EN Windows 10 or later, macOS 11 or later, or Chrome based computer with Alt Mode
Oversett "later reports include" til Ungarsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "later reports include" fra Engelsk til Ungarsk
Oversettelse av Engelsk til Ungarsk av later reports include
Engelsk
Ungarsk
HU Windows 10 vagy újabb, macOS 11 vagy újabb vagy Chrome rendszerű számítógép alternatív móddal
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| or | vagy |
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
HU 15 év elteltével a csapatunk már több mint 3000 alkalmazottból áll, és irodáink a világ minden táján megtalálhatók. Azonban ezt nem egyik napról a másikra értük el. Íme a mi történetünk.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| our | mi |
| with | mint |
| around | a |
| the | már |
EN For any Mac runningmacOS 10.12 or a later version
HU Bármilyen macOS10.12 vagy újabb verziót futtató Mac számítógéphez
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| mac | mac |
| or | vagy |
EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
HU Ez a webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| this | ez |
| our | és |
| you | a |
| the | az |
EN An HTML website template will be the universal tool to build it around the bootstrap framework for a mobile-first experience and transform it into a WordPress theme later if desired
HU A HTML-webhely sablon lesz az univerzális eszköz, amely a bootstrap keretrendszer köré építi a mobileszközök első élményét, és ha szükséges, később WordPress témává alakítja
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| html | html |
| website | webhely |
| template | sablon |
| tool | eszköz |
| bootstrap | bootstrap |
| if | ha |
| wordpress | wordpress |
| a | a |
| first | első |
| will | lesz |
EN Whether you are a professional web designer or have no coding skills, sooner or later, few issues will be found when your content blocks other website features
HU Függetlenül attól, hogy professzionális webtervező vagy, vagy nem rendelkezik kódolási ismeretekkel, előbb vagy utóbb kevés probléma merül fel, amikor a tartalom blokkolja a webhely egyéb funkcióit
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| content | tartalom |
| other | egyéb |
| a | a |
| when | amikor |
| have | egy |
| website | webhely |
| or | vagy |
| be | hogy |
| your | és |
EN For any Mac runningmacOS 10.12 or a later version
HU Bármilyen macOS 10.12 vagy újabb verziót futtató Mac számítógéphez
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| mac | mac |
| or | vagy |
EN This serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
HU Ez a webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| this | ez |
| our | és |
| you | a |
| the | az |
EN The storage of product keys and serial numbers serves to increase the user-friendliness of our websites, as you can retrieve this information later in our customer center.
HU A termékkulcsok és a sorozatszámok tárolása webhelyeink felhasználóbarát működésének fokozására szolgál, hiszen ezeket az információkat később lekérheti az ügyfélközpontunkból.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| our | és |
EN In general, extend the direction line about one third of the distance to the next anchor point you plan to draw. (You can adjust one or both sides of the direction line later.)
HU Általános szabályként az irányszegmenst a következőként elhelyezendő szerkesztőpont helyétől mért távolság egyharmadáig érdemes hosszabbítani. (Később az irányszegmens mindkét felét módosíthatja.)
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| next | következő |
| you | a |
| the | az |
EN Installing Firefox 19 or later, for instance, can result in your Adobe plug-in being disabled and replaced
HU Ha például Firefox 19 vagy későbbi verziót telepít, azzal saját Adobe bővítményét kikapcsolhatja és helyettesítheti
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| or | vagy |
| and | és |
EN A week later, they might see your ad again on another publisher or search platform, leading to a site visit and conversion
HU Egy hét múlva előfordulhat, hogy újra megjelenik számára a hirdetésed egy másik kiadón vagy keresési platformon keresztül, ami webhelylátogatást és konverziót eredményez
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| a | a |
| or | vagy |
EN If you have at least basic knowledge, you can later add new items yourself or make a small change or update without having to use your agency every time.
HU Ha legalább az alapismeretekkel rendelkezik, később maga is hozzáadhat új elemeket, vagy elvégezhet egy-egy kisebb változtatást vagy frissítést anélkül, hogy minden alkalommal az ügynökségét kellene igénybe vennie.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| if | ha |
| have | egy |
| without | anélkül |
| or | vagy |
| to | hogy |
EN You need macOS version 10.13 or later to run Acrobat Reader
HU Az Acrobat Reader futtatásához macOS 10.13 vagy újabb verzió szükséges
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| need | szükséges |
| or | vagy |
| you | az |
EN “Jira Service Management supports our processes so we all work in the same tool, in the same way...Now we have a single place of truth from which we can extract data and base our reports
HU „A Jira Service Management támogatja folyamatainkat, így mindannyian ugyanabban az eszközben, azonos módszerrel dolgozunk… Így már egyetlen információforrásból meríthetjük adatainkat, és erre alapozhatjuk jelentéseinket is
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| users | felhasználó |
| better | jobban |
| more | további |
| and | a |
EN Start with a blank page or choose from over 75 customizable templates for every team–from strategy and planning docs to reports.
HU Kezdj üres oldallal, vagy válassz a több mint 75 testreszabható sablonból, melyek közül minden csapat megtalálja a magának megfelelőt – a stratégiai és tervezési dokumentumoktól a jelentésekig.
EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| also | is |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | egy |
EN Leaders also found it nearly impossible to pull comprehensive reports or get a complete picture of the people and projects they were managing
HU A vezetők szinte lehetetlennek érezték, hogy átfogó jelentésekhez jussanak vagy hogy teljes képet kapjanak az általuk felügyelt emberekről és projektekről
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| complete | teljes |
| comprehensive | átfogó |
| or | vagy |
| a | a |
| to | hogy |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
HU A Jira-ügyek makrójával Jira-ügyek, -eposzok és -jelentések élő frissítéseit csatolhatod a kívánt oldalhoz, az Állapot makróval pedig a csapatodat tájékoztathatod a projekt állapotáról.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| live | élő |
| a | a |
EN Filter site, space, and page-level reports to understand user engagement and make better decisions about resources and content.
HU A webhely-, munkatér- és oldalszintű jelentések szűrésével megismerheted a felhasználói elérést, és így jobb döntéseket hozhatsz az erőforrásokról és a tartalmakról.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| site | webhely |
| better | jobb |
| decisions | döntéseket |
| user | felhasználói |
EN Collecting Actionable Bug Reports
HU Megoldandó hibákat tartalmazó jelentések begyűjtése
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
HU A dashboard riportok és a KPI-ok valós idejű metrikákat nyújtanak, ez által lehetővé teszik az azonnali reagálást. A speciális elemzések segítségével kiszúrhatja az esetleges problémákat és proaktívan végezheti feladatait.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | által |
EN TOPdesk provides one clear dashboard for all your reports and KPIs
HU A TOPdesk egyetlen, átlátható dashboardon jeleníti meg az összes riportot és KPI-t
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| one | egyetlen |
| all | összes |
| and | a |
EN You can create insightful reports in a few simple steps, helping you measure customer satisfaction or your department’s performance
HU Már néhány egyszerű lépéssel beszédes kimutatások készíthetők, melyek segítenek az ügyfélelégedettség vagy a részleg teljesítményének mérésében
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| or | vagy |
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
HU Több csapat céljait összefoglaló riportokat készít
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| teams | csapat |
EN # We are currently experiencing technical issues with Prezi. Please click here for real-time status reports and affected components.
HU # Support csapatunk jelenleg nem elérhető, így előfordulhat, hogy megkeresésére tovább tart válaszolniuk. Amint lehet, jelentkeznek, köszönjük megértését!
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| currently | jelenleg |
| and | és |
| for | hogy |
EN The results of the first Hungarian, Slovak, Croatian and Czech music industry reports are compared with Armenian, Austrian, Bulgarian, Lithuanian, Serbian and Slovenian data and findings.
HU Az első magyar, szlovák, horvát és cseh zeneipari jelentések összehasonlítása a bolgár, litván, osztrák, örmény, szerb, szlovák és szlovén adatokkal és tapasztalatokkal.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| hungarian | magyar |
| and | a |
EN Post Affiliate Pro offers a variety of detailed reports that can be segmented by time, affiliates, campaigns, and other specifications.
HU A Post Affiliate Pro számos részletes jelentést kínál, amelyek idő, partnerek, kampányok és egyéb specifikációk szerint szegmentálhatók.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| other | egyéb |
| time | idő |
| by | szerint |
| a | a |
| pro | pro |
| affiliates | partnerek |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| quick | gyors |
| time | idő |
| report | jelentés |
| feature | funkció |
| all | összes |
EN Dive into customer satisfaction reports to better understand your customers and improve service with a simple, built-in tool for collecting feedback
HU Az ügyfél-elégedettségi jelentéseket mélyebben feltárva jobban megértheted ügyfeleidet, és a visszajelzések gyűjtésére szolgáló egyszerű, beépített eszköz segítségével javíthatsz a szolgáltatás színvonalán
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| better | jobban |
| service | szolgáltatás |
| tool | eszköz |
| simple | egyszerű |
| a | a |
EN Monitor and optimize your team’s work with slick reports and dashboards.
HU Jól áttekinthető jelentésekkel és irányítópultokkal követheted nyomon és optimalizálhatod csapatod munkáját.
EN Questions, bug reports, feedback — we’re here for it all.
HU Kérdések, hibajelentések, visszajelzés – mindent meghallgatunk.
EN Comprehensive code review features to help you find and fix bugs before you deploy. Review large diffs with ease, view third-party code reports, and open Jira tickets right from the PR screen.
HU Hagyd jóvá a kódáttekintéseket még hatékonyabban a pull-kérelmekkel. Hozz létre összefésülési ellenőrző listát kijelölt jóváhagyókkal, és beszélgessetek közvetlenül a forráskódban a szövegközi megjegyzések segítségével.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| code | kód |
EN Post Affiliate Pro offers a variety of detailed reports that can be segmented by time, affiliates, campaigns, and other specifications.
HU A Post Affiliate Pro számos részletes jelentést kínál, amelyek idő, partnerek, kampányok és egyéb specifikációk szerint szegmentálhatók.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| other | egyéb |
| time | idő |
| by | szerint |
| a | a |
| pro | pro |
| affiliates | partnerek |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
HU A gyorsjelentések áttekintést adnak az összes nyomon követett eseményről (például megjelenítésekről, kattintásokról, értékesítésekről és jutalékokról) meghatározott időszakokban.Gyors jelentés funkció
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| quick | gyors |
| time | idő |
| report | jelentés |
| feature | funkció |
| all | összes |
EN “Jira Service Management supports our processes so we all work in the same tool, in the same way...Now we have a single place of truth from which we can extract data and base our reports
HU „A Jira Service Management támogatja folyamatainkat, így mindannyian ugyanabban az eszközben, azonos módszerrel dolgozunk… Így már egyetlen információforrásból meríthetjük adatainkat, és erre alapozhatjuk jelentéseinket is
EN When you add a repository to Bitbucket Cloud, you also get an issue tracker. This is the place to track your project's feature requests, bug reports, and other tasks.
HU Ha hozzáadsz egy adattárat a Bitbucket Cloudhoz, kapsz egy ügykövetőt is. Itt nyomon követheted a projektedhez tartozó funkciókérelmeket, hibajelentéseket és más feladatokat.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| also | is |
| feature | funkció |
| a | a |
| to | egy |
EN Leaders also found it nearly impossible to pull comprehensive reports or get a complete picture of the people and projects they were managing
HU A vezetők szinte lehetetlennek érezték, hogy átfogó jelentésekhez jussanak vagy hogy teljes képet kapjanak az általuk felügyelt emberekről és projektekről
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| complete | teljes |
| comprehensive | átfogó |
| or | vagy |
| a | a |
| to | hogy |
EN Get visibility into your daily, weekly, and monthly active Jira Software users so you can better forecast your company's needs. More reports are coming soon.
HU Lásd át a naponta, hetente és havonta aktív Jira Software-felhasználóid körét annak érdekében, hogy jobban előrejelezhesd a céged igényeit. Hamarosan további jelentések is rendelkezésre állnak.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| users | felhasználó |
| better | jobban |
| more | további |
| and | a |
EN Follow the status of your team's projects via high-level overviews, customized dashboards, or 30+ reports. Discover bottlenecks and continuously improve.
HU Az átfogó áttekintések, az egyéni irányítópultok és a több mint 30 jelentés segítségével nyomon követheted a csapatod projektjeit. Így könnyedén felfedezheted a szűk keresztmetszeteket, és folyamatosan fejlődhetsz.
EN Reports provide a comprehensive overview of your project status and statistics at a glance, including the tasks that need to be done, team members’ individual progress, and more.
HU A jelentések gyors áttekintést nyújtanak a projekt állapotáról és statisztikáiról – köztük a végrehajtandó feladatokról és a csapattagok egyéni előrehaladásáról is.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| project | projekt |
| a | a |
EN Start with a blank page or choose from over 75 customizable templates for every team–from strategy and planning docs to reports.
HU Kezdj üres oldallal, vagy válassz a több mint 75 testreszabható sablonból, melyek közül minden csapat megtalálja a magának megfelelőt – a stratégiai és tervezési dokumentumoktól a jelentésekig.
EN Create reports that cover the goals of multiple teams
HU Több csapat céljait összefoglaló riportokat készít
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| teams | csapat |
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
HU A dashboard riportok és a KPI-ok valós idejű metrikákat nyújtanak, ez által lehetővé teszik az azonnali reagálást. A speciális elemzések segítségével kiszúrhatja az esetleges problémákat és proaktívan végezheti feladatait.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | által |
EN TOPdesk provides one clear dashboard for all your reports and KPIs
HU A TOPdesk egyetlen, átlátható dashboardon jeleníti meg az összes riportot és KPI-t
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| one | egyetlen |
| all | összes |
| and | a |
EN You can create insightful reports in a few simple steps, helping you measure customer satisfaction or your department’s performance
HU Már néhány egyszerű lépéssel beszédes kimutatások készíthetők, melyek segítenek az ügyfélelégedettség vagy a részleg teljesítményének mérésében
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| performance | teljesítmény |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| or | vagy |
EN In video content (including livestreaming), include your disclosure on the first snap/post and include the appropriate written disclosure and simultaneous voice over at the beginning and end of your video.
HU Videótartalomban (beleértve az élő közvetítést is) szerepeljen a nyilatkozatod az első vágásban/posztban, és jelenítsd meg a megfelelő írásos nyilatkozatot és hangalámondást egyidejűleg a videó elején és végén.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| and | a |
| your | az |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
HU A Jira Work Management segítségével beállíthatod a folyamatokat, bevonhatod az összes jóváhagyót, és az első lépésektől az utolsókig ráláthatsz a projektre.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| all | összes |
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
HU A Kód a Jirában nézettel automatikusan látod, hogy mely adattárakon dolgozik a csapatod. Egyszerűen írd be az ügykulcsot a véglegesítésbe, leágazásnévbe vagy Bitbucket PR-összefoglalóba, és automatikusan frissül a Jirában.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| automatically | automatikusan |
| code | kód |
| simply | egyszerűen |
| bitbucket | bitbucket |
| a | a |
| or | vagy |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
later provided later later change year later review later later does later report products later later running then later uk later uy later later became part true later expected until later week later wordpress theme later years later thank me later later version try again later series phone later half years later later stage later upgrade reports business reports clear reports detailed reports project reports daily reports reports built security reports comprehensive reports dashboard reports management reports reports performance set reports create reports weekly reports box reports view reports progress reports reports provide provide reports customer satisfaction reports status reports advanced reports customizable reports audit reports
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk