Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "focus on expanding" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "focus on expanding" fra Engelsk til Italiensk

Oversettelser av focus on expanding

"focus on expanding" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

focus app applicazioni approccio attenzione attività aziende base centro concentra concentrano concentrarci concentrare concentrarsi concentrarti concentrati concentrazione concentriamo cui cura design focus funzionalità fuoco gestione il lavoro loro messa a fuoco modo obiettivo prestazioni processi prodotti questo server servizi servizio si concentra sistema strategia supporto tra uno è
expanding amplia ampliare base crescita espandere espansione piattaforma più sviluppo

Oversettelse av Engelsk til Italiensk av focus on expanding

Engelsk
Italiensk

EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.

IT È possibile regolare in modo efficiente e preciso la messa a fuoco utilizzando la messa a fuoco con specifica dell'area, la visualizzazione con ingrandimento e la regolazione ottimale con messa a fuoco manuale.

Engelsk Italiensk
precise preciso
specification specifica
magnification ingrandimento
display visualizzazione
manual manuale
focus fuoco
adjustment regolazione
and e
efficiently efficiente
you can possibile

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list. Check back soon for updates.

IT Cloudflare si impegna a supportare tutti i TLD disponibili, con particolare attenzione all'espansione dei TLD con codice paese, e sta lavorando per espandere questo elenco. Torna presto per gli aggiornamenti.

Engelsk Italiensk
cloudflare cloudflare
supporting supportare
focus attenzione
updates aggiornamenti
tlds tld
code codice
country paese
working lavorando
and e
list elenco
back per
expand espandere
soon presto
all tutti
to torna
available disponibili
a particolare
with con
this questo

EN Here are some of our favorite quotes from thinkers who focus on expanding creativity and self-improvement. We recommend reading these books when your well has run dry.

IT Ecco alcune delle nostre citazioni preferite di pensatori che si focalizzano sull'espansione della creatività e l'automiglioramento. Ti consigliamo di leggere questi libri quando ti sentirai a corto di cartucce da sparare.

Engelsk Italiensk
favorite preferite
quotes citazioni
thinkers pensatori
creativity creatività
books libri
when quando
from da
are ecco
we nostre
of di
well a
these questi
recommend consigliamo

EN With CCH Tagetik's IFRS17 solution Tokio Marine can accelerate IFRS 17 expanding requirements allowing them to focus on their core business.

IT Grazie alla soluzione CCH Tagetik IFRS17 Tokio Marine riesce a rispettare tutti i requisiti IFRS17 e riescono a concentrarsi ancora di più sul business.

Engelsk Italiensk
solution soluzione
marine marine
requirements requisiti
business business
cch cch
ifrs ifrs
can riescono
to focus concentrarsi
to a
their di

EN Thanks to Cloudflare, we can focus on growing our product and expanding into new markets with confidence, knowing that our platform is fast, reliable, and secure.”

IT Grazie a Cloudflare, possiamo concentrarci sulla crescita del nostro prodotto e sull'espansione in nuovi mercati con fiducia, sapendo che la nostra piattaforma è veloce, affidabile e sicura".

Engelsk Italiensk
cloudflare cloudflare
focus concentrarci
growing crescita
new nuovi
markets mercati
confidence fiducia
knowing sapendo
platform piattaforma
fast veloce
and e
product prodotto
is è
secure sicura
to a
can possiamo
reliable affidabile
with con
that che
our nostra

EN After MyHealthCheck, Groupe Mutuel is expanding its digital services by offering two new applications, with a focus on mental health and type 2 diabetes: mynd and myDiabCheck.

IT Dopo MyHealthCheck, il Groupe Mutuel amplia i propri servizi digitali con due nuove applicazioni, incentrate rispettivamente sulla salute mentale e sul diabete di tipo 2: Mynd e MyDiabCheck.

Engelsk Italiensk
mutuel mutuel
expanding amplia
new nuove
mental mentale
health salute
type tipo
diabetes diabete
groupe groupe
services servizi
applications applicazioni
digital e
a digitali
after dopo
with con
on sul
two due
is propri

EN Outa Focus At In Focus and 1 more?

IT Outa Focus At In Focus e 1 altro?

Engelsk Italiensk
focus focus
and e
more altro
at at
in in

EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

IT La struttura modera gruppi di interesse speciali che si concentrano su intelligence, insider threat, sicurezza fisica e altre tematiche specifiche per aiutare a rafforzare la nostra missione: proteggere Zendesk.

Engelsk Italiensk
interest interesse
groups gruppi
focus concentrano
intelligence intelligence
insider insider
threat threat
physical fisica
mission missione
zendesk zendesk
security sicurezza
other altre
on su
to help aiutare
to a
our nostra
special speciali
and e

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.

IT Il segreto per avere successo è cercare di proporre contenuti pertinenti a ciascun individuo. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e mira a offrire prodotti altamente personalizzati a ciascuno dei tuoi clienti per catturarne l'interesse.

Engelsk Italiensk
secret segreto
success successo
customers clienti
campaigns campagne
personalized personalizzati
the le
is è

EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.

IT Il segreto per avere successo è cercare di proporre contenuti pertinenti a ciascun individuo. Abbandona le campagne di marketing standardizzate e mira a offrire prodotti altamente personalizzati ogni ospite per catturarne l'interesse.

Engelsk Italiensk
secret segreto
success successo
guests ospite
campaigns campagne
personalized personalizzati
interests di
the le
is è

EN This focus on collaboration has evolved into a focus on internal community, supported through several community engagement activities

IT L'attenzione dedicata alla collaborazione si è evoluta in un'attenzione nei confronti della community interna, grazie a diverse attività di coinvolgimento

Engelsk Italiensk
community community
activities attività
collaboration collaborazione
engagement coinvolgimento
internal di
several diverse
a della

EN “So many winter sports are dependent on the weather, so there is an extra level of uncertainty. Some of them are very dangerous. The ability to focus and maintain this focus is particularly important.”

IT "Molti sport invernali dipendono dalle condizioni meteorologiche, quindi c'è un ulteriore livello di incertezza. Alcuni di essi, poi, sono pericolosi. La capacità di mantenere la concentrazione a lungo è quindi particolarmente importante".

Engelsk Italiensk
sports sport
winter invernali
weather meteorologiche
level livello
uncertainty incertezza
dangerous pericolosi
ability capacità
maintain mantenere
focus concentrazione
many molti
an un
important importante
particularly particolarmente
are sono
some alcuni
to a
the la
so quindi
is è

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

IT Stitch ci lascia più tempo per concentrarci sulle cose importanti e focalizzarci sull’analisi anziché perdere tempo a costruire e mantenere pipeline ETL personalizzate.

Engelsk Italiensk
focus concentrarci
maintaining mantenere
etl etl
pipelines pipeline
stitch stitch
time tempo
and e
to a

EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.

IT La struttura modera gruppi di interesse speciali che si concentrano su intelligence, insider threat, sicurezza fisica e altre tematiche specifiche per aiutare a rafforzare la nostra missione: proteggere Zendesk.

Engelsk Italiensk
interest interesse
groups gruppi
focus concentrano
intelligence intelligence
insider insider
threat threat
physical fisica
mission missione
zendesk zendesk
security sicurezza
other altre
on su
to help aiutare
to a
our nostra
that che
special speciali
and e

EN His main focus is on quality ingredients and the excellent produce of our territory, with a focus on the new demands of an increasingly-aware clientele and certain of being able to ensure greater quality and attention to detail even with large numbers.

IT Davanti a tutto la qualità delle materie prime e l?eccellenze del nostro territorio con un occhio attento a quelle che sono le nuove esigenze di una clientela sempre più prepara

Engelsk Italiensk
territory territorio
demands esigenze
clientele clientela
quality qualità
a un
new nuove
to a
the le
increasingly sempre
of di
with con
and e
our nostro

EN We focus on the safety of your funds, so you can focus on your business

IT Ci concentriamo sulla sicurezza dei tuoi fondi, cosí tu potrai concentrarti sulla tua attività di trading

Engelsk Italiensk
funds fondi
focus concentrarti
you can potrai
business attività
your tua
safety sicurezza

EN We focus on the safety of your fundsSo you can focus on your financial goals

IT ALLA SICUREZZA DEI TUOI FONDI CI PENSIAMO NOIAL TRADING CI PENSI TU

Engelsk Italiensk
financial fondi
your tu
safety sicurezza

EN Follow Focus, Best Video Follow Focus for Sale Online Shopping - Tomtop.com

IT Miglior Apparecchiature per la produzione di film video Segui Focus a Buon Mercato su Tomtop.com

Engelsk Italiensk
follow segui
focus focus
shopping mercato
video video

EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors

IT Il DualSpeed Focus consente una messa a fuoco rapida, ma allo stesso tempo facile e precisa, anche con fattori di ingrandimento molto elevati

Engelsk Italiensk
enables consente
precise precisa
magnification ingrandimento
factors fattori
easy facile
at allo
fast rapida
high a
focus focus
and e
its di

EN Focus celebrates 30th anniversary with the launch of “Focus Next 30”, a window on tomorrow?s world

IT Focus compie 30 anni e lancia ?Focus Next 30?, per comprendere il mondo di domani

Engelsk Italiensk
focus focus
launch lancia
world mondo
tomorrow domani
next next
the il
of di
a per
with comprendere

EN Sharpness means that the focus is directly on the central subject. When you're creating a portrait, it's a good idea to focus on the eyes.

IT Nitidezza significa mettere bene a fuoco il soggetto centrale. Se si tratta di ritratti, bisogna mettere a fuoco sugli occhi.

Engelsk Italiensk
sharpness nitidezza
focus fuoco
central centrale
portrait ritratti
eyes occhi
the il
its di

EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to ‌macOS 12 Monterey‌, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.

IT La nuova funzione Focus in iOS 15 arriverà anche su macOS 12 Monterey‌, consentendoti di concentrarti su unattività e filtrare le notifiche.

EN The feedhorn is positioned at the perfect point of focus of the antenna through a rigid structure with four supports to minimize obstruction, with a focusing device to precisely focus and maximize the performance of the entire radio telescope.

IT L’illuminatore viene posizionato nel perfetto punto di fuoco della parabola tramite 4 supporti a basso profilo per ridurre l’ostruzione e con un dispositivo di messa a fuoco di precisione per massimizzare le prestazioni dell’intero radiotelescopio.

Engelsk Italiensk
positioned posizionato
point punto
supports supporti
minimize ridurre
device dispositivo
precisely precisione
maximize massimizzare
radio telescope radiotelescopio
perfect perfetto
a un
performance prestazioni
focus fuoco
the le
of di
with con
to a
and e

EN Focus only on the sentence or paragraph that you’re working on. Introduced in 2010 with the original iA Writer, Focus Mode has since been copied by many writing apps. This is the original, and still (we think) the best.

IT Concentrati solo sulla frase o sul paragrafo su cui stai lavorando. Introdotta nel 2010 con l'originale iA Writer, la modalità Focus è stata da allora copiata da molte app di scrittura. Questa è l'originale e ancora (secondo noi) la migliore.

Engelsk Italiensk
sentence frase
paragraph paragrafo
working lavorando
introduced introdotta
writing scrittura
apps app
or o
many molte
focus focus
only solo
we noi
the la
this questa
on su
with con
mode modalità
is è
the best migliore

EN When building portfolios, we focus on the dynamic management of interest rate, credit (focus on ratings between AAA and BBB) and country risks.

IT Nella costruzione dei portafogli, ci focalizziamo sulla gestione dinamica dei rischi di tasso d’interesse, di credito (privilegiando i rating tra AAA e BBB) e di cambio.

Engelsk Italiensk
building costruzione
portfolios portafogli
dynamic dinamica
management gestione
credit credito
ratings rating
aaa aaa
bbb bbb
risks rischi
rate tasso
the i
and e

EN Some decks focus on one type of Pokémon such as Fire type or Psychic type, while others may focus on an individual Pokémon's Ability or particularly powerful attack

IT Alcuni mazzi si concentrano su un singolo tipo, come il tipo Fuoco o Psico, mentre altri ruotano intorno all'abilità di un Pokémon o un attacco particolarmente potente

Engelsk Italiensk
decks mazzi
pokémon pokémon
others altri
particularly particolarmente
powerful potente
attack attacco
fire fuoco
or o
type tipo
an un
on su
as come
of di

EN The Focus tool lets you position the focus of the image on mobile devices for it to look the best

IT Lo strumento Focus ti consente di posizionare il focus dell'immagine sui dispositivi mobili in modo che si veda nel modo migliore

Engelsk Italiensk
focus focus
tool strumento
lets consente
position posizionare
devices dispositivi
mobile mobili
the lo
to sui
of di
of the modo
the best migliore

EN Stitch gives us more time to focus on the things that matter; instead of building and maintaining custom ETL pipelines we can focus on analysis.

IT Stitch ci lascia più tempo per concentrarci sulle cose importanti e focalizzarci sull’analisi anziché perdere tempo a costruire e mantenere pipeline ETL personalizzate.

Engelsk Italiensk
focus concentrarci
maintaining mantenere
etl etl
pipelines pipeline
stitch stitch
time tempo
and e
to a

EN · Even when you’re being smeared as corrupt or mismanaged, focus your messaging on communicating your values. If you focus your messaging on how transparent and accountable you are it will make people suspect you’re not trustworthy.

IT - Anche quando siete accusati di corruzione o di cattiva gestione delle risorse, concentrate il vostro messaggio sulla comunicazione dei vostri valori. Se ti concentri a spiegare quanto sei trasparente e responsabile, la gente sospetterà il contrario.

Engelsk Italiensk
transparent trasparente
accountable responsabile
or o
communicating comunicazione
if se
your vostro
when quando
values valori
are siete
it il
you vostri
how quanto
on sulla
and e
people gente

EN Smaller spaces such as a phone booth, focus room, or executive office are ideal for one-on-one meetings or personal focus spaces

IT Gli spazi più piccoli come per esempio una cabina telefonica, una focus room o un ufficio della dirigenza sono ideali per le riunioni tra due persone o per spazi personali dove concentrarsi

Engelsk Italiensk
phone telefonica
ideal ideali
meetings riunioni
spaces spazi
room room
or o
office ufficio
are sono
as come
a un
personal personali
for per
smaller piccoli
focus concentrarsi
on le

EN The most common prefixed pseudo-element is ::-moz-focus-inner, used to disable Firefox?s inner focus ring

IT Lo pseudo-element con prefisso più comune è ::-moz-focus-inner, usato per disabilitare l?inner focus ring di Firefox

Engelsk Italiensk
common comune
firefox firefox
focus focus
ring ring
the lo
is è
most di
disable disabilitare
inner inner
used usato
to più

EN Feature focus control buttons will also appear in the tether bar, including Auto-Focus.

IT Nella barra di acquisizione appariranno anche i pulsanti di controllo della funzione Punto di interesse, tra cui Punto di interesse automatico.

Engelsk Italiensk
feature funzione
control controllo
buttons pulsanti
appear appariranno
bar barra
the i
also anche

EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.

IT I controlli del Punto di interesse sono attivati solo se la lente della fotocamera Canon è in modalità Punto di interesse automatico.

Engelsk Italiensk
controls controlli
enabled attivati
canon canon
if se
lens lente
camera fotocamera
is è
are sono
only solo
the i
in in
mode modalità
of di

EN While in the Live view, adjust the focus of your camera from the Tether bar using the Focus Control buttons.

IT Nella vista dal vivo, regolate il punto di interesse della fotocamera dalla barra di acquisizione mediante i pulsanti Controllo punto di interesse.

Engelsk Italiensk
view vista
camera fotocamera
bar barra
buttons pulsanti
control controllo
live vivo
of di
the i

EN If the Auto Focus mode is disabled, use the  and buttons to control the focus manually.

IT Se la modalità Punto di interesse automatico è disattivata, utilizzate i pulsanti  e per controllare manualmente il punto di interesse.

Engelsk Italiensk
buttons pulsanti
manually manualmente
if se
control controllare
the i
mode modalità
to per
is è

EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.

IT Le aziende si affidano ad applicazioni e API per la crescita e, con il nostro firewall per applicazioni Web di prim'ordine, l'espansione delle superfici di attacco e i nuovi attacchi non sono mai d'intralcio.

Engelsk Italiensk
enterprises aziende
apis api
firewall firewall
surfaces superfici
novel nuovi
web web
attacks attacchi
growth crescita
attack attacco
applications applicazioni
never mai
rely affidano
with con
and e
the i
our nostro

EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.

IT Per il secondo anno consecutivo, Atlassian è stata nominata "strong performer" grazie alla sua solidissima strategia globale e alla presenza sul mercato in rapida espansione.

Engelsk Italiensk
consecutive consecutivo
atlassian atlassian
named nominata
strategy strategia
rapidly rapida
expanding espansione
market mercato
presence presenza
strong strong
year anno
overall globale
the il
and è
has e
for in

EN Object Storage is ideal for ever-expanding data growth

IT Object Storage è ideale per la crescita dei dati in continua espansione

Engelsk Italiensk
object object
storage storage
ideal ideale
data dati
is è
growth crescita
expanding espansione
for in

EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.

IT Stiamo espandendo costantemente le opzioni Linux nel nostro portale cloud per dare ai nostri clienti il maggior numero possibile di scelte.

Engelsk Italiensk
constantly costantemente
linux linux
cloud cloud
portal portale
clients clienti
options opzioni
choices scelte
possible possibile
the le
give per
to give dare

EN Flash Back opened their first shop in London in 1997, expanding into the Crouch End area with a second shop in 2006

IT Flash Back ha aperto il suo primo negozio a Londra nel 1997, espandendosi nell'area di Crouch End con un secondo negozio nel 2006

Engelsk Italiensk
flash flash
shop negozio
london londra
back back
a un
end end
with con
area di

EN Colorsport's ever-expanding library (now 20 million images) includes all the Olympics, World Cups and British Lions Tours, as well as the revival of English football and the incredible rise of the Premier League

IT La libreria in continua espansione di Colorsport (ora 20 milioni di immagini) include tutte le Olimpiadi, i Mondiali e i British Lions Tour, così come la rinascita del calcio inglese e l'incredibile ascesa della Premier League

Engelsk Italiensk
library libreria
million milioni
images immagini
includes include
olympics olimpiadi
lions lions
tours tour
football calcio
premier premier
expanding espansione
world mondiali
league league
now ora
british british
as come
of di
and e
english inglese
the i

EN It?s also important to wait a moment before moving on to the next question, as that slight bit of silence may prompt the guest to keep expanding on their answer.

IT È anche importante aspettare un momento prima di passare alla domanda successiva, perché quel leggero silenzio può indurre l'ospite a continuare ad ampliare la sua risposta.

Engelsk Italiensk
important importante
moment momento
slight leggero
silence silenzio
expanding ampliare
a un
the la
answer risposta
to a
wait aspettare
that quel
may può
also anche

EN Healthcare organisations are expanding their digital transformation efforts with Tableau. See how we are driving change with data.

IT Le organizzazioni sanitarie si stanno impegnando per la trasformazione digitale con Tableau. Scopri come stiamo favorendo il cambiamento, con i dati.

Engelsk Italiensk
organisations organizzazioni
tableau tableau
data dati
digital digitale
change cambiamento
with con
how come
transformation trasformazione
we stiamo
are stanno
their la

EN Data Protection on Demand offers an ever expanding portfolio of Luna Cloud HSM services related to integrations with critical security partners, such as CyberArk, Microsoft and Oracle TDE.

IT La protezione dei dati on demand offre un portfolio in continua espansione di servizi HSM Cloud Luna relativi a integrazioni con partner di sicurezza essenziali, come CyberArk, Microsoft e Oracle TDE.

Engelsk Italiensk
expanding espansione
portfolio portfolio
luna luna
cloud cloud
integrations integrazioni
critical essenziali
partners partner
microsoft microsoft
oracle oracle
data dati
hsm hsm
services servizi
offers offre
demand demand
protection protezione
security sicurezza
an un
tde tde
related di
to a
and e
with con
as come

EN Mobile point-of-sale (mPOS) is a flexible, low cost method of expanding card acceptance in face-to-face environments by using hardware encryption technology to facilitate the use of untrusted devices across untrusted networks

IT L'mPOS (punto vendita mobile) è un metodo flessibile e a basso costo per espandere l'accettazione della carta in ambienti fisici utilizzando la tecnologia di crittografia hardware per facilitare l'uso di dispositivi non affidabili in reti dubbie

Engelsk Italiensk
mobile mobile
flexible flessibile
cost costo
expanding espandere
card carta
environments ambienti
encryption crittografia
point punto
sale vendita
is è
a un
method metodo
hardware hardware
devices dispositivi
networks reti
technology tecnologia
using utilizzando
to a
in in
the la
acceptance non
to facilitate facilitare

EN Financial service providers of all types are expanding their offerings to allow them to compete on a global scale, save costs and improve the customer experience with value-added services

IT Fornitori di servizi finanziari di tutti i tipi stanno espandendo le proprie offerte per competere su scala mondiale, risparmiare sui costi e migliorare l'esperienza dei clienti con servizi di valore aggiunto

Engelsk Italiensk
financial finanziari
types tipi
compete competere
global mondiale
scale scala
save risparmiare
value-added valore aggiunto
added aggiunto
costs costi
improve migliorare
customer clienti
on su
services servizi
value valore
providers fornitori
are stanno
offerings offerte
all tutti
and e
the i
with con

EN With organisations expanding and becoming more geographically dispersed, the global collaboration between partners, suppliers and customers is forcing a requirement for secure and transparent high-speed communications across the network

IT Con l’aumento dell’espansione e della dispersione geografica delle aziende, la collaborazione globale tra partner, fornitori e clienti impone comunicazioni ad alta velocità sicure e trasparenti in tutta la rete

Engelsk Italiensk
organisations aziende
global globale
collaboration collaborazione
partners partner
suppliers fornitori
customers clienti
transparent trasparenti
high alta
speed velocità
network rete
and e
communications comunicazioni
the la
between tra
with con

EN Explosive growth, expanding platform to manage 750M offers

IT Crescita esplosiva, una piattaforma in espansione che gestisce 750 milioni di offerte

Engelsk Italiensk
manage gestisce
offers offerte
growth crescita
platform piattaforma
expanding espansione
to in

EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.

IT Inoltre, esponendo i servizi sui tuoi canali e su altre piattaforme, moltiplichi le opportunità di conquistare nuovi clienti, espandere i tuoi orizzonti e apprendere nuovi modelli di business.

Engelsk Italiensk
exposing esponendo
services servizi
channels canali
others altre
new nuovi
expanding espandere
horizons orizzonti
business business
models modelli
opportunities opportunità
on su
and e
your tuoi
for di

EN Expanding into the iOS market with the Reincubate iCloud API

IT Espansione nel mercato iOS con Reincubate iCloud API

Engelsk Italiensk
expanding espansione
ios ios
market mercato
icloud icloud
api api
reincubate reincubate
the nel
with con

Viser 50 av 50 oversettelser