Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "host of benefits" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "host of benefits" fra Engelsk til Italiensk

Oversettelser av host of benefits

"host of benefits" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

host a alcune altri altro anche applicazioni attività base come così creare cui delle di diversi due gestire grande grazie ha host hoster hosting il loro molte molti molto numero o offre offrire organizzare organizzatore ospita ospitante ospitare ospitate ospite ospiti parte più progetti quanto questo server si sistema solo supporto tutti tutto uno è
benefits accesso ad ai alla alle anche app attività azienda aziende base benefici beneficia benefit business caratteristiche che clienti come con consente controllo costi cui da dai dal dati della delle di essere funzionalità gestione gli il lavoro loro modo nel nella offre offriamo ottenere parte per il per la piattaforma possibilità prestazioni prodotti prodotto questo servizi servizio sfruttare sito software soluzione soluzioni strumenti sulla totale un uno utenti utilizzo vantaggi vantaggio è

Oversettelse av Engelsk til Italiensk av host of benefits

Engelsk
Italiensk

EN Run a task for a managed host on a different host, then control whether facts gathered by that task are delegated to the managed host or the other host

IT Eseguire un'attività per un host gestito su un host diverso, quindi controllare se le azioni acquisite dall'attività sono state delegate da quell'host gestito o dall'altro

Engelsk Italiensk
host host
a un
or o
the le
managed gestito
other diverso
control controllare
on su
for da
to quindi
are sono

EN The host can add a co-host as backup to help run and monitor the webinar session. The co-host has the same permissions as the host except scheduling and setting up the webinar.

IT L'organizzatore può aggiungere un co-organizzatore come supporto per gestire e monitorare la sessione del webinar. Il co-organizzatore ha le stesse autorizzazioni dell'organizzatore, tranne la pianificazione e la configurazione del webinar.

Engelsk Italiensk
host organizzatore
add aggiungere
webinar webinar
session sessione
permissions autorizzazioni
except tranne
scheduling pianificazione
can può
a un
monitor monitorare
help supporto
and e
has ha
the le
the same stesse

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

IT Assicuratevi di non caricare i vostri file audio direttamente sull'host del sito web (con Squarespacel'unica eccezione), perché ciò causerebbe grossi problemi. Dovrete ospitare i vostri .mp3 con un host podcast dedicato.

Engelsk Italiensk
upload caricare
exception eccezione
podcast podcast
make sure assicuratevi
files file
a un
will dovrete
don non
issues problemi
the i
you vostri
audio audio
host host
directly direttamente
dedicated dedicato
website sito
cause di

EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.

IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".

Engelsk Italiensk
provider provider
host host
if se
or o
name nome
your tuo
the il
as come
field campo
domain dominio
front di
without senza
recommend consigliamo
blank vuoto

EN Make sure you don?t upload your audio files directly to website host (with Squarespace being the one exception) as that will cause major issues. You will need to host your .mp3?s with a dedicated podcast host.

IT Assicuratevi di non caricare i vostri file audio direttamente sull'host del sito web (con Squarespacel'unica eccezione), perché ciò causerebbe grossi problemi. Dovrete ospitare i vostri .mp3 con un host podcast dedicato.

Engelsk Italiensk
upload caricare
exception eccezione
podcast podcast
make sure assicuratevi
files file
a un
will dovrete
don non
issues problemi
the i
you vostri
audio audio
host host
directly direttamente
dedicated dedicato
website sito
cause di

EN If your provider doesn't accept @ as a Host Name, we recommend leaving the Host/Host Name field blank or entering your domain name without the "www" in front.

IT Se il tuo provider non accetta @ come Nome Host, ti consigliamo di lasciare il campo Host/Nome host vuoto o inserire il nome del dominio senza il prefisso "www".

Engelsk Italiensk
provider provider
host host
if se
or o
name nome
your tuo
the il
as come
field campo
domain dominio
front di
without senza
recommend consigliamo
blank vuoto

EN According to the type of event covered by the contract, these policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Engelsk Italiensk
contract contratto
policies polizze
death morte
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
to the al
and e
the caso
three tre

EN According to the type of event covered by the contract, pure-risk policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Le coperture a puro rischio sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Engelsk Italiensk
contract contratto
policies polizze
death morte
pure puro
risk rischio
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
the le
to the al
three tre
to a
and e

EN According to the type of event covered by the contract, these policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Engelsk Italiensk
contract contratto
policies polizze
death morte
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
to the al
and e
the caso
three tre

EN According to the type of event covered by the contract, pure-risk policies can be divided into three main categories: life insurance with survival benefits, with death benefits and mixed life insurance policies providing both survival and death benefits.

IT Le coperture a puro rischio sono polizze distinguibili essenzialmente in tre categorie: caso vita, caso morte e polizze miste, caratterizzate dal tipo di evento sottostante al contratto.

Engelsk Italiensk
contract contratto
policies polizze
death morte
pure puro
risk rischio
event evento
categories categorie
life vita
type tipo
the le
to the al
three tre
to a
and e

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.

Engelsk Italiensk
start avvia
host host
media multimediale
a un
or o
blog blog
podcast podcast
when quando
website sito
need bisogno
web web

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.

Engelsk Italiensk
rules regole
podcast podcast
start iniziare
if se
add aggiungere
continue continuare
the il
here qui
a un
your vostro
without senza
you però
or oppure
solo solo
and e
off di

EN Find the URL of your video from a supported host. Copy the URL from your browser's address bar or the Share area, depending on your video host.

IT Trova l'URL del tuo video da un host supportato. Copia l'URL dalla barra degli indirizzi del browser o dall'area di condivisione, in base al servizio di hosting video utilizzato.

Engelsk Italiensk
find trova
video video
supported supportato
copy copia
browsers browser
bar barra
a un
host host
or o
your tuo
from da
of di

EN Host more clients Apart from having more time to pitch for more clients, you?ll also be able to host up to 10 projects at once! This means a total of 150.000 pages crawled a month, which enables you to control a good number of websites

IT Ospitare più clienti Oltre ad avere più tempo per presentare più clienti, potrete anche ospitare fino a 10 progetti in una sola volta! Questo significa un totale di 150.000 pagine al mese, che vi permette di controllare un buon numero di siti web

Engelsk Italiensk
host ospitare
clients clienti
projects progetti
enables permette
pages pagine
month mese
able potrete
control controllare
a un
total totale
time tempo
once volta
of di
good buon
number numero
also anche
this questo

EN Currently I host over 40-50 PBN?s so I can say why choosing right PBN host is important and  the companies listed below are the cheapest, most reliable, and easiest to work with.

IT Attualmente ospito oltre 40-50 PBN, quindi posso dire perché è importante scegliere il giusto host PBN e le società elencate di seguito sono le più economiche, affidabili e facili con cui lavorare.

Engelsk Italiensk
currently attualmente
host host
pbn pbn
listed elencate
easiest facili
right giusto
important importante
companies società
i can posso
are sono
choosing scegliere
to work lavorare
with con
the le
is è

EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.

IT Gli eventi di combinata nordica si svolgeranno in due sedi entrambe nel cluster di Zhangjiakou. Il Centro Nazionale di Salto con gli Sci ospiterà le gare di salto, e il Centro Nazionale di Sci di Fondo ospiterà quelle di fondo.

Engelsk Italiensk
venues sedi
cluster cluster
jumping salto
centre centro
ski sci
combined con
national nazionale
in in
of di
the le
two due
and e

EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.

IT La bandiera del successivo paese ospitante viene quindi issata a destra della bandiera dell'attuale paese ospitante, mentre viene suonato il suo inno nazionale.

Engelsk Italiensk
flag bandiera
host ospitante
country paese
to the right destra
anthem inno
to a
the il
of del

EN where Moodle Pty Ltd does not host an installation of the software platform, it is neither the Data Controller nor the Data Processor and those duties fall on the people or organisation(s) who have installed and host those installations.

IT dove Moodle Pty Ltd non ospita un'installazione della piattaforma software, non è né il Titolare né il Responsabile del trattamento e tali compiti ricadono sulle persone o organizzazioni che hanno installato e ospitano tali installazioni.

Engelsk Italiensk
moodle moodle
ltd ltd
host ospita
processor trattamento
organisation organizzazioni
pty pty
controller responsabile
software software
platform piattaforma
or o
installed installato
installations installazioni
people persone
the il
where dove
of del
is è

EN Moodle Pro and Premium plans are free if you are a client of a Moodle Certified Service Providers or Partner, and they host your site. However, if they do not host your site, or you would like a branded Moodle App, you will need to sign up to a plan.

IT I piani Moodle Pro e Premium sono gratuiti se sei un cliente di un fornitore di servizi certificato Moodle o di un partner che ospita il tuo sito. Tuttavia, se non ospitano il tuo sito o desideri un'app Moodle con marchio, dovrai iscriverti a un piano.

Engelsk Italiensk
moodle moodle
free gratuiti
client cliente
certified certificato
service servizi
providers fornitore
partner partner
host ospita
premium premium
if se
a un
or o
site sito
plans piani
your tuo
plan piano
sign up iscriverti
to a
are sono
pro pro
and e
of di
not non
will desideri
need to dovrai

EN Can I host my own Moodle site or can you host it for us?

IT Posso ospitare il mio sito Moodle o lo puoi ospitare per noi?

Engelsk Italiensk
host ospitare
moodle moodle
site sito
or o
can puoi
it il
us noi
for per
my mio

EN Error: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible.

IT Errore: Connessione rifiutata da host Jira. Verifica che l'URL dell'host Jira sia corretto e accessibile.

Engelsk Italiensk
error errore
connection connessione
jira jira
host host
verify verifica
correct corretto
accessible accessibile
and e
by da
is sia

EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.

IT Supporta più scenari di integrazione, inclusa l'integrazione diretta da host a host, l'integrazione di rete SWIFT e un approccio ibrido di diretta e SWIFT.

Engelsk Italiensk
supports supporta
scenarios scenari
direct diretta
hybrid ibrido
approach approccio
host host
swift swift
integration integrazione
network rete
a un
to a
of di
and e

EN You then pay your host on arrival or as stated by your host on their profile and agreed by you on booking

IT Successivamente, pagherai l'host all'arrivo, oppure in base alle condizioni descritte nel profilo dell'host e concordate al momento della prenotazione

Engelsk Italiensk
profile profilo
agreed concordate
booking prenotazione
and e
or oppure
by della

EN Contact the host to check their availability and ask them any questions you have about staying with them. Once the host confirms they’re available for your dates, you can complete your booking.

IT Contatta l'host per verificare la loro disponibilità e chiedi loro eventuali informazioni necessarie a finalizzare il tuo soggiorno. Una volta che l'host conferma che e' disponibile per le date richieste, è possibile completare la prenotazione.

Engelsk Italiensk
booking prenotazione
availability disponibilità
ask chiedi
confirms conferma
about informazioni
your tuo
and è
once volta
available disponibile
you can possibile
to a
dates date
the le
to check verificare
contact contatta
can eventuali

EN There aren?t rules here though. If your co-host drops off, you could still continue the podcast without them. Or you could start solo and add a co-host later.

IT Qui però non ci sono regole. Se il vostro co-conduttore si ritira, potete comunque continuare il podcast senza di loro. Oppure puoi iniziare da solo e aggiungere un co-ospite più tardi.

Engelsk Italiensk
rules regole
podcast podcast
start iniziare
if se
add aggiungere
continue continuare
the il
here qui
a un
your vostro
without senza
you però
or oppure
solo solo
and e
off di

EN Just like when you start a website or blog you need a web host, when you start a podcast you need a media host.

IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.

Engelsk Italiensk
start avvia
host host
media multimediale
a un
or o
blog blog
podcast podcast
when quando
website sito
need bisogno
web web

EN You don?t need to do it to first launch your podcast, but I recommend you get your own website host (separate from the podcast host) so that you have complete control over your everything: design, speed, email sign-ups, etc.

IT Non è necessario farlo per lanciare prima il tuo podcast, ma ti consiglio di procurarti un host per il tuo sito web (separato dall'host del podcast) in modo da avere il controllo completo su tutto: design, velocità, iscrizioni via e-mail, ecc.

Engelsk Italiensk
launch lanciare
podcast podcast
host host
separate separato
design design
etc ecc
speed velocità
so modo
complete completo
control controllo
need necessario
don non
your tuo
but ma
the il
do farlo
from da
email mail
website sito
over di

EN But screening also helps the host properly refine their questions, leading to a crisp, educational and valuable interview. Everyone wins when the host prepares the guest by screening them.

IT Ma lo screening aiuta anche l'ospite ad affinare adeguatamente le sue domande, portando a un colloquio fresco, educativo e di valore. Tutti vincono quando il padrone di casa prepara l'ospite con lo screening.

Engelsk Italiensk
screening screening
helps aiuta
properly adeguatamente
educational educativo
interview colloquio
prepares prepara
refine affinare
a un
but ma
the lo
valuable di valore
to a
when quando
also anche
and e
their di

EN One Parallel events add-on allows you to host one additional event besides the event that you can host by default

IT Un componente aggiuntivo Eventi paralleli ti consente di organizzare un evento aggiuntivo oltre all’evento che puoi organizzare di default

Engelsk Italiensk
parallel paralleli
allows consente
host organizzare
add aggiuntivo
event evento
events eventi
one un
additional di
default default
to oltre
you can puoi

EN Note: You must be a registered host on Homestay.com to contact guests. Not a host yet? Sign up now

IT N.B.: per contattare gli ospiti, devi essere un host registrato sul sito Homestay.com. Non sei ancora diventato host? Registrati subito

Engelsk Italiensk
a un
host host
guests ospiti
sign per
be essere
now subito
registered registrati
contact contattare
not non

EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:

IT Il pacchetto completo di Nginx utilizza per impostazione predefinita un ambiente host virtuale condiviso dinamico. I file di configurazione per ogni host virtuale sono disponibili per l'uso qui:

Engelsk Italiensk
package pacchetto
dynamic dinamico
shared condiviso
virtual virtuale
host host
environment ambiente
files file
nginx nginx
a un
configuration configurazione
full completo
use utilizza
here qui
the i
each di
available disponibili

EN To retrieve your API GRPC Host, head to the Tutorial -> RESTFul API V3 and copy your GRPC Host.

IT Per recuperare l?host GRPC invece, visitare la pagina Tutorial -> RESTFul API V3 e copia il contenuto del riquadro ?GRPC Host?.

Engelsk Italiensk
api api
host host
tutorial tutorial
gt gt
copy copia
retrieve recuperare
and e
to invece
the il

EN To give you an idea, a typical host configuration that is sending 100 metrics every 10 seconds would cost $15 per host per month.

IT Per darti un'idea, una tipica configurazione di host che invia 100 metriche ogni 10 secondi costerebbe $ 15 per host al mese.

Engelsk Italiensk
typical tipica
host host
configuration configurazione
sending invia
metrics metriche
seconds secondi
month mese
a una
give you darti
every ogni
give per

EN Provision hosts Configure Satellite server for host deployment and perform host provisioning

IT Eseguire il provisioning di host Configurazione di server Satellite per il deployment degli host e il successivo provisioning

Engelsk Italiensk
satellite satellite
server server
deployment deployment
provisioning provisioning
configure configurazione
perform eseguire
host host
and e
for di

EN We are open for business as usual as of 1 April 2021, so we will be happy to host you for your visit/return to Birmingham. We love to host visit...

IT Siamo aperti come di consueto dal 1° aprile 2021, quindi saremo lieti di ospitarvi per la vostra visita/ritorno a Birmingham. Amiamo ospitare vi...

Engelsk Italiensk
april aprile
happy lieti
host ospitare
visit visita
birmingham birmingham
we love amiamo
your vostra
of di
we saremo

EN Educated working professional at local community college seeking to host college student. Prefer mature independent student to rent room too. Host ...

IT Professionista che lavora presso un college della comunità locale che cerca di ospitare uno studente universitario. Preferisco anche uno studente i...

Engelsk Italiensk
college college
seeking cerca
host ospitare
student studente
community comunità
local locale
professional di
working un
to presso

EN Structure host and group variables using multiple files per host or group

IT Strutturare host e variabili di gruppo usando più file per host o gruppo

Engelsk Italiensk
structure strutturare
host host
group gruppo
variables variabili
files file
multiple più
or o
using usando
and e

EN Use special variables to override the host, port, or remote user Ansible uses for a specific host

IT Usare variabili speciali per sostituire l'host, la porta o l'utente remoto usato da Ansible per un host specifico

Engelsk Italiensk
variables variabili
host host
port porta
or o
remote remoto
ansible ansible
a un
the la
special speciali
for da
use usato

EN You are responsible for compliance with all Laws governing the monitoring or recording of conversations as the Host or Phone Host

IT L'Utente ha la responsabilità della conformità con tutte le Leggi che disciplinano il monitoraggio o la registrazione di conversazioni in qualità di Organizzatore o di Organizzatore Phone

Engelsk Italiensk
monitoring monitoraggio
conversations conversazioni
host organizzatore
phone phone
responsible responsabilità
compliance conformità
or o
laws leggi
with con
of di
the le

EN A Host or Phone Host can choose to record, for example, meetings, webinars, or a phone call

IT Un Organizzatore o di Organizzatore Phone può scegliere di registrare, ad esempio, riunioni, webinar o telefonate

Engelsk Italiensk
a un
host organizzatore
or o
phone phone
choose scegliere
meetings riunioni
webinars webinar
can può
for di
example esempio

EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."

IT "Grazie a AuPairWorld ho trovato la famiglia ospitante perfetta per me. Il sito permette non solo di trovare una famiglia in modo facile e divertente ma anche di consultare un sacco di informazioni utili."

Engelsk Italiensk
host ospitante
fun divertente
information informazioni
perfect perfetta
so modo
useful utili
simpler facile
find trovato
a un
to find trovare
family famiglia
to a
only solo
and e
also anche
not non
of di
the il

EN These are the credentials that Jetpack will use to clone your site from your current host to your new host

IT Jetpack userà queste credenziali per clonare il tuo sito dal fornitore di hosting attuale al nuovo

Engelsk Italiensk
credentials credenziali
host hosting
site sito
new nuovo
the il
your tuo
current attuale
are queste

EN We?ve only covered a sample of the many things you can do as a host on the day of your event. Read our full guide on how to be the perfect host here below.

IT Abbiamo parlato soltanto di alcuni esempi di cose che puoi fare durante il giorno dell?evento. Leggi la nostra guida completa per scoprire tutto ciò che c?è da fare alla perfezione.

Engelsk Italiensk
sample esempi
event evento
full completa
read leggi
guide guida
a soltanto
things cose
our nostra
we abbiamo
of di
day giorno
the il
you can puoi

EN Equipped with the most advanced tools and capabilities and with a host of benefits for teams, it’s easy to see why.

IT Ed è facile intuire perché: offrono le funzionalità e degli strumenti più avanzati, con una serie di vantaggi pensati per i team.

Engelsk Italiensk
advanced avanzati
easy facile
tools strumenti
capabilities funzionalità
benefits vantaggi
teams team
and è
of di
a una
with con
the i

EN Embrace the principles of Olympic Agenda 2020 through fiscally prudent Games that deliver enduring benefits to the host city and the Olympic Movement

IT Abbracciare i principi dell'Agenda Olimpica 2020 per Giochi finanziariamente prudenti in grado di offrire benefici duraturi alla città ospitante e al Movimento Olimpico.

Engelsk Italiensk
embrace abbracciare
games giochi
benefits benefici
host ospitante
movement movimento
the i
olympic olimpico
to the al
principles principi
to offrire
city città
of di
and e

EN Includes Komoot’s World Pack, as well as a host of other specially-designed benefits to help you truly go further on every adventure.

IT Il Pacchetto Mondo è compreso nel prezzo, così come tanti altri vantaggi pensati per chi ama spingersi oltre.

Engelsk Italiensk
world mondo
pack pacchetto
benefits vantaggi
other altri
you il
of prezzo
to oltre
as come

EN Cloud Hosting benefits include high performances and reliability. Keliweb will host your website on a server configured on SSD Disks.

IT Con i piani Hosting Cloud il tuo sito viene ospitato su server configurato con dischi SSD, avendo così maggiori prestazioni e una migliore reattività per il sito web.

Engelsk Italiensk
cloud cloud
configured configurato
ssd ssd
disks dischi
server server
hosting hosting
performances prestazioni
your tuo
a una
include per
website sito
on su
will viene
and e

EN Even in a situation where you host your website elsewhere, you will enjoy many benefits by purchasing or transferring your domain name with Infomaniak

IT Acquistando o trasferendo il tuo nome di dominio presso Infomaniak, potrai beneficiare di numerosi vantaggi anche se il tuo sito è ospitato altrove

Engelsk Italiensk
elsewhere altrove
purchasing acquistando
infomaniak infomaniak
benefits vantaggi
or o
name nome
your tuo
will potrai
website sito
domain dominio
in presso
a numerosi

EN Answer 20 questions correctly in the “Ambassador House” quiz and become an Accor Ambassador! You’ll then be entitled to a host of benefits…

IT Rispondete correttamente alle 20 domande del test "Ambassador House" e diventate Ambasciatori Accor! In palio? Numerosi privilegi…

EN We’re offering you up to 20% off your business trips anywhere in the world.By the end of the year, you’ll have made great savings and enjoyed a whole host of benefits!

IT Le offriamo sconti fino al 20% sui suoi viaggi d’affari ovunque nel mondo.Alla fine dell’anno, oltre ad aver usufruito di numerosi vantaggi, avrà ottenuto un risparmio considerevole!

Engelsk Italiensk
anywhere ovunque
world mondo
have avrà
savings risparmio
a un
benefits vantaggi
the le
the end fine
of di

Viser 50 av 50 oversettelser