EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
Oversett "upgrade your managed" til Italiensk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "upgrade your managed" fra Engelsk til Italiensk
Oversettelser av upgrade your managed
"upgrade your managed" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Italiensk av upgrade your managed
Engelsk
Italiensk
IT Tag:aggiornamento chiave DKIM da 1024-bit a 2048-bit, chiavi DKIM, aggiornamento manuale della chiave DKIM di Microsoft, aggiornamento chiave DKIM di Microsoft O365, aggiornamento chiavi DKIM
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| tags | tag |
| dkim | dkim |
| upgrade | aggiornamento |
| microsoft | microsoft |
| manual | manuale |
| to | a |
| from | da |
| keys | chiavi |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
IT Il proprio piano d’abbonamento può essere cambiato in qualsiasi momento. In caso di upgrade, i nuovi limiti saranno disponibili immediatamente. È possibile eseguire l’upgrade facilmente dalla pagina Cambia piano.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| limits | limiti |
| easily | facilmente |
| new | nuovi |
| plan | piano |
| page | pagina |
| will | saranno |
| can | può |
| immediate | immediatamente |
| change | cambiato |
| you can | possibile |
| get | il |
| you | di |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| when | momento |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
IT È possibile aggiornare o eseguire il downgrade del server premendo la scheda Aggiorna / Downgrade VM.Se hai già un aggiornamento in sospeso, dovrai pagare la fattura precedente per continuare.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| server | server |
| pressing | premendo |
| vm | vm |
| pending | in sospeso |
| or | o |
| tab | scheda |
| if | se |
| invoice | fattura |
| a | un |
| upgrade | aggiornare |
| pay | pagare |
| already | già |
| previous | precedente |
| continue | continuare |
| the | il |
EN You can upgrade or downgrade your server by pressing the Upgrade/Downgrade VM tab. If you have a pending upgrade already, you will have to pay the previous invoice to continue.
IT È possibile aggiornare o eseguire il downgrade del server premendo la scheda Aggiorna / Downgrade VM.Se hai già un aggiornamento in sospeso, dovrai pagare la fattura precedente per continuare.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| server | server |
| pressing | premendo |
| vm | vm |
| pending | in sospeso |
| or | o |
| tab | scheda |
| if | se |
| invoice | fattura |
| a | un |
| upgrade | aggiornare |
| pay | pagare |
| already | già |
| previous | precedente |
| continue | continuare |
| the | il |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
IT Aggiorna o downgrade del tuo prodotto facendo clic sul pulsante BLU di aggiornamento o downgrade.Usa questo per cambiare il tuo piano da essere gestito a non gestito.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| plan | piano |
| managed | gestito |
| unmanaged | non gestito |
| or | o |
| button | pulsante |
| your | tuo |
| product | prodotto |
| blue | blu |
| from | da |
| the | il |
| to | a |
| this | questo |
| upgrade | aggiorna |
EN Upgrade or downgrade your Product by clicking the blue Upgrade or Downgrade button. Use this to change your plan from Managed to Unmanaged.
IT Aggiorna o downgrade del tuo prodotto facendo clic sul pulsante BLU di aggiornamento o downgrade.Usa questo per cambiare il tuo piano da essere gestito a non gestito.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| plan | piano |
| managed | gestito |
| unmanaged | non gestito |
| or | o |
| button | pulsante |
| your | tuo |
| product | prodotto |
| blue | blu |
| from | da |
| the | il |
| to | a |
| this | questo |
| upgrade | aggiorna |
EN The upgrade version will be 3.2.2, this is because the Upgrade Evaluation Tool is now integrated with the pre-upgrade check phase. Therefore, you will not have to deploy the OVF ????
IT La versione di arrivo per l?upgrade sarà la 3.2.2, questo perchè l?Upgrade Evaluation Tool è ora integrato con la fase di controlli di pre-upgrade. Non si dovrà pertanto eseguire il deploy dell?apposito OVF ????
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| tool | tool |
| integrated | integrato |
| check | controlli |
| upgrade | upgrade |
| phase | fase |
| is | è |
| now | ora |
| deploy | deploy |
| version | versione |
| not | non |
| the | il |
| this | questo |
| with | con |
EN Once the Manager has been restarted and the upgrade has been completed, it will be possible to access the UI and check the result of the upgrade. Navigate to System -> Upgrade
IT Una volta riavviato il Manager e completato l?upgrade sarà possibile accedere alla UI e verificare l?esito dell?aggiornamento. Spostarsi su System -> Upgrade
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| manager | manager |
| completed | completato |
| system | system |
| gt | gt |
| ui | ui |
| upgrade | upgrade |
| possible | possibile |
| the | il |
| once | volta |
| and | e |
| of | una |
| access | accedere |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| purchase | acquisti |
| new | nuova |
| self-managed | autogestita |
| license | licenza |
| renew | rinnovi |
| key | chiave |
| added | aggiunta |
| technical | tecnico |
| contacts | contatto |
| atlassian | atlassian |
| or | o |
| billing | fatturazione |
| my | my |
| existing | esistente |
| a | una |
| you | di |
| to | viene |
| when | quando |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| purchase | acquisti |
| new | nuova |
| self-managed | autogestita |
| license | licenza |
| renew | rinnovi |
| key | chiave |
| added | aggiunta |
| technical | tecnico |
| contacts | contatto |
| atlassian | atlassian |
| or | o |
| billing | fatturazione |
| my | my |
| existing | esistente |
| a | una |
| you | di |
| to | viene |
| when | quando |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| works | funziona |
| jira | jira |
| managed | gestiti |
| currently | al momento |
| software | software |
| projects | progetti |
| team | team |
| basic | basic |
| and | è |
| the | i |
| available | disponibile |
| only | solo |
| both | sia |
| with | con |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
IT Advanced Roadmaps al momento funziona solo con i progetti Jira Software gestiti dall'azienda. Basic Roadmaps è disponibile sia con i progetti Jira Software gestiti dal team sia con quelli gestiti dall'azienda.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| advanced | advanced |
| roadmaps | roadmaps |
| works | funziona |
| jira | jira |
| managed | gestiti |
| currently | al momento |
| software | software |
| projects | progetti |
| team | team |
| basic | basic |
| and | è |
| the | i |
| available | disponibile |
| only | solo |
| both | sia |
| with | con |
EN These timeframes apply to all self-managed Atlassian products. A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
IT Queste tempistiche si applicano a tutti i prodotti Atlassian autogestiti. Un prodotto autogestito viene installato dai clienti su sistemi gestiti in autonomia e include applicazioni server, data center, desktop e mobili di Atlassian.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| timeframes | tempistiche |
| apply | applicano |
| self-managed | autogestito |
| atlassian | atlassian |
| includes | include |
| data | data |
| center | center |
| mobile | mobili |
| managed | gestiti |
| a | un |
| installed | installato |
| systems | sistemi |
| server | server |
| desktop | desktop |
| applications | applicazioni |
| products | prodotti |
| product | prodotto |
| on | su |
| all | tutti |
| to | a |
| and | e |
| customer | clienti |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
IT Nota: Per aggiornare un piano di hosting sul tuo account in questa sezione, è necessario accedere al hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente per ordinare un aggiornamento dalla home page dell'area client.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| must | necessario |
| continue | continuare |
| existing | esistente |
| note | nota |
| plan | piano |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| account | account |
| client | client |
| the | i |
| upgrade | aggiornare |
| a | un |
| your | tuo |
| to the | al |
| to order | ordinare |
| in | in |
| section | sezione |
| steps | passaggi |
| page | per |
| with | con |
| this | questa |
| area | area |
| log in | accedere |
EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time. Simply upgrade your license by moving to a more extensive MOBOTIX HUB level.
IT In ogni momento potete ampliare la capacità, le funzionalità o le postazioni del vostro sistema. Vi basta aggiornare la licenza a un livello di MOBOTIX HUB più avanzato.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| license | licenza |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| level | livello |
| system | sistema |
| or | o |
| you can | potete |
| a | un |
| features | funzionalità |
| your | vostro |
| capacity | capacità |
| to | a |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
IT Se al vostro acquisto originale è stato applicato uno sconto, questo verrà applicato anche all'upgrade. Per vedere il prezzo, accedi al FlashBack negozio e seleziona "Upgrade" sulla tua licenza.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| original | originale |
| applied | applicato |
| discount | sconto |
| sign in | accedi |
| flashback | flashback |
| select | seleziona |
| upgrade | upgrade |
| licence | licenza |
| if | se |
| and | e |
| purchase | acquisto |
| store | negozio |
| to | al |
| was | stato |
| price | prezzo |
| see | vedere |
| also | anche |
| your | tua |
EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time. Simply upgrade your license by moving to a more extensive MOBOTIX HUB level.
IT In ogni momento potete ampliare la capacità, le funzionalità o le postazioni del vostro sistema. Vi basta aggiornare la licenza a un livello di MOBOTIX HUB più avanzato.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| license | licenza |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| level | livello |
| system | sistema |
| or | o |
| you can | potete |
| a | un |
| features | funzionalità |
| your | vostro |
| capacity | capacità |
| to | a |
EN If a discount was applied to your original purchase, it will be applied to the upgrade also. To see the price, sign in to the FlashBack Store and select ?Upgrade? on your licence.
IT Se al vostro acquisto originale è stato applicato uno sconto, questo verrà applicato anche all'upgrade. Per vedere il prezzo, accedi al FlashBack negozio e seleziona "Upgrade" sulla tua licenza.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| original | originale |
| applied | applicato |
| discount | sconto |
| sign in | accedi |
| flashback | flashback |
| select | seleziona |
| upgrade | upgrade |
| licence | licenza |
| if | se |
| and | e |
| purchase | acquisto |
| store | negozio |
| to | al |
| was | stato |
| price | prezzo |
| see | vedere |
| also | anche |
| your | tua |
EN If you upgrade your Data Center product license before you upgrade your apps, they may stop working.
IT Se aggiorni la licenza del tuo prodotto Data Center prima di effettuare l'upgrade delle app, queste potrebbero non funzionare.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| center | center |
| license | licenza |
| apps | app |
| if | se |
| your | tuo |
| data | data |
| product | prodotto |
| before | di |
| working | funzionare |
EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.
IT Nota: Per aggiornare un piano di hosting sul tuo account in questa sezione, è necessario accedere al hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente per ordinare un aggiornamento dalla home page dell'area client.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| must | necessario |
| continue | continuare |
| existing | esistente |
| note | nota |
| plan | piano |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| account | account |
| client | client |
| the | i |
| upgrade | aggiornare |
| a | un |
| your | tuo |
| to the | al |
| to order | ordinare |
| in | in |
| section | sezione |
| steps | passaggi |
| page | per |
| with | con |
| this | questa |
| area | area |
| log in | accedere |
EN You can upgrade your free trial to a paid website subscription during your trial or after it expires. In this guide, you’ll learn how to upgrade in the Billing panel and what to expect next.
IT Puoi eseguire l'upgrade del tuo sito a un abbonamento sito Web a pagamento durante o una volta scaduto il periodo di prova. Questa guida descrive come eseguire l'upgrade nel pannello Fatturazione e gli step successivi.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| trial | prova |
| subscription | abbonamento |
| panel | pannello |
| or | o |
| billing | fatturazione |
| a | un |
| the | il |
| your | tuo |
| guide | guida |
| website | sito |
| paid | a pagamento |
| this | questa |
| during | di |
| in | nel |
| and | e |
| you can | puoi |
EN If you want to upgrade your current VPS plan, go to your Hostinger account and locate the Upgrade button in the Members Area. We promise the process will be quick and hassle-free.
IT Se desideri aggiornare il tuo attuale piano VPS, vai al tuo account Hostinger e individua il pulsante Aggiorna nell'area membri. Ti assicuriamo che il processo sarà rapido e senza problemi.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| current | attuale |
| vps | vps |
| plan | piano |
| account | account |
| button | pulsante |
| members | membri |
| quick | rapido |
| if | se |
| hassle | problemi |
| and | e |
| the | il |
| upgrade | aggiornare |
| process | processo |
| go | vai |
| your | tuo |
| you want | desideri |
| you | senza |
EN Can I upgrade my free account to a paid one? Of course, you can upgrade your GetResponse Free account whenever you want directly in your GetResponse account.
IT Posso passare da un account gratuito a uno a pagamento? Certo, puoi aggiornare il tuo piano gratuito ogni volta che vuoi direttamente dal tuo account GetResponse.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | aggiornare |
| directly | direttamente |
| free | gratuito |
| account | account |
| a | un |
| to | a |
| your | tuo |
| want | vuoi |
| whenever | ogni volta |
| paid | a pagamento |
| of | dal |
| you can | puoi |
EN You will still be able to upgrade or downgrade Bamboo until we release a Data Center version. After that, you won’t be able to upgrade or downgrade your Bamboo Server license.
IT Potrai continuare a effettuare l'upgrade o il downgrade di Bamboo fino al rilascio di una versione di Data Center. Dopodiché, non potrai effettuare l'upgrade o il downgrade della licenza di Bamboo Server.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| center | center |
| server | server |
| license | licenza |
| bamboo | bamboo |
| after that | dopodiché |
| or | o |
| data | data |
| a | una |
| release | di |
| version | versione |
| to | a |
EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.
IT Per verificare i costi di upgrade, crea un preventivo di aggiornamento tramite my.atlassian.com oppure contattaci per ricevere assistenza.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| cost | costi |
| quote | preventivo |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| create | crea |
| an | un |
| upgrade | upgrade |
| contact us | contattaci |
| verify | verificare |
| or | oppure |
EN To verify your upgrade cost, create a server upgrade quote in the Atlassian Store or contact us for assistance.
IT Per verificare i costi di aggiornamento, crea un preventivo di aggiornamento di Server nell'Atlassian Store oppure contattaci per richiedere assistenza.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| cost | costi |
| quote | preventivo |
| store | store |
| create | crea |
| a | un |
| server | server |
| the | i |
| contact us | contattaci |
| verify | verificare |
| or | oppure |
| assistance | assistenza |
| upgrade | aggiornamento |
| for | di |
| to | per |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
IT Nota: Una modifica del piano o aggiunta di un'opzione di aggiornamento genera una fattura che deve essere pagata immediatamente per iniziare l'aggiornamento.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| note | nota |
| plan | piano |
| addition | aggiunta |
| generates | genera |
| invoice | fattura |
| paid | pagata |
| begin | iniziare |
| or | o |
| immediately | immediatamente |
| change | modifica |
| upgrade | aggiornamento |
| a | una |
| of | di |
| be | essere |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
IT Dopo aver scelto l'aggiornamento del piano, fai clic sul pulsante verde Scegli questo piano.In alternativa, se si è nell'area Opzioni di aggiornamento / downgrade, implementare la modifica facendo clic sul pulsante Verde Continua.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| plan | piano |
| downgrade | downgrade |
| implement | implementare |
| chosen | scelto |
| choose | scegli |
| if | se |
| options | opzioni |
| click | clic |
| button | pulsante |
| change | modifica |
| the | la |
| green | verde |
| in | in |
| this | questo |
| alternatively | in alternativa |
| area | di |
| continue | continua |
| are | è |
| upgrade | aggiornamento |
| your | aver |
EN Upgrade your plan to Enterprise to manage bulk email domain changes, user merges, and other related tasks. Learn about upgrade options here.
IT Passa al piano aziendale per gestire cambi di dominio delle e-mail di grandi dimensioni, le unioni utenti e altre attività connesse. Per saperne di più sulle opzioni di upgrade fai clic qui.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| user | utenti |
| learn | saperne |
| options | opzioni |
| changes | cambi |
| plan | piano |
| enterprise | aziendale |
| other | altre |
| tasks | attività |
| manage | gestire |
| here | qui |
| domain | dominio |
| related | di |
| to | sulle |
| and | e |
EN Please head to our upgrade page and follow instructions to upgrade your licence for free. You will get a new license code by email.
IT Passa alla nostra pagina di aggiornamento e segui le istruzioni per aggiornare la licenza gratuitamente. Riceverai un nuovo codice di licenza tramite e-mail.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| follow | segui |
| instructions | istruzioni |
| code | codice |
| will | riceverai |
| license | licenza |
| upgrade | aggiornare |
| for free | gratuitamente |
| our | nostra |
| page | pagina |
| a | un |
| new | nuovo |
| and | e |
| for | di |
EN If You do not agree to the terms and conditions of any Upgrade You must notify Corel within (10) business days, and, in such case, Your rights to use the Upgrade will be terminated.
IT Se non accetta i termini e le condizioni di qualsiasi Upgrade, l’Utente deve informare Corel entro (10) giorni lavorativi e, in tal caso, i suoi diritti all’uso dell'upgrade cesseranno.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| notify | informare |
| corel | corel |
| rights | diritti |
| business | lavorativi |
| if | se |
| not | non |
| agree | accetta |
| of | di |
| must | deve |
| in | in |
| days | giorni |
| and | e |
| conditions | condizioni |
| any | qualsiasi |
| the | i |
| case | caso |
EN To verify your upgrade cost, please create an upgrade quote via my.atlassian.com or contact us for assistance.
IT Per verificare i costi di upgrade, crea un preventivo di aggiornamento tramite my.atlassian.com oppure contattaci per ricevere assistenza.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| cost | costi |
| quote | preventivo |
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| create | crea |
| an | un |
| upgrade | upgrade |
| contact us | contattaci |
| verify | verificare |
| or | oppure |
EN Completing an upgrade and a migration at the same time can we challenging, so we recommend that you first upgrade your products to that latest Long Term Support (LTS) release if you aren’t already on one
IT Completare contemporaneamente un upgrade e una migrazione può essere difficile, ecco perché per prima cosa ti consigliamo, se non lo hai già fatto, di effettuare l'upgrade dei tuoi prodotti all'ultimo rilascio Long Term Support (LTS)
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| completing | completare |
| upgrade | upgrade |
| migration | migrazione |
| challenging | difficile |
| long | long |
| if | se |
| the | lo |
| at the same time | contemporaneamente |
| can | può |
| support | support |
| a | un |
| already | già |
| products | prodotti |
| release | di |
| recommend | consigliamo |
| to | dei |
EN Yes, you can upgrade at any time. Just click on **Upgrade** in the top right-hand corner of your website.
IT Si, puoi fare l'upgrade in qualsiasi momento. Basta cliccare sulla scritta **Upgrade** visibile nell'angolo in alto a destra del sito.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| click | cliccare |
| website | sito |
| right | destra |
| any | qualsiasi |
| just | si |
| in | in |
| you can | puoi |
| the | alto |
| of | del |
EN Note: a change in your plan or addition of an upgrade option generates an invoice that must be paid immediately to begin the upgrade.
IT Nota: Una modifica del piano o aggiunta di un'opzione di aggiornamento genera una fattura che deve essere pagata immediatamente per iniziare l'aggiornamento.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| note | nota |
| plan | piano |
| addition | aggiunta |
| generates | genera |
| invoice | fattura |
| paid | pagata |
| begin | iniziare |
| or | o |
| immediately | immediatamente |
| change | modifica |
| upgrade | aggiornamento |
| a | una |
| of | di |
| be | essere |
EN Once you have chosen your plan upgrade, click the green CHOOSE THIS PLAN button. Alternatively, if you are in the Upgrade/Downgrade Options area, implement the change by clicking the green CONTINUE button.
IT Dopo aver scelto l'aggiornamento del piano, fai clic sul pulsante verde Scegli questo piano.In alternativa, se si è nell'area Opzioni di aggiornamento / downgrade, implementare la modifica facendo clic sul pulsante Verde Continua.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| plan | piano |
| downgrade | downgrade |
| implement | implementare |
| chosen | scelto |
| choose | scegli |
| if | se |
| options | opzioni |
| click | clic |
| button | pulsante |
| change | modifica |
| the | la |
| green | verde |
| in | in |
| this | questo |
| alternatively | in alternativa |
| area | di |
| continue | continua |
| are | è |
| upgrade | aggiornamento |
| your | aver |
EN Please head to our upgrade page and follow instructions to upgrade your licence for free. You will get a new license code by email.
IT Passa alla nostra pagina di aggiornamento e segui le istruzioni per aggiornare la licenza gratuitamente. Riceverai un nuovo codice di licenza tramite e-mail.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| follow | segui |
| instructions | istruzioni |
| code | codice |
| will | riceverai |
| license | licenza |
| upgrade | aggiornare |
| for free | gratuitamente |
| our | nostra |
| page | pagina |
| a | un |
| new | nuovo |
| and | e |
| for | di |
EN Upgrade your plan to Enterprise to manage bulk email domain changes, user merges, and other related tasks. Learn about upgrade options here.
IT Passa al piano aziendale per gestire cambi di dominio delle e-mail di grandi dimensioni, le unioni utenti e altre attività connesse. Per saperne di più sulle opzioni di upgrade fai clic qui.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| user | utenti |
| learn | saperne |
| options | opzioni |
| changes | cambi |
| plan | piano |
| enterprise | aziendale |
| other | altre |
| tasks | attività |
| manage | gestire |
| here | qui |
| domain | dominio |
| related | di |
| to | sulle |
| and | e |
EN You can upgrade your plan at any time by going to Billing > Upgrade account
IT Puoi aggiornare il tuo piano in qualsiasi momento andando su Fatturazione > Aggiorna account
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| plan | piano |
| time | momento |
| gt | gt |
| billing | fatturazione |
| account | account |
| upgrade | aggiornare |
| your | tuo |
| any | qualsiasi |
| to | in |
| you can | puoi |
EN At this stage, you may need to upgrade your self-managed product to a supported version, and clean up your data and users so it’s ready to migrate.
IT In questa fase, potrebbe essere necessario effettuare l'upgrade del tuo prodotto autogestito a una versione supportata e ottimizzare dati e utenti in modo che sia tutto pronto per la migrazione.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| stage | fase |
| self-managed | autogestito |
| supported | supportata |
| users | utenti |
| ready | pronto |
| data | dati |
| so | modo |
| need | necessario |
| your | tuo |
| product | prodotto |
| a | una |
| version | versione |
| to | a |
| this | questa |
| may | potrebbe |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
upgrade will upgrade upgrade to managed managed license upgrade managed grafanaxfully managed upgrade your plan upgrade your program upgrade your toolset upgrade your trucks upgrade your self once your upgrade upgrade your experience upgrade your browser upgrade your store upgrade your account upgrade your solution complete your upgrade upgrade your licence upgrade your system upgrade your workflow upgrade your level upgrade your dashboards upgrade your mac upgrade your website upgrade your subscription upgrade your laptop upgrade your application upgrade your service upgrade your package upgrade your home upgrade your recording upgrade your gadgets upgrade your free upgrade your safe verify your upgrade upgrade your weebly upgrade your utility upgrade your vps upgrade your data upgrade your samsung upgrade your game upgrade your pc upgrade your xbox upgrade your semrush upgrade your referral check your upgrade upgrade your cruise upgrade your apps upgrade your guest upgrade your wcms towards your upgrade
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk