Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "local community" til Indonesisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "local community" fra Engelsk til Indonesisk

Oversettelser av local community

"local community" på Engelsk kan oversettes til følgende Indonesisk ord/setninger:

local atau dan dari data halaman kota lingkungan lokal lokasi menggunakan setempat sistem tempat
community atau banyak dan dari dengan komunitas lebih masyarakat menggunakan mereka pada semua sistem untuk

Oversettelse av Engelsk til Indonesisk av local community

Engelsk
Indonesisk

EN Moderators: Reddit community moderators, or ?mods,? are volunteers, not employed by Reddit, who are self or community-appointed

ID Moderator: Moderator komunitas Reddit, atau “mods”, adalah sukarelawan, bukan dipekerjakan oleh Reddit, dan mereka memilih diri sendiri atau dipilih oleh komunitas

Engelsk Indonesisk
reddit reddit
community komunitas
or atau
not bukan
by oleh

EN These community-based programs hopefully benefit the community in return.

ID Diharapkan program berbasis masyarakat ini mempunyai manfaat bagi masyarakat.

Engelsk Indonesisk
programs program
benefit manfaat
community masyarakat
in bagi
the ini

EN They are making improvements in long-term security, economic and community development, image and the general welfare of companies, the community and society as a whole.

ID Mereka membuat perbaikan dalam keamanan jangka panjang, pembangunan ekonomi dan masyarakat, citra dan kesejahteraan perusahaan-perusahaan, komunitas dan masyarakat secara keseluruhan.

Engelsk Indonesisk
security keamanan
economic ekonomi
development pembangunan
companies perusahaan
long panjang
community komunitas
society masyarakat
in dalam
the dan

EN ?Therefore, the impact of MBKM on the main task of higher education, namely Tri Dharma, will improve the quality of education, research, and community service, because it is directly oriented to problems that exist in the community,? he said.

ID “Maka dari itu dampak MBKM terhadap tugas utama pendidikan tinggi yakni Tri Dharma akan meningkatkan mutu pendidikan, penelitian dan pengabdian masyarakat, karena berorientasi langsung pada masalah yang ada di masyarakat.” Ucapnya.

Engelsk Indonesisk
impact dampak
main utama
task tugas
education pendidikan
improve meningkatkan
research penelitian
community masyarakat
directly langsung
problems masalah
in di
of dari
on pada
higher tinggi
and dan
because karena
therefore itu

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources and a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.

Engelsk Indonesisk
landscapes alam
community komunitas
the dan

EN After years of agitation from the local community, a more robust concrete road bridge was constructed in 1936

ID Setelah bertahun-tahun protes dari masyarakat setempat, jembatan beton yang lebih kokoh akhirnya dibangun pada tahun 1936

Engelsk Indonesisk
community masyarakat
bridge jembatan
years tahun
after setelah
local setempat
more lebih
the yang
from dari
in pada

EN In previous years the same location was used by Māori to trade their produce, and today it is a community environment that encourages local culture, produce, and history

ID Di tahun-tahun sebelumnya lokasi yang sama ini digunakan oleh orang-orang Māori untuk menjual hasil bumi mereka, dan sekarang ini lokasi ini merupakan lingkungan komunitas yang mendorong budaya, hasil bumi dan sejarah lokal

Engelsk Indonesisk
used digunakan
produce hasil
today sekarang
community komunitas
culture budaya
history sejarah
years tahun
location lokasi
environment lingkungan
local lokal
in di
is merupakan
the dan
same sama
to untuk
previous sebelumnya

EN Treasured pieces of art also dot the gardens and parks of Whanganui’s central city, each with special meaning to the local community.

ID Hasil karya seni yang berharga menghiasi kebun dan taman di pusat kota Whanganui, masing-masing mengandung makna khusus bagi masyarakat setempat.

Engelsk Indonesisk
central pusat
special khusus
community masyarakat
city kota
art seni
local setempat
the dan
to bagi
parks taman

EN The thriving country town of Rangiora serves the local agricultural and horticultural community. There’s no better place to enjoy Canterbury lamb.

ID Kota pedesaan Rangiora yang berkembang pesat melayani komunitas agrikultur dan hortikultur setempat. Tidak ada tempat yang lebih baik untuk menikmati daging domba Canterbury.

Engelsk Indonesisk
community komunitas
town kota
local setempat
enjoy menikmati
country tempat
the dan
to untuk

EN Ruggedly beautiful landscapes, abundant local resources & a laid back lifestyle has inspired the growth of a talented artisan community on the West Coast.

ID Bentang alam perbukitan permai, sumber daya alam melimpah, dan gaya hidup santai menginspirasi perkembangan komunitas artisan berbakat di West Coast.

Engelsk Indonesisk
landscapes alam
community komunitas
the dan

EN He took part in community events ranging from English programs at the public library to playing on the local basketball team against other towns.

ID Ia turut mengambil bagian dalam berbagai acara komunitas, mulai dari program bahasa Inggris di perpustakaan umum sampai bermain di tim basket lokal melawan kota lain.

Engelsk Indonesisk
community komunitas
events acara
programs program
public umum
team tim
part bagian
local lokal
other lain
towns kota
in di
to sampai
against melawan
the dari

EN Since 2018, we have been working with businesses, government and the local community in Muncar to create a comprehensive waste management system to stop ocean plastics leakage

ID Sejak tahun 2018, kami telah bekerja dengan pelaku usaha, pemerintah dan masyarakat lokal di Muncar dalam menciptakan sistem pengelolaan sampah yang komprehensif untuk menghentikan kebocoran sampah plastik ke laut

Engelsk Indonesisk
businesses usaha
community masyarakat
comprehensive komprehensif
waste sampah
management pengelolaan
system sistem
ocean laut
government pemerintah
local lokal
to ke
we kami
in di
the dan

EN All profits from the sale of recyclables and organics are kept by the local community and used to cover collection and sortation worker salaries and operating costs of the waste system.

ID Seluruh keuntungan dari penjualan hasil daur ulang dan organik disimpan dan dialokasikan untuk upah petugas pengumpul dan pemilah sampah, serta biaya pengoperasian sistem pengelolaan sampah.

Engelsk Indonesisk
sale penjualan
costs biaya
waste sampah
system sistem
the dan

EN Cepu project development and production is expected to have a positive impact on other industries and local communities in Java through increased economic output, jobs, and community development projects.

ID Pengembangan dan produksi Proyek Cepu diharapkan memberi dampak positif bagi industri lain dan masyarakat lokal di Pulau Jawa melalui peningkatan hasil ekonomi, lapangan kerja dan proyek-proyek pengembangan masyarakat.

Engelsk Indonesisk
development pengembangan
production produksi
positive positif
impact dampak
industries industri
local lokal
java jawa
economic ekonomi
community masyarakat
other lain
in di
project proyek
through melalui
to bagi
and dan

EN The Indonesia program gives priority to those with either a national focus or local community that are located in one of our major areas of operations:

ID Di Indonesia, kami memberikan prioritas pada program dengan cakupan nasional dan/atau lokal yang dilaksanakan di sekitar area operasi kami, yaitu:

Engelsk Indonesisk
indonesia indonesia
program program
priority prioritas
national nasional
local lokal
operations operasi
or atau
in di
are memberikan
the dan

EN After years of agitation from the local community, a more robust concrete road bridge was constructed in 1936

ID Setelah bertahun-tahun protes dari masyarakat setempat, jembatan beton yang lebih kokoh akhirnya dibangun pada tahun 1936

Engelsk Indonesisk
community masyarakat
bridge jembatan
years tahun
after setelah
local setempat
more lebih
the yang
from dari
in pada

EN The Indonesia program gives priority to those with either a national focus or local community that are located in one of our major areas of operations:

ID Di Indonesia, kami memberikan prioritas pada program dengan cakupan nasional dan/atau lokal yang dilaksanakan di sekitar area operasi kami, yaitu:

Engelsk Indonesisk
indonesia indonesia
program program
priority prioritas
national nasional
local lokal
operations operasi
or atau
in di
are memberikan
the dan

EN Cepu project development and production is expected to have a positive impact on other industries and local communities in Java through increased economic output, jobs, and community development projects.

ID Pengembangan dan produksi Proyek Cepu diharapkan memberi dampak positif bagi industri lain dan masyarakat lokal di Pulau Jawa melalui peningkatan hasil ekonomi, lapangan kerja dan proyek-proyek pengembangan masyarakat.

Engelsk Indonesisk
development pengembangan
production produksi
positive positif
impact dampak
industries industri
local lokal
java jawa
economic ekonomi
community masyarakat
other lain
in di
project proyek
through melalui
to bagi
and dan

EN He took part in community events ranging from English programs at the public library to playing on the local basketball team against other towns.

ID Ia turut mengambil bagian dalam berbagai acara komunitas, mulai dari program bahasa Inggris di perpustakaan umum sampai bermain di tim basket lokal melawan kota lain.

Engelsk Indonesisk
community komunitas
events acara
programs program
public umum
team tim
part bagian
local lokal
other lain
towns kota
in di
to sampai
against melawan
the dari

EN However, if you are connected to a local VPN server and regularly run intensive downloads, or want to stream without any buffering, ExpressVPN comes out on top, as it clearly performs better when connected to the local server

ID Namun, jika Anda terhubung ke server VPN lokal dan secara reguler melakukan pengunduhan yang intensif atau ingin streaming tanpa buffering, maka ExpressVPN yang lebih unggul karena jelas performanya lebih bagus saat terhubung ke server lokal

Engelsk Indonesisk
connected terhubung
vpn vpn
server server
intensive intensif
stream streaming
expressvpn expressvpn
clearly jelas
to ke
local lokal
if jika
or atau
as karena
want ingin
when saat
however namun
without tanpa
the dan
you anda

EN A proxy server stands between a local computer or a local network and a wider network (usually the internet)

ID Server proxy berdiri di antara komputer lokal atau jaringan lokal dan jaringan yang lebih luas (biasanya internet)

Engelsk Indonesisk
proxy proxy
server server
local lokal
computer komputer
usually biasanya
or atau
internet internet
between antara
network jaringan
the dan

EN Local anonymity means that your online history, preferences, cookies, and so on are not stored on your local device

ID Anonimitas lokal artinya bahwa sejarah online, preferensi Anda, cookies, dan hal lainnya tidak akan disimpan pada perangkat lokal Anda

Engelsk Indonesisk
local lokal
anonymity anonimitas
online online
history sejarah
preferences preferensi
stored disimpan
device perangkat
means artinya
on pada
not tidak
that hal
and dan
are akan

EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.

ID Jauh sebelum Anda tiba, Anda akan melihat pegunungan menjulang di atas dataran Canterbury.

Engelsk Indonesisk
mountain pegunungan
the akan
to melihat
a sebelum
and anda

EN When visiting Nelson Tasman take time to explore national parks, meet local artists and savour the local wines. Discover the 10 best things to do in the area.

ID Saat mengunjungi Nelson Tasman ambillah waktu untuk menjelajahi taman-taman nasional, bertemu dengan seniman-seniman lokal dan menikmati wine lokal. Temukan 10 hal terbaik untuk dilakukan di daerah ini.

Engelsk Indonesisk
visiting mengunjungi
nelson nelson
tasman tasman
national nasional
parks taman
meet bertemu
artists seniman
discover temukan
best terbaik
area daerah
local lokal
in di
time waktu
explore menjelajahi
the dan
things hal
to untuk
when saat

EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.

ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.

Engelsk Indonesisk
local lokal
maori maori
chance kesempatan
is adalah
to untuk
by oleh

EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.

ID Nikmati produk-produk artisan, cicipi anggur setempat, belanja di antara kemegahan Art Deco, atau kunjungi galeri dan museum setempat - apa pun yang Anda inginkan.

Engelsk Indonesisk
local setempat
shop belanja
visit kunjungi
galleries galeri
museums museum
or atau
and dan
your anda

EN Meet local artists in their studios and at local art galleries along the Central Otago Arts Trail

ID Anda dapat bertemu dengan seniman lokal di studio mereka dan di galeri seni lokal di sepanjang Central Otago Arts Trail

Engelsk Indonesisk
meet bertemu
local lokal
artists seniman
studios studio
galleries galeri
in di
art seni
the dan
along sepanjang

EN Explore national parks, meet local artists and savour the local wines.

ID Jelajahi taman nasional, temui seniman setempat, dan sesap anggur lokal.

Engelsk Indonesisk
national nasional
parks taman
meet temui
artists seniman
local lokal
the local setempat
the dan

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.

Engelsk Indonesisk
plastic plastik
paper kertas
amount jumlah
support mendukung
or atau
in di
local lokal
can dapat
reduce mengurangi
also juga
the dan
to untuk

EN Take a wine tour or visit a café to enjoy one of the Merlot, Cabernet Sauvignon, or Syrah wines the Hawke’s Bay is famous for. Local stores and markets offer a wide selection of fresh local produce.

ID Ikuti tur anggur atau kunjungi kafé untuk menikmati salah satu anggur Merlot, Cabernet Sauvignon, atau Syrah yang menjadikan Hawke’s Bay tersohor. Toko dan pasar setempat menawarkan beragam pilihan hasil pertanian setempat yang segar.

Engelsk Indonesisk
wine anggur
visit kunjungi
local setempat
stores toko
markets pasar
offer menawarkan
selection pilihan
fresh segar
produce hasil
or atau
enjoy menikmati
the dan
to untuk

EN Through strong relationships with the local governments, PT Jababeka will work closely with the central and local governments to develop and enhance the infrastructure in the region to complement the city development

ID Melalui hubungan yang kuat dengan Pemerintah lokal, PT Jababeka akan bekerja sama dengan pemerintah pusat dan daerah untuk mengembangkan dan meningkatkan infrastruktur di daerah untuk melengkapi pembangunan kota

Engelsk Indonesisk
strong kuat
relationships hubungan
governments pemerintah
pt pt
jababeka jababeka
central pusat
enhance meningkatkan
infrastructure infrastruktur
development pembangunan
local lokal
city kota
in di
develop mengembangkan
through melalui
region daerah
the dan
work bekerja
to untuk

EN Run by local Maori, the marae is a chance to see local customs in action.

ID Dijalankan oleh penduduk Maori lokal, marae adalah kesempatan untuk menyaksikan adat lokal secara langsung.

Engelsk Indonesisk
local lokal
maori maori
chance kesempatan
is adalah
to untuk
by oleh

EN Local Cuisine Spotlight: The Best of Kyoto Kyoto's Top 10 most mouth-watering dishes, as featured in local gourmet rankings and selected by travelers.

ID 14 Cara untuk Merayakan Tahun Baru di Jepang Berikut ini adalah 14 saran tentang cara merayakan Tahun Baru sesuai dengan tradisi Jepang!

Engelsk Indonesisk
in di
the untuk

EN We make sure that our security system meets standard world-class security practices which are also aligned with standard security practices of local banks, international gateways, and the local government.

ID Kami memastikan bahwa sistem keamanan kami memenuhi standar praktik keamanan kelas dunia yang juga disesuaikan dengan standar praktik keamanan bank lokal, gateway internasional, dan pemerintah lokal.

Engelsk Indonesisk
system sistem
meets memenuhi
standard standar
practices praktik
banks bank
government pemerintah
class kelas
local lokal
security keamanan
international internasional
also juga
world dunia
the dan

EN Building a community that encourages people to use, contribute to, and evangelize your project.

ID Membangun komunitas yang mendorong orang lain untuk menggunakan, berkontribusi, dan mempromosikan proyek Anda.

Engelsk Indonesisk
building membangun
community komunitas
contribute berkontribusi
project proyek
people orang
to untuk
and dan
that yang

EN Making your life easier as an open source maintainer, from documenting processes to leveraging your community.

ID Mempermudah hidup Anda sebagai pengelola open source, mulai dari mendokumentasikan proses hingga memberdayakan komunitas Anda.

Engelsk Indonesisk
life hidup
processes proses
community komunitas
as sebagai
your anda
to hingga

EN Facilitate healthy and constructive community behavior by adopting and enforcing a code of conduct.

ID Fasilitasi perilaku komunitas yang sehat dan konstruktif dengan mengadopsi dan menerapkan kode etik.

Engelsk Indonesisk
healthy sehat
community komunitas
code kode
conduct perilaku
and dan

EN For the LGBTQ+ Community: use Traveler Alert

ID Bagi Komunitas LGBTQ+: Gunakan Traveler Alert

Engelsk Indonesisk
community komunitas
use gunakan
for bagi

EN Also, if you?re part of the LGBTQ+ community, don?t forget to use ?Travel Alert?

ID Jika anda merupakan bagian dari komunitas LGBTQ+, jangan lupa untuk mempergunakan ‘’Travel Alert’’

Engelsk Indonesisk
community komunitas
forget lupa
if jika
you anda
of bagian
to untuk

EN Because of the Reddit community?s constant stream of uploads from all over the world, kids are often aware of trends before they hit the mainstream.

ID Berkat banyaknya unggahan terus menerus milik komunitas Reddit di seluruh dunia, anak-anak sering kali jadi sadar akan trend-trend sebelum mereka masuk ke dunia mainstream.

Engelsk Indonesisk
reddit reddit
community komunitas
before sebelum
from ke
kids anak
all seluruh
world dunia
often sering

EN How Reddit community content is moderated

ID Cara konten komunitas Reddit dimoderasi

Engelsk Indonesisk
reddit reddit
community komunitas
content konten

EN However, Reddit community moderators say it?s barely a ripple against the ocean of misinformation available on the site.

ID Namun, moderator komunitas Reddit menyatakan bahwa ini hampir sama sekali tidak berpengaruh dalam melawan gelombang misinformasi yang ada di situs tersebut.

Engelsk Indonesisk
reddit reddit
community komunitas
site situs
however namun
against melawan
the yang
say tidak

EN Moderators or “mods,” are volunteers, not employed by Reddit, who are self or community-appointed

ID Moderator atau “mods”, adalah sukarelawan, bukan dipekerjakan oleh Reddit, mereka memilih diri sendiri atau dipilih komunitas

EN We may also share data to our developer community or third parties for analytical or other purposes.

ID Kami juga dapat membagikan data kepada komunitas pengembang kami atau pihak ketiga untuk tujuan analitis atau lainnya.

Engelsk Indonesisk
share membagikan
data data
developer pengembang
community komunitas
other lainnya
also juga
or atau
third pihak ketiga

EN Blog Community Our Mission Press Privacy Policy Terms of Service VPN Reviews

ID Blog Komunitas Tentang Kami Press Kebijakan Pribadi Kebijakan Layanan Tinjauan-Tinjauan VPN

Engelsk Indonesisk
blog blog
community komunitas
privacy pribadi
policy kebijakan
service layanan
vpn vpn
our kami
of tentang

EN Foxton Beach is a relaxed coastal community with parks and play grounds, a popular café and some of the best fish n’ chips this side of the North Island.

ID Foxton Beach adalah komunitas pesisir santai dengan taman dan arena bermain, kafe yang populer, dan fish n' chips paling lezat di sisi North Island ini.

Engelsk Indonesisk
coastal pesisir
community komunitas
parks taman
popular populer
café kafe
side sisi
is adalah
play bermain
the dan
this ini

EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.

ID Terletak di dataran tinggi, Apiti adalah sebuah desa menawan dengan masyarakat yang maju sebagai jantungnya.

Engelsk Indonesisk
village desa
community masyarakat
high tinggi
a sebuah
with dengan
is adalah
located terletak

EN Motueka is a vibrant town, known for its lively café culture and artistic community. It is also a gateway town to the Abel Tasman National Park.

ID Motueka yang bermandi matahari ini menghasilkan buah-buahan, tanaman hop, dan teh hijau bagi seluruh Selandia Baru. Terdapat budaya kafe yang semarak dan dua taman nasional yang indah di dekatnya.

Engelsk Indonesisk
café kafe
culture budaya
national nasional
park taman
the dan
its yang

EN Ulva’s Guided Walks supports the Stewart Island/Rakiura Community and Environment Trust (SIRCET) Sponsor-a-Hectare programme and the Halfmoon Bay Habitat Restoration Project.

ID Ulva’s Guided Walks mendukung program Sponsor-a-Hectare dari Stewart Island/Rakiura Community and Environment Trust (SIRCET) dan Proyek Restorasi Habitat Halfmoon Bay.

Engelsk Indonesisk
supports mendukung
programme program
project proyek
the dan

EN His town was a farming community, so fresh fruit and vegetables were a frequent treat, but Hans was also expected to adjust to eating traditional Japanese cuisine.

ID Kotanya adalah sebuah komunitas petani, sehingga sayur dan buah segar sangat mudah ditemukan, tetapi Hans juga membiasakan dirinya untuk menyantap masakan tradisional Jepang.

Engelsk Indonesisk
community komunitas
fresh segar
fruit buah
traditional tradisional
japanese jepang
but tetapi
and dan
also juga
to untuk
so sehingga

Viser 50 av 50 oversettelser