with useful bits and pieces
JA 役立つビットとピースを持つ92個のアセット
Translitterasjon yì lìtsubittotopīsuwo chítsu92gènoasetto
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
variety of useful useful very useful comments useful really useful useful security useful content particularly useful useful tool useful features discover useful tips proved particularly useful useful documentation useful things useful search useful list useful tools especially useful useful topics super useful useful app useful software useful summary useful because very useful reports provide useful very useful tool something useful it’s useful useful when you review useful prove useful extremely useful useful – it’s useful reports providing useful useful alternative it’s always useful useful resources useful tips terms useful useful advice useful articles useful materials useful analysis tool useful guides useful feature useful applications useful data additional useful
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk