EN In this example, a line/line spatial join is being used to intersect one dataset that contains major Californian highway networks (as lines) and another dataset that contains fault lines (also lines)
Oversett "contains" til Italiensk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "contains" fra Engelsk til Italiensk
Oversettelser av contains
"contains" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til Italiensk av contains
Engelsk
Italiensk
IT In questo esempio usiamo un join spaziale linea/linea per intersecare un set di dati relativo alle principali reti autostradali della California (come linee) e un set di dati relativo a quelle con tratte problematiche (sempre come linee)
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| spatial | spaziale |
| networks | reti |
| join | join |
| a | un |
| example | esempio |
| major | principali |
| line | linea |
| in | in |
| to | a |
| as | come |
| this | questo |
| lines | linee |
| and | e |
| also | di |
EN As the module is named this module contains all the bonus material to make your store a successful one. It also contains some previous Q and As sessions.
IT Poiché il modulo è denominato, questo modulo contiene tutto il materiale bonus per rendere il tuo negozio un negozio di successo. Contiene anche alcune sessioni precedenti di domande e risposte.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| module | modulo |
| named | denominato |
| bonus | bonus |
| material | materiale |
| store | negozio |
| sessions | sessioni |
| contains | contiene |
| a | un |
| your | tuo |
| the | il |
| successful | successo |
| as | poiché |
| to | rendere |
| also | anche |
| is | è |
| this | questo |
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
IT Il progetto Jay-Z & Linkin Park iniziò nel 2004 quando Mike Shinoda, co-cantante del gruppo californiano, durante i viaggi in pullman tra un concerto e l'altro, si divertiva a "mixare" le canzoni dei LP co… ulteriori informazioni
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| new | nuovi |
| filter | filtrare |
| sources | fonti |
| contains | contiene |
| the | la |
| choose | scegliere |
| matching | corrispondente |
| using | usate |
| not | non |
| also | anche |
| and | e |
| such | di |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
IT Se il nome di una colonna contiene spazi o caratteri speciali oppure numeri, devi racchiuderlo tra parentesi per evitare ambiguità:
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| column | colonna |
| spaces | spazi |
| ambiguity | ambiguità |
| if | se |
| or | o |
| contains | contiene |
| name | nome |
| avoid | evitare |
| must | devi |
| it | il |
| special | speciali |
| characters | caratteri |
| numbers | numeri |
| a | una |
| you | oppure |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| task | attività |
| following | seguenti |
| examples | esempi |
| name | nome |
| and | e |
| second | seconda |
| text | testo |
| the | il |
| in the | negli |
| that | che |
EN For example, if using a Find value of "01/30" and Replace with value of "02/01" while Restrict to is contains, this will NOT match a cell in a Date column that is set to “01/30/2017” because the contains restriction is being used
IT Ad esempio, se si utilizza un valore Trova di "01/30" e Sostituisci con il valore "02/01" mentre Limita a è contenuto, questo NON corrisponderà a una cella in una colonna Data impostata su "30/01/2017” perché viene utilizzata la limitazione contiene
EN =INDEX({Range that contains value to return}, MATCH([Search Value]@row, {Range that contains search value}, 0))
IT =INDEX({Intervallo che contiene il valore da restituire}, MATCH([Search Value]@row, {Intervallo che contiene il valore da ricercare}, 0))
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| index | index |
| range | intervallo |
| contains | contiene |
| return | restituire |
| match | match |
| row | row |
| value | valore |
| search | search |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
IT La funzione HAS è diversa da CONTAINS perché cerca valori specifici dove CONTAINS cerca le stringhe di caratteri che contengono i criteri
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| function | funzione |
| values | valori |
| strings | stringhe |
| characters | caratteri |
| criteria | criteri |
| is | è |
| where | dove |
| from | da |
| the | i |
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
IT L'intestazione e il piè di pagina sono blocchi speciali condivisi tra tutte le pagine del sito. L'intestazione di solito contiene il logo e il menu e il piè di pagina contiene i collegamenti e le informazioni sul copyright.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| footer | piè di pagina |
| blocks | blocchi |
| shared | condivisi |
| logo | logo |
| menu | menu |
| links | collegamenti |
| copyright | copyright |
| information | informazioni |
| pages | pagine |
| contains | contiene |
| are | sono |
| special | speciali |
| among | di |
| and | e |
| the | i |
EN The Holiday Hair Fix Kit contains everything you need to repair, rebuild and strengthen hair and eliminate frizz. The kit contains
IT Il Holiday Hair Fix Kit contiene tutto il necessario per riparare, ricostruire e rafforzare i capelli ed eliminare il crespo. Il kit contiene
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| rebuild | ricostruire |
| strengthen | rafforzare |
| eliminate | eliminare |
| holiday | holiday |
| fix | fix |
| kit | kit |
| repair | riparare |
| contains | contiene |
| and | e |
| you need | necessario |
| hair | capelli |
| the | i |
EN 'Collision Course' is a CD/DVD set released on November 30, 2004 by Jay-Z & Linkin Park. The CD contains six tracks, mash-ups between songs by both artists. The DVD contains special behind-the-scenes footage of the making o… read more
IT Il progetto Jay-Z & Linkin Park iniziò nel 2004 quando Mike Shinoda, co-cantante del gruppo californiano, durante i viaggi in pullman tra un concerto e l'altro, si divertiva a "mixare" le canzoni dei LP co… ulteriori informazioni
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
IT Mentre usate tutte queste fonti, avete anche la possibilità di scegliere nuovi comparatori per filtrare come contiene, non contiene, uguale, non uguale e regex corrispondente
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| new | nuovi |
| filter | filtrare |
| sources | fonti |
| contains | contiene |
| the | la |
| choose | scegliere |
| matching | corrispondente |
| using | usate |
| not | non |
| also | anche |
| and | e |
| such | di |
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
IT Se il nome di una colonna contiene spazi o caratteri speciali oppure numeri, devi racchiuderlo tra parentesi per evitare ambiguità:
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| column | colonna |
| spaces | spazi |
| ambiguity | ambiguità |
| if | se |
| or | o |
| contains | contiene |
| name | nome |
| avoid | evitare |
| must | devi |
| it | il |
| special | speciali |
| characters | caratteri |
| numbers | numeri |
| a | una |
| you | oppure |
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
IT Negli esempi seguenti, si suppone che [Nome dell’attività]1 contenga il testo "Prima attività" e che [Nome dell'attività]2 contenga "Seconda attività".
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| task | attività |
| following | seguenti |
| examples | esempi |
| name | nome |
| and | e |
| second | seconda |
| text | testo |
| the | il |
| in the | negli |
| that | che |
EN The HAS function is distinct from CONTAINS because it searches for specific values where CONTAINS searches for strings or characters containing the criteria
IT La funzione HAS è diversa da CONTAINS perché cerca valori specifici, mentre CONTAINS cerca le stringhe di caratteri che contengono i criteri
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| function | funzione |
| values | valori |
| strings | stringhe |
| characters | caratteri |
| criteria | criteri |
| is | è |
| from | da |
| the | i |
EN The table below contains the best free VPN providers of this moment, for specific purposes and criteria:
IT La tabella qui sotto indica le migliori VPN gratuite di questo momento, per specifici scopi e criteri:
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| table | tabella |
| free | gratuite |
| vpn | vpn |
| criteria | criteri |
| the | le |
| this | questo |
| of | di |
| and | e |
| for | scopi |
| the best | migliori |
EN Example from the Hansard archive. Contains Parliamentary information licensed under the Open Parliament Licence v3.0
IT Esempi tratti dall’archivio Hansard. Contiene dati parlamentari concessi ai sensi della Licenza libera parlamentare v3.0
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| example | esempi |
| contains | contiene |
| open | libera |
| the | della |
| information | dati |
| licensed | licenza |
EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.
IT Il nostro strumento di analisi SEO non si limita a segnalare gli errori SEO sul tuo sito, ma ti fornisce istruzioni dettagliate su come risolverli. Ogni report SEO contiene anche video tutorial per le istruzioni.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| seo | seo |
| errors | errori |
| fix | risolverli |
| video | video |
| analysis | analisi |
| instructions | istruzioni |
| report | report |
| tutorials | tutorial |
| but | ma |
| contains | contiene |
| on | su |
| to | a |
| how | come |
| give | per |
| of | di |
EN Each Object contains a globally unique identifier so that it can be found over the distributed system
IT Ogni oggetto contiene un identificatore univoco globalmente in modo che possa essere trovato sul sistema distribuito
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| globally | globalmente |
| unique | univoco |
| identifier | identificatore |
| found | trovato |
| distributed | distribuito |
| contains | contiene |
| system | sistema |
| so | modo |
| a | un |
| be | essere |
| each | ogni |
| object | oggetto |
EN This data contains information about your computer and network connection, and could be used to identify you personally
IT Questi dati contengono informazioni sul tuo computer e sulla tua connessione di rete, e potrebbero essere utilizzati per identificarti personalmente
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| computer | computer |
| used | utilizzati |
| personally | personalmente |
| identify you | identificarti |
| network | rete |
| connection | connessione |
| data | dati |
| information | informazioni |
| be | essere |
| contains | contengono |
| and | e |
| to | sul |
EN You can usually recognize suspicous emails when it contains a lot of spelling or grammar mistakes
IT In genere le email sospette si riescono a riconoscere quando contengono molti errori di ortografia o di grammatica
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| recognize | riconoscere |
| emails | |
| contains | contengono |
| spelling | ortografia |
| grammar | grammatica |
| mistakes | errori |
| can | riescono |
| or | o |
| usually | in genere |
| when | quando |
| of | di |
| a | molti |
EN This article contains information on VPNs and online gambling
IT Questo articolo contiene informazioni sulle VPN e sul gioco d?azzardo online
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| vpns | vpn |
| online | online |
| gambling | gioco |
| information | informazioni |
| contains | contiene |
| on | sul |
| article | articolo |
| and | e |
| this | questo |
EN As the Fresh Index contains more recent data, it may also contain sites that have recently been discovered by our crawlers, after we started building the most recent Historic Index
IT Dato che il Fresh Index contiene dati più recenti, può anche contenere siti recentemente scoperti dai nostri crawler, dopo aver iniziato a compilare l'ultimo Historic Index
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| index | index |
| sites | siti |
| discovered | scoperti |
| crawlers | crawler |
| started | iniziato |
| data | dati |
| fresh | fresh |
| contains | contiene |
| recent | recenti |
| contain | contenere |
| also | anche |
| recently | recentemente |
| the | il |
| more | più |
| after | dopo |
| that | che |
| may | può |
| been | a |
| we | nostri |
EN The Fresh Index contains the most recent data crawled
IT L’Indice recente contiene i dati scansionati più di recente
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| contains | contiene |
| data | dati |
| the | i |
| recent | recente |
| most | di |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
IT Questo iframe contiene la logica necessaria per gestire Gravity Forms con Ajax.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| iframe | iframe |
| logic | logica |
| required | necessaria |
| handle | gestire |
| ajax | ajax |
| forms | forms |
| gravity | gravity |
| contains | contiene |
| the | la |
| this | questo |
EN Find out what each of the files in your iPhone backup contains: which file has your contacts, which one has your notes, etc
IT Scopri cosa contiene ciascuno dei file nel backup del tuo iPhone: quale file ha i tuoi contatti, quale ha le tue note, ecc
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| contacts | contatti |
| notes | note |
| etc | ecc |
| backup | backup |
| has | ha |
| iphone | iphone |
| find | scopri |
| contains | contiene |
| what | cosa |
| the | i |
| of | dei |
EN With every visit on the website, the web server stores automatically only a so-called server log file which contains e.g
IT Ad ogni visita sul sito Web, il server Web memorizza automaticamente solo un cosiddetto file di registro del server che contiene ad es
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| visit | visita |
| automatically | automaticamente |
| so-called | cosiddetto |
| server | server |
| a | un |
| file | file |
| log | registro |
| contains | contiene |
| stores | memorizza |
| the | il |
| only | solo |
| website | sito |
| web | web |
| every | ogni |
| on | sul |
EN The images and files category contains galleries of images and other applications, letting you to manage your pictures, music, videos and other multimedia files for your website.
IT La categoria immagini e file contiene le gallerie di immagini e altre applicazioni per consentirle di gestire le sue immagini, la sua musica, i suoi video e altri file multimediali per il suo sito internet.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| category | categoria |
| galleries | gallerie |
| applications | applicazioni |
| multimedia | multimediali |
| images | immagini |
| files | file |
| music | musica |
| videos | video |
| manage | gestire |
| contains | contiene |
| website | sito |
| of | di |
| other | altri |
| and | e |
| the | i |
EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.
IT La categoria sondaggi e statistiche contiene delle applicazioni di statistiche per monitorare e analizzare i visitatori del suo sito, per fare indagini e rilievi dei suoi visitatori.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| category | categoria |
| applications | applicazioni |
| visitors | visitatori |
| statistics | statistiche |
| analyze | analizzare |
| investigations | indagini |
| surveys | sondaggi |
| contains | contiene |
| the | i |
| track | monitorare |
EN Our specialists are at your service from Monday to Sunday. Our knowledge base is regularly updated and contains over 1 000 FAQs, tutorials and videos.
IT I nostri esperti sono al vostro servizio dal lunedì alla domenica. La nostra base di conoscenza è regolarmente aggiornata e contiene più di 1 000 FAQ,, tutorial e video.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| specialists | esperti |
| regularly | regolarmente |
| updated | aggiornata |
| faqs | faq |
| tutorials | tutorial |
| videos | video |
| service | servizio |
| sunday | domenica |
| knowledge | conoscenza |
| monday | lunedì |
| contains | contiene |
| your | vostro |
| are | sono |
| our | nostra |
| is | è |
EN You can also consult our regularly updated knowledge base which contains more than 1 000 FAQs and videos.
IT Può consultare anche la nostra base di conoscenza che contiene più di 1 000 FAQ e video aggiornati regolarmente.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| consult | consultare |
| regularly | regolarmente |
| updated | aggiornati |
| faqs | faq |
| videos | video |
| can | può |
| knowledge | conoscenza |
| base | base |
| contains | contiene |
| our | nostra |
| also | anche |
| and | e |
EN All products and services must be terminated via your Manager before account closure. If the account still contains active products or services, the account can not be closed;
IT Tutti i prodotti e i servizi devono essere risolti prima della chiusura dell'account da parte sua dal suo Manager. Se l'account contiene ancora prodotti o servizi attivi, l'account non potrà essere chiuso;
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| manager | manager |
| active | attivi |
| closed | chiuso |
| services | servizi |
| if | se |
| contains | contiene |
| or | o |
| and | e |
| the | i |
| products | prodotti |
| still | ancora |
| all | tutti |
| before | prima |
| can | potrà |
| not | non |
| be | essere |
EN The dataset contains information about public and private entities that provide at least one service through SPID authentication.
IT Il set di dati contiene informazioni sui soggetti pubblici e privati che erogano almeno un servizio mediante autenticazione SPID.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| contains | contiene |
| public | pubblici |
| authentication | autenticazione |
| service | servizio |
| information | informazioni |
| the | il |
| least | almeno |
| that | che |
| one | un |
| and | e |
| through | di |
EN This section contains software for various uses around podcasting: recording and editing, recording calls, creating intros, transcribing shows, and more.
IT Questa sezione contiene software per vari usi intorno al podcasting: registrazione e modifica, registrazione di chiamate, creazione di intro, trascrizione di spettacoli e altro ancora.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| podcasting | podcasting |
| editing | modifica |
| calls | chiamate |
| creating | creazione |
| shows | spettacoli |
| software | software |
| contains | contiene |
| various | vari |
| this | questa |
| section | sezione |
| uses | usi |
| and more | altro |
| around | di |
| and | e |
EN Design & layout for ebook that contains images | Other book or magazine contest | 99designs
IT Design & layout for ebook that contains images | contest della categoria Altri design di libro e rivista | 99designs
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| amp | amp |
| ebook | ebook |
| images | images |
| other | altri |
| contest | contest |
| book | libro |
| magazine | rivista |
| layout | layout |
| for | di |
| that | della |
| design | design |
EN The contract that binds us to our clients contains an undertaking that the clients will supply the users of their website(s) with suitable means of exercising these rights.
IT Il contratto che ci lega ai nostri clienti contiene l?impegno dei clienti a fornire agli utenti dei loro siti i mezzi adeguati ad esercitare i loro diritti.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| website | siti |
| exercising | esercitare |
| rights | diritti |
| suitable | adeguati |
| contract | contratto |
| users | utenti |
| clients | clienti |
| contains | contiene |
| the | i |
| their | loro |
| to | a |
| that | che |
| of | dei |
| our | nostri |
EN A C-Class IP is a semi-static range of IP addresses that are used across the Internet. An IPv4 Address contains four different sections (classes): A, B, C, and D.
IT Un IP della classe C è una gamma semi-statica di indirizzi IP che vengono utilizzati in Internet.Un indirizzo IPv4 contiene quattro sezioni diverse (classi): A, B, C e D.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| ip | ip |
| internet | internet |
| addresses | indirizzi |
| sections | sezioni |
| b | b |
| range | gamma |
| d | d |
| a | un |
| c | c |
| class | classe |
| are | vengono |
| classes | classi |
| address | indirizzo |
| contains | contiene |
| are used | utilizzati |
| of | di |
| different | diverse |
| the | quattro |
| is | è |
| that | che |
EN In addition to the public key, certificates contains additional information, such as issuer, what it's supposed to be used for and any other type of metadata.
IT Oltre alla chiave pubblica, i certificati contengono informazioni aggiuntive come l’emittente, lo scopo di utilizzo e qualunque altro tipo di metadati.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| certificates | certificati |
| information | informazioni |
| metadata | metadati |
| key | chiave |
| type | tipo |
| used | utilizzo |
| the | lo |
| other | altro |
| public | pubblica |
| of | di |
| to | oltre |
| contains | contengono |
| and | e |
| as | come |
EN The Mailfence for Business API contains more than 50 commands and constantly evolves to meet our customers needs
IT La API di Mailfence per Aziende contiene più di 50 comandi e si evolve costantemente per soddisfare le esigenze dei nostri clienti
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| business | aziende |
| api | api |
| commands | comandi |
| constantly | costantemente |
| evolves | evolve |
| customers | clienti |
| needs | esigenze |
| contains | contiene |
| meet | soddisfare |
| the | le |
| our | nostri |
| and | e |
| to | dei |
| for | di |
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
IT Il file contiene informazioni utili per la risoluzione di problemi specifici del computer.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| solving | risoluzione |
| file | file |
| contains | contiene |
| information | informazioni |
| computer | computer |
| problems | problemi |
| the | il |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
IT L'e-mail contiene l'ID del ticket della richiesta di assistenza. Conservalo per un utilizzo futuro.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| ticket | ticket |
| request | richiesta |
| support | assistenza |
| contains | contiene |
| of | di |
| the | del |
EN The file contains information that can be used for troubleshooting and solving problems specific to your computer.
IT Il file contiene informazioni che è possibile utilizzare per la risoluzione di problemi specifici del computer.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| used | utilizzare |
| solving | risoluzione |
| file | file |
| contains | contiene |
| information | informazioni |
| computer | computer |
| and | è |
| problems | problemi |
| the | il |
| that | possibile |
| for | di |
EN The entire device only contains four different length screws—all common screw types—for a total of only 15 screws.
IT L'intero dispositivo prevede solo quattro lunghezze diverse delle viti— tutte di tipo comune—per un totale complessivo di sole 15 viti.
EN My works are deliberately focused on the celestial vault and the wonderful objects it contains
IT Le mie opere sono deliberatamente focalizzate sulla volta celeste e sui meravigliosi oggetti che contiene
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| works | opere |
| deliberately | deliberatamente |
| wonderful | meravigliosi |
| contains | contiene |
| the | le |
| are | sono |
| objects | oggetti |
| it | che |
| and | e |
| my | mie |
EN This iframe contains the logic required to handle Ajax powered Gravity Forms.
IT Questo iframe contiene la logica necessaria per gestire Gravity Forms con Ajax.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| iframe | iframe |
| logic | logica |
| required | necessaria |
| handle | gestire |
| ajax | ajax |
| forms | forms |
| gravity | gravity |
| contains | contiene |
| the | la |
| this | questo |
EN Munot has been proudly overlooking the town of Schaffhausen for well over 400 years. The tower contains the quarters of the Munot watchman, who rings the famous Munot bell for five minutes every evening at 9 p.m. ? by hand, of course, just like in 1589.
IT Grazie all'aspetto medievale perlopiù immutato, nel 1983 Berna è stata iscritta nel registro del patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| has | stata |
EN Beat is a chair that echoes the enveloping concept of the sofa: like a corolla of petals, it contains and supports the seat with generous padding that is both welcoming and reassuring.
IT Beat è una poltroncina che riprende il concetto avvolgente del divano: come una corolla di petali, infatti, contiene e sostiene la seduta con generosità di imbottitura per accogliere e ras
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| enveloping | avvolgente |
| concept | concetto |
| supports | sostiene |
| padding | imbottitura |
| beat | beat |
| welcoming | accogliere |
| sofa | divano |
| contains | contiene |
| with | con |
| a | una |
| of | di |
| is | è |
| the | il |
| that | che |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Need to get in touch with someone from our product or sales team? Ask away.
IT Le nostre domande frequenti includono quelle su costi e licenze. Desideri metterti in contatto con qualcuno del nostro team del prodotto o delle vendite? Chiedi pure.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| frequently | frequenti |
| licensing | licenze |
| pricing | costi |
| need | desideri |
| sales | vendite |
| team | team |
| faq | domande frequenti |
| or | o |
| asked | domande |
| product | prodotto |
| someone | qualcuno |
| ask | chiedi |
| the | le |
| in | in |
| touch | contatto |
| and | e |
| with | con |
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
IT Le nostre domande frequenti includono quelle poste più spesso su prezzi e licenze. Naturalmente, se desideri parlare direttamente con noi, contatta il nostro team di Customer Advocate.
| Engelsk | Italiensk |
|---|---|
| licensing | licenze |
| pricing | prezzi |
| customer | customer |
| team | team |
| of course | naturalmente |
| faq | domande frequenti |
| frequently | frequenti |
| if | se |
| asked | domande |
| directly | direttamente |
| relating | di |
| the | le |
| our | nostro |
| and | e |
| of | spesso |
| us | noi |
| to | contatta |
| you | parlare |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
each pack contains iframe contains contains dataset contains content contains fresh index contains monitask contains tower contains cell contains contains everything contains insights contains users’ private site contains links power contains domain contains list contains summary contains set contains products contains file contains data contains faq contains section contains articles database contains webpage contains module contains item contains contains functions name contains cookie contains dns contains section contains logo contains workspace contains report contains csv contains ip address contains page contains contains encrypted section contains software lesson contains web page contains article contains contains additional usually contains zamnesia scare pack contains contains false package contains kit contains website contains
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk