Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "unique molding technologies" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "unique molding technologies" fra Engelsk til Italiensk

Oversettelser av unique molding technologies

"unique molding technologies" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

unique a abbiamo account ad ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora anni attraverso avere base che ci ciò come con cosa così creare cui da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di diversi due durante e eccezionale esclusiva esclusivi esclusivo essere fa facilmente fino gli grande grazie ha hanno i il il tuo in in cui interno la la sua le lo loro ma migliori molto nei nel nella non nostra nostro numero o ogni oltre parte per per il per la perché personalizzati persone più prima prodotti qualcosa quando questa questi questo qui quindi se sempre senza servizio si sia sito solo sono specifici stesso su sua sui sul sulla sulle suo suoi te tempo ti tra tre tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unica uniche unici unico univoche univoci univoco uno vi volta è
technologies a accesso ad al alla app applicazioni attività attraverso avanguardia avanzate azienda aziende base capacità che clienti come con controllo creare da dai delle di digitali dispositivi e esperienza essere formazione gestione gestire hardware il infrastruttura innovativi innovazione lavoro migliorare modo nei o offre offrire ogni operazioni parte piattaforma prestazioni prima processi processo prodotti produzione progetti rete risorse server servizi servizio sfruttare sistema sistemi sito software soluzioni strumenti su sulla sviluppo team tecniche tecnologia tecnologie tra tramite tutti tutto un una uno uso utenti utilizza utilizzando utilizzano utilizzare utilizzo web

Oversettelse av Engelsk til Italiensk av unique molding technologies

Engelsk
Italiensk

EN Along the way we perfected injection molding, roto-molding and robotic assembly processes to deliver high quality cases consistently

IT Lungo il cammino abbiamo perfezionato i processi di stampaggio, rotostampaggio e montaggio automatizzato per garantire valigette di alta qualità

Engelsk Italiensk
quality qualità
assembly montaggio
processes processi
we abbiamo
deliver garantire
the i
and e
to alta

EN Along the way we perfected injection molding, roto-molding and robotic assembly processes to deliver high quality cases consistently

IT Lungo il cammino abbiamo perfezionato i processi di stampaggio, rotostampaggio e montaggio automatizzato per garantire valigette di alta qualità

Engelsk Italiensk
quality qualità
assembly montaggio
processes processi
we abbiamo
deliver garantire
the i
and e
to alta

EN The use of new materials and unique molding technologies allow the company to work in parallel on design solutions that combine creativity with excellent results

IT L’uso di materiali inediti e di tecnologie di stampaggio uniche nel loro genere permettono all’azienda di lavorare parallelamente su soluzioni progettuali che uniscono creatività a risultati di eccellenza

Engelsk Italiensk
materials materiali
unique uniche
technologies tecnologie
allow permettono
solutions soluzioni
combine uniscono
results risultati
creativity creatività
to a
on su
of di
to work lavorare
the nel
that che
and e

EN thermoplastic plastic injection molding

IT iniezione plastica termoplastica

Engelsk Italiensk
plastic plastica
injection iniezione

EN multi-component plastic injection molding

IT iniezione plastica multimateriale

Engelsk Italiensk
plastic plastica
injection iniezione

EN Contoured back panel and padded adjustable straps: Achieving optimal comfort levels in a backpack is the result of perfect load distribution and ergonomic molding

IT Divisorio posteriore sagomato e tracolle imbottite regolabili: il raggiungimento del livello ottimale di comfort in uno zaino è il risultato di una perfetta distribuzione del peso e una forma ergonomica

Engelsk Italiensk
back posteriore
adjustable regolabili
straps tracolle
achieving raggiungimento
comfort comfort
levels livello
backpack zaino
distribution distribuzione
ergonomic ergonomica
load peso
optimal ottimale
perfect perfetta
the il
in in
result risultato
a una
of di
is è

EN This avoids the need to transfer the punched sheets to a subsequent molding station, thus reducing production times and costs

IT In questo modo si evita di dover trasferire le lamiere punzonate ad una stazione di stampaggio successiva, abbattendo così tempi e costi di produzione

Engelsk Italiensk
avoids evita
subsequent successiva
station stazione
production produzione
times tempi
costs costi
the le
a una
need dover
to trasferire
this questo
and e
thus di

EN Contoured back panel and padded adjustable straps: Achieving optimal comfort levels in a backpack is the result of perfect load distribution and ergonomic molding

IT Divisorio posteriore sagomato e tracolle imbottite regolabili: il raggiungimento del livello ottimale di comfort in uno zaino è il risultato di una perfetta distribuzione del peso e una forma ergonomica

Engelsk Italiensk
back posteriore
adjustable regolabili
straps tracolle
achieving raggiungimento
comfort comfort
levels livello
backpack zaino
distribution distribuzione
ergonomic ergonomica
load peso
optimal ottimale
perfect perfetta
the il
in in
result risultato
a una
of di
is è

EN In addition, we work on specialty devices in drug delivery that require expertise in areas such as Molding, Tooling, Assembly and more

IT Inoltre, mettiamo a punto dispositivi speciali che richiedono competenze in aree quali formatura, tooling, assemblaggio e altro ancora.

Engelsk Italiensk
devices dispositivi
require richiedono
expertise competenze
areas aree
assembly assemblaggio
tooling tooling
and e
in in
that che
such a
and more altro
we quali

EN 160+ High-precision injection molding in Germany and the US

IT Più di 160 stampaggi a iniezione ad alta precisione in Germania e Stati Uniti

Engelsk Italiensk
injection iniezione
germany germania
precision precisione
high alta
in in
and e

EN Precision manufacturing including molding, tooling and assembly of components

IT Stampaggio, tooling e assemblaggio di componenti ad alta precisione

Engelsk Italiensk
precision precisione
assembly assemblaggio
tooling tooling
components componenti
including ad
of di
and e

EN Plastic injection molding, sub-assembly of fluid path

IT Stampaggio a iniezione in plastica, sotto-assemblaggio del percorso fluido

Engelsk Italiensk
plastic plastica
injection iniezione
fluid fluido
of del
path percorso

EN Plastic injection molding activities

IT Attività di stampaggio ad iniezione della plastica

Engelsk Italiensk
plastic plastica
injection iniezione
activities attività

EN The safety precautions in our injection molding plants in the US and Germany remain unaltered, implementing further sanitation activities following the World Health Organization.

IT Le precauzioni di sicurezza nei nostri impianti di stampaggio ad iniezione negli Stati Uniti e in Germania rimangono inalterate, e stiamo implementando ulteriori attività di risanamento secondo le direttive dell‘OMS..

Engelsk Italiensk
precautions precauzioni
injection iniezione
plants impianti
germany germania
implementing implementando
activities attività
the le
in in
in the negli
our nostri
and e

EN Although the overall injection molding process appears straight forward, the interrelationship between the numerous variables at each step is complex.

IT Il processo complessivo di stampaggio a iniezione sembra diretto, tuttavia l'interrelazione tra le numerose variabili in ciascuna fase è complessa.

Engelsk Italiensk
injection iniezione
appears sembra
straight diretto
numerous numerose
variables variabili
complex complessa
is è
process processo
although a
the le
each di

EN Quality Assurance in die Casting and Injection Molding

IT Garanzia di qualità nella pressofusione e nello stampaggio a iniezione

Engelsk Italiensk
assurance garanzia
injection iniezione
quality qualità
in nello
and e

EN His ability to make the most of the potential of rotational molding led him to create multi-purpose and unusual design objects, liked by design lovers and the pubblic.

IT la sua abilità nell'utilizzare al massimo le potenzialità dello stampaggio rotazionale lo porta a creare oggetti di design polifunzionali e fuori dal comune, amati dagli addetti al settore e dal pubblico.

Engelsk Italiensk
ability abilità
potential potenzialità
design design
the most massimo
the lo
to a
objects oggetti

EN Detection and Classification of IC Molding Cosmetic Defects

IT Rilevamento e classificazione di difetti cosmetici nello stampaggio di circuiti integrati

Engelsk Italiensk
detection rilevamento
classification classificazione
cosmetic cosmetici
defects difetti
of di
and e

EN For a polymer syringe, the needle is affixed via insert molding.

IT Nel caso di una siringa in polimero, l'ago viene fissato tramite stampaggio con inserti.

Engelsk Italiensk
polymer polimero
syringe siringa
is viene
the caso
a una

EN Take advantage of a scalable 3D reconstruction pipeline to reduce the molding process time. Serve a number of manufacturing fields from automotive to furniture.

IT Approfitta di una pipeline di ricostruzione 3D scalabile per ridurre i tempi del processo e di stampa. Offri utilità ad una serie di settori produttivi dall?automotive all?arredamento.

Engelsk Italiensk
scalable scalabile
reconstruction ricostruzione
pipeline pipeline
time tempi
furniture arredamento
automotive automotive
process processo
the i
reduce ridurre
a una
take advantage approfitta
from dall
fields di

EN Patented molding technology ensures maximized packing volume

IT La tecnologia brevettata di stampaggio assicura il massimo volume di carico

Engelsk Italiensk
patented brevettata
technology tecnologia
ensures assicura
volume volume

EN Pushing the limits of molding technology and coming out on top: meet our pioneering Lexicon Framed Series Medium Hardside Case

IT Spingere i limiti della tecnologia di stampaggio e ritrovarsi in vetta: scopri la nostra innovativa Lexicon Framed Series Medium Hardside Case

Engelsk Italiensk
limits limiti
technology tecnologia
meet scopri
series series
medium medium
our nostra
the i
of di
and e

EN Its directional molding technology enables maximized packing capacity

IT La sua tecnologia superiore di stampaggio assicura la massima capacità di carico

Engelsk Italiensk
technology tecnologia
capacity capacità
its di

EN Pushing the limits of molding technology and coming out on top: meet our pioneering Lexicon Framed Series Large Hardside Case

IT Spingere i limiti della tecnologia di stampaggio e ritrovarsi in vetta: scopri la nostra innovativa Lexicon Framed Series Large Hardside Case

Engelsk Italiensk
limits limiti
technology tecnologia
meet scopri
series series
large large
our nostra
the i
of di
and e

EN Anyone wanting to learn about manual clay molding techniques in general, especially the marbled effect.

IT A tutte le persone che desiderano avvicinarsi alle tecniche di modellazione a mano libera con l'argilla, in generale, e con effetto marmorizzato, in particolare.

Engelsk Italiensk
techniques tecniche
effect effetto
general generale
the le
about di
to a
in in

EN The best known of them is armor made by hot injection molding in a process that brings hide, polyurethane foam and a rigid shell together as one

IT La più nota sono le protezioni ottenute mediante stampaggio a iniezione a caldo, un procedimento che unisce pelle, schiume poliuretaniche e una conchiglia rigida in un unico insieme

Engelsk Italiensk
hot caldo
injection iniezione
rigid rigida
process procedimento
a un
and e
in in
the le
that che
best a

EN For the high-volume production models (body panels, frames, housings), an increasingly adopted technique is the manufacturing of critical components through injection molding with short-fiber reinforced plastics.

IT Per i modelli di produzione ad alto volume (pannelli di carrozzeria, telai, alloggiamenti), una tecnica sempre più adottata è la produzione di componenti critiche mediante stampaggio a iniezione con materie plastiche rinforzate a fibre corte.

Engelsk Italiensk
panels pannelli
frames telai
increasingly sempre
adopted adottata
technique tecnica
critical critiche
injection iniezione
plastics plastiche
volume volume
body carrozzeria
fiber fibre
components componenti
is è
production produzione
the i
of di
with con

EN Additive manufacturing makes it possible to manufacture products with complex shapes that could not be manufactured using traditional methods, such as casting, molding, forging, or machining.

IT L'additive manufacturing consente di realizzare prodotti con forme complesse che non potrebbero essere fabbricati con metodi tradizionali, come la fusione, lo stampaggio, la forgiatura o la lavorazione.

Engelsk Italiensk
complex complesse
shapes forme
traditional tradizionali
methods metodi
casting fusione
or o
machining lavorazione
possible consente
be essere
manufacturing manufacturing
not non
with con
products prodotti
such di

EN Polyflow is the perfect software to analyze extrusion blow molding and simulate product behavior before any manufacturing attempts.

IT Polyflow è il software perfetto per analizzare il soffiaggio per estrusione e simulare il comportamento del prodotto prima di qualsiasi tentativo di produzione.

Engelsk Italiensk
extrusion estrusione
simulate simulare
behavior comportamento
perfect perfetto
software software
product prodotto
manufacturing produzione
the il
analyze analizzare
before di
any qualsiasi
is è

EN Using the Polyflow material library, you can investigate behavior of new plastics and elastomers for applications as diverse as extrusion, blow molding, thermoforming, fiber spinning and film casting

IT Utilizzando la libreria di materiali Polyflow, è possibile studiare il comportamento di nuove plastiche ed elastomeri per applicazioni diverse come l'estrusione, il soffiaggio, la termoformatura, la filatura di fibre e la colata di pellicola

Engelsk Italiensk
material materiali
library libreria
behavior comportamento
new nuove
plastics plastiche
fiber fibre
film pellicola
applications applicazioni
using utilizzando
and è
of di
as come
you can possibile
the il

EN This process uses bound powder feedstock made from metal injection molding media (metal powder bound together in waxy polymers). It uses a debinding system and a sintering furnace.

IT Questo processo utilizza un filamento in polvere con legante realizzato da un supporto per stampaggio a iniezione (polvere di metallo "intrappolata" da un legante in polimeri cerosi). Utilizza un sistema di deceraggio e una fornace di sinterizzazione.

Engelsk Italiensk
powder polvere
metal metallo
injection iniezione
process processo
uses utilizza
system sistema
in in
a un
this questo
from da
made a
together di
and e

EN Make sure the entire magnet is flat against the metal surface. Do not place over protrusions (molding, decals, pin striping, etc.) or concave areas. There must be NO air pockets.

IT Verifica che l'intera calamita sia aderente alla superficie metallica. Non posizionarla su rilievi (modanature, decalcomanie, rigature e così via) o aree concave. NON devono essere presenti sacche d'aria.

EN Other Technologies - We may also use other Internet technologies, such as web beacons or pixel tags and other similar technologies, to deliver or communicate with cookies and analyze your use of the Services

IT Altre tecnologie - ossiamo anche utilizzare altre tecnologie Internet, quali web beacon o pixel tag e altre tecnologie analoghe, per fornire o comunicare con i cookie e per analizzare l'utilizzo dei Servizi

Engelsk Italiensk
pixel pixel
cookies cookie
analyze analizzare
technologies tecnologie
internet internet
web web
beacons beacon
or o
tags tag
services servizi
the i
other altre
and e
also anche
communicate comunicare
of dei
with con
use utilizzare

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo

Engelsk Italiensk
period periodo
the il
total totale
number numero

EN Total unique referrersTotal of unique referrers gives the overall number of unique referrers for the period

IT Totale referenti uniciIl totale dei referenti unici rappresenta il numero totale di referenti unici per il periodo

Engelsk Italiensk
period periodo
the il
total totale
number numero

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.

Engelsk Italiensk
technologies tecnologie
personalized personalizzati
recommendations consigli
preferences preferenze
correctly correttamente
cookies cookie
policy regolamento
or o
localisation localizzazione
things cose
your tuo
account account
without senza
find e
similar i
work funzionare
not non
in nel
our nostro

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.

Engelsk Italiensk
technologies tecnologie
personalised personalizzati
recommendations consigli
preferences preferenze
correctly correttamente
cookies cookie
policy regolamento
or o
localisation localizzazione
things cose
your tuo
account account
without senza
find e
similar i
work funzionare
not non
in nel
our nostro

EN Read more about cookies (and other similar tracking technologies) and how we use the data collected through these technologies, in our Privacy Policy.

IT Trovi maggiori informazioni sui cookie (e altre tecnologie di tracking simili) e su come usiamo i dati raccolti attraverso tali tecnologie nella nostra Informativa sulla privacy.

Engelsk Italiensk
cookies cookie
tracking tracking
technologies tecnologie
collected raccolti
we use usiamo
privacy privacy
the i
other altre
how come
data dati
privacy policy informativa
our nostra
and e
similar simili

EN To speed up the energy transition we are transforming plants that use traditional technologies into hybrid power plants that integrate multiple technologies, for example, renewables with hydrogen or energy storage.

IT Per accelerare la transizione energetica trasformiamo impianti con tecnologie tradizionali in centrali ibride che integrano tecnologie diverse, per esempio le rinnovabili con l’idrogeno o con lo storage.

Engelsk Italiensk
transition transizione
plants impianti
traditional tradizionali
technologies tecnologie
hybrid ibride
integrate integrano
multiple diverse
renewables rinnovabili
storage storage
energy energetica
or o
the lo
speed accelerare
example esempio
with con

EN Intelligence technologyinvestigate new technologies, both inside and outside the Oil&Gas industry, to identify emerging disruptive technologies.

IT Technology Intelligenceinvestigare nuove tecnologie, sia all’interno sia all’esterno dell’industria Oil & Gas, per identificare le tecnologie disruptive emergenti.

Engelsk Italiensk
new nuove
technologies tecnologie
amp amp
gas gas
oil oil
disruptive disruptive
the le
inside allinterno
identify identificare
both sia
to per

EN Research conducted by the DC Foresight community is designed to support development of best practices that accelerate the adoption and use of advanced technologies in Canada, and the operational benefits that are derived from these technologies.

IT La ricerca condotta dalla Community DC Foresight mira a sostenere lo sviluppo di migliori pratiche che accelerino l'adozione e l'utilizzo delle tecnologie di punta in Canada, nonché i vantaggi operativi che ne derivano.

Engelsk Italiensk
research ricerca
dc dc
community community
development sviluppo
canada canada
operational operativi
practices pratiche
and nonché
technologies tecnologie
benefits vantaggi
support sostenere
to a
best migliori
the lo
of di
in in
that che

EN The founders’ first company: OSA Technologies In 2000 they took the leap, uniting in San Jose, California, to form OSA Technologies, which made embedded intelligent platform management interface (IPMI) software and firmware.

IT La prima azienda dei fondatori: OSA Technologies Nel 2000 hanno fatto il salto, unendosi a San Jose, in California, per formare OSA Technologies, che ha reso software integrato IPMI (Intelligent Platform Management Interface) e firmware.

Engelsk Italiensk
founders fondatori
leap salto
san san
jose jose
california california
embedded integrato
interface interface
intelligent intelligent
company azienda
technologies technologies
platform platform
management management
firmware firmware
software software
and e
form formare
in in
to a
the il

EN We bring our high-octane compounds proprietary technologies and we act as an integrator for all the remaining technologies on the market, thanks to our long-lasting experience with major licensors.

IT Offriamo le nostre tecnologie proprietarie di componenti alto ottanici e agiamo da tramite per tutte le tecnologie presenti sul mercato, grazie alla nostra lunga esperienza con i principali licenzianti.

Engelsk Italiensk
technologies tecnologie
experience esperienza
long lunga
major principali
market mercato
our nostra
bring di
and e
to sul
the i
for da
with con

EN “Containerization is gaining a lot of traction as industries shift from heritage support technologies to business transformative technologies through increased adoption of cloud

IT "La containerizzazione sta guadagnando molti consenti man mano che le industrie passano dalle tecnologie di supporto del patrimonio alle tecnologie di trasformazione aziendale attraverso una maggiore adozione del cloud

Engelsk Italiensk
gaining guadagnando
industries industrie
support supporto
heritage patrimonio
business aziendale
adoption adozione
cloud cloud
technologies tecnologie
is sta
a una
of di
to alle
through attraverso
from dalle

EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.

IT Cookie e altre tecnologie: potremmo utilizzare varie tecnologie per raccogliere informazioni, inclusi i cookie che salviamo sul tuo dispositivo.

Engelsk Italiensk
cookies cookie
collect raccogliere
device dispositivo
other altre
technologies tecnologie
use utilizzare
information informazioni
various varie
including inclusi
your tuo
and e
may potremmo
to sul
that che

EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.

IT Usa il filtro ?Tecnologie? per scoprire quali tecnologie web stanno già usando i tuoi potenziali clienti, poi seleziona solo quelle con cui la tua soluzione SaaS si integra bene.

Engelsk Italiensk
technologies tecnologie
filter filtro
web web
saas saas
solution soluzione
integrates integra
select seleziona
your tua
only solo
are stanno
already già
the i
find out scoprire

EN We also may collect information using cookies, web beacons or similar technologies, or through third parties using similar technologies.

IT Possiamo anche raccogliere informazioni utilizzando cookie, web beacon o tecnologie simili, o attraverso terzi che utilizzano tecnologie simili.

Engelsk Italiensk
collect raccogliere
information informazioni
cookies cookie
web web
beacons beacon
technologies tecnologie
or o
using utilizzando
through attraverso
also anche
may possiamo
similar simili

EN Familiarity with I/O architectures: POSIX file systems, data encryption technologies, data protection technologies

IT Architetture I/O: POSIX file system, tecnologie di crittografia dei dati, tecnologie di protezione dei dati

Engelsk Italiensk
o o
architectures architetture
with dei
file file
data dati
encryption crittografia
technologies tecnologie
protection protezione
systems system

EN In many cases, these technologies rely on cookies to work correctly and therefore by refusing them the operation of these technologies could be compromised.

IT In molti casi, queste tecnologie fanno affidamento sui cookies per funzionare correttamente e, quindi, rifiutando gli stessi il funzionamento di tali tecnologie potrebbe essere compromesso.

Engelsk Italiensk
technologies tecnologie
correctly correttamente
compromised compromesso
cookies cookies
many molti
cases casi
rely affidamento
operation funzionamento
the il
in in
to sui
of di
and e

EN From time to time, individual operators switch off particular mobile technologies (like 2G/3G) to have the frequencies available for future-proof technologies

IT Di tanto in tanto, i singoli operatori spengono particolari tecnologie mobili (come 2G/3G) per avere le frequenze disponibili per tecnologie a prova di futuro

Engelsk Italiensk
operators operatori
mobile mobili
technologies tecnologie
frequencies frequenze
proof prova
future futuro
available disponibili
to a
individual di
the i
particular in

Viser 50 av 50 oversettelser