Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "applications serving dozens" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "applications serving dozens" fra Engelsk til Italiensk

Oversettelser av applications serving dozens

"applications serving dozens" på Engelsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

applications a accesso ad agli ai al alla alle anche ancora app application applicazione applicazioni attività attraverso azienda aziende base bisogno che clienti codice come con configurazione controllo così creare cui da dai dal dalla dalle dell della delle di dispositivi dispositivo distribuire domande e enterprise essere funzionalità funzioni gestione gestire gli ha hardware il il software in infrastruttura internet la piattaforma lavoro livello loro ma mobili modo nei nel nella nelle o offre ogni password per per il piattaforma possibile prestazioni processi prodotti produzione quali qualsiasi quando quanto questa questo registrazione rete risorse se server servizi servizio si sistema sistemi sito software solo soluzioni sono strumenti su sui sulla supporta team tecnologia tecnologie tra tramite tutti tutto un una uno utente utenti utilizzando utilizzano utilizzare utilizzato utilizzo web è
serving a alla alle con cui dei del della delle di essere gli il il tuo lo loro parte prima se servendo servire servizi servizio sito solo sono sta su tutto un è
dozens centinaia decine dozzine

Oversettelse av Engelsk til Italiensk av applications serving dozens

Engelsk
Italiensk

EN Workers KV scales seamlessly to support applications serving dozens or millions of users.

IT Workers KV si modula in tutta semplicità per supportare applicazioni che servono decine o milioni di utenti.

Engelsk Italiensk
dozens decine
users utenti
workers workers
applications applicazioni
or o
to support supportare
of di
millions milioni
to in

EN But they’re only the tip of the iceberg of a collective force of dozens and dozens of companies spread throughout its region

IT Ma sono solo la punta dell’iceberg di uno sforzo collettivo di decine e decine di aziende che sono sparse su tutto il suo territorio

Engelsk Italiensk
tip punta
collective collettivo
companies aziende
but ma
dozens decine
of di
and e
the il
a uno
only solo

EN Dozens and dozens of templates organized by theme.

IT Decine e decine di modelli raggruppati per tematica.

Engelsk Italiensk
templates modelli
dozens decine
of di
and e

EN But they’re only the tip of the iceberg of a collective force of dozens and dozens of companies spread throughout its region

IT Ma sono solo la punta dell’iceberg di uno sforzo collettivo di decine e decine di aziende che sono sparse su tutto il suo territorio

Engelsk Italiensk
tip punta
collective collettivo
companies aziende
but ma
dozens decine
of di
and e
the il
a uno
only solo

EN Dozens and dozens of templates organized by theme.

IT Decine e decine di modelli raggruppati per tematica.

Engelsk Italiensk
templates modelli
dozens decine
of di
and e

EN DIY Drones has become a breeding ground for new businesses. “We have dozens of members who started local companies that distribute equipment, as well as serving Hollywood, agriculture, search and rescue, police and fire.”

IT DIY Drones è diventato un terreno fertile per nuove imprese. “Abbiamo decine di membri che hanno avviato aziende locali che distribuiscono attrezzature, ma servono anche Hollywood, l’agricoltura, la ricerca e i soccorsi, la polizia e i pompieri”.

EN The factory (of design) should be serving man, not man serving the factory, to paraphrase Adriano Olivetti. They call you an enlightened entrepreneur, you often use the word ‘culture.’ How difficult is it to deal with a country like Italy?

IT La fabbrica (di design) è per l’uomo, non l’uomo per la fabbrica (del design), parafrasando Adriano Olivetti. Ti definiscono imprenditore illuminato, nomini spesso la parola cultura. Quanto è difficile fare i conti con un Paese come il nostro?

Engelsk Italiensk
factory fabbrica
entrepreneur imprenditore
difficult difficile
country paese
design design
is è
often spesso
culture cultura
a un
the i
with con
not non

EN Our publishers combine several Ad Serving tools to manage their monetisation, including Google Limited Ads, complemented by our new Opti Digital Ad Serving solution.

