EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
Oversett "once" til Japansk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "once" fra Engelsk til Japansk
Oversettelse av Engelsk til Japansk av once
Engelsk
Japansk
JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。
Translitterasjon noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Translitterasjon o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| urls | url |
EN Once you added and saved your entries return to your Weglot App settings in the Shopify dashboard and follow the simple setup instructions once you’ve clicked ‘Activate subdomains.
JA エントリーの追加と保存が完了したら、ShopifyダッシュボードのWeglot App設定に戻ります。「Activate subdomains(サブドメインの有効化)」をクリックした後、簡単な設定手順に従ってください。
Translitterasjon entorīno zhuī jiāto bǎo cúnga wán leshitara、ShopifydasshubōdonoWeglot App shè dìngni tìrimasu。「Activate subdomains(sabudomeinno yǒu xiào huà)」wokurikkushita hòu、 jiǎn dānna shè dìng shǒu shùnni cóngttekudasai。
EN Delete Multiple Columns at Once: Hold down the Ctrl]key as you click on up to five column headers to delete them all at once.
JA 複数の列を一度に削除する: Ctrl キーを押しながら列 (最大 5 つまで) をクリックして [列の削除] を選択します。
Translitterasjon fù shùno lièwo yī dùni xuē chúsuru: Ctrl kīwo yāshinagara liè (zuì dà 5 tsumade) wokurikkushite [lièno xuē chú] wo xuǎn zéshimasu。
EN “Crypto was new to me once, but once I started reading and watching, I realized that it wasn’t some passing fad — it’s here now, and will be in the future,” said Team Liquid owner and co-CEO Steve Arhancet.
JA 米プロフットボール（NFL）の「グリーンベイ・パッカーズ」のクォーターバックであるアーロン・ロジャース氏は、年俸の一部をビットコインで受け取ると語っている。
Translitterasjon mǐpurofuttobōru（NFL）no「gurīnbei・pakkāzu」noku~ōtābakkudearuāron・rojāsu shìha、 nián fèngno yī bùwobittokoinde shòuke qǔruto yǔtteiru。
EN VPN Pro - Pay once for life APK 2.1.2 Download for Android – Download VPN Pro - Pay once for life APK Latest Version - APKFab.com
JA 無料でVPN Pro - Pay once for life APKアプリの最新版 APK2.1.2をダウンロード。 Android用 VPN Pro - Pay once for life アプリダウンロード。 apkfab.com/jp
Translitterasjon wú liàodeVPN Pro - Pay once for life APKapurino zuì xīn bǎn APK2.1.2wodaunrōdo. Android yòng VPN Pro - Pay once for life apuridaunrōdo. apkfab.com/jp
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Translitterasjon dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| a | a |
EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
JA 7.対象分野の専門家は、保留中のテストリクエストを公開するまでに最大48時間かかります。ライブになったら、すぐに使用できます。リクエストが完了すると、確認のメールも届きます。
Translitterasjon 7. duì xiàng fēn yěno zhuān mén jiāha、 bǎo liú zhōngnotesutorikuesutowo gōng kāisurumadeni zuì dà48shí jiānkakarimasu.raibuninattara、suguni shǐ yòngdekimasu.rikuesutoga wán lesuruto、 què rènnomērumo jièkimasu。
EN Frequency of visits to onsemi.com 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
JA 当サイトへのアクセス頻度をお教えください 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
Translitterasjon dāngsaitohenoakusesu pín dùwoo jiàoekudasai 1st time visitor Once a week, or more Several times a month Once a month Several times a year
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| a | a |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。
Translitterasjon noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。
EN Spyic retrieves iCloud Backups once a day because iPhone/iPad automatically backups data to iCloud only once a day when all conditions below are met:
JA SpyicがiCloudバックアップを取得 一日一回 なぜなら iPhone / iPadは1日に1回だけ自動的にデータをiCloudにバックアップします 以下のすべての条件が満たされた場合：
Translitterasjon SpyicgaiCloudbakkuappuwo qǔ dé yī rì yī huí nazenara iPhone / iPadha1rìni1huídake zì dòng denidētawoiCloudnibakkuappushimasu yǐ xiànosubeteno tiáo jiànga mǎntasareta chǎng hé：
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| icloud | icloud |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
EN URLs can also be claimed from the confirmation email once payment has been processed. The user who claims the cloud site will become the Site Administrator. This can be changed from within the site once logged in.
JA お支払いが処理されると、確認メールからも URL を申請できます。 Cloud サイトを申請するユーザーがサイト管理者となります。ログイン後、サイト内から管理者を変更できます。
Translitterasjon o zhī fǎniga chǔ lǐsareruto、 què rènmērukaramo URL wo shēn qǐngdekimasu。 Cloud saitowo shēn qǐngsuruyūzāgasaito guǎn lǐ zhětonarimasu.roguin hòu,saito nèikara guǎn lǐ zhěwo biàn gèngdekimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| urls | url |
EN The issued token becomes invalid once a certain period of time has passed or once it is used for payment
JA 発行されたトークンは、一定時間経過するか、一度決済に利用されると無効となります。
Translitterasjon fā xíngsaretatōkunha、 yī dìng shí jiān jīng guòsuruka、 yī dù jué jìni lì yòngsareruto wú xiàotonarimasu。
EN Once you've got everything looking just right, it's time to hit publish and give it a once over. Or, perhaps more accurately, you should give it a five or ten over!
JA すべてが適切に表示されたら、パブリッシュして、一度見直してみましょう。正確に言えば、5点、10点と評価してみてください。
Translitterasjon subetega shì qièni biǎo shìsaretara,paburisshushite、 yī dù jiàn zhíshitemimashou。zhèng quèni yáneba、5diǎn、10diǎnto píng sìshitemitekudasai。
EN Buy once, get all available formats including PDF, ePub, and Mobi for Kindle readers.
JA ご購入をいただくと、PDF、ePub、Kindleリーダー用Mobiなど、提供しているフォーマットすべてをご利用いただけます。
Translitterasjon go gòu rùwoitadakuto、PDF、ePub、Kindlerīdā yòngMobinado、 tí gōngshiteirufōmattosubetewogo lì yòngitadakemasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| epub | epub |
EN "Once we enabled Cloudflare, we immediately saw a 1.7 second decrease in page load times across all of our sites."
JA 「Cloudflareを使い始めるとサイト全体のページ読み込み時間がすぐに1.7秒も減少しました。
Translitterasjon 「Cloudflarewo shǐi shǐmerutosaito quán tǐnopēji dúmi yūmi shí jiāngasuguni1.7miǎomo jiǎn shǎoshimashita。
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
JA Workersを使い始めたら、すぐにスピードアップを実感できました。「この安心できる環境でJavascriptを書いて思い通りに動かせて、気分が良いなあ」と感じています。
Translitterasjon Workerswo shǐi shǐmetara、sugunisupīdoappuwo shí gǎndekimashita。「kono ān xīndekiru huán jìngdeJavascriptwo shūite sīi tōngrini dòngkasete、 qì fēnga liánginaa」to gǎnjiteimasu。
EN We measure deployment in minutes and hours, not days and weeks (or months). Once you are on Cloudflare, adding new functionalities is quick and simple.
JA Cloudflareでは、導入にかかる時間を、日単位や週単位（または月単位）ではなく、分単位や時間単位で測定します。Cloudflareを使い始めれば、迅速かつ簡単に新機能を追加できます。
Translitterasjon Cloudflaredeha、 dǎo rùnikakaru shí jiānwo、 rì dān wèiya zhōu dān wèi （mataha yuè dān wèi）dehanaku、 fēn dān wèiya shí jiān dān wèide cè dìngshimasu。Cloudflarewo shǐi shǐmereba、 xùn sùkatsu jiǎn dānni xīn jī néngwo zhuī jiādekimasu。
EN Extend your brand’s reach and implement multiple campaigns at once, helping you scale operations efficiently.
JA 顧客へのリーチを拡大し、複数キャンペーンを効率的に運用することができます。
Translitterasjon gù kèhenorīchiwo kuò dàshi、 fù shùkyanpēnwo xiào lǜ deni yùn yòngsurukotogadekimasu。
EN Once you’re happy with your design, you can begin discussing your next project together.
JA コンペ・プロジェクトが終了したあと、デザイナーに新しいお仕事を依頼することができます。
Translitterasjon konpe・purojekutoga zhōng leshitaato,dezaināni xīnshiio shì shìwo yī làisurukotogadekimasu。
EN The price of your project will vary based on any additional sections (above what's standard) you'd like to be included. Once you contact the designer, you'll be able to negotiate price before committing to the project.
JA プロジェクトの料金は、依頼するサービス内容によって異なります。なお、プロジェクトの依頼内容および料金はデザイナーと直接交渉することができます。
Translitterasjon purojekutono liào jīnha、 yī làisurusābisu nèi róngniyotte yìnarimasu。nao,purojekutono yī lài nèi róngoyobi liào jīnhadezaināto zhí jiē jiāo shèsurukotogadekimasu。
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
JA 有効性を確認するために、お客様のクレジットカードにわずかな金額を請求しますが、確認されればすぐに返金されます。Semrushのトライアル期間が終了するまでは、課金されません。
Translitterasjon yǒu xiào xìngwo què rènsurutameni、o kè yàngnokurejittokādoniwazukana jīn éwo qǐng qiúshimasuga、 què rènsarerebasuguni fǎn jīnsaremasu。Semrushnotoraiaru qī jiānga zhōng lesurumadeha、 kè jīnsaremasen。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| semrush | semrush |
EN Upload up to 1 million websites at once for a CSV full of key metrics
JA 一度に最大 100 万のウェブサイトをアップロードして、主要指標を含む CSV を作成。
Translitterasjon yī dùni zuì dà 100 wànnou~ebusaitowoappurōdoshite、 zhǔ yào zhǐ biāowo hánmu CSV wo zuò chéng。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| csv | csv |
EN Extend access to external users with multiple sources of identity supported at once.
JA 複数のIDソースの同時サポートで、外部ユーザーへのアクセスを拡張。
Translitterasjon fù shùnoIDsōsuno tóng shísapōtode、 wài bùyūzāhenoakusesuwo kuò zhāng。
EN By changing settings for every cluster only once in the Cloudflare dashboard, spend less time managing individual clusters and reduce the possibility of misconfigurations.
JA Cloudflareダッシュボードですべてのクラスタに対する設定を1回変更するだけです。個別にクラスタを管理する時間を解消でき、設定の誤りを解消できます。
Translitterasjon Cloudflaredasshubōdodesubetenokurasutani duìsuru shè dìngwo1huí biàn gèngsurudakedesu。gè biénikurasutawo guǎn lǐsuru shí jiānwo jiě xiāodeki、 shè dìngno wùriwo jiě xiāodekimasu。
EN Once your quote has been created, you'll receive a copy via email. You can also access your quotes directly from my.atlassian.com.
JA 見積書が作成されると、見積書の複写がお客様のメール アドレスに送信されます。my.atlassian.com からも見積書に直接アクセスできます。
Translitterasjon jiàn jī shūga zuò chéngsareruto、 jiàn jī shūno fù xiěgao kè yàngnomēru adoresuni sòng xìnsaremasu。my.atlassian.com karamo jiàn jī shūni zhí jiēakusesudekimasu。
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
JA クラウドまたは Data Center の見積書は、作成後は編集できません。見積書に変更がございましたら、お問い合わせください。
Translitterasjon kuraudomataha Data Center no jiàn jī shūha、 zuò chéng hòuha biān jídekimasen。jiàn jī shūni biàn gènggagozaimashitara、o wèni héwasekudasai。
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
JA 新しいカードへの請求は次の請求日に行われます。ご使用のアカウントの支払期限が過ぎている場合、クレジットカードは更新後に課金されます。
Translitterasjon xīnshiikādoheno qǐng qiúha cìno qǐng qiú rìni xíngwaremasu。go shǐ yòngnoakauntono zhī fǎn qī xiànga guògiteiru chǎng hé,kurejittokādoha gèng xīn hòuni kè jīnsaremasu。
EN The new card will be charged on the next billing date. If your account is past due, the credit card will be charged once it is updated.
