Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "team who knows" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "team who knows" fra Engelsk til Italiensk

Oversettelser av team who knows

"team who knows" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

team a aiutarti al all alle altro anche app assistenza attività azienda business come community con creare da data dati delle di dopo e edizione gestione gestire grazie gruppo hai il il tuo in insieme lavoro loro modo momento nel nuovo o ogni pagina per persone piano più prima prodotti qualsiasi quando risorse se selezione servizi servizio sito software squadra stato stesso strumenti strumento su supporto team tempo ti tra tramite tua tuo tutti tutti i tutto un una uno uno strumento utilizza volta web è
knows a bisogno come conosce esperienza essere fare ha il in lo sa per possono può sa se uno è

Oversettelse av Engelsk til Italiensk av team who knows

Engelsk
Italiensk

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

IT Homey sa in tempo reale quando un dispositivo viene acceso e spento. Quando conosce anche l'utilizzo del dispositivo nei momenti in cui è in standby e quando invece è acceso, Homey può approssimare l'utilizzo di energia tramite l'interpolazione.

Engelsk Italiensk
homey homey
a un
device dispositivo
energy energia
when quando
can può
knows sa
realtime tempo reale
in in
on invece
also anche
is è

EN Homey knows in realtime when a device is turned on and off. When it also knows the device's standby- and on-usage, Homey can approximate the energy usage through interpolation.

IT Homey sa in tempo reale quando un dispositivo viene acceso e spento. Quando conosce anche l'utilizzo del dispositivo nei momenti in cui è in standby e quando invece è acceso, Homey può approssimare l'utilizzo di energia tramite l'interpolazione.

Engelsk Italiensk
homey homey
a un
device dispositivo
energy energia
when quando
can può
knows sa
realtime tempo reale
in in
on invece
also anche
is è

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

IT a essere più efficiente, creativo ed efficace. Integralo con i potenti strumenti aziendali che il tuo team conosce e apprezza.

Engelsk Italiensk
creative creativo
enterprise aziendali
knows conosce
tools strumenti
team team
efficient efficiente
effective efficace
and e
powerful potenti
your tuo
to a
be essere
with con
the i
more più

EN Using this Gantt chart, the team knows which pieces of content are on schedule and which are running late.

IT Grazie al diagramma di Gantt, il team sa quali sono i contenuti in linea con la programmazione e quelli in ritardo.

Engelsk Italiensk
chart diagramma
knows sa
content contenuti
schedule programmazione
team team
gantt gantt
late ritardo
are sono
of di
the i
and e

EN The ABC team knows the winter sports region of Arosa like the back of its hand. Its motto for the ski and snowboard lessons offered to children and adults privately or as a group is have fun, but be safe on the slopes.

IT Il team dell’ABC conosce il comprensorio sciistico di Arosa come le sue tasche. Il suo motto è: divertimento e sicurezza in pista durante le lezioni private o di gruppo di sci e snowboard, per adulti e bambini.

Engelsk Italiensk
knows conosce
arosa arosa
motto motto
children bambini
adults adulti
fun divertimento
team team
ski sci
snowboard snowboard
lessons lezioni
or o
group gruppo
back per
the le
of di
is è

EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team

IT Chiunque abbia una vera passione per la griglia sa quanto sia importante un set di utensili da cucina affidabile

Engelsk Italiensk
grill griglia
real vera
knows sa
kitchen cucina
a un
the la
anyone chiunque
passion passione
of di
for da

EN That she even knows about this means somebody in DG CNECT (the EPSI team?) must have done a really good job of getting the idea up through the hierarchy.

IT Trovo straordinario che un?iniziativa così piccola sia arrivata alla sua attenzione: qualcuno a DG CNECT (forse il team EPSI?) sta facendo un ottimo lavoro nel vendere l?idea alla gerarchia.

Engelsk Italiensk
job lavoro
idea idea
hierarchy gerarchia
team team
a un
this ottimo
the il
that che
getting a
of sua
in nel

EN We are there for you 365 days a year, because our support team knows how important a quick solution is.

IT Siamo a tua disposizione 365 giorni all'anno, perché il nostro team di supporto sa quanto sia importante una soluzione rapida.

Engelsk Italiensk
support supporto
team team
knows sa
important importante
solution soluzione
days giorni
a una
quick rapida
we siamo
how quanto
our nostro
is sia

EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team

IT Chiunque abbia una vera passione per la griglia sa quanto sia importante un set di utensili da cucina affidabile

Engelsk Italiensk
grill griglia
real vera
knows sa
kitchen cucina
a un
the la
anyone chiunque
passion passione
of di
for da

EN He knows SEO principles well, so we were beyond happy when he came and trained our in-house team

IT Conosce bene i principi del SEO, quindi siamo stati più che felici quando è venuto a formare il nostro team interno

Engelsk Italiensk
knows conosce
seo seo
happy felici
he il
and è
team team
when quando
were stati
came che
principles principi
we siamo
our nostro
so quindi
in interno
well bene

EN Anyone who regularly stands at the grill and has a real passion for it knows the value of a strong kitchen team

IT Chiunque abbia una vera passione per la griglia sa quanto sia importante un set di utensili da cucina affidabile

Engelsk Italiensk
grill griglia
real vera
knows sa
kitchen cucina
a un
the la
anyone chiunque
passion passione
of di
for da

EN That she even knows about this means somebody in DG CNECT (the EPSI team?) must have done a really good job of getting the idea up through the hierarchy.

IT Trovo straordinario che un?iniziativa così piccola sia arrivata alla sua attenzione: qualcuno a DG CNECT (forse il team EPSI?) sta facendo un ottimo lavoro nel vendere l?idea alla gerarchia.

Engelsk Italiensk
job lavoro
idea idea
hierarchy gerarchia
team team
a un
this ottimo
the il
that che
getting a
of sua
in nel

EN to be more efficient, creative, and effective. Integrate with the powerful enterprise tools your team knows and loves.  

IT a essere più efficiente, creativo ed efficace. Integralo con i potenti strumenti aziendali che il tuo team conosce e apprezza.

Engelsk Italiensk
creative creativo
enterprise aziendali
knows conosce
tools strumenti
team team
efficient efficiente
effective efficace
and e
powerful potenti
your tuo
to a
be essere
with con
the i
more più

EN The ABC team knows the winter sports region of Arosa like the back of its hand. Its motto for the ski and snowboard lessons offered to children and adults privately or as a group is have fun, but be safe on the slopes.

IT Il team dell’ABC conosce il comprensorio sciistico di Arosa come le sue tasche. Il suo motto è: divertimento e sicurezza in pista durante le lezioni private o di gruppo di sci e snowboard, per adulti e bambini.

Engelsk Italiensk
knows conosce
arosa arosa
motto motto
children bambini
adults adulti
fun divertimento
team team
ski sci
snowboard snowboard
lessons lezioni
or o
group gruppo
back per
the le
of di
is è

EN Consider adding this tip in a description field on your form so your team knows they can use this shortcut. 

IT Prendi in considerazione l'aggiunta di questo suggerimento nel campo descrizione del modulo in modo che il tuo team sappia di poter utilizzare questa scorciatoia. 

Engelsk Italiensk
tip suggerimento
team team
shortcut scorciatoia
form modulo
so modo
your tuo
use utilizzare
in in
description descrizione
field campo
can poter
a del
this questa

EN After reading a user story, the team knows why they are building, what they're building, and what value it creates. 

IT Dopo aver letto una storia utente, il team è cosciente di ciò che sta compilando, perché lo sta compilando e quale valore è in grado di fornire con il suo lavoro.

Engelsk Italiensk
reading letto
story storia
user utente
team team
value valore
the lo
after dopo
a una
and è
why perché

EN It’s either a complicated tool that only 10% of your team knows how to use, or it’s a simple one that increases your workload.

IT O è uno strumento complicato che solo il 10% del tuo team sa usare, o è uno strumento semplice che aumenta il tuo carico di lavoro.

Engelsk Italiensk
complicated complicato
knows sa
increases aumenta
workload carico di lavoro
team team
or o
simple semplice
tool strumento
your tuo
to use usare
of di

EN "With contentbird's clear operations software, everyone in our team knows what they have to do at any given moment and where to find related information. What can I say? The tool is just super practical."

IT "Con il chiaro Operations Software di contentbird, tutti i membri del nostro team sanno cosa devono fare in ogni momento e dove possono trovare le informazioni rilevanti. Che dire? Lo strumento è semplicemente super pratico".

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

Engelsk Italiensk
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

Engelsk Italiensk
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

IT Crea team project a cui il tuo team può unirsi. Crea gruppi all'interno del tuo team per gestire meglio l'accesso. Concedi o revoca i diritti a più membri del team contemporaneamente.

Engelsk Italiensk
revoke revoca
rights diritti
members membri
team team
groups gruppi
manage gestire
or o
your tuo
better meglio
can può
projects project
create crea
to a
join del
give per

EN Is this a one man operation or a team project? Is this a remote team? Is the team all onsite in the same location? What level of access do team members need to the repository hosting service?

IT Ecco cosa devi chiederti: è un'operazione che riguarda una sola persona o un progetto che coinvolge l'intero team, magari anche da remoto o da sedi diverse? E di quale livello di accesso al servizio di host su repository hanno bisogno i membri del team?

Engelsk Italiensk
project progetto
access accesso
members membri
repository repository
hosting host
or o
team team
remote remoto
level livello
need bisogno
need to devi
service servizio
is è
the i
a un
to the al
of di
this ecco

EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.

IT A supporto di tutto questo c'è la funzione di collaborazione tra team. È possibile invitare nuovi membri al team nella dashboard di Weglot facendo clic su Impostazioni e poi su Team. Da qui è possibile gestire i membri del team e invitarne di nuovi.

Engelsk Italiensk
supporting supporto
collaboration collaborazione
feature funzione
invite invitare
new nuovi
members membri
weglot weglot
dashboard dashboard
clicking clic
team team
settings impostazioni
manage gestire
on su
from da
to the al
here qui
the i
you can possibile
this questo
is è

EN A good writer knows that it's all about structure. Same thing is true when it comes to designing a book. Let us lay this out for you. Like, literally.

IT Un bravo scrittore sa che la struttura è importantissima. Il design però non è da meno. Ci pensiamo noi a farti l'impaginazione perfetta. Ti farà letteralmente impazzire.

Engelsk Italiensk
writer scrittore
knows sa
literally letteralmente
good perfetta
structure struttura
is è
designing design
lay la
a un
us noi
to per
for da
that che

EN Your ISP, therefore, knows exactly which websites you’ve looked at

IT Il tuo ISP, quindi, sa esattamente quali siti web hai visitato

Engelsk Italiensk
knows sa
exactly esattamente
isp isp
your tuo
therefore il

EN This is because the fraudster is then able to approach their next victim with the name, profile picture and even the phone number of someone the victim knows and trusts

IT Infatti è in grado di avvicinarsi alla successiva vittima con nome, foto del profilo e numero di telefono di una persona che la vittima conosce e di cui si fida

Engelsk Italiensk
able in grado di
victim vittima
knows conosce
profile profilo
name nome
phone telefono
the la
approach che
number numero
with con
of di
someone una
picture foto
is è

EN A web crawler cannot tell when a link was made, it only knows when it found it

IT Un web crawler non può indicare quando è stato creato un link, ma solo quando lo ha trovato

Engelsk Italiensk
web web
crawler crawler
link link
a un
was stato
when quando
found trovato
only solo
tell non

EN From data centers through the orchestration of Cloud infrastructures to products, Infomaniak knows its value chain from end to end and is wholly owned by its founders and employees

IT Dai datacenter ai prodotti, passando dall'orchestrazione delle infrastrutture Cloud, infomaniak ha il controllo totale della propria catena di valori ed è un'azienda di proprietà esclusiva dei suoi fondatori e impiegati

Engelsk Italiensk
cloud cloud
infrastructures infrastrutture
infomaniak infomaniak
chain catena
founders fondatori
employees impiegati
owned proprietà
the il
products prodotti
value valori
is è

EN WebinarNinja was co-founded by Omar Zenhom of the $100 MBA Podcast (a long-time top business podcast) so you know he knows the needs of podcasters and online creators.

IT WebinarNinja è stato co-fondato da Omar Zenhom del Podcast da 100 MBA (un podcast di lunga data per il business), così sai che conosce le esigenze dei podcaster e dei creatori online.

Engelsk Italiensk
mba mba
podcast podcast
business business
podcasters podcaster
online online
creators creatori
omar omar
long lunga
a un
knows conosce
needs esigenze
was stato
you know sai
and è
the le
he il

EN You will need at least one episode published so that when you submit your podcast RSS feed, iTunes knows you have a podcast.

IT Avrai bisogno di almeno un episodio pubblicato in modo che quando invii il tuo podcast RSS feed, iTunes sappia che hai un podcast.

Engelsk Italiensk
episode episodio
published pubblicato
podcast podcast
itunes itunes
submit invii
a un
so modo
your tuo
need bisogno
rss rss
when quando
at in
least almeno
have avrai
that che
you di

EN Everyone knows the status of tasks as cards move across lists to Done.

IT Lo stato dei task è conoscibile a tutti man mano che le schede vengono spostate negli elenchi fino al completamento.

Engelsk Italiensk
tasks task
cards schede
status stato
lists elenchi
the lo
to a
of dei

EN Foursquare knows that you take your privacy seriously

IT Foursquare sa che prendete sul serio la vostra privacy

Engelsk Italiensk
foursquare foursquare
knows sa
privacy privacy
your vostra
you la
take prendete
that che
seriously sul serio

EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:

IT Chissà?Forse ti piacerà il tuo capo come rivenditore di hostwinds, quindi potrebbe valere la pena di unirsi!Dopo tutto, sai cosa direbbe Mark Twain:

Engelsk Italiensk
boss capo
hostwinds hostwinds
reseller rivenditore
worth pena
join unirsi
mark mark
your tuo
maybe forse
you know sai
it il
might potrebbe

EN Michele knows first-hand the importance of a corporate culture that's both people-centric and data-centric

IT Michele conosce benissimo l'importanza di una cultura aziendale basata allo stesso tempo sulle persone e sui dati

Engelsk Italiensk
michele michele
knows conosce
corporate aziendale
people persone
data dati
culture cultura
of di
a una
and e

EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses

IT L'autenticazione a due fattori (2FA) è un tipo di autenticazione a più fattori, in cui l'utente fornisce allo stesso tempo un dato che conosce e un dispositivo che possiede

Engelsk Italiensk
authentication autenticazione
type tipo
provides fornisce
knows conosce
factor fattori
a un
is è
of di
two due
where cui

EN Internet of Things (IoT) early adopters will beat out the competition with a wealth of data that they will be able to act on before the competition even knows what hit them

IT Raramente si presenta un’opportunità rivoluzionaria come il passaggio all’edge computing

Engelsk Italiensk
data computing
the il
to come

EN This course is the first of a two-part series that turns a computer professional who knows nothing about Linux into a fully capable Linux administrator.

IT Red Hat System Administration I è il primo di due corsi che permettono a un professionista IT che non conosce Linux di diventare un amministratore Linux esperto.

Engelsk Italiensk
course corsi
knows conosce
linux linux
administrator amministratore
a un
is è
the i
two due
that che
of di

EN PowerDMARC Knows What Your Brand Needs

IT PowerDMARC sa di cosa ha bisogno il tuo marchio

Engelsk Italiensk
powerdmarc powerdmarc
knows sa
brand marchio
your tuo
what cosa

EN He is the Indiana Jones of gardeners. At the Parkhotel Brenscino in Brissago, Martin Russenberger knows an adventure-filled story about almost every plant.

IT È l’Indiana Jones dei giardinieri: al Parkhotel Brenscino di Brissago, Martin Russenberger conosce una storia avventurosa per quasi ogni pianta del giardino.

Engelsk Italiensk
jones jones
knows conosce
story storia
martin martin
plant pianta
almost quasi
every ogni

EN It’s inevitable really: group accommodation brings people closer together. While Otto Gross is fascinated by the change in his guests, Christina Aenishänslin knows what it feels like from personal experience.

IT È un dato di fatto: negli alloggi per gruppi si fa amicizia. Mentre Otto Gross è affascinato dalla trasformazione dei suoi ospiti, Christina Aenishänslin lo ha vissuto in prima persona.

Engelsk Italiensk
accommodation alloggi
change trasformazione
guests ospiti
the lo
people persona
is è
group gruppi
in in
really ha
what fatto
together di
by negli

EN “Our remote nature means you normally have to hunt down the person who knows the information you’re looking for or the tool that has the right data

IT "Poiché operiamo in remoto, di solito occorre "dare la caccia" alla persona che conosce le informazioni cercate o allo strumento che ha i dati giusti

Engelsk Italiensk
remote remoto
normally solito
hunt caccia
knows conosce
right giusti
has ha
or o
tool strumento
person persona
data dati
information informazioni
have occorre
the i
that che

EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.

IT Il project lead conosce molto bene l'azienda e sa come e perché il prodotto viene usato per raggiungere gli obiettivi aziendali. Sa anche come ricorrere ai giusti compromessi per mantenere la governance sui prodotti.

Engelsk Italiensk
lead lead
governance governance
objectives obiettivi
business aziendali
knows sa
product prodotto
products prodotti
project project
and e
maintain mantenere
also anche
across ai
the il
with usato

EN Realistically, there is a lot of garbage on the Internet. Google knows this and ignores bad content. That?s why it?s mandatory to

IT Realisticamente, c'è un sacco di spazzatura su Internet. Google lo sa e ignora i cattivi contenuti. Ecco perché è obbligatorio

Engelsk Italiensk
garbage spazzatura
internet internet
google google
bad cattivi
content contenuti
mandatory obbligatorio
a un
on su
knows sa
of di
the lo
that ecco
is è

EN Everyone knows everything when it’s all woven together

IT Tutti sanno tutto quando c'è la massima integrazione

Engelsk Italiensk
when quando
its la
all tutti
everything tutto

EN Each day is extraordinary because the people who works at Saipem knows how to quickly adapt to the changes of the industry by promoting solutions for all types of contexts and operational challenges

IT Ogni giorno è straordinario perché le persone che lavorando in Saipem sanno come adattarsi rapidamente ai cambiamenti dell’industria individuando soluzioni adatte a tutti i tipi di contesti e sfide operative

Engelsk Italiensk
extraordinary straordinario
saipem saipem
quickly rapidamente
adapt adattarsi
solutions soluzioni
types tipi
contexts contesti
operational operative
challenges sfide
to the ai
changes cambiamenti
people persone
to a
all tutti
how come
day giorno
of di
the i
is è

EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.

IT Se Profoto viene a conoscenza di una temporanea indisponibilità, dovuta ad esempio a manutenzione o azioni simili, cercheremo di dare ai nostri utenti avvisi anticipati, ma non siamo obbligati a farlo.

Engelsk Italiensk
profoto profoto
temporary temporanea
maintenance manutenzione
similar simili
users utenti
warnings avvisi
obliged obbligati
if se
or o
due to dovuta
but ma
do farlo
example esempio
of di
not non
to a
to give dare
we siamo

EN Neuralab moved their eCommerce clients to Kinsta and saw 1 second faster load times, and a provider who knows the "nuts and bolts" of WordPress.

IT La tecnologia all'avanguardia e servizio di supporto proattivo di Kinsta forniscono all'agenzia web SEMprofile la leva per la soddisfazione dei cli?

Engelsk Italiensk
kinsta kinsta
the la
and e

EN — Whether you are a fervent sports enthusiast or someone who just knows how to stay healthy and fit, tell others about your lifestyle, give helpful advice, and coach your followers online!

IT — Se sei un appassionato di sport o sai come rimanere sano e in forma, fai scoprire agli altri il tuo stile di vita, aiuta con i tuoi consigli e allena i tuoi follower online!

EN Everyone knows the name Converse

IT Tutti conoscono il nome Converse

Engelsk Italiensk
knows conoscono
converse converse
the il
name nome

EN Who knows your products better than your customers? With our Questions & Answers module, you can involve your community of customers. Let them answer your visitor?s questions and to reassure them of your product quality.

IT Chi conosce i tuoi prodotti meglio dei tuoi clienti? Con il nostro modulo Questions & Answers coinvolgi la tua community di clienti: saranno loro a rispondere alle domande dei tuoi visitatori e a rassicurarli nella scelta di acquisto.

Engelsk Italiensk
knows conosce
amp amp
module modulo
community community
better meglio
customers clienti
your tua
visitor visitatori
can saranno
products prodotti
who chi
our nostro
questions domande
and e
with con

Viser 50 av 50 oversettelser