IT I nostri editori combinano diversi strumenti di Ad Serving per gestire la loro monetizzazione, tra cui Google Limited Ads, integrato dalla nostra nuova soluzione Opti Digital Ad Serving.

Engelsk Italiensk
publishers editori
combine combinano
tools strumenti
monetisation monetizzazione
google google
new nuova
digital digital
solution soluzione
limited limited
several diversi
ads ads
manage gestire
our nostra
their di

EN Performance: Because NAS is dedicated to serving files, it removes the responsibility of file serving from other networked devices

IT Prestazioni: poiché lo storage NAS è dedicato al file serving, solleva da questo compito gli altri dispositivi presenti sulla rete

Engelsk Italiensk
performance prestazioni
nas nas
devices dispositivi
the lo
other altri
from da
is è
dedicated dedicato

EN The factory (of design) should be serving man, not man serving the factory, to paraphrase Adriano Olivetti. They call you an enlightened entrepreneur, you often use the word ‘culture.’ How difficult is it to deal with a country like Italy?

IT La fabbrica (di design) è per l’uomo, non l’uomo per la fabbrica (del design), parafrasando Adriano Olivetti. Ti definiscono imprenditore illuminato, nomini spesso la parola cultura. Quanto è difficile fare i conti con un Paese come il nostro?

Engelsk Italiensk
factory fabbrica
entrepreneur imprenditore
difficult difficile
country paese
design design
is è
often spesso
culture cultura
a un
the i
with con
not non

EN Embedded Middleware: Serving as an intermediary, embedded middleware enables communication between and an integration interface for embedded applications, operating systems, and applications.

IT Middleware embedded. Fungendo da intermediario, il middleware embedded permette la comunicazione con un'interfaccia di integrazione per applicazioni incorporate, sistemi operativi e applicazioni.

Engelsk Italiensk
middleware middleware
intermediary intermediario
enables permette
communication comunicazione
embedded embedded
integration integrazione
applications applicazioni
systems sistemi
and e
for da

EN It eliminates the need to separately log in and authenticate to individual applications and systems, essentially serving as an intermediary between the user and target applications

IT Elimina la necessità di accedere e autenticarsi separatamente ad applicazioni e sistemi singoli, fungendo essenzialmente da intermediario tra l’utente e le applicazioni di destinazione

Engelsk Italiensk
eliminates elimina
separately separatamente
authenticate autenticarsi
essentially essenzialmente
intermediary intermediario
need necessità
applications applicazioni
systems sistemi
to destinazione
the le
individual di
and e
log in accedere

EN Utilize the user provisioning integration between Access and Okta to manage users in once place, rather than across dozens of cloud applications. Free up time for your IT team.

IT L'integrazione del provisioning degli utenti tra Access e Okta ti permette di gestire gli utenti in un'unica posizione, invece che in decine di applicazioni cloud. Ottimizza il tempo del tuo team IT.

Engelsk Italiensk
provisioning provisioning
access access
cloud cloud
applications applicazioni
team team
time tempo
manage gestire
users utenti
your tuo
the il
dozens decine
to invece
in in
of di
and e

EN supports dozens of applications

IT supporta già decine di applicazioni

Engelsk Italiensk
supports supporta
of di
applications applicazioni
dozens decine

EN Directly accessible from Marketplace, dozens of applications and languages in the form of preconfigured and optimised packages can be installed with just one click.

IT Direttamente accessibili dal marketplace, decine di applicazioni e di linguaggi sotto forma di pacchetti preconfigurati e ottimizzati possono essere installati con 1 clic.

Engelsk Italiensk
accessible accessibili
marketplace marketplace
languages linguaggi
preconfigured preconfigurati
optimised ottimizzati
click clic
packages pacchetti
applications applicazioni
form forma
installed installati
directly direttamente
dozens decine
of di
be essere
the sotto
can possono
from dal
and e

EN Connect dozens of applications and databases across geographies and departments to minimize time spent on reconciliation and standardize financial reporting.

IT Connette decine di applicazioni e database tra aree geografiche e reparti, per ridurre al minimo il tempo necessario per la riconciliazione e standardizzare la rendicontazione finanziaria.

Engelsk Italiensk
applications applicazioni
databases database
minimize ridurre
reconciliation riconciliazione
standardize standardizzare
financial finanziaria
reporting rendicontazione
connect connette
departments reparti
time tempo
dozens decine
of di
and e
to per

EN Utilize the user provisioning integration between Access and Okta to manage users in once place, rather than across dozens of cloud applications. Free up time for your IT team.

IT L'integrazione del provisioning degli utenti tra Access e Okta ti permette di gestire gli utenti in un'unica posizione, invece che in decine di applicazioni cloud. Ottimizza il tempo del tuo team IT.

Engelsk Italiensk
provisioning provisioning
access access
cloud cloud
applications applicazioni
team team
time tempo
manage gestire
users utenti
your tuo
the il
dozens decine
to invece
in in
of di
and e

EN You may have adopted a microservices architecture, in which case a single request could require calls to dozens of distinct applications.

IT Se hai adottato un'architettura basata sui microservizi significa che una singola richiesta potrebbe richiedere chiamate a decine di applicazioni diverse.

Engelsk Italiensk
adopted adottato
microservices microservizi
calls chiamate
applications applicazioni
a una
to significa
dozens decine
of di
request richiesta
distinct diverse

EN “The SnapLogic integration platform enables us to build fast, secure integrations across dozens of HCM, ITSM, and other applications to automate all stages of the employee journey

IT "La piattaforma di integrazione SnapLogic ci consente di creare integrazioni rapide e sicure tra decine di applicazioni HCM, ITSM e altre per automatizzare tutte le fasi del percorso dei dipendenti

Engelsk Italiensk
platform piattaforma
enables consente
fast rapide
itsm itsm
automate automatizzare
stages fasi
employee dipendenti
and e
integration integrazione
integrations integrazioni
applications applicazioni
all tutte
other altre
secure sicure
dozens decine
the le

EN In recent months we have put together a series of articles on data, their intrinsic value, and the infinite possibilities of analysis. We have talked about applications serving the people, of[?]

IT Abbiamo messo insieme, in questi mesi, una serie di articoli sui dati, sul loro valore intrinseco, sulle infinite possibilità di analisi. Abbiamo parlato di applicazioni a servizio della gente, di[?]

Engelsk Italiensk
months mesi
intrinsic intrinseco
talked parlato
people gente
infinite infinite
applications applicazioni
serving servizio
data dati
value valore
we abbiamo
in in
a una
of di
series serie

EN In recent months we have put together a series of articles on data, their intrinsic value, and the infinite possibilities of analysis. We have talked about applications serving the people, of[?]

IT Abbiamo messo insieme, in questi mesi, una serie di articoli sui dati, sul loro valore intrinseco, sulle infinite possibilità di analisi. Abbiamo parlato di applicazioni a servizio della gente, di[?]

Engelsk Italiensk
months mesi
intrinsic intrinseco
talked parlato
people gente
infinite infinite
applications applicazioni
serving servizio
data dati
value valore
we abbiamo
in in
a una
of di
series serie

EN This means that it is capable of deploying decentralized applications (DApps), being highly scalable and serving millions of concurrent users.

IT Ciò significa che è in grado di distribuire applicazioni decentralizzate (DApp), essere altamente scalabile e servire milioni di utenti simultanei.

Engelsk Italiensk
capable in grado di
deploying distribuire
decentralized decentralizzate
applications applicazioni
highly altamente
scalable scalabile
serving servire
users utenti
means significa
of di
being in
millions milioni
is è

EN Middleware is software that provides common services and capabilities to applications. Middleware helps developers build applications more efficiently. It acts like the connective tissue between applications, data, and users.

IT Il middleware è un software che fornisce alle applicazioni servizi e capacità frequentemente utilizzati e che aiuta gli sviluppatori a creare le applicazioni in modo più efficiente. Agisce come un tessuto connettivo tra applicazioni, dati e utenti.

Engelsk Italiensk
middleware middleware
developers sviluppatori
efficiently efficiente
acts agisce
tissue tessuto
users utenti
software software
provides fornisce
services servizi
applications applicazioni
helps aiuta
data dati
capabilities capacità
between tra
to a
the le
more più
is è
that che

EN Red Hat works to help you build security into applications, deploy applications onto a hardened platform, and manage, automate, and adapt your infrastructure and applications as security and compliance requirements change.

IT Red Hat ti aiuta a prevedere la sicurezza per le applicazioni, a distribuirle in una piattaforma avanzata, e a gestire, automatizzare e adeguare infrastruttura e applicazioni alle variazioni dei requisiti di sicurezza e conformità.

Engelsk Italiensk
red red
hat hat
security sicurezza
manage gestire
automate automatizzare
adapt adeguare
change variazioni
compliance conformità
applications applicazioni
platform piattaforma
infrastructure infrastruttura
requirements requisiti
a una
to a
help aiuta
and e

EN This includes legacy applications with mission critical data, industry applications and cloud-based business applications, each with different data storage, extraction and consumption needs

IT Ciò include applicazioni legacy con dati mission critical, applicazioni di settore e applicazioni aziendali basate su cloud, ciascuna con diverse esigenze di archiviazione, estrazione e consumo dei dati

Engelsk Italiensk
includes include
legacy legacy
critical critical
different diverse
extraction estrazione
needs esigenze
cloud cloud
mission mission
industry settore
business aziendali
consumption consumo
based basate
applications applicazioni
data dati
this ciò
storage archiviazione
and e
each di
with con

EN Design and develop new front end applications for various platforms Help out with front end work on other applications (HTML/CSS/JS in Ruby applications)

IT Progettare e sviluppare nuove applicazioni frontali per varie piattaforme Guida con il lavoro frontale su altre applicazioni (HTML / CSS / JS in applicazioni Ruby)

Engelsk Italiensk
new nuove
html html
css css
js js
develop sviluppare
platforms piattaforme
applications applicazioni
various varie
work lavoro
other altre
and e
help guida
in in
with con
on su

EN Application developers who are responsible for creating containerized applications or converting existing applications into containerized applications

IT Sviluppatori di applicazioni responsabili della creazione di applicazioni containerizzate o della conversione di applicazioni esistenti in applicazioni containerizzate

Engelsk Italiensk
developers sviluppatori
responsible responsabili
creating creazione
converting conversione
or o
existing esistenti
applications applicazioni

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

IT Particolarmente adatto sia ai microservizi sia alle applicazioni tradizionali, JBoss EAP consente di realizzare quanto è necessario alla tua attività, dalle app tradizionali ai nuovi microservizi con web-scaling.

Engelsk Italiensk
microservices microservizi
traditional tradizionali
eap eap
requires necessario
new nuovi
business attività
applications applicazioni
and è
jboss jboss
your tua
for di
build realizzare
suited adatto

EN Webpages are made up of dozens (sometimes hundreds) of separate resources that are loaded and assembled by the browser into the final displayed content

IT Le pagine web sono costituite da decine (a volte centinaia) di risorse separate che vengono caricate e assemblate dal browser nel contenuto finale visualizzato

Engelsk Italiensk
separate separate
resources risorse
loaded caricate
displayed visualizzato
content contenuto
dozens decine
hundreds centinaia
browser browser
the le
made a
final finale
webpages pagine
of di
sometimes a volte
that che
are vengono
and e

EN - dozens of designs, pick your favorite.

IT - decine di design, scegli il tuo preferito.

Engelsk Italiensk
designs design
pick scegli
favorite preferito
of di
your tuo
dozens decine

EN Answer a few simple questions, get dozens of designs and pick your favorite. Start a design contest today.

IT Rispondi a qualche semplice domanda, ricevi decine di design e scegli il tuo favorito. Inizia oggi il tuo contest di design.

Engelsk Italiensk
simple semplice
pick scegli
contest contest
design design
your tuo
today oggi
dozens decine
of di
a qualche
get il
and e

EN 99designs gives you quality graphic design at an affordable price. Just tell us what you need, get dozens of designs and choose your favorite.

IT 99designs ti offre design grafico di qualità ad un buon prezzo. Spiegaci di cosa hai bisogno e riceverai subito decine di design tra cui scegliere il tuo preferito.

Engelsk Italiensk
gives offre
quality qualità
design design
favorite preferito
designs designs
graphic grafico
your tuo
choose scegliere
at buon
an un
price prezzo
dozens decine
what cosa
need bisogno
of di
and e

EN Dozens of things only Ahrefs can do

IT Decine di cose che solo Ahrefs può fare

Engelsk Italiensk
ahrefs ahrefs
can può
of di
do fare
dozens decine
only solo
things cose

EN View dozens of videos ranging from product demos to customer use cases

IT Guarda dozzine di video che spaziano dalle demo dei prodotti ai casi di utilizzo dei clienti

Engelsk Italiensk
demos demo
cases casi
videos video
customer clienti
dozens dozzine
use utilizzo
product prodotti

EN She has broad experience developing rigorous VPN testing procedures and protocols for our VPN review section and has tested dozens of VPNs over the years.

IT Interessato al tema dell’identità digitale, con particolare attenzione al diritto alla privacy e alla protezione dei dati personali.

Engelsk Italiensk
experience dati
and e

EN A password manager encrypts and stores your passwords in one central location, so instead of remembering dozens, you only have to remember one

IT Un gestore di password cripta e memorizza le tue password in un unico luogo, così invece di ricordarne a decine, ne devi ricordare solo una

Engelsk Italiensk
manager gestore
encrypts cripta
stores memorizza
dozens decine
have to devi
a un
your tue
only solo
remember ricordare
password password
in in
and e
instead di

EN Try out dozens of free courses and certification exams developed by renowned SEO and digital marketing experts.

IT Prova dozzine di corsi gratuiti e di esami di certificazione sviluppati da famosi esperti di SEO e digital marketing.

Engelsk Italiensk
free gratuiti
courses corsi
certification certificazione
exams esami
developed sviluppati
renowned famosi
experts esperti
try prova
seo seo
marketing marketing
digital e
dozens dozzine
of di

EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.

IT Estrai i dati da dozzine di strumenti di Semrush, così come da Google Search Console, Google Analytics e Google My Business. Scegli qualunque dei widget predefiniti e crea report sulle prestazioni marketing.

Engelsk Italiensk
pull estrai
semrush semrush
console console
pick scegli
widgets widget
my my
tools strumenti
marketing marketing
performance prestazioni
google google
business business
from da
data dati
analytics analytics
reports report
dozens dozzine
as come
search search

EN Support for data from dozens of apps

IT Supporto per i dati di dozzine di app

Engelsk Italiensk
support supporto
apps app
data dati
dozens dozzine
of di

EN The API supports all core iPhone and iPad data types across all iOS versions on all devices, as well as dozens of third party apps

IT L'API supporta tutti i principali tipi di dati iPhone e iPad in tutte le versioni di iOS su tutti i dispositivi, nonché decine di app di terze parti

Engelsk Italiensk
supports supporta
ipad ipad
types tipi
party parti
data dati
ios ios
versions versioni
devices dispositivi
apps app
iphone iphone
dozens decine
third terze
all tutti
core principali
on su
of di
the i

EN Use Power-Ups to connect to dozens of other apps, or even build your own!

IT Con i power-up puoi connetterti a molte altre app e crearne di tue.

Engelsk Italiensk
other altre
apps app
to a
of di
your tue
own e
connect connetterti

EN Dozens of culture & technology awards

IT Decine di premi e riconoscimenti

Engelsk Italiensk
of di
dozens decine
awards riconoscimenti

EN TIBCO Cloud Integration software offers dozens of Excel-like functions to transform your data as it goes from one system to another.

IT Il software TIBCO Cloud Integration offre numerose funzioni simili a Excel per trasformare i dati durante il trasferimento da un sistema all'altro.

Engelsk Italiensk
tibco tibco
cloud cloud
integration integration
functions funzioni
excel excel
software software
data dati
system sistema
offers offre
from da
your trasformare
as simili
one un
to trasferimento
transform il

EN Counting only 1,000 inhabitants, it shelters four mountainous islands lying within the same lagoon: Mangareva, ‘Akamaru, ‘Aukena and Taravai, with dozens of islets, called motu.

IT Conta solo un migliaio di abitanti e ospita tre isole montagnose che si affacciano sulla stessa laguna: ‘Akamaru, ‘Aukena e Taravai, con una decina di isolotti, i cosiddetti motu.

Engelsk Italiensk
inhabitants abitanti
islands isole
lagoon laguna
the i
only solo
with con
of di
and e

EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.

IT Scegli tra decine di strumenti di terze parti per potenziare ed estendere il codice. Connettiti con strumenti di analisi, distribuzione, integrazioni di monitoraggio e molto altro.

Engelsk Italiensk
choose scegli
extend estendere
connect connettiti
analytics analisi
deployment distribuzione
monitoring monitoraggio
integrations integrazioni
tools strumenti
code codice
third terze
and more altro
dozens decine
of di
with con
and e

EN Thanks to Bit2Me I don't have to use dozens of different platforms, with a single user account and with the same way of use I have what I need.

IT Grazie a Bit2Me non devo utilizzare decine di piattaforme diverse, con un solo conto utente e con lo stesso modo d'uso ho quello che mi serve.

Engelsk Italiensk
me mi
platforms piattaforme
a un
the lo
have to devo
i have ho
dont non
user utente
account conto
to a
dozens decine
same stesso
of di
way modo
different diverse
and e
with con
what quello

EN Choose from dozens of pre-configured Jira templates, spanning teams, departments, and categories, to guide your team’s next project to success.

IT Scegli fra decine di modelli di Jira preconfigurati, adatti a diversi team, reparti e categorie, per garantire il successo del prossimo progetto del tuo team.

Engelsk Italiensk
choose scegli
jira jira
departments reparti
categories categorie
success successo
templates modelli
teams team
project progetto
your tuo
dozens decine
to a
of di
and e

EN Dashboards visualize data from across any Jira product and project in a single place. Choose from dozens of pre-configured options or build your own custom dashboard.

IT Le dashboard mostrano i dati su ogni prodotto e progetto Jira in un unico luogo. Scegli tra decine di opzioni preconfigurate o crea la tua dashboard personalizzata.

Engelsk Italiensk
data dati
jira jira
project progetto
choose scegli
or o
build crea
a un
product prodotto
options opzioni
your tua
dozens decine
in in
of di
and e
custom i

EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.

IT Con decine di pipe offerte da fornitori come AWS e Microsoft, integra la tua pipeline CI/CD con gli strumenti che il tuo team sta già utilizzando.

Engelsk Italiensk
pipes pipe
offered offerte
vendors fornitori
aws aws
microsoft microsoft
integrate integra
cd cd
pipeline pipeline
ci ci
tools strumenti
team team
dozens decine
of di
already già
and e
the il

EN Choose from dozens of third-party tools to power up and extend your code. Connect with analytics, deployment, monitoring integrations, and more.

IT Scegli tra decine di strumenti di terze parti per potenziare ed estendere il codice. Connettiti con strumenti di analisi, distribuzione, integrazioni di monitoraggio e molto altro.

Engelsk Italiensk
choose scegli
extend estendere
connect connettiti
analytics analisi
deployment distribuzione
monitoring monitoraggio
integrations integrazioni
tools strumenti
code codice
third terze
and more altro
dozens decine
of di
with con
and e

Viser 50 av 50 oversettelser