EN Following his retirement, a postdoctoral fellowship, a lecture series in Africana Studies, and a scholarship in the humanities and interdisciplinary studies were established in his name.
"studies come" på Engelsk kan oversettes til følgende Indonesisk ord/setninger:
EN Following his retirement, a postdoctoral fellowship, a lecture series in Africana Studies, and a scholarship in the humanities and interdisciplinary studies were established in his name.
ID Setelah dia pensiun, dibentuklah program beasiswa pascadoktoral, rangkaian kuliah dalam Kajian Afrika, beasiswa humaniora serta studi antardisiplin yang menggunakan namanya.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
series | rangkaian |
studies | studi |
in | dalam |
the | yang |
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ID Tetapi mereka juga datang untuk mempersiapkan karir di berbagai profesi lainnya, mulai dari seni pertunjukan, studi hukum, arsitektur sampai pemadam kebakaran.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
come | datang |
arts | seni |
legal | hukum |
studies | studi |
architecture | arsitektur |
but | tetapi |
in | di |
other | lainnya |
to | sampai |
EN But they come to prepare for careers in a myriad of other professions, too, from the performing arts to legal studies to architecture to fire fighting.
ID Tetapi mereka juga datang untuk mempersiapkan karir di berbagai profesi lainnya, mulai dari seni pertunjukan, studi hukum, arsitektur sampai pemadam kebakaran.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
come | datang |
arts | seni |
legal | hukum |
studies | studi |
architecture | arsitektur |
but | tetapi |
in | di |
other | lainnya |
to | sampai |
EN ?Pandemics ruined our plans, Louis? family couldn?t come. Many friends who we have considered as family also can not come because of strict rules on travel, ?said Meadow.
ID “Pandemi mengacaukan rencana kami, keluarga Louis tidak bisa datang. Banyak sahabat yang telah kami anggap sebagai keluarga juga tidak dapat datang akibat aturan ketat dalam melakukan perjalanan,” ujar Meadow.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
plans | rencana |
family | keluarga |
come | datang |
strict | ketat |
rules | aturan |
travel | perjalanan |
many | banyak |
as | sebagai |
also | juga |
not | tidak |
because | yang |
we | kami |
can | bisa |
EN ?Now the time has come to work. Along with my staff, those who have come with me, but my staff work with all of us. Everyone. We are not here on holiday, to be tourists ? we are here to work.
ID ?Sekarang waktunya telah tiba untuk bekerja. Bersama dengan staf saya, mereka yang datang bersama saya, tetapi staf saya bekerja dengan kami semua. Semua orang. Kami di sini bukan untuk berlibur, untuk menjadi turis ? kami di sini untuk bekerja.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
come | datang |
staff | staf |
but | tetapi |
my | saya |
everyone | semua orang |
we | kami |
here | sini |
now | sekarang |
all | semua |
the | yang |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
innovative | inovatif |
product | produk |
successful | sukses |
migration | migrasi |
stories | kisah |
case | kasus |
studies | studi |
inside | di |
read | baca |
all | semuanya |
it | yang |
our | kami |
here | sini |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN You can review case studies about US government entities using AWS through the AWS Customer Success webpage
ID Anda dapat meninjau studi kasus tentang entitas pemerintah AS menggunakan AWS melalui laman web Keberhasilan Pelanggan AWS
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
case | kasus |
studies | studi |
government | pemerintah |
aws | aws |
webpage | web |
through | melalui |
about | tentang |
customer | pelanggan |
you | anda |
can | dapat |
using | menggunakan |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful migration stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
innovative | inovatif |
product | produk |
successful | sukses |
migration | migrasi |
stories | kisah |
case | kasus |
studies | studi |
inside | di |
read | baca |
all | semuanya |
it | yang |
our | kami |
here | sini |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN 3. Readers must be informed about any disagreement of interest regarding referenced studies or research.
ID 3. Pembaca harus diberi tahu tentang ketidaksepakatan kepentingan tentang studi atau penelitian yang dirujuk.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
readers | pembaca |
research | penelitian |
studies | studi |
or | atau |
about | tentang |
must | harus |
EN Most men are sure to travel focused on beautiful women wherever they go. Studies have been able to confirm that many men...
ID Semua wanita pasti paling memperhatikan kebersihan dan kondisi organ intimnya. Melakukannnya bukanlah hal yang bisa dibilang mudah. Perlu kerajinan dan teliti dalam...
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
women | wanita |
most | paling |
able | bisa |
that | hal |
to | dalam |
they | yang |
have | dan |
EN Jupri, a teenager of Betawi descent, is conducting an online scholarship interview for his undergraduate studies at Columbia University
ID Jupri, seorang remaja keturunan Betawi, sedang melakukan wawancara beasiswa online untuk kuliah S1 nya di Columbia University
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
conducting | melakukan |
online | online |
a | seorang |
for | untuk |
EN Our Milestone achievements, proud participations, innovative product release, successful project stories, breakthrough case studies & our inside sagas: Read it all here
ID Pencapaian Milestone kami, partisipasi yang membanggakan, peluncuran produk inovatif, kisah migrasi yang sukses, studi kasus terobosan & kisah batin kita: Baca semuanya di sini.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
innovative | inovatif |
product | produk |
successful | sukses |
stories | kisah |
case | kasus |
studies | studi |
inside | di |
read | baca |
all | semuanya |
it | yang |
our | kami |
here | sini |
EN He co-founded the university’s first African American studies program
ID Dia menjadi salah satu pendiri program kajian Afrika Amerika pertama di universitas tersebut
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
american | amerika |
program | program |
first | pertama |
the | satu |
he | dia |
EN The University of Chicago’s English department will prioritize Black studies scholars this graduate admissions cycle.
ID Jurusan bahasa Inggris University of Chicago akan mengutamakan mahasiswa studi kulit hitam dalam siklus penerimaan angkatan ini.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
black | hitam |
studies | studi |
cycle | siklus |
the | akan |
this | ini |
EN Universities across the United States are offering scholarships to help Ukrainian students continue their studies.
ID Ketika Waqas Idrees dari Pakistan datang ke Amerika Serikat untuk belajar teknik mesin, ia menemukan kebersamaan dan persahabatan di Islamic Society of Boston Cultural...
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
to | ke |
the | dan |
united | serikat |
EN Case Studies & Customer Stories | Zoom
ID Studi Kasus & Kisah Pelanggan | Zoom
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
case | kasus |
studies | studi |
customer | pelanggan |
stories | kisah |
EN Many tests utilize case studies in which the test-taker reads a passage and then responds to a series of test questions that are associated with that material
ID Banyak tes menggunakan studi kasus di mana peserta tes membaca sebuah bagian dan kemudian menanggapi serangkaian pertanyaan tes yang terkait dengan materi tersebut
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
case | kasus |
studies | studi |
associated | terkait |
material | materi |
in | di |
questions | pertanyaan |
many | banyak |
the | dan |
test | tes |
EN Brené Brown studies human connection -- our ability to empathize, belong, love
ID Brene Brown mempelajari bagaimana manusia berhubungan -- kemampuan kita berempati, menjadi bagian dr sesuatu, mencintai
EN The studies conducted by the largest global companies suggest that this is a quite considerable delay, which may affect the conversion rates.
ID Studi yang dilakukan oleh perusahaan global terbesar menunjukkan bahwa ini adalah sebuah penundaan yang cukup besar, yang dapat mempengaruhi tingkat konversi.
EN Getting a refund when using cryptocurrency can come with all sorts of obstacles
ID Pengembalian dana saat menggunakan cryptocurrency bisa dihadapkan dengan berbagai masalah
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
cryptocurrency | cryptocurrency |
can | bisa |
when | saat |
refund | pengembalian |
with | dengan |
using | menggunakan |
EN Free VPNs usually come with all sorts of limitations that premium VPNs and free trials don?t have
ID VPN gratis biasanya punya beragam jenis batasan yang tidak dimiliki VPN premium dan masa coba gratis mereka
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | biasanya |
sorts | jenis |
limitations | batasan |
premium | premium |
don | tidak |
and | dan |
that | yang |
EN Many free VPNs are not secure and come with data or speed limits
ID Banyak VPN gratis yang tidak aman dan punya batasan data atau kecepatan
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
many | banyak |
free | gratis |
vpns | vpn |
secure | aman |
data | data |
speed | kecepatan |
limits | batasan |
or | atau |
not | tidak |
and | dan |
are | yang |
EN The longer plans come with a 45-day money-back guarantee
ID Program langganan yang lebih lama memberi waktu 45 hari untuk garansi
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
the | yang |
EN This user-friendliness doesn?t come at the expense of CyberGhost?s security or speed, either
ID Kualitas ramah konsumen tidak dicapai dengan mengorbankan aspek keamanan ataupun kecepatan CyberGhost
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
cyberghost | cyberghost |
security | keamanan |
speed | kecepatan |
user | konsumen |
of | dengan |
the | tidak |
EN In your search for the perfect VPN, you?ll probably come across free options
ID Dalam mencari VPN yang sempurna, Anda mungkin menemukan pilihan VPN gratis
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
perfect | sempurna |
vpn | vpn |
probably | mungkin |
free | gratis |
options | pilihan |
in | dalam |
search | mencari |
the | yang |
EN To come up with our top 3 best VPNs for Mac, we used the criteria noted above.
ID Saat ingin menyusun daftar top 3 VPN terbaik untuk Mac, kami menggunakan kriteria yang sudah dijelaskan di atas.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
vpns | vpn |
mac | mac |
criteria | kriteria |
best | terbaik |
above | di atas |
to | untuk |
the | yang |
EN A great VPN for business is tailored to the needs of the company. Some of the factors that come into play are:
ID VPN yang bagus untuk bisnis dirancang untuk sesuai dengan kebutuhan perusahaan. Beberapa faktor yang penting adalah:
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
great | bagus |
vpn | vpn |
factors | faktor |
business | bisnis |
needs | kebutuhan |
company | perusahaan |
is | adalah |
some | beberapa |
the | yang |
to | untuk |
EN And last but not least – the price. Sadly, security does not come for free.
ID Dan terakhir ? harga. Sayangnya, keamanan tidak ada yang gratis.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
last | terakhir |
security | keamanan |
free | gratis |
price | harga |
and | dan |
not | tidak |
EN Free VPNs often come with data or speed limits
ID VPN gratis sering punya batasan data atau kecepatan
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
often | sering |
data | data |
or | atau |
speed | kecepatan |
limits | batasan |
EN Also, many of the free VPNs come with severe safety implications.
ID Serta, banyak VPN gratis yang punya implikasi serius terhadap keamanan Anda.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
safety | keamanan |
many | banyak |
the | yang |
EN They might seem great at first, but most free VPNs come with significant drawbacks
ID Hal ini awalnya mungkin terlihat bagus, namun sebagian besar VPN gratis punya kekurangan yang signifikan
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
they | yang |
might | mungkin |
but | namun |
come | ini |
great | bagus |
most | besar |
EN VPNs come with countless benefits. As a result, there are many different reasons for iPhone and iPad users to start using them. Here are the three most important advantages of using a VPN on your iPhone.
ID VPN punya segudang manfaat. Alhasil, ada banyak ragam alasan bagi pengguna iPhone dan iPad untuk mulai menggunakannya. Berikut tiga keuntungan paling penting dari penggunaan VPN di iPhone Anda.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
reasons | alasan |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
users | pengguna |
using | penggunaan |
important | penting |
benefits | manfaat |
start | mulai |
vpn | vpn |
advantages | keuntungan |
the | dan |
most | paling |
three | tiga |
many | banyak |
EN These free VPNs usually come with limited speed, servers, or bandwidth
ID VPN gratis ini biasanya memiliki kecepatan, server atau bandwidth yang terbatas
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | biasanya |
limited | terbatas |
speed | kecepatan |
servers | server |
bandwidth | bandwidth |
or | atau |
come | ini |
with | memiliki |
EN Do, however, keep in mind that these free VPNs come with limitations
ID Namun, tetap ingat bahwa VPN gratis ini punya batasan
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
however | namun |
keep | tetap |
free | gratis |
vpns | vpn |
limitations | batasan |
do | punya |
that | ini |
EN There are some great free VPNs out there, like PrivadoVPN, ProtonVPN, and Hide.me, but they do come with limitations (on speed, servers, and bandwidth)
ID Ada beberapa VPN gratis yang bagus di luar sana, seperti PrivadoVPN, ProtonVPN, dan Hide.me, tapi mereka punya batasan (dalam kecepatan, server, dan bandwidth)
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
great | bagus |
vpns | vpn |
privadovpn | privadovpn |
protonvpn | protonvpn |
limitations | batasan |
speed | kecepatan |
servers | server |
bandwidth | bandwidth |
free | gratis |
but | tapi |
and | dan |
on | dalam |
like | seperti |
do | punya |
some | beberapa |
they | yang |
EN When interested parties come looking for logs, your provider should protect you by offering up nothing, because there?s simply nothing to show them.
ID Saat pihak lain sedang mencari log, penyedia Anda seharusnya melindungi Anda dengan tidak menawarkan bantuan apa-apa, karena sederhananya tidak ada hal yang bisa mereka tunjukkan ke pihak lain.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
logs | log |
provider | penyedia |
protect | melindungi |
offering | menawarkan |
to | ke |
when | saat |
looking | mencari |
nothing | tidak |
because | karena |
there | ada |
EN However, some VPNs, including many corporate networks, don?t come with their own software
ID Namun, beberapa VPN, termasuk juga banyak jaringan perusahaan, tidak memiliki perangkat lunaknya sendiri
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
however | namun |
vpns | vpn |
corporate | perusahaan |
networks | jaringan |
some | beberapa |
including | termasuk |
many | banyak |
don | tidak |
own | sendiri |
EN Happn says that Facebook Connect is only used to share common friends and interests with the Happn members you come across.
ID Happn bilang bahwa koneksi Facebook hanya digunakan untuk berbagi teman dengan minat yang mirip dengan pengguna Happn lainnya.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
connect | koneksi |
interests | minat |
used | digunakan |
friends | teman |
share | berbagi |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Have you come across a cute guy or girl at your favorite club? Simply use Maps to check whether he’s also got Happn
ID Apakah kamu pernah melihat pria atau wanita yang menyenangkan di klub favoritmu? Cukup menggunakan peta untuk mengetahui apakah dia juga menggunakan Happn
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
girl | wanita |
club | klub |
maps | peta |
or | atau |
also | juga |
your | kamu |
whether | yang |
to | melihat |
EN Based on your location, you get to meet other users that you’ve actually come across in real life
ID Berdasarkan lokasi anda, maka anda dapat bertemu dengan banyak pengguna yang anda sudah bersinggungan pada dunia nyata
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
meet | bertemu |
users | pengguna |
life | dunia |
location | lokasi |
on | berdasarkan |
EN Of course, it?s important to be aware of the possible risks that come with these big data gathering processes
ID Tentunya, penting untuk berhati-hati dengan kemungkinan resiko proses pengumpulan big data tersebut
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
important | penting |
possible | kemungkinan |
risks | resiko |
data | data |
processes | proses |
to | untuk |
with | dengan |
EN There are five important risks that come with big data
ID Ada lima resiko penting saat berurusan dengan big data
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
five | lima |
important | penting |
risks | resiko |
data | data |
with | dengan |
there | ada |
EN Since our privacy is so closely tied to the mass collection of personal data, we want to use this section to discuss the different privacy concerns that come with big data.
ID Mengingat privasi kita sangat berkaitan dengan pengumpulan massal data pribadi, kami ingin menggunakan bagian artikel ini untuk membahas beragam resiko privasi yang dimiliki big data.
Engelsk | Indonesisk |
---|---|
data | data |
discuss | membahas |
different | beragam |
privacy | privasi |
personal | pribadi |
collection | pengumpulan |
want | ingin |
of | bagian |
we | kita |
to | untuk |
the | yang |
our | kami |
with | dengan |
this | ini |
Viser 50 av 50 oversettelser