Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "makes sense" til Indonesisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "makes sense" fra Engelsk til Indonesisk

Oversettelser av makes sense

"makes sense" på Engelsk kan oversettes til følgende Indonesisk ord/setninger:

makes adalah akan anda atas atau bagi banyak dalam dan dari data dengan di digunakan hal ini itu kami karena ke lebih membuat memiliki menggunakan menjadi mereka satu sehingga seluruh semua seperti tidak untuk yang
sense dan dengan untuk yang

Oversettelse av Engelsk til Indonesisk av makes sense

Engelsk
Indonesisk

EN Hence it makes sense they would choose not to offer those.

ID Maka dari itu, masuk akal bagi mereka untuk tidak menyediakan fitur tersebut.

Engelsk Indonesisk
not tidak

EN This makes sense, of course, as the files on the hard drive are being scanned for viruses.

ID Hal ini masuk akal, tentunya, karena file di hard drive sedang dipindai untuk mencari virus.

Engelsk Indonesisk
files file
viruses virus
this hal

EN The use of resources was somewhat higher in the paid version than the free version, which makes sense, as there are some additional functions running in the background in the paid version

ID Penggunaan sumber daya lebih tinggi di versi berbayar dibanding versi gratis, hal yang masuk akal, karena ada beberapa fungsi tambahan yang bekerja di versi berbayar

Engelsk Indonesisk
use penggunaan
version versi
in di
free gratis
some beberapa
additional tambahan
functions fungsi
as karena
higher lebih tinggi
the yang
than lebih
there ada

EN This makes sense, considering how many people use the limited number of free ProtonVPN servers

ID Hal ini masuk akal mengingat banyak orang yang menggunakan jumlah server gratis ProtonVPN yang terbatas

Engelsk Indonesisk
limited terbatas
free gratis
protonvpn protonvpn
servers server
people orang
many banyak
use menggunakan
the yang
number jumlah
this hal

EN This film tells about Joko (20) who wants to continue his design revision, but the revision is got too much. So that it makes Joko overwhelmed to work, and makes the design is not in accordance with what he did at the beginning.

ID Film ini menceritakan Joko (20) yang ingin melanjutkan revisi designnya, tapi revisi yang didapatkan terlalu banyak. Sehingga membuat Joko kewalahan mengerjakan, dan membuat designnya menjadi tidak sesuai dengan yang dia kerjakan diawal.

Engelsk Indonesisk
film film
wants ingin
but tapi
continue melanjutkan
the dan
accordance sesuai dengan

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

ID Web hosting adalah layanan tempat dionlinekannya website sehingga bisa diakses di internet. Sedangkan cPanel adalah software yang memudahkan manajamen layanan hosting agar lebih efisien dan user-friendly.

Engelsk Indonesisk
hosting hosting
efficient efisien
service layanan
internet internet
is adalah
more lebih
the dan

EN This and the independent audit provided a sense of transparency we like

ID Hal ini dan audit independen menyediakan rasa transparansi yang kami inginkan

Engelsk Indonesisk
audit audit
transparency transparansi
we kami
the dan
this hal

EN It lacks a logical presentation which would make sense to the average human being

ID Tampilan datanya tidak logis sehingga kurang bisa dipahami oleh rata-rata orang

Engelsk Indonesisk
logical logis
human orang
average rata
to sehingga
make bisa

EN If Reddit is part of your teen?s social media consumption, it should be consumed cautiously and with a good dose of skepticism, according to Common Sense Media, for their own safety.

ID Jika Reddit adalah bagian dari konsumsi media sosial anak remaja Anda, maka menurut Common Sense Media sebaiknya dikonsumsi secara hati-hati dan dibekali dengan rasa skeptis yang cukup untuk keamanan Anda sendiri.