JA 新しいカードへの請求は次の請求日に行われます。ご使用のアカウントの支払期限が過ぎている場合、クレジットカードは更新後に課金されます。
Translitterasjon xīnshiikādoheno qǐng qiúha cìno qǐng qiú rìni xíngwaremasu。go shǐ yòngnoakauntono zhī fǎn qī xiànga guògiteiru chǎng hé,kurejittokādoha gèng xīn hòuni kè jīnsaremasu。
EN Deploy site updates once, across your portfolio of sites, eliminating IT's backlog and support costs.
JA サイトの更新を、複数のサイトに展開することで、IT部門のバックログやサポートコストを削減できます。
Translitterasjon saitono gèng xīnwo、 fù shùnosaitoni zhǎn kāisurukotode、IT bù ménnobakkuroguyasapōtokosutowo xuē jiǎndekimasu。
EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.
JA 更に、nofollowまたはdofollowに限定して表示させたり、ドメイン毎に被リンク１つのみに限定した表示も設定可能。もちろん表示結果は、 CSVファイルで出力できます。
Translitterasjon gèngni、nofollowmatahadofollowni xiàn dìngshite biǎo shìsasetari,domein měini bèirinku１tsunomini xiàn dìngshita biǎo shìmo shè dìng kě néng。mochiron biǎo shì jié guǒha、 CSVfairude chū lìdekimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| or | または |
| csv | csv |
EN Once approved, our affiliate team will send you everything you need to start earning right away.
JA 参加が承認されたら、素早く収入を得られるように、アフィリエイトチームがプログラムを始めるために必要な情報をお送りします。
Translitterasjon cān jiāga chéng rènsaretara、 sù zǎoku shōu rùwo dérareruyouni,afirieitochīmugapuroguramuwo shǐmerutameni bì yàona qíng bàowoo sòngrishimasu。
EN Look up URLs at any level, be it a root domain or a subdomain. Once specified, click “Compare” and see the results.
JA ルートドメインやサブドメインなど、あらゆるレベルのURLを調べることができます。指定したら、「比較」をクリックして結果を確認します。
Translitterasjon rūtodomeinyasabudomeinnado、arayurureberunoURLwo diàoberukotogadekimasu。zhǐ dìngshitara、「bǐ jiào」wokurikkushite jié guǒwo què rènshimasu。
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
JA SemrushのListing Management ツールは、専用のディレクトリにビジネス情報をアップロードする手間を省くことができます。連絡先情報を一度入力するだけで、残りの作業はツールが行います。
Translitterasjon SemrushnoListing Management tsūruha、 zhuān yòngnodirekutorinibijinesu qíng bàowoappurōdosuru shǒu jiānwo shěngkukotogadekimasu。lián luò xiān qíng bàowo yī dù rù lìsurudakede、 cánrino zuò yèhatsūruga xíngimasu。
EN Add and update logos, photos and videos to make your business more appealing to your customers. Once uploaded, this information will automatically show up in each listing you present.
JA ロゴ、写真、動画を追加・アップロードして、ビジネスをより魅力的なものにしましょう。アップロードされると、この情報は自動的にお客様が提示する各リストに表示されます。
Translitterasjon rogo, xiě zhēn、 dòng huàwo zhuī jiā・appurōdoshite,bijinesuwoyori mèi lì denamononishimashou.appurōdosareruto、kono qíng bàoha zì dòng denio kè yàngga tí shìsuru gèrisutoni biǎo shìsaremasu。
EN Analyze up to 200 companies’ websites at once
JA 最大200社のウェブサイトを一度に分析
Translitterasjon zuì dà200shènou~ebusaitowo yī dùni fēn xī
EN Once you learn what’s working and what isn’t, have a look at our advice and suggestions on how to fix each issue. It’s all in the report.
JA 何がうまくいっているのか、何がうまくいっていないのかが分かったら、それらの問題を解決するためのアドバイスや提案をご覧ください。すべてレポートに記載されています。
Translitterasjon hégaumakuitteirunoka、 hégaumakuitteinainokaga fēnkattara、sorerano wèn tíwo jiě juésurutamenoadobaisuya tí ànwogo lǎnkudasai。subeterepōtoni jì zàisareteimasu。
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
JA バッチ分析ツールを使用して、最大200サイトの月間検索流入の推定値を一度にチェックしましょう。
Translitterasjon batchi fēn xītsūruwo shǐ yòngshite、 zuì dà200saitono yuè jiān jiǎn suǒ liú rùno tuī dìng zhíwo yī dùnichekkushimashou。
EN add button next to any item you wish to add when browsing around the site, or use the handy text or file input to insert a large amount of items at once.
JA サイトを閲覧中に、追加したいアイテムの横にある追加ボタンを使用するだけです。また、便利なテキストやファイルの入力機能を使うと、一度に多くのアイテムを挿入できます。
Translitterasjon saitowo yuè lǎn zhōngni、 zhuī jiāshitaiaitemuno héngniaru zhuī jiābotanwo shǐ yòngsurudakedesu。mata、 biàn lìnatekisutoyafairuno rù lì jī néngwo shǐuto、 yī dùni duōkunoaitemuwo chā rùdekimasu。
EN The reCaptcha authentication doesn’t last forever, and if you’re a heavy user of the free service, you may have to authenticate more than once in a session.
JA reCaptcha による認証には期限があります。無料サービスを頻繁にご利用になる場合は、1 回のセッションで複数回認証を受ける必要が生じることがあります。
Translitterasjon reCaptcha niyoru rèn zhèngniha qī xiàngaarimasu。wú liàosābisuwo pín fánnigo lì yòngninaru chǎng héha、1 huínosesshonde fù shù huí rèn zhèngwo shòukeru bì yàoga shēngjirukotogaarimasu。
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
JA ログインすると、後はボタンをクリックするだけでプラグインをアカウントにリンクできます。最後に「承認」ボタンを押して完了します。
Translitterasjon roguinsuruto、 hòuhabotanwokurikkusurudakedepuraguinwoakauntonirinkudekimasu。zuì hòuni 「chéng rèn」botanwo yāshite wán leshimasu。
EN Once your payment is received, a confirmation email is sent to you, and the additional licenses are added to your My F‑Secure account.
JA お支払いが確認されると、確認メールが送信され、追加したライセンスがMy F‑Secureアカウントに追加されます。
Translitterasjon o zhī fǎniga què rènsareruto、 què rènmēruga sòng xìnsare、 zhuī jiāshitaraisensugaMy F‑Secureakauntoni zhuī jiāsaremasu。
EN For instance, DiffDog Server is perfect for automating the generation of diff reports for critical files and directories at a given time - every day, once a week, etc.
JA 例えば、DiffDog Server は重要なファイルとディレクトリのための毎日、毎週など定期的に行われる、差分レポートの生成に最適です。
Translitterasjon lìeba、DiffDog Server ha zhòng yàonafairutodirekutorinotameno měi rì、 měi zhōunado dìng qī deni xíngwareru、 chà fēnrepōtono shēng chéngni zuì shìdesu。
EN You can even request and assign a free, 30-day trial license for any Altova product directly in the web interface once that product is registered with the LicenseServer.
JA LicenseServer への登録が完了すると、Altova 製品のために30日間無料のトライアルライセンスを Web インターフェイス上で直接 割り当てることができます。
Translitterasjon LicenseServer heno dēng lùga wán lesuruto、Altova zhì pǐnnotameni30rì jiān wú liàonotoraiaruraisensuwo Web intāfeisu shàngde zhí jiē gēri dāngterukotogadekimasu。
EN Once your EBA report is complete in Excel, simply click the Export XBRL button in the EBA ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL instance document for submission.
JA EBA レポートが完成すると、Excel 内の EBA リボン内で XBRL のエクスポートボタンを押すと、提出する有効な XBRL インスタンスドキュメントを生成します。
Translitterasjon EBA repōtoga wán chéngsuruto、Excel nèino EBA ribon nèide XBRL noekusupōtobotanwo yāsuto、 tí chūsuru yǒu xiàona XBRL insutansudokyumentowo shēng chéngshimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| eba | eba |
| xbrl | xbrl |
EN Once your report is complete in Excel and you've run a validation check, simply click the Export XBRL button in the Solvency II ribbon, and the add-in will generate a valid XBRL report document.
JA Excel 内でレポートが完成すると、検証チェックを実行し、Solvency II リボン内の XBRL ボタンをクリックします。アドインは XBRL レポートドキュメントを生成します。
Translitterasjon Excel nèiderepōtoga wán chéngsuruto、 jiǎn zhèngchekkuwo shí xíngshi、Solvency II ribon nèino XBRL botanwokurikkushimasu.adoinha XBRL repōtodokyumentowo shēng chéngshimasu。
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| ii | ii |
EN Once you have loaded all of the content models required for your database mapping, complete the mapping by simply dragging connecting lines between the source and target structures.
JA データベース マッピングのために必要なコンテンツ モデルすべてをロードしたら、ソースとターゲット構造間に接続線をドラッグすることでマッピングを完成させます。
Translitterasjon dētabēsu mappingunotameni bì yàonakontentsu moderusubeteworōdoshitara,sōsutotāgetto gòu zào jiānni jiē xù xiànwodoraggusurukotodemappinguwo wán chéngsasemasu。
EN Once your mapping is defined, the built-in MapForce Engine allows you to view and save the results with one click.
JA データ マッピングが定義されると、内蔵の MapForce エンジンにより、1 クリックでマッピングの結果の閲覧と保存を行うことができます。
Translitterasjon dēta mappinguga dìng yìsareruto、 nèi zāngno MapForce enjinniyori,1 kurikkudemappinguno jié guǒno yuè lǎnto bǎo cúnwo xíngukotogadekimasu。
EN Once WIP data is in the standard XBRL format, it’s easy for sureties and underwriters to map it to an in-house database for storage and further analysis using MapForce, Altova’s graphical data mapping tool.
JA WIP データが標準 XBRL 書式に入力されると、保証会社と請負会社は、社内のデータベースでマップし、 Altova のグラフィカルな、ドラッグアンドドロップを用いたデータマッピングツール。
Translitterasjon WIP dētaga biāo zhǔn XBRL shū shìni rù lìsareruto、 bǎo zhèng huì shèto qǐng fù huì shèha、 shè nèinodētabēsudemappushi、 Altova nogurafikaruna,doragguandodoroppuwo yòngitadētamappingutsūru.
| Engelsk | Japansk |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
EN Once your stylesheet produces the desire results, it’s time to make the transformation as fast and efficient as possible.
JA スタイルシートが期待する結果を生成すると、変換を速く、効率的に行うことができます。
Translitterasjon sutairushītoga qī dàisuru jié guǒwo shēng chéngsuruto、 biàn huànwo sùku、 xiào lǜ deni xíngukotogadekimasu。
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
once you’ve defined say once subscription once once once you’ve started once used once you’ve landed once every least once once you’ve finished once you’ve created once you’ve configured once you’ve opened once candidates once you’ve entered once published once again less once configure once once logged possible once once approved once users charged once once you’ve found once set used once once data once submitted once wordpress once you’ve done account once updated once wait once once you’re review once once you’ve confirmed once it’s once you’ve signed once you’re happy done once click settings once once you’ve set group once know once image once once done once apache email once once had
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk