EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 3 Good health and well-being SDG 4 Quality Education SDG 5 Gender equity SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
"communities sdg responsible" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 3 Good health and well-being SDG 4 Quality Education SDG 5 Gender equity SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
IT agli OSS OSS 1 Povertà zero OSS 3 Salute e benessere OSS 4 Istruzione di qualità OSS 5 Uguaglianza di genere OSS 7 Energia pulita e accessibile OSS 8 Lavoro dignitoso e crescita economica OSS 13 Agire per il clima OSS 17 Partnership per gli obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
education | istruzione |
clean | pulita |
energy | energia |
growth | crescita |
climate | clima |
partnerships | partnership |
poverty | povertà |
health | salute |
goals | obiettivi |
quality | qualità |
gender | genere |
work | lavoro |
economic | economica |
actions | agire |
the | il |
well | benessere |
affordable | accessibile |
and | e |
for | di |
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 7 Affordable and clean energy SDG 11 Sustainable cities and communities SDG 12 Responsible consumption and production SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
IT agli OSS OSS 1 Povertà zero OSS 6 Acqua pulita e igiene OSS 7 Energia pulita e accessibile OSS 11 Città e comunità sostenibili OSS 12 Consumo e produzione responsabili OSS 13 Agire per il clima OSS 17 Partnership per gli obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
clean | pulita |
water | acqua |
affordable | accessibile |
energy | energia |
sustainable | sostenibili |
responsible | responsabili |
consumption | consumo |
production | produzione |
climate | clima |
partnerships | partnership |
goals | obiettivi |
poverty | povertà |
cities | città |
communities | comunità |
actions | agire |
and | e |
the | il |
for | per |
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 4 Quality Education SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land SDG 17 Partnerships for the goals
IT agli OSS OSS 1 Povertà zero OSS 4 Istruzione di qualità OSS 7 Energia pulita e accessibile OSS 8 Lavoro dignitoso e crescita economica OSS 13 Agire per il clima OSS 15 La vita sulla terra OSS 17 Partnership per gli obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
education | istruzione |
clean | pulita |
energy | energia |
growth | crescita |
climate | clima |
partnerships | partnership |
poverty | povertà |
quality | qualità |
life | vita |
goals | obiettivi |
work | lavoro |
economic | economica |
actions | agire |
affordable | accessibile |
and | e |
the | il |
EN SDGs SDG 4 Quality Education SDG 5 Gender equity SDG 8 Decent work and economic growth SDG 11 Sustainable cities and communities SDG 12 Responsible consumption and production SDG 13 Climate Actions
IT agli OSS OSS 4 Istruzione di qualità OSS 5 Uguaglianza di genere OSS 8 Lavoro dignitoso e crescita economica OSS 11 Città e comunità sostenibili OSS 12 Consumo e produzione responsabili OSS 13 Agire per il clima
Engelsk | Italiensk |
---|---|
education | istruzione |
gender | genere |
economic | economica |
growth | crescita |
sustainable | sostenibili |
responsible | responsabili |
consumption | consumo |
production | produzione |
climate | clima |
quality | qualità |
cities | città |
communities | comunità |
work | lavoro |
actions | agire |
and | e |
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
IT agli OSS OSS 1 Povertà zero OSS 6 Acqua pulita e igiene OSS 8 Lavoro dignitoso e crescita economica OSS 13 Agire per il clima OSS 15 La vita sulla terra
Engelsk | Italiensk |
---|---|
clean | pulita |
water | acqua |
economic | economica |
growth | crescita |
climate | clima |
poverty | povertà |
no | zero |
life | vita |
work | lavoro |
actions | agire |
and | e |
EN SDGs SDG 3 Good health and well-being SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
IT agli OSS OSS 3 Salute e benessere OSS 6 Acqua pulita e igiene OSS 8 Lavoro dignitoso e crescita economica OSS 13 Agire per il clima OSS 15 La vita sulla terra
Engelsk | Italiensk |
---|---|
clean | pulita |
water | acqua |
economic | economica |
growth | crescita |
climate | clima |
health | salute |
life | vita |
work | lavoro |
actions | agire |
and | e |
well | benessere |
EN SDGs SDG 1 No poverty SDG 4 Quality Education SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
IT agli OSS OSS 1 Povertà zero OSS 4 Istruzione di qualità OSS 6 Acqua pulita e igiene OSS 13 Agire per il clima OSS 15 La vita sulla terra
Engelsk | Italiensk |
---|---|
education | istruzione |
clean | pulita |
water | acqua |
climate | clima |
poverty | povertà |
no | zero |
quality | qualità |
actions | agire |
life | vita |
and | e |
land | di |
on | terra |
EN SDGs SDG 4 Quality Education SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
IT agli OSS OSS 4 Istruzione di qualità OSS 7 Energia pulita e accessibile OSS 8 Lavoro dignitoso e crescita economica OSS 13 Agire per il clima OSS 17 Partnership per gli obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
education | istruzione |
clean | pulita |
energy | energia |
growth | crescita |
climate | clima |
partnerships | partnership |
quality | qualità |
goals | obiettivi |
work | lavoro |
economic | economica |
the | il |
actions | agire |
affordable | accessibile |
and | e |
for | di |
EN SDGs SDG 7 Affordable and clean energy SDG 8 Decent work and economic growth SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
IT agli OSS OSS 7 Energia pulita e accessibile OSS 8 Lavoro dignitoso e crescita economica OSS 13 Agire per il clima OSS 17 Partnership per gli obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
clean | pulita |
energy | energia |
growth | crescita |
climate | clima |
partnerships | partnership |
goals | obiettivi |
work | lavoro |
economic | economica |
the | il |
actions | agire |
and | e |
for | per |
affordable | accessibile |
EN SDGs SDG 11 Sustainable cities and communities SDG 13 Climate Actions SDG 17 Partnerships for the goals
IT agli OSS OSS 11 Città e comunità sostenibili OSS 13 Agire per il clima OSS 17 Partnership per gli obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sustainable | sostenibili |
climate | clima |
partnerships | partnership |
goals | obiettivi |
cities | città |
communities | comunità |
actions | agire |
the | il |
and | e |
for | per |
EN SDGs SDG 6 Clean water and sanitary facilities SDG 13 Climate Actions SDG 15 Life on land
IT agli OSS OSS 6 Acqua pulita e igiene OSS 13 Agire per il clima OSS 15 La vita sulla terra
Engelsk | Italiensk |
---|---|
clean | pulita |
water | acqua |
climate | clima |
actions | agire |
life | vita |
and | e |
EN I understand that by submitting my personal information to SDG Group it is subject to the SDG Group Privacy Policy.
IT Sono consapevole che inviando i miei dati personali a SDG Group, questi saranno soggetti alla privacy policy di SDG Group.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
submitting | inviando |
information | dati |
sdg | sdg |
group | group |
policy | policy |
privacy | privacy |
the | i |
by | di |
personal | personali |
to | a |
my | miei |
that | che |
subject to | soggetti |
EN I understand that by submitting my personal information to SDG Group it is subject to the SDG Group Privacy Policy.
IT Sono consapevole che inviando i miei dati personali a SDG Group, questi saranno soggetti alla privacy policy di SDG Group.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
submitting | inviando |
information | dati |
sdg | sdg |
group | group |
policy | policy |
privacy | privacy |
the | i |
by | di |
personal | personali |
to | a |
my | miei |
that | che |
subject to | soggetti |
EN Sustainability Our Approach Reporting SDG and commitments Responsible business Our Supply Chain Environment Scientific citizenship In the community News & Stories
IT Sostenibilità Il nostro approccio Reporting SDG e impegni Business responsabile Le nostre filiere Ambiente Cittadinanza Scientifica Impegno per la comunità Notizie e storie
Engelsk | Italiensk |
---|---|
approach | approccio |
reporting | reporting |
sdg | sdg |
business | business |
environment | ambiente |
scientific | scientifica |
citizenship | cittadinanza |
sustainability | sostenibilità |
community | comunità |
responsible | responsabile |
stories | storie |
news | notizie |
commitments | impegni |
and | e |
the | le |
our | nostro |
EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)
IT Tra questi, dieci sono Assistenti Regionali responsabili per le regioni geografiche; due sono responsabili per settori specifici (Consigliere Generale per la Formazione dei gesuiti, e Consigliere Generale responsabile per le Case Internazionali)
Engelsk | Italiensk |
---|---|
assistants | assistenti |
geographical | geografiche |
sectors | settori |
general | generale |
formation | formazione |
regional | regionali |
regions | regioni |
international | internazionali |
and | e |
are | sono |
the | le |
ten | dieci |
two | due |
houses | case |
responsible | responsabili |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
IT Tramite esperienze all'insegna del brand, opzioni di sponsorizzazione e la capacità di creare comunità da zero, Meetup Pro rende semplice trovare membri e comunità in linea con i tuoi obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
branded | brand |
experiences | esperienze |
sponsorship | sponsorizzazione |
easy | semplice |
members | membri |
goals | obiettivi |
communities | comunità |
options | opzioni |
ability | capacità |
from | da |
find | e |
the | i |
to find | trovare |
with | con |
to | rende |
pro | pro |
EN Your internal data communities, as encouraged by the community leader(s), can also flourish by connecting with external communities who share similar passions for data.
IT Inoltre, le community interne, incoraggiate dal leader o dai leader, possono crescere entrando in connessione con community esterne che condividono la stessa passione per i dati.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
data | dati |
leader | leader |
connecting | connessione |
community | community |
can | possono |
share | condividono |
external | esterne |
with | con |
the | i |
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
IT Analizzeremo solo gli eventi/i programmi inviati almeno 6 settimane prima della data dell'evento. Le candidature inviate dopo tale data di scadenza o che non includono tutte le informazioni non saranno considerate valide.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
will | saranno |
of | di |
to | dopo |
the | i |
EN Every 3 months, 2 doctors and 3 nurses travel to the 5 communities in which ABF works to provide basic healthcare and offer prevention activities to students, their families and members of the communities.
IT 2 dottori e 3 infermieri si recano ogni 3 mesi nelle 5 comunità oggetto degli interventi ABF per offrire assistenza medica di base e attività di prevenzione agli studenti, alle loro famiglie e ai membri delle comunità.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
months | mesi |
nurses | infermieri |
abf | abf |
prevention | prevenzione |
students | studenti |
families | famiglie |
members | membri |
communities | comunità |
basic | di base |
to the | ai |
activities | attività |
to | offrire |
of | di |
the | oggetto |
every | ogni |
and | e |
EN Entire communities have been uprooted and made to move out of their natural environment, and in most cases, it is indigenous communities who suffer most
IT Intere comunità sono state sradicate e costrette a spostarsi dal loro habitat naturale e, in molti casi, le più penalizzate sono le comunità indigene
Engelsk | Italiensk |
---|---|
natural | naturale |
communities | comunità |
cases | casi |
have been | state |
and | e |
to | a |
in | in |
of | dal |
is | sono |
their | loro |
EN Every 3 months, 2 doctors and 3 nurses travel to the 5 communities in which ABF works to provide basic healthcare and offer prevention activities to students, their families and members of the communities.
IT 2 dottori e 3 infermieri si recano ogni 3 mesi nelle 5 comunità oggetto degli interventi ABF per offrire assistenza medica di base e attività di prevenzione agli studenti, alle loro famiglie e ai membri delle comunità.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
months | mesi |
nurses | infermieri |
abf | abf |
prevention | prevenzione |
students | studenti |
families | famiglie |
members | membri |
communities | comunità |
basic | di base |
to the | ai |
activities | attività |
to | offrire |
of | di |
the | oggetto |
every | ogni |
and | e |
EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals
IT Tramite esperienze all'insegna del brand, opzioni di sponsorizzazione e la capacità di creare comunità da zero, Meetup Pro rende semplice trovare membri e comunità in linea con i tuoi obiettivi
Engelsk | Italiensk |
---|---|
branded | brand |
experiences | esperienze |
sponsorship | sponsorizzazione |
easy | semplice |
members | membri |
goals | obiettivi |
communities | comunità |
options | opzioni |
ability | capacità |
from | da |
find | e |
the | i |
to find | trovare |
with | con |
to | rende |
pro | pro |
EN Red Hatters engage within and outside of the company by creating and supporting diversity and inclusion communities, protecting open source technologies, and volunteering in their own communities.
IT Spesso il personale Red Hat è impegnato in iniziative che vanno oltre l'azienda: crea e supporta gruppi per l'inclusione e la diversità, difende le tecnologie open source e opera come volontario nelle comunità di appartenenza.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
creating | crea |
supporting | supporta |
open | open |
technologies | tecnologie |
diversity | diversità |
communities | comunità |
red | red |
and | è |
source | source |
in | in |
company | opera |
the | le |
of | spesso |
EN We will happily accept requests for any location on planet Earth! Our players represent diverse communities all over the world and we would like to expand our reach to communities of every type in every corner of the globe.
IT Analizzeremo solo gli eventi/i programmi inviati almeno 6 settimane prima della data dell'evento. Le candidature inviate dopo tale data di scadenza o che non includono tutte le informazioni non saranno considerate valide.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
will | saranno |
of | di |
to | dopo |
the | i |
EN Our commitment to the communities Sonder calls home. Through local engagement we commit to supporting our communities.
IT Il nostro impegno per le comunità che Sonder chiama a casa. Attraverso l'impegno locale ci impegniamo a sostenere le nostre comunità.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sonder | sonder |
supporting | sostenere |
we commit | impegniamo |
local | locale |
communities | comunità |
commitment | impegno |
to | a |
through | attraverso |
the | le |
home | casa |
we | nostre |
our | nostro |
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
IT Per la pubblicità online, dai un?occhiata a queste comunità social popolari. Nello specifico, dei trovare delle comunità di benessere focalizzate sullo stesso argomento principale del tuo evento.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
online | online |
check | occhiata |
popular | popolari |
wellness | benessere |
event | evento |
media | pubblicità |
communities | comunità |
your | tuo |
the | la |
social | social |
EN VISUALIZATION: Equal Measures 2030: 2019 SDG Gender Index
IT VISUALIZZAZIONE: Equal Measures 2030: indice della parità di genere come obiettivo di sviluppo sostenibile 2019
Engelsk | Italiensk |
---|---|
visualization | visualizzazione |
equal | come |
gender | genere |
index | indice |
EN SDG & Board present: Purchase & Procurement Planning. How to improve efficiency, preserve cash and build business resilience
IT Data-driven fashion, come i brand possono sfruttare l’analisi dei dati
Engelsk | Italiensk |
---|---|
and | i |
to | dei |
how | come |
build | possono |
EN SDG & Matillion present: Your pathway to delivering lightning-fast value and insights in the ‘Data Cloud’
IT Comportamento d’acquisto, come analizzarlo per definire l’assortimento
Engelsk | Italiensk |
---|---|
to | definire |
and | per |
EN Find out your Career Opportunities in SDG GROUP
IT Scopri le Opportunità di Carriera in SDG GROUP
Engelsk | Italiensk |
---|---|
your | le |
career | carriera |
sdg | sdg |
group | group |
opportunities | opportunità |
out | di |
in | in |
find | scopri |
EN Naturally, we are also increasing our capacity for producing Affordable and Clean Energy (SDG 7).
IT Oltre alla modalità di produzione dell’energia, la crescita sostenibile della società dipende da industria, innovazione e infrastrutture (SDG 9). Per questo prevediamo di investire 16,2 miliardi di euro in infrastrutture e reti nel prossimo triennio.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
increasing | crescita |
producing | produzione |
sdg | sdg |
and | e |
EN Knowledge pushes us towards the future: we promote training initiatives for youngsters that enhance the culture of sustainability as as a driving force for economic development in line with SDG #4 in the 2030 Agenda.
IT La conoscenza è uno slancio verso il futuro: promuoviamo iniziative di formazione dedicate ai più giovani per valorizzare la cultura della sostenibilità e dell'innovazione come volano per lo sviluppo economico nel segno dell'SDG #4 dell'Agenda 2030.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
economic | economico |
sustainability | sostenibilità |
knowledge | conoscenza |
training | formazione |
initiatives | iniziative |
development | sviluppo |
we promote | promuoviamo |
enhance | valorizzare |
culture | cultura |
the | lo |
as | come |
of | di |
in | nel |
future | futuro |
EN We were the first in the world to issue an SDG-linked bond connected to the 17 goals of the UN’s 2030 Agenda: sustainable finance is a strategic direction we embarked on years ago. It creates value and generates economic benefits over time.
IT Siamo stati i primi al mondo a lanciare un SDG-linked bond, legato ai 17 obiettivi dell’Agenda 2030: quella della finanza sostenibile è una direzione strategica che crea valore e genera vantaggi economici nel tempo, e che abbiamo intrapreso anni fa.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
world | mondo |
goals | obiettivi |
sustainable | sostenibile |
finance | finanza |
strategic | strategica |
economic | economici |
benefits | vantaggi |
bond | bond |
linked | legato |
generates | genera |
the | i |
a | un |
years | anni |
time | tempo |
the first | primi |
creates | crea |
value | valore |
to | a |
we | siamo |
direction | direzione |
is | è |
to the | ai |
EN Some are merely adopting big data and advanced analytics. SDG expertise has been built and molded on them since the beginning.
IT Alcuni si limitano ad adottare Big Data e Advanced Analytics. L’esperienza di SDG su questi temi è stata sviluppata e approfondita fin dall’inizio.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
adopting | adottare |
big | big |
advanced | advanced |
sdg | sdg |
built | sviluppata |
on | su |
data | data |
and | è |
analytics | analytics |
has | e |
EN Learn from our professionals why SDG Group can be the best place to work for you.
IT Impara dai nostri professionisti perché SDG Group può essere il posto migliore in cui lavorare per te.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
learn | impara |
professionals | professionisti |
sdg | sdg |
group | group |
place | posto |
can | può |
the | il |
be | essere |
to work | lavorare |
our | nostri |
the best | migliore |
EN SDG keeps growing, and so do our job opportunities: stay tuned for the openings we are currently hiring for.
IT SDG continua a crescere e così anche le nostre opportunità di lavoro: resta collegato per scoprire le posizioni al momento aperte.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sdg | sdg |
opportunities | opportunità |
openings | posizioni |
currently | al momento |
the | le |
are | momento |
growing | crescere |
we | nostre |
and | e |
job | lavoro |
EN We constantly invest in training and support for all our SDG team. We have a program dedicated to enhance management and client leadership skills and additional certifications.
IT Investiamo costantemente in formazione e laboratori di sviluppo per l’intero team. Abbiamo un programma dedicato a migliorare management e leadership, con la possibilità di conseguire certificazioni interne.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
certifications | certificazioni |
training | formazione |
team | team |
a | un |
program | programma |
leadership | leadership |
constantly | costantemente |
we | abbiamo |
in | in |
enhance | migliorare |
management | management |
dedicated | dedicato |
to | a |
and | e |
EN Our values of innovation and performance are supported every day by SDG Leaders.
IT I nostri valori di innovazione e performance sono supportati ogni giorno dai leader SDG.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
values | valori |
innovation | innovazione |
performance | performance |
supported | supportati |
sdg | sdg |
leaders | leader |
are | sono |
day | giorno |
of | di |
our | nostri |
every | ogni |
and | e |
EN SDG Group is a global management consulting firm, having a leading vision in the practices of Business Analytics, Corporate Performance Management and Advanced Business Architectures.
IT SDG Group è un’azienda internazionale di management consulting, specializzata nelle attività di Business Analytics, Corporate Performance Management e Advanced Business Solutions.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sdg | sdg |
global | internazionale |
analytics | analytics |
advanced | advanced |
consulting | consulting |
management | management |
corporate | corporate |
performance | performance |
group | group |
of | di |
the | nelle |
is | è |
EN As a technology agnostic consultancy, SDG innovates its value proposition with cutting-edge laboratories and the development of new and outstanding technologies to transform businesses and provide the ultimate Analytics Solutions available in the market.
IT Innoviamo continuamente la nostra value proposition con laboratori all'avanguardia per trasformare le aziende, sviluppando e implementando le ultime tecnologie disponibili sul mercato.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
value | value |
laboratories | laboratori |
new | ultime |
businesses | aziende |
available | disponibili |
technologies | tecnologie |
market | mercato |
and | e |
the | le |
with | con |
to | sul |
EN The SDG Group foundation dates back to 1994
IT La nascita di SDG Group risale al 1994
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sdg | sdg |
group | group |
to | al |
the | la |
EN SDG Group committed to becoming the leader in providing Business Analytics expertise through a combination of management consulting capabilities and IT skills.
IT SDG Group si è impegnata nel tempo a diventare leader nel fornire competenze di Business Analytics (BA) attraverso una combinazione di capacità di consulenza gestionale e di specifiche competenze IT e digitali.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sdg | sdg |
committed | impegnata |
becoming | diventare |
leader | leader |
analytics | analytics |
group | group |
business | business |
consulting | consulenza |
combination | combinazione |
and | è |
of | di |
to | a |
capabilities | capacità |
skills | competenze |
the | fornire |
EN The SDG Group services and solutions have been progressively enriched with Social Intelligence Practices, Big Data Architecture, the most innovative Business Analytics as well as Digital Transformation Roadmaps.
IT I servizi e le soluzioni di SDG sono stati progressivamente arricchite con competenze su Big Data, Social Intelligence, Predictive Analytics.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sdg | sdg |
progressively | progressivamente |
social | social |
intelligence | intelligence |
big | big |
services | servizi |
solutions | soluzioni |
digital | e |
data | data |
analytics | analytics |
have been | stati |
with | con |
the | i |
EN We lead with responsibility and willingness to cooperate. We train and build teams by setting an example. We respect our people. We help and are committed to being part of the professional development and success of our sdg consultants.
IT Lavoriamo con responsabilità e spirito collaborativo, puntando su rispetto reciproco e formazione. Aiutiamo e ci impegniamo a partecipare concretamente allo sviluppo professionale e al successo dei nostri professionisti.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
respect | rispetto |
responsibility | responsabilità |
we help | aiutiamo |
development | sviluppo |
success | successo |
and | e |
professional | professionale |
with | con |
we | nostri |
EN I agree to receive emails about SDG Group updates, new service information, and events.
IT Accetto di ricevere email per essere aggiornato su SDG Group e su nuovi servizi ed eventi del gruppo.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sdg | sdg |
service | servizi |
events | eventi |
emails | |
new | nuovi |
group | gruppo |
i agree | accetto |
about | su |
receive | ricevere |
and | e |
EN We at Enel are at the forefront in driving the change towards a sustainable energy system in line with the UN’s SDG 13 (Climate Action), which is at the heart of our strategy
IT Noi di Enel ci siamo posti alla guida del cambiamento verso un sistema energetico sostenibile, in linea con l’SDG 13 delle Nazioni Unite contro il cambiamento climatico che è al centro della nostra strategia
Engelsk | Italiensk |
---|---|
driving | guida |
change | cambiamento |
sustainable | sostenibile |
system | sistema |
heart | centro |
strategy | strategia |
enel | enel |
a | un |
is | è |
the | il |
in | in |
line | linea |
energy | energetico |
our | nostra |
we | siamo |
of | di |
with | con |
EN Sustainable business models continue to represent the core of Enel’s worldwide presence, as underscored by the Group’s progress towards its SDG targets in 2018.
IT I modelli di business sostenibile continuano a rappresentare il fondamento della presenza globale del Gruppo, come evidenziato dai progressi realizzati nel 2018 per il raggiungimento degli obiettivi di sviluppo sostenibile (SDG).
Engelsk | Italiensk |
---|---|
sustainable | sostenibile |
continue | continuano |
worldwide | globale |
presence | presenza |
groups | gruppo |
sdg | sdg |
business | business |
targets | obiettivi |
to | a |
represent | rappresentare |
as | come |
the | i |
of | di |
progress | progressi |
EN SDG 6: The moor is important for the water supply, water retention capacity and water pollution control.
IT OSS 6: La torbiera ha grande importanza per il bilancio idrico, la capacità di assorbimento dell’acqua e la tutela delle acque.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
capacity | capacità |
important | importanza |
water | acque |
and | e |
the | il |
for | di |
EN SDG 13: Damaging greenhouse gases are captured and no longer released into the atmosphere.
IT OSS 13: Gas serra dannosi vengono catturati e non finiscono più nell’atmosfera.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
damaging | dannosi |
greenhouse | serra |
gases | gas |
are | vengono |
and | e |
the | più |
no | non |
EN SDG 15: As a valuable habitat for many endangered animal and plant species, the moor makes an important contribution to biodiversity.
IT OSS 15: In quanto prezioso habitat per molte specie di animali e di piante in pericolo, la torbiera fornisce un contributo alla biodiversità.
Engelsk | Italiensk |
---|---|
valuable | prezioso |
habitat | habitat |
plant | piante |
contribution | contributo |
biodiversity | biodiversità |
species | specie |
a | un |
the | la |
animal | animali |
many | molte |
and | e |
Viser 50 av 50 oversettelser