Engelsk Indonesisk
reddit reddit
teen remaja
safety keamanan
if jika
media media
is adalah
social sosial
and dan
should sebaiknya
own sendiri

EN Christine Elgersma of Common Sense Media believes that teens under the age of 15 should not be allowed on Reddit

ID Christine Elgersma dari Common Sense Media percaya bahwa remaja di bawah umur 15 tahun seharusnya tidak diizinkan untuk berada di Reddit

Engelsk Indonesisk
media media
teens remaja
age tahun
allowed diizinkan
reddit reddit
the bawah
not tidak

EN A reoccurring sign is a sense of haste

ID Sebuah tanda yang berulang kali terlihat adalah rasa terburu-buru

Engelsk Indonesisk
a sebuah
is adalah

EN The scammer conveys a sense of urgency and tries to convince you or pressures you to pay quickly (this is almost always the case)

ID Penipu memperlihatkan rasa terburu-buru dan mencoba untuk meyakinkan atau menekan Anda supaya cepat membayar (hampir selalu seperti ini kasusnya)

Engelsk Indonesisk
tries mencoba
quickly cepat
almost hampir
always selalu
or atau
you anda
pay membayar
the dan
to untuk
this ini

EN Aside from providing a sense of anonymity, a VPN can be a massive aid to people whose internet access is being restricted

ID Selain menyediakan anonimitas, VPN juga bisa sangat berguna bagi orang-orang yang akses internetnya dibatasi

Engelsk Indonesisk
anonymity anonimitas
vpn vpn
access akses
providing menyediakan
people orang
can bisa
whose yang
to bagi

EN The Purakaunui Falls cascades 20 metres in three tiers while the most amusing waterfall is the Niagara Falls (named by a surveyor with a sense of humour) which falls less than a metre

ID Purakaunui Falls menurun sedalam 20 meter dalam tiga tingkatan sementara air terjun yang paling menghibur yaitu Niagara Falls (diberi nama oleh seorang surveyor dengan selera humor) hanya jatuh kurang dari satu meter

Engelsk Indonesisk
metres meter
named nama
less kurang
in dalam
with dengan
three tiga
of satu
most paling
a seorang

EN Informative signage along the way helps you to make sense of what you're seeing - the best time to visit is at high tide.

ID Tanda yang informatif di sepanjang jalan membantu Anda memahami apa yang Anda lihat - waktu terbaik untuk berkunjung adalah saat air pasang.

Engelsk Indonesisk
way jalan
helps membantu
make di
time waktu
you anda
along sepanjang
best terbaik
is adalah
the yang
to untuk

EN The skilled guides and instructors who operate abseiling experiences know all about easing people out of their comfort zone, so that you get an amazing sense of accomplishment.

ID Pemandu dan instruktur terlatih yang melakukan kegiatan turun tebing mengetahui semua cara bagaimana memudahkan orang-orang keluar dari zona nyaman mereka, sehingga mendapatkan rasa pencapaian yang luar biasa.

Engelsk Indonesisk
amazing luar biasa
get mendapatkan
people orang
all semua
the dan
so sehingga
know mengetahui

EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.

ID Liz Findlay, kekuatan desain di baliknya, mengombinasikan bentuk, struktur, dan kesederhanaan dengan rasa ironi yang telah membuatnya meraih banyak pengikutnya di seluruh dunia.

Engelsk Indonesisk
form bentuk
structure struktur
design desain
the dan
world dunia

EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.

ID Kebanyakan tempat-tempat bersarang mereka diberi tanda dengan tali. Namun demikian, di daerah-daerah yang lebih terpencil, daerah sarang mereka tidak diberi tanda, jadi Anda perlu menggunakan akal sehat dan menjauh jika melihat burung sedang bersarang.

Engelsk Indonesisk
sites tempat
remote terpencil
areas daerah
in di
when jika
however namun
to melihat
more lebih
need perlu
and dan

EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.

ID Tetapi tanaman hias bisa menjadi terapi, kata Nguyen: Tanaman “membuat rumah terasa lebih hidup” dan meningkatkan rasa kesejahteraan diri.

Engelsk Indonesisk
but tetapi
more lebih
boost meningkatkan
a dan

EN Currently, disturbances that occur in the sense of smell should be aware because it can be a sign of Covid-19. Anosmia, Parosmia,...

ID Menko Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan berpesan kepada semua pihak terkait penanganan Covid-19 di tengah suasana HUT Kemerdekaan RI ke-76. Luhut...

Engelsk Indonesisk
in di
the dan
because ke

EN You’ll should be the decide of what does and doesn’t make sense to your finances,?

ID Anda harus memutuskan apa yang masuk akal dan tidak masuk akal untuk keuangan Anda,…

Engelsk Indonesisk
decide memutuskan
your anda
and dan
should harus
does yang

EN Make sense of the complicated user journey

ID Memahami pengalaman pengguna yang kompleks

Engelsk Indonesisk
user pengguna
the yang

EN It can be overwhelming to make sense of all the data in your dashboard, so being able to visualize it in real-time is extremely valuable across your entire marketing team

ID Anda mungkin akan merasa kewalahan saat berusaha memahami semua data yang tersedia di dashboard Anda, oleh karena itu visualisasi secara real-time akan sangat berguna bagi seluruh tim pemasaran

Engelsk Indonesisk
dashboard dashboard
marketing pemasaran
team tim
data data
in di
your anda
all semua
is tersedia

EN But houseplants are therapeutic, Nguyen said: Plants ?make homes feel more alive? and boost a sense of well-being.

ID Tetapi tanaman hias bisa menjadi terapi, kata Nguyen: Tanaman “membuat rumah terasa lebih hidup” dan meningkatkan rasa kesejahteraan diri.

Engelsk Indonesisk
but tetapi
more lebih
boost meningkatkan
a dan

EN We have a sense of purpose behind the things that we?re trying to do.?

ID Kami merasa kami punya tujuan di balik hal-hal yang kami coba lakukan.”

Engelsk Indonesisk
purpose tujuan
things hal-hal
we kami
have punya

EN U.S. Special Presidential Envoy on Climate Change John Kerry summarized the sense of urgency.

ID Utusan Khusus Presiden untuk Perubahan Iklim John Kerry merangkum rasa mendesak ini.

Engelsk Indonesisk
special khusus
climate iklim
change perubahan
the untuk

EN While it helps create a sense of urgency regarding communications between individual team members, it also opens up new opportunities to communicate and socialize with other colleagues

ID Meskipun alat ini membantu menciptakan kesan mendesak terkait komunikasi antar masing-masing anggota tim, alat ini juga membuka kemungkinan baru untuk berkomunikasi dan bersosialisasi dengan rekan kerja yang lain

Engelsk Indonesisk
helps membantu
communications komunikasi
team tim
members anggota
new baru
other lain
communicate berkomunikasi
also juga
to untuk
and dan

EN In other words, junior employees should feel empowered to talk to high-level employees—there shouldn’t be any sense that lines of communication with your organization’s leaders are blocked or frowned upon

ID Dengan kata lain, karyawan junior harus merasa diberdayakan untuk berbicara ke karyawan yang lebih senior—tidak boleh ada anggapan bahwa jalur komunikasi dengan pimpinan organisasi itu terhalang atau tidak boleh dilakukan

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.

Engelsk Indonesisk
change perubahan
determined ditentukan
reasonable wajar
good baik
and dan
using menggunakan
in atas

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.

Engelsk Indonesisk
change perubahan
determined ditentukan
reasonable wajar
good baik
and dan
using menggunakan
in atas

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.

Engelsk Indonesisk
change perubahan
determined ditentukan
reasonable wajar
good baik
and dan
using menggunakan
in atas

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.

Engelsk Indonesisk
change perubahan
determined ditentukan
reasonable wajar
good baik
and dan
using menggunakan
in atas

EN What constitutes a "material change" will be determined at Foursquare's sole discretion, in good faith, and using common sense and reasonable judgment.

ID "Perubahan material" akan ditentukan atas pertimbangan Foursquare sendiri, dengan itikad baik, dan menggunakan akal sehat dan pertimbangan wajar.

Engelsk Indonesisk
change perubahan
determined ditentukan
reasonable wajar
good baik
and dan
using menggunakan
in atas

EN Since you can’t have a collection of abstract objects, it doesn’t make sense to be managing them

ID Sejak anda tidak dapat mempunyai sebuah kumpulan dari obyek-obyek abstrak, itu tidak masuk akal untuk mengelola mereka

Engelsk Indonesisk
collection kumpulan
managing mengelola
you anda
be dapat
a sebuah
to untuk
it itu

EN CyberPanel comes with SpamAssassin to stop email spam and a default FirewallD installation for a heightened sense of protection and security.

ID CyberPanel dilengkapi dengan SpamAssassin untuk menghentikan email spam dan instalasi FirewallD default untuk meningkatkan perlindungan dan keamanan.

Engelsk Indonesisk
email email
spam spam
default default
protection perlindungan
security keamanan
and dan
to untuk

EN Tim Urban knows that procrastination doesn't make sense, but he's never been able to shake his habit of waiting until the last minute to get things done

ID Tim Urban tahu penundaan itu tidak masuk akal, tapi ia tidak pernah bisa menghentikan kebiasaan menunggu hingga menit terakhir untuk menyelesaikan segala sesuatu

Engelsk Indonesisk
last terakhir
minute menit
but tapi
never pernah
able bisa
his ia

EN Apple makes no representations regarding third-party website accuracy or reliability

ID Apple tidak memberikan pernyataan terkait keakuratan atau keandalan situs web pihak ketiga

Engelsk Indonesisk
regarding terkait
reliability keandalan
or atau
no tidak
third-party pihak ketiga
third ketiga

EN Now, we're able to be continually protected without added latency, which makes it the best option for any latency and uptime sensitive service such as online gaming."

ID Sekarang, kami dapat terus terlindungi tanpa latensi tambahan, sehingga benar-benar menjadi opsi terbaik untuk layanan sensitif latensi & uptime, seperti gaming online."

Engelsk Indonesisk
without tanpa
latency latensi
option opsi
sensitive sensitif
service layanan
online online
now sekarang
be dapat
protected terlindungi
best terbaik
to untuk
as seperti

EN Free trials are typically a reduced example of what you can expect from the full paid service, which makes it difficult to judge whether the VPN is a good fit for you.

ID Masa coba gratis biasanya merupakan cuplikan dari apa yang bisa Anda harapkan dari layanan berbayar yang lengkap, sehingga sulit untuk menentukan apakah VPN tersebut cocok bagi Anda atau tidak.

Engelsk Indonesisk
free gratis
typically biasanya
full lengkap
service layanan
difficult sulit
vpn vpn
you anda
is merupakan
can bisa
the yang

EN In addition, ExpressVPN makes downloading and streaming content a breeze

ID Selain itu, ExpressVPN mempermudah pengunduhan dan streaming konten

Engelsk Indonesisk
expressvpn expressvpn
streaming streaming
content konten
and dan

EN Strict no log policy: ExpressVPN operates from the British Virgin Islands, which has great privacy laws, and uses RAM-servers, which makes keeping logs on their clients impossible.

ID Kebijakan no log yang ketat: ExpressVPN beroperasi dari Kepulauan Virgin Inggris, yang punya peraturan privasi yang bagus, dan menggunakan server RAM, sehingga mustahil untuk menyimpan log tentang pelanggan mereka.

Engelsk Indonesisk
strict ketat
expressvpn expressvpn
operates beroperasi
great bagus
privacy privasi
impossible mustahil
servers server
policy kebijakan
laws peraturan
no menyimpan
on tentang
the dan
from dari
logs log

EN ExpressVPN doesn?t do this. If you cancel your subscription within the designated 30 days, you?ll get your money back. This makes ExpressVPN a trustworthy choice in any case.

ID ExpressVPN tidak melakukan hal ini. Jika Anda membatalkan langganan Anda dalam kurun waktu 30 hari yang ditetapkan, Anda akan mendapat kembali uang Anda. Ini menjadikan ExpressVPN pilihan yang terpercaya untuk situasi apapun.

Engelsk Indonesisk
expressvpn expressvpn
cancel membatalkan
subscription langganan
choice pilihan
if jika
do melakukan
in dalam
this hal

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

ID Hal ini membuat penggunaan masa garansi jadi pilihan yang menarik bagi orang-orang yang ingin mencoba VPN bagus tanpa harus khawatir kehilangan uang.

Engelsk Indonesisk
attractive menarik
option pilihan
vpn vpn
without tanpa
using penggunaan
people orang
try mencoba
the yang
this hal

EN This makes this VPN an ideal choice for novice VPN users

ID Hal ini menjadikan VPN-nya pilihan yang ideal untuk pengguna VPN yang masih pemula

Engelsk Indonesisk
vpn vpn
ideal ideal
choice pilihan
users pengguna
for untuk
this hal

EN Up to seven simultaneous connections, allowing you to protect multiple devices at the same time. This makes CyberGhost a good VPN to use for the entire family.

ID Sampai dengan tujuh koneksi simultan, yang memungkinkan Anda untuk melindungi sejumlah perangkat secara bersamaan. Ini menjadikan CyberGhost VPN yang baik digunakan untuk seluruh anggota keluarga.

Engelsk Indonesisk
connections koneksi
allowing memungkinkan
multiple sejumlah
devices perangkat
cyberghost cyberghost
vpn vpn
family keluarga
good baik
seven tujuh
you anda
protect melindungi
to sampai
the yang
this ini

EN This makes this VPN very pleasant to use, also on Windows devices

ID Hal ini membuatnya sangat nyaman untuk digunakan, termasuk di perangkat Windows

Engelsk Indonesisk
windows windows
devices perangkat
to untuk
very sangat
this hal

EN The Surfshark Whitelister service offers split tunneling. This makes it easy to decide which of your internet traffic goes over the VPN connection, while the rest accesses the internet as normal.

ID Layanan Surfshark Whitelister menawarkan split tunneling. Hal ini mempermudah penentuan traffic internet Anda yang akan diarahkan melalui koneksi VPN, serta traffic lain yang akan mengakses internet secara normal.

Engelsk Indonesisk
surfshark surfshark
service layanan
offers menawarkan
internet internet
vpn vpn
connection koneksi
normal normal
your anda
this hal

EN This makes NordVPN Teams suitable for both large and smaller businesses

ID Ini membuat NordVPN Teams cocok untuk bisnis besar maupun kecil

Engelsk Indonesisk
nordvpn nordvpn
suitable cocok
large besar
smaller kecil
businesses bisnis
this ini
for untuk

EN For example, a fast VPN makes sure you don?t have to wait a long time for files to download

ID Contohnya, VPN yang cepat memastikan bahwa Anda tidak perlu menunggu waktu yang lama untung mengunduh file

Engelsk Indonesisk
fast cepat
vpn vpn
sure memastikan
long lama
files file
don tidak
time waktu
you anda
download mengunduh
for yang
have perlu

EN A free VPN will not allow you to set up your own dedicated IP, which makes business use more complicated

ID VPN gratis tidak bisa mengizinkan Anda untuk memasang IP dedicated, sehingga penggunaannya untuk urusan bisnis akan lebih rumit

Engelsk Indonesisk
free gratis
vpn vpn
allow mengizinkan
business bisnis
complicated rumit
not tidak
set up memasang
to untuk
more lebih

Viser 50 av 50 oversettelser