EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
"two seater aero x bike" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
EN The two-seater Aero-X bike was designed to be able to transport two people at 10 feet above the ground at up to 72kph. Bonkers.
IT La bici Aero-X a due posti è stata progettata per essere in grado di trasportare due persone a 10 piedi da terra fino a 72 km/h. Fuori di testa.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
bike | bici |
transport | trasportare |
feet | piedi |
was | stata |
people | persone |
able | in grado di |
the | la |
be | essere |
to | a |
two | due |
EN For 60 years, people sat sideways in the open two-seater chair lift, enjoying direct views of the Doldenhorn as they were carried up towards Lake Oeschinen
IT Per 60 anni il tragitto è stato effettuato lateralmente, con vista diretta sul Doldenhorn, risalendo con la seggiovia a due posti in direzione del Lago di Oeschinen
Engelsk | Italiensk |
---|---|
direct | diretta |
lake | lago |
views | vista |
in | in |
two | due |
the | il |
EN This two-seater sofa with its clean lines, tall backrest with integrated sunshade and voluminous cushions belongs in the Serengeti collection
IT Linee pulite, schienale alto con tenda parasole integrata e cuscini voluminosi caratterizzano il divano a due posti della collezione Serengeti
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sofa | divano |
backrest | schienale |
integrated | integrata |
cushions | cuscini |
lines | linee |
and | e |
collection | collezione |
the | il |
two | due |
with | con |
EN A two- and three-seater sofa designed for the living room at home, but equally suitable for waiting rooms, informal office meetings, or lounge areas in the contract and hospitality sector.
IT Arki-Table adjustable Desk, caratterizzato da un pratico ripiano regolabile in altezza, concretizza il concetto di ufficio smart e dinamico.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
a | un |
office | ufficio |
the | il |
in | in |
areas | di |
and | e |
for | da |
EN The starting point is a two-seater small sofa, according to your needs and your style it can be declined in a multitude of variations
IT Il punto di partenza è un divanetto a due posti, in base alle proprie esigenze ed al proprio stile esso potrà essere declinato in una moltitudine di varianti
Engelsk | Italiensk |
---|---|
point | punto |
needs | esigenze |
style | stile |
multitude | moltitudine |
variations | varianti |
a | un |
the | il |
can | potrà |
be | essere |
in | in |
two | due |
is | è |
EN The collection of upholstered furniture Worn is composed by an armchair, a two- and three-seater sofa.
IT Il suo nome significa ‘cestino’, ma Korzina è utilissimo per nascondere tutti quegli oggetti inutili e invadenti che occupano il nostro spazio.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
and | e |
of | per |
EN Created for waiting rooms and meeting spaces, the Loop sofa collection includes two- and three-seater free-standing and modular modules
IT Creata per aree di attesa e spazi di incontro, la collezione di divani Loop comprende moduli freestanding a due e tre posti e moduli componibili
Engelsk | Italiensk |
---|---|
created | creata |
waiting | attesa |
meeting | incontro |
loop | loop |
includes | comprende |
spaces | spazi |
modules | moduli |
collection | collezione |
modular | componibili |
the | la |
two | due |
three | tre |
and | e |
EN Available in chair, armchair and two or three-seater sofa versions, characterised by a body that can be upholstered in a wide range of fabrics, leather and coated fabrics
IT Disponibile in versione sedia, poltrona e divano a due o tre posti, caratterizzate da una scocca che può essere rivestita in un’ampia gamma di tessuti, pelle e tessuti spalmati
Engelsk | Italiensk |
---|---|
range | gamma |
coated | rivestita |
or | o |
sofa | divano |
fabrics | tessuti |
leather | pelle |
armchair | poltrona |
available | disponibile |
in | in |
can | può |
a | una |
be | essere |
three | tre |
of | di |
chair | sedia |
and | e |
two | due |
that | che |
EN The car was a compact four-seater two-door saloon with rear engine and rear-wheel drive
IT La vettura è una compatta berlina due porte e quattro posti con motore e trazione posteriore
Engelsk | Italiensk |
---|---|
compact | compatta |
rear | posteriore |
door | porte |
engine | motore |
and | è |
the | la |
with | con |
a | una |
two | due |
four | quattro |
EN It is hard to envisage it without seeing it: instead of the front bonnet - covering a boot housing the fuel tank and spare wheel in the sedan - the Multipla had a two-seater bench
IT Più che descriverla occorre vederla: al posto del cofano anteriore - occupato nella berlina dal serbatoio e dalla ruota di scorta - nella Multipla si trova un divano due posti
Engelsk | Italiensk |
---|---|
tank | serbatoio |
wheel | ruota |
sedan | berlina |
a | un |
instead | di |
the | nella |
two | due |
EN This two-seater sofa with its clean lines, tall backrest with integrated sunshade and voluminous cushions belongs in the Serengeti collection
IT Linee pulite, schienale alto con tenda parasole integrata e cuscini voluminosi caratterizzano il divano a due posti della collezione Serengeti
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sofa | divano |
backrest | schienale |
integrated | integrata |
cushions | cuscini |
lines | linee |
and | e |
collection | collezione |
the | il |
two | due |
with | con |
EN The Goodyear AERO – A Concept Tire for Autonomous, Flying Cars
IT CSX e CN si appresta a lanciare un nuovo servizio di trasporto merci intermodale in joint venture
Engelsk | Italiensk |
---|---|
a | un |
the | in |
EN Why buy or transfer your domain aero to Infomaniak?
IT Perché acquistare o trasferire il suo dominio .aero in Infomaniak?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
buy | acquistare |
or | o |
domain | dominio |
infomaniak | infomaniak |
your | suo |
to | trasferire |
why | perché |
EN How long does the registration and renewal for a domain .aero take?
IT Qual è la durata di registrazione e di rinnovo per un dominio .aero?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
renewal | rinnovo |
long | durata |
a | un |
registration | registrazione |
and | è |
domain | dominio |
the | la |
EN What is the maximum length for a domain name .aero?
IT Qual è la lunghezza massima di un nome di dominio .aero?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
maximum | massima |
length | lunghezza |
a | un |
name | nome |
is | è |
domain | dominio |
the | la |
what | qual |
EN How long is the activation time for a domain .aero?
IT Quali sono i tempi di attivazione di un dominio .aero?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
activation | attivazione |
time | tempi |
a | un |
the | i |
is | sono |
domain | dominio |
EN How long is the time to transfer a domain .aero?
IT Quali sono i tempi di trasferimento di un dominio .aero?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
a | un |
the | i |
is | sono |
transfer | trasferimento |
domain | dominio |
the time | tempi |
EN The transfer of a .aero requires 5 days to be taken into consideration.
IT Il trasferimento di un .aero richiede 5 giorni per essere preso in considerazione.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
requires | richiede |
taken | preso |
consideration | considerazione |
a | un |
transfer | trasferimento |
of | di |
be | essere |
the | il |
days | giorni |
EN How long is the redemption period for a .aero?
IT Qual è la durata del periodo di redenzione per un .aero?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
redemption | redenzione |
a | un |
is | è |
period | periodo |
long | durata |
the | la |
for | di |
EN You can recover a domain .aero for 30 days after its expiry
IT Può recuperare un dominio .aero per 30 giorni dopo la sua scadenza
Engelsk | Italiensk |
---|---|
recover | recuperare |
domain | dominio |
days | giorni |
expiry | scadenza |
a | un |
can | può |
after | dopo |
for | per |
EN Is it possible to cache the Whois information for a .aero?
IT È possibile nascondere le informazioni del Whois di un .aero?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
possible | possibile |
information | informazioni |
whois | whois |
a | un |
the | le |
for | di |
to | del |
EN How long do you need to wait to transfer a .aero to another registrar?
IT Quanto tempo è necessario attendere per trasferire un .aero su un altro registrar?
Engelsk | Italiensk |
---|---|
registrar | registrar |
a | un |
another | un altro |
to | trasferire |
you need | necessario |
how | quanto |
wait | attendere |
EN It is possible to transfer a .aero to another registrar 60 days after it is registered with Infomaniak.
IT È possibile trasferire un .aero su un altro registrar 60 giorni dopo la sua registrazione in Infomaniak.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
possible | possibile |
days | giorni |
infomaniak | infomaniak |
a | un |
registrar | registrar |
another | un altro |
to | trasferire |
after | dopo |
it | sua |
EN Create a website with your domain.aero
IT Crei un sito Internet con il suo dominio .aero
Engelsk | Italiensk |
---|---|
a | un |
website | sito |
domain | dominio |
with | con |
create | crei |
your | suo |
EN Register your domain . aero avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 professional themes to create a website that is easy to update and perfectly optimized for mobile devices.
IT Registra il tuo dominio .aero avec un hebergement complet et utilisez l'un de nos 80 temi professionali per creare un sito Internet facile da aggiornare e perfettamente ottimizzato per i cellulari.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
register | registra |
hebergement | hebergement |
et | et |
de | de |
themes | temi |
perfectly | perfettamente |
optimized | ottimizzato |
domain | dominio |
website | sito |
easy | facile |
your | tuo |
mobile | cellulari |
update | aggiornare |
avec | avec |
professional | professionali |
a | un |
EN This would be the case of .academy for schools, .aero for air-transport industry, or .army for military use
IT Questo sarebbe il caso di .academy per le scuole, .aero per l'industria del trasporto aereo, o .army per l'uso militare
Engelsk | Italiensk |
---|---|
academy | academy |
schools | scuole |
or | o |
army | army |
transport | trasporto |
military | militare |
be | sarebbe |
of | di |
the | le |
this | questo |
case | caso |
EN MTU Aero Engines turns to PolyWorks|Inspector™ to optimize its inspection processes
IT MTU Aero Engines si affida a PolyWorks|Inspector™ per ottimizzare i suoi processi di ispezione
EN Connectivity plays a key role even in the avionic environment; changing the way in which military forces share information and data from aero or unmanned air vehicles to the other land or naval premises
IT La connettività svolge un ruolo chiave anche nel settore avionico, rivoluzionando il modo in cui le forze militari condividono i dati e le informazioni provenienti da velivoli con e senza equipaggio con le piattaforme terrestri e navali
Engelsk | Italiensk |
---|---|
plays | svolge |
key | chiave |
role | ruolo |
military | militari |
forces | forze |
naval | navali |
connectivity | connettività |
a | un |
way | modo |
share | condividono |
information | informazioni |
data | dati |
from | da |
in | in |
the | i |
EN The sky is not a limit, even in the institutional and business affairs, when aero mobile broadband connectivity is necessary to share data and/or to maintain situational awareness of ongoing operations
IT Non ci sono più limiti nemmeno negli ambiti istituzionali e degli affari, quando la connettività aeronautica mobile a banda larga è necessaria per condividere dati e/o mantenere la consapevolezza istituzionale circa le operazioni in corso
Engelsk | Italiensk |
---|---|
limit | limiti |
mobile | mobile |
broadband | banda larga |
necessary | necessaria |
ongoing | in corso |
connectivity | connettività |
data | dati |
or | o |
awareness | consapevolezza |
operations | operazioni |
not | non |
in | in |
institutional | istituzionali |
maintain | mantenere |
the | le |
to share | condividere |
is | è |
affairs | affari |
to | a |
when | quando |
EN Solutions for those who needs to track and monitor own assets located in remote areas (land, maritime, aero).
IT Soluzioni per coloro che devono seguire e monitorare le proprie risorse situate in aree remote (terrestri, marittime, aeronautiche).
Engelsk | Italiensk |
---|---|
solutions | soluzioni |
assets | risorse |
located | situate |
remote | remote |
areas | aree |
who | coloro |
monitor | monitorare |
and | e |
in | in |
EN The top-of-the-range aero model of the legendary Reparto Corse has been customized by Bianchi?s expert craftsmen, creating a customized livery.
IT Il modello aero top di gamma del leggendario Reparto Corse è stato personalizzato dagli esperti artigiani di Bianchi, creando una livrea customizzata.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
legendary | leggendario |
customized | personalizzato |
expert | esperti |
craftsmen | artigiani |
top | top |
range | gamma |
model | modello |
creating | creando |
bianchi | bianchi |
of | di |
a | una |
EN Gigabyte Aero 15 OLED review: All work, all play
IT Recensione Gigabyte Aero 15 OLED: tutto funziona, tutto gioca
Engelsk | Italiensk |
---|---|
oled | oled |
review | recensione |
all | tutto |
work | funziona |
play | gioca |
EN The result is a frame with aero lines which weighs just 950 grams
IT Il risultato è un telaio dalle linee aero di appena 950 grammi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
frame | telaio |
grams | grammi |
is | è |
a | un |
the | il |
result | risultato |
lines | linee |
with | appena |
EN A huge challenge for BH's R&D department which, in these bikes, has managed to combine the high speed of aero bikes with the lightness and agility of climbing bikes
IT Una grande sfida per il reparto di R+S di BH, che è riuscito a ottenere in queste bici da strada le prestazioni ad alta velocità delle bici aero, con la leggerezza e l'agilità delle mountain bike
Engelsk | Italiensk |
---|---|
challenge | sfida |
department | reparto |
managed | riuscito |
lightness | leggerezza |
speed | velocità |
r | r |
bikes | bici |
and | è |
has | e |
in | in |
to | a |
of | di |
with | con |
a | una |
the | le |
for | da |
EN Rigorous computational analyses and fluid dynamics tests have allowed us to match the aerodynamic values of our aero G8 range.
IT Le rigorose analisi informatiche e della dinamica dei fluidi hanno consentito di pareggiare i valori aereodinamici della nostra gamma aero G8.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
fluid | fluidi |
dynamics | dinamica |
allowed | consentito |
range | gamma |
values | valori |
our | nostra |
tests | analisi |
g | e |
the | i |
EN Leveraging our in-depth knowlege of cycling and cyclists, we introduced a complete range of helmets utilizing the latest technology in achieving a lightweight, aero and safe product offer
IT Sfruttando la nostra profonda conoscenza del ciclismo e dei ciclisti, abbiamo introdotto una gamma completa di caschi utilizzando le ultime tecnologie per ottenere un prodotto leggero, aerodinamico e sicuro
Engelsk | Italiensk |
---|---|
cycling | ciclismo |
cyclists | ciclisti |
introduced | introdotto |
complete | completa |
range | gamma |
helmets | caschi |
technology | tecnologie |
achieving | ottenere |
lightweight | leggero |
depth | profonda |
utilizing | utilizzando |
leveraging | sfruttando |
a | un |
product | prodotto |
the latest | ultime |
our | nostra |
the | le |
and | e |
we | abbiamo |
safe | sicuro |
EN For a true competitive edge and zero compromises, this superlight rim-brake road racing wheel delivers Formula 1 level performance with unrivaled stiffness, aero efficiency and flat-out speed
IT Per un vero vantaggio competitivo senza compromessi, questa ruota da corsa su strada per freni a cerchio superleggera offre prestazioni in stile Formula 1 con una rigidità senza pari, efficienza aerodinamica ed una velocità straordinaria
Engelsk | Italiensk |
---|---|
competitive | competitivo |
edge | vantaggio |
compromises | compromessi |
wheel | ruota |
formula | formula |
stiffness | rigidità |
performance | prestazioni |
efficiency | efficienza |
speed | velocità |
this | questa |
delivers | offre |
a | un |
with | con |
true | vero |
road | strada |
for | da |
EN Maximized aero advantage and control
IT Massima efficienza aerodinamica
EN Partners include Volkswagen, Fujitsu, Hays, MTU Aero Engines, the Serviceplan Group, Klöckner & Co, Mindshare and Accenture
IT I partner sono Volkswagen, Fujitsu, Hays, MTU Aero Engines, il gruppo Serviceplan, Klöckner & Co, Mindshare e Accenture
Engelsk | Italiensk |
---|---|
partners | partner |
volkswagen | volkswagen |
group | gruppo |
amp | amp |
co | co |
accenture | accenture |
and | e |
the | i |
EN Pininfarina has been collaborating actively since 2007 with the prestigious American company Aero Toy Store, which specialises in private jets
IT Pininfarina collabora attivamente dal 2007 con la prestigiosa società americana Aero Toy Store, operante nel settore dei jet privati e specializzata nella realizzazione di versioni speciali e personalizzate di velivoli a reazione, ed elicotteri VIP
Engelsk | Italiensk |
---|---|
pininfarina | pininfarina |
actively | attivamente |
prestigious | prestigiosa |
american | americana |
toy | toy |
store | store |
specialises | specializzata |
private | privati |
company | società |
since | di |
has | e |
the | la |
with | con |
EN Since 2007 Pininfarina and Aero Toy Store have developed a partnership that has produced more than 15 aircraft and helicopters for private use.
IT A partire dal 2007, Pininfarina e Aero Toy Store hanno dato vita a un sodalizio che ha portato alla creazione di oltre 15 aerei ed elicotteri per uso privato.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
pininfarina | pininfarina |
toy | toy |
store | store |
aircraft | aerei |
helicopters | elicotteri |
a | un |
use | uso |
has | ha |
and | e |
EN The Aero Toy Store projects have a unique design that reflects careful and constant attention to detail, from the aerodynamic lines of the exterior to the elegance of the interior
IT I progetti firmati Aero Toy Store si caratterizzano per un design unico e una ricerca attenta e continua dei particolari, dalle linee aerodinamiche degli esterni all’eleganza degli ambienti interni
Engelsk | Italiensk |
---|---|
toy | toy |
store | store |
careful | attenta |
interior | interni |
projects | progetti |
design | design |
the | i |
a | un |
and | e |
lines | linee |
of | dei |
EN (Optional) Section accordion Aero Toy Store is the world’s largest retailer of pre-owned executive jets
IT Aero Toy Store è il più grande rivenditore al mondo di aerei a reazione privati
Engelsk | Italiensk |
---|---|
toy | toy |
store | store |
worlds | mondo |
retailer | rivenditore |
is | è |
the | il |
largest | più grande |
of | di |
EN MTU Aero Engines turns to PolyWorks|Inspector™ to optimize its inspection processes
IT MTU Aero Engines si affida a PolyWorks|Inspector™ per ottimizzare i suoi processi di ispezione
EN Bellagio and Varenna. The profiles of historic houses. Flying over Lake Como, departing from the historic Aero Club.
IT Un'attività perfetta per gli amanti della natura, alla ricerca di emozioni forti e di paesaggi spettacolari.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
of | di |
and | e |
EN The Goodyear AERO – A Concept Tire for Autonomous, Flying Cars
IT Come evitare ritardi nelle attrezzature nel vostro prossimo progetto di costruzione di un impianto alimentare
Engelsk | Italiensk |
---|---|
a | un |
for | prossimo |
EN Dainese D-CORE AERO SUIT undersuit. Comfortable and ergonomic underwear, its perforated fabric ensures great perspiration.
IT Sottotuta Dainese D-CORE AERO SUIT. Un underwear comodo ed ergonomico, che garantisce massima traspirazione grazie al tessuto perforato.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
dainese | dainese |
comfortable | comodo |
ergonomic | ergonomico |
fabric | tessuto |
ensures | garantisce |
great | massima |
and | grazie |
EN Domain name - Buy your .AERO domain at the best price ! | Infomaniak
IT Nome di dominio - Compra il tuo dominio .AERO al miglior prezzo! | Infomaniak
Engelsk | Italiensk |
---|---|
buy | compra |
price | prezzo |
infomaniak | infomaniak |
name | nome |
the | il |
the best | miglior |
your | tuo |
domain | dominio |
best | di |
EN Register your .aero domain at the best price and get a free email address and 10 MB of web space.
IT Registra il tuo dominio .aero al prezzo migliore e beneficia gratuitamente di un indirizzo e-mail e di uno spazio Web di 10 MB.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
register | registra |
free | gratuitamente |
mb | mb |
a | un |
web | web |
the | il |
your | tuo |
domain | dominio |
price | prezzo |
address | indirizzo |
space | spazio |
email address | |
and | e |
of | di |
the best | migliore |
EN Be the hero of your own story atop an all-rounder bike, race ast with the aero collection, or even navigate off-road parcours with a cyclocross bike.
IT Diventa l?eroe della tua storia in sella a una bici all-rounder, corri veloce con una bici della collezione aero, affronta percorsi fuoristrada con una bici da ciclocross. La nostra collezione di bici Road è creata per alimentare le tue ambizioni.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
hero | eroe |
story | storia |
bike | bici |
cyclocross | ciclocross |
road | road |
collection | collezione |
of | di |
the | le |
be | diventa |
a | una |
with | con |
all | da |
Viser 50 av 50 oversettelser