Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "real" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "real" fra Engelsk til Italiensk

Oversettelser av real

"real" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

real a al all alla alle anche applicazioni assistenza base che ci ciò come con contenuti cosa così cui da dal dalle data dati degli dell della delle di dove e essere fare gestione gli grazie ha hanno i il il tuo informazioni la le lo loro ma mentre non nostro o ogni parte per più prodotti proprio quali quando questa questi questo real reale reali se sempre servizi servizio si sia software solo sono stato su tempo ti tra tuo tuoi tutti tutto un una uno vera vero è

Oversettelse av Engelsk til Italiensk av real

Engelsk
Italiensk

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

IT Vera intelligenza artificiale. Risultati reali. In tempo reale. Migliorate ogni interazione con i clienti.

Engelsk Italiensk
results risultati
time tempo
customer clienti
interaction interazione
every ogni
real reale
in in

EN Real Value for Real Customers in Real Time

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale

Engelsk Italiensk
value valore
customers clienti
time tempo
real reale
in in

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale | Pega

Engelsk Italiensk
value valore
customers clienti
time tempo
pega pega
real reale
in in

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

IT Hayden Stafford - Valore reale per clienti reali in tempo reale

Engelsk Italiensk
value valore
customers clienti
time tempo
real reale
in in

EN Learn the Fundamentals of Wedding Photography with Jared PlattIn this series from Profoto Academy, you will get a front row seat at a real wedding, with real clients and real challenges.

IT Scopri i fondamenti della fotografia di matrimoni con Jared PlattIn questa serie di Profoto Academy, potrai assistere a un vero matrimonio, con clienti reali e sfide reali.

Engelsk Italiensk
learn scopri
fundamentals fondamenti
photography fotografia
profoto profoto
academy academy
clients clienti
challenges sfide
a un
the i
wedding matrimonio
this questa
will potrai
real reali
with con
of di
series serie
and e

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.

Engelsk Italiensk
powered alimentato
consumer consumatori
three tre
million milioni
global globali
domains domini
observes osserva
real-time tempo reale
people persone
digital digitali
destinations destinazioni
sharethis sharethis
time tempo
behavior comportamento
actions azioni
real reale
on su
over di

EN Virtual Money may be redeemed only for Virtual Goods and can never be sold, transferred, or exchanged for “real” money, “real” goods, or “real” services from us or anyone else

IT Il Denaro Virtuale può essere scambiato solo per i Beni Virtuali e non può mai essere venduto, trasferito, o scambiato per denaro "reale", beni "reali", o servizi "reali" da parte nostra o di chiunque altro

Engelsk Italiensk
sold venduto
transferred trasferito
us nostra
anyone chiunque
else altro
and e
or o
never mai
money denaro
can può
only solo
goods beni
services servizi
be essere
real reale
from da

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali

Engelsk Italiensk
powered alimentato
consumer consumatori
three tre
million milioni
domains domini
global globali
sharethis sharethis
observes osserva
time tempo
people persone
destinations destinazioni
digital digitali
behavior comportamento
actions azioni
on su
over oltre
real reale
by di

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.

Engelsk Italiensk
real-time tempo reale
sites siti
rankings classifiche
real reale
means significa
time tempo
in in
are sono
that che
as well pure

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.

IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
alloy alloy
world mondo
is è
a una
real reale
customers clienti
it il
for da

EN ?The real presence of Christ in the Eucharist requires the real presence of the faithful around the altar and the real presence of Christians in society? (T

IT «La presenza reale di Cristo nell’eucaristia richiede la presenza reale dei fedeli attorno all’altare e la presenza reale dei cristiani nella società» (T

Engelsk Italiensk
real reale
presence presenza
christ cristo
requires richiede
faithful fedeli
christians cristiani
t t
society società
the la
and e

EN Real AI. Real results. In real time. Upgrade every customer interaction.

IT Vera intelligenza artificiale. Risultati reali. In tempo reale. Migliorate ogni interazione con i clienti.

Engelsk Italiensk
results risultati
time tempo
customer clienti
interaction interazione
every ogni
real reale
in in

EN Real Value for Real Customers in Real Time

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale

Engelsk Italiensk
value valore
customers clienti
time tempo
real reale
in in

EN Hayden Stafford – Real value for real customers in real time

IT Hayden Stafford - Valore reale per clienti reali in tempo reale

Engelsk Italiensk
value valore
customers clienti
time tempo
real reale
in in

EN Real Value for Real Customers in Real Time | Pega

IT Valore reale per clienti reali in tempo reale | Pega

Engelsk Italiensk
value valore
customers clienti
time tempo
pega pega
real reale
in in

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real-time actions from real people on real digital destinations.

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali.

Engelsk Italiensk
powered alimentato
consumer consumatori
three tre
million milioni
global globali
domains domini
observes osserva
real-time tempo reale
people persone
digital digitali
destinations destinazioni
sharethis sharethis
time tempo
behavior comportamento
actions azioni
real reale
on su
over di

EN Powered by consumer behavior on over three million global domains, ShareThis observes real‑time actions from real people on real digital destinations

IT Alimentato dal comportamento dei consumatori su oltre tre milioni di domini globali, ShareThis osserva le azioni in tempo reale di persone reali su destinazioni digitali reali

Engelsk Italiensk
powered alimentato
consumer consumatori
three tre
million milioni
domains domini
global globali
sharethis sharethis
observes osserva
time tempo
people persone
destinations destinazioni
digital digitali
behavior comportamento
actions azioni
on su
over oltre
real reale
by di

EN Also, real-time means that they evaluate sites in real-time plus rankings are impacted in real-time as well.

IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.

Engelsk Italiensk
real-time tempo reale
sites siti
rankings classifiche
real reale
means significa
time tempo
in in
are sono
that che
as well pure

EN Instantly add real estate leads to LionDesk, the CRM built for Real Estate Agents and Real Estate Brokers.

IT Aggiungi istantaneamente contatti immobiliari a LionDesk, il CRM creato per agenti immobiliari e broker immobiliari.

Engelsk Italiensk
instantly istantaneamente
add aggiungi
crm crm
built creato
leads contatti
real estate immobiliari
agents agenti
the il
and e

EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.

IT La nostra community e gli eventi live sono l'occasione perfetta per entrare in contatto con clienti reali e ottenere pareri, suggerimenti e consigli dal mondo reale.

Engelsk Italiensk
community community
perfect perfetta
customers clienti
world mondo
live live
events eventi
are sono
real reale
the la
our nostra
and e
tips suggerimenti
with con

EN I?m recommending the 15? model as that gives you a nice balance of screen real estate and portability for a laptop, but they also have 17? models as well if you want that extra screen real estate.

IT Raccomando il modello da 15″ in quanto offre un buon equilibrio tra schermo e portabilità per un computer portatile, ma hanno anche modelli da 17″ se si desidera che lo schermo supplementare sia un immobile.

Engelsk Italiensk
nice buon
balance equilibrio
screen schermo
gives offre
models modelli
if se
want desidera
model modello
a un
but ma
also anche
and e
as per
laptop portatile

EN Real-time intelligence. Real results.

IT Intelligenza in tempo reale. Risultati reali.

Engelsk Italiensk
real-time tempo reale
intelligence intelligenza
results risultati
time tempo
real reale

EN Real-time chat with real people

IT Chatta in tempo reale con gli inserzionisti

Engelsk Italiensk
real-time tempo reale
chat chatta
real reale
time tempo
with con

EN Provide business users with real-time insights and operational intelligence from continuous-query processing and real-time computations on high-speed data. Apply machine learning models on streaming data.

IT Fornisci agli utenti business informazioni operative in tempo reale grazie all’elaborazione continua delle query e ai calcoli in tempo reale su dati ad alta velocità. Applica modelli di apprendimento automatico ai dati in streaming.

Engelsk Italiensk
provide fornisci
real-time tempo reale
learning apprendimento
models modelli
streaming streaming
query query
machine automatico
users utenti
time tempo
real reale
high alta
speed velocità
business business
operational operative
apply applica
on su
data dati
from in
and e
with agli

EN “Our main mission is to be the place in Switzerland that helps people make real estate decisions – not only seeking a new home, but everything [related to real estate],” Peter says

IT "La nostra missione principale è quella di essere in Svizzera l'azienda che aiuta le persone a prendere decisioni immobiliari, non solo per la ricerca di una nuova casa, ma per tutto ciò che riguarda gli immobili", dice Peter

Engelsk Italiensk
mission missione
switzerland svizzera
helps aiuta
decisions decisioni
real estate immobiliari
new nuova
estate immobili
says dice
peter peter
but ma
people persone
is è
make prendere
our nostra
main principale
home casa
to a
be essere
only solo
the le
not non
in in
a una
that quella
everything tutto

EN Use Pega’s real-time containers to integrate next best actions and treatments directly into your online content, tailoring the experience for each customer, in real time.

IT Usa i container in tempo reale di Pega per integrare le migliori azioni successive e le strategie direttamente nei contenuti online, personalizzando l'esperienza per il cliente in tempo reale.

Engelsk Italiensk
real-time tempo reale
containers container
actions azioni
directly direttamente
online online
content contenuti
real reale
time tempo
customer cliente
integrate integrare
best migliori
in in
to nei
and e
each di
the i

EN And if you buy the hype that “deploying a bunch of robots” is an automation strategy, it’s going to get real ugly, real fast

IT Se ti fai convincere del fatto che implementare una serie di procedure robotiche sia una strategia di automazione efficace, molto presto affronterai problemi molto complessi

Engelsk Italiensk
deploying implementare
strategy strategia
automation automazione
fast presto
if se
you ti
a una
is sia
and di

EN If you're counting on disparate and disconnected point solutions to transform your end-to-end digital processes, it's going to get real ugly, real fast.

IT Usi soluzioni disparate e isolate che non interagiscono fra loro per gestire i processi digitali globali? Dovrai presto affrontare problemi molto complessi.

Engelsk Italiensk
disparate disparate
fast presto
solutions soluzioni
processes processi
digital e
get dovrai
on loro

EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.

IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.

Engelsk Italiensk
add aggiungi
backlinks backlink
manually manualmente
found trovato
console console
ahrefs ahrefs
semrush semrush
moz moz
etc ecc
real reale
links link
majestic majestic
built creato
or o
profile profilo
google google
your tuo
in in
time tempo
search search
of di
and e

EN Learn how Dunlop and over 100 other real-world manufacturers use the Markforged platform to solve real-world problems.

IT Scopri come Dunlop e più di altri 100 costruttori nel mondo ricorrono alla piattaforma Markforged per risolvere problemi del mondo reale.

Engelsk Italiensk
learn scopri
manufacturers costruttori
markforged markforged
platform piattaforma
world mondo
real reale
other altri
solve risolvere
and e
problems problemi
over di

EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.

IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.

Engelsk Italiensk
finished terminato
course corso
fundamentals fondamenti
clients clienti
photography fotografia
photographers fotografi
wedding matrimonio
my mio
a un
the il
thousands migliaia
real reali
with con
of di
also anche
has e

EN Real-time integration: Leverage Qlik Replicate CDC to ingest live SAP data for real-time analytics in data lakes or other targets and create live Kafka messages for streaming analytics.

IT Integrazione in tempo reale: sfrutta la tecnologia CDC di Qlik Replicate per ingerire dati SAP in tempo reale per analytics di data lake o altre destinazioni e creare messaggi Kafka in diretta per la trasmissione delle analytics.

Engelsk Italiensk
integration integrazione
leverage sfrutta
qlik qlik
other altre
targets destinazioni
kafka kafka
streaming trasmissione
cdc cdc
replicate replicate
sap sap
lakes lake
real-time tempo reale
or o
time tempo
real reale
messages messaggi
analytics analytics
in in
data dati

EN Support the ability to access data in real-time to provide real-time stream processing

IT Supportare la capacità di accedere ai dati in tempo reale per fornire l'elaborazione del flusso in tempo reale

Engelsk Italiensk
support supportare
real-time tempo reale
stream flusso
ability capacità
data dati
real reale
time tempo
the la
in in
access accedere

EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications

IT Infine, poiché Apache Kafka è stato originariamente progettato per agire come livello di comunicazione per l'elaborazione dei log in tempo reale, si presta naturalmente alle applicazioni di elaborazione dei flussi in tempo reale

Engelsk Italiensk
lastly infine
apache apache
kafka kafka
originally originariamente
communications comunicazione
real-time tempo reale
log log
processing elaborazione
lends presta
naturally naturalmente
stream flussi
applications applicazioni
real reale
was stato
time tempo
layer livello di
act agire
itself si
the dei

EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.

IT Prima di poter ispezionare, trasformare e sfruttare i dati, è necessaria la capacità di spostarli da un posto all'altro in tempo reale, e Apache Kafka fornisce un approccio nativo per spostare e memorizzare i dati in tempo reale.

Engelsk Italiensk
inspect ispezionare
leverage sfruttare
apache apache
kafka kafka
native nativo
approach approccio
storing memorizzare
real-time tempo reale
data dati
real reale
provides fornisce
a un
time tempo
and è
ability capacità
move spostare
the i
in in
before di
from da
you trasformare

EN Real-world experience: we expose students and teachers to cutting-edge AI-enabled cognitive communications and location based services technology to give students real-world problem-solving experiences.

IT Esperienza nel mondo reale: esponiamo gli studenti e gli insegnanti a comunicazioni cognitive all'avanguardia abilitate dall'IA e a tecnologie di servizi basati sulla localizzazione per offrire agli studenti esperienze di problem-solving nel mondo reale.

Engelsk Italiensk
communications comunicazioni
world mondo
real reale
cognitive cognitive
enabled abilitate
experience esperienza
services servizi
experiences esperienze
students studenti
teachers insegnanti
and e
location di

EN Niantic’s real-world AR platform is designed to enable users to interact in shared worlds seamlessly blended with the real world

IT La piattaforma di realtà aumentata di Niantic è progettata per consentire agli utenti di interagire in mondi condivisi perfettamente integrati nel mondo fisico

Engelsk Italiensk
users utenti
shared condivisi
seamlessly perfettamente
real realtà
is è
platform piattaforma
world mondo
interact interagire
worlds mondi
the la
in in
with agli
enable consentire

EN We publish real-world augmented reality mobile experiences, including mobile game applications ("Apps"), and operate a real-world augmented reality platform (“Platform”)

IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")

Engelsk Italiensk
we publish pubblichiamo
experiences esperienze
world mondo
augmented aumentata
mobile mobili
including incluse
game gioco
platform piattaforma
and e
real reale
reality realtà
apps app
applications applicazioni
a una

EN Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.

IT Il tempo reale è fondamentale anche in fase di test oltre che per intraprendere azioni di Real Time Marketing.

Engelsk Italiensk
essential fondamentale
testing test
marketing marketing
real reale
actions azioni
is è
the il
time fase
in in
also anche

EN Much more than a service for wedding parties, a real partner that will make your wedding a real unique and original event tailored to your desires.

IT Molto più di un service per feste di matrimonio, un vero partner che renderà il vostro matrimonio un vero evento unico ed originale a misura dei vostri desideri.

Engelsk Italiensk
service service
wedding matrimonio
event evento
will make renderà
partner partner
original originale
a un
parties feste
your vostro
will desideri
to a
much molto
that che
real vero

EN Our business intelligence platform enables you to visualise data insights and analyse your campaigns in real time, with full transparency, offering a large number of real-time reports reflecting every possible requirement.

IT La nostra piattaforma di business intelligence ti consente di visualizzare e analizzare i dati delle tue campagne in real time, in totale trasparenza, offrendoti un gran numero di report utili.

Engelsk Italiensk
business business
campaigns campagne
transparency trasparenza
large gran
enables consente
platform piattaforma
a un
analyse analizzare
your tue
our nostra
intelligence intelligence
data dati
in in
time time
real real
reports report
number numero
of di
and e

EN Stream Processing and Visualization: Visualize real-time operational performance, and immediately spot anomalies, trends, and clusters in real-time data streams and time series data.

IT Elaborazione e visualizzazione dei flussi: visualizza le prestazioni operative in tempo reale e rileva immediatamente anomalie, tendenze e cluster in flussi di dati in tempo reale e dati di serie temporali.

Engelsk Italiensk
processing elaborazione
real-time tempo reale
operational operative
anomalies anomalie
trends tendenze
clusters cluster
series serie
performance prestazioni
immediately immediatamente
data dati
real reale
time tempo
visualization visualizzazione
visualize visualizza
streams flussi
in in
and e

Viser 50 av 50 oversettelser