EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.
Oversett "handle calls" til Ungarsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "handle calls" fra Engelsk til Ungarsk
Oversettelse av Engelsk til Ungarsk av handle calls
Engelsk
Ungarsk
HU A bejelentéskezelés folyamata most már hasonló minden részlegen, így nekünk és ügyfeleinknek is könnyebb nyomon követni a hibajegyeket.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| similar | hasonló |
| now | most |
| the | már |
| our | és |
| to | minden |
EN or Canada and $0.35 per minute for calls forwarded to all other destinations. Standard and Enterprise accounts include an incoming call number and 100 minutes of incoming calls to US/Canada destinations.
HU A Standard- és az Enterprise fiókok magukban foglalnak egy bejövő hívószámot és 100 perc bejövő hívást az USA-ban/Kanadában található helyekre.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| standard | standard |
| to | egy |
| and | a |
EN The process for handling calls is now similar across departments, so it’s easier for us and our customers to keep track of calls.
HU A bejelentéskezelés folyamata most már hasonló minden részlegen, így nekünk és ügyfeleinknek is könnyebb nyomon követni a hibajegyeket.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| similar | hasonló |
| now | most |
| the | már |
| our | és |
| to | minden |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| resources | források |
| many | sok |
| are | vannak |
| of | hogy |
EN Today, we still make great software for managing calls – and everything else you’ll need for enterprise service management.
HU Manapság már egy olyan szoftvert fejlesztünk, melyet a bejelentések kezelése mellett más, a vállalati szolgáltatásmenedzsmenthez szükséges megoldásokhoz is lehet alkalmazni.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| need | szükséges |
| and | a |
| for | egy |
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Phone number for calls from abroad: +36 1 550 1858
HU Külföldről hívható szám: +36 1 550 1858
EN This includes research, interviews, evaluations and direct feedback from phone calls
HU Ezek közé tartozik a kutatás, az interjúk, az értékelések és a közvetlen telefonos visszajelzések
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Calls to protect nurses who are 'still in the eye of this pandemic'
HU Régiónként enyhít Spanyolország járvány miatt vezetett korlátozásokon
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
HU Könnyen nyomon követheti, mely erőforrások vannak kimerülőben, ahogy azt is, hogy beszállítói éppen hány bejelentésen dolgoznak.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| resources | források |
| many | sok |
| are | vannak |
| of | hogy |
EN Today, we still make great software for managing calls – and everything else you’ll need for enterprise service management.
HU Manapság már egy olyan szoftvert fejlesztünk, melyet a bejelentések kezelése mellett más, a vállalati szolgáltatásmenedzsmenthez szükséges megoldásokhoz is lehet alkalmazni.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| need | szükséges |
| and | a |
| for | egy |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN A single page creative portfolio template best homepage features handle the unlimited photos web portfolio creative fonts
HU Az egyoldalas kreatív portfólió sablon legjobb kezdőlap -funkciói kezelik a korlátlan számú webportfólió kreatív betűtípust
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| creative | kreatív |
| template | sablon |
| best | legjobb |
| unlimited | korlátlan |
| the | az |
| portfolio | portfólió |
| a | a |
EN How did we get here? We created Jira Service Desk in 2013, after we noticed that nearly 40% of our customers had adapted Jira to handle service requests
HU Mik az előzmények? 2013-ban alkottuk meg a Jira Service Desket azt követően, hogy észrevettük: ügyfeleink majdnem 40%-a használja a Jirát a szolgáltatáskérések kezelésére
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| after | a |
| our | és |
| that | az |
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Please make sure that you read our entire Privacy Policy to fully understand our practices and how we handle your information
HU Kérjük, feltétlenül olvassa végig Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy teljes mértékben megértse gyakorlatainkat és azt, hogy miként kezeljük az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| to | hogy |
EN Customize on-call schedules and routing rules to handle alerts differently based on their source and payload.
HU Az ügyeleti ütemtervek és átirányítási szabályok testreszabásával a forrásuk és munkaigényük szerint különböző módokon kezelheted a riasztásokat.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| and | a |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
HU A külső képfájl tartalmának szerkesztése. Szükség esetén a Photoshop megnyit egy külső alkalmazást, amely képes kezelni a forrásként használt képfájlt. Ha például a külső forráskép egy
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| example | például |
| if | ha |
| a | a |
| of | egy |
EN On the other hand, paid hosting plans give you more features, such as a free custom domain, higher bandwidth, and stronger processing power, preparing your website to handle more traffic and data.
HU A fizetős tárhelycsomagok több opciót, nagyobb sávszélességet, tárhelyet és feldolgozási teljesítményt biztosítanak, nagyobb forgalom, felhasználó- és adatmennyiség kezelésére készítve fel webhelyét.
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| website | webhely |
| a | a |
| more | több |
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
| personal | személyes |
| you | a |
| have | van |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
HU és Leányvállalatai az Ön Személyes adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| personal | személyes |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
| of | által |
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
| personal | személyes |
| you | a |
| have | van |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
HU és Leányvállalatai az Ön Személyes adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| personal | személyes |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
| of | által |
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
| personal | személyes |
| you | a |
| have | van |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
HU és Leányvállalatai az Ön Személyes adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| personal | személyes |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
| of | által |
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
| personal | személyes |
| you | a |
| have | van |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
HU és Leányvállalatai az Ön Személyes adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| personal | személyes |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
| of | által |
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
| personal | személyes |
| you | a |
| have | van |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
HU és Leányvállalatai az Ön Személyes adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| personal | személyes |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
| of | által |
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
| personal | személyes |
| you | a |
| have | van |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
HU és Leányvállalatai az Ön Személyes adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| personal | személyes |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
| of | által |
EN If you have questions about how these companies handle your Personal Information, or wish to exercise your rights, please contact them directly
HU Ha kérdése van arról, hogy ezek a vállalatok miként kezelik az Ön személyes adatait, vagy a jogait kívánja gyakorolni, kérjük, keresse meg közvetlenül őket
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
| your | az |
| personal | személyes |
| you | a |
| have | van |
EN and its Affiliates handle your Personal Information
HU és Leányvállalatai az Ön Személyes adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| personal | személyes |
EN Please also read the privacy notice provided by your Visa card issuer and other applicable clients to learn how each of those companies handle your information
HU Kérjük, olvassa el az Ön Visa kártyakibocsátója és más vonatkozó ügyfelek által biztosított adatvédelmi értesítést is, hogy megtudja, e vállalatok miként kezelik az Ön adatait
| Engelsk | Ungarsk |
|---|---|
| also | is |
| to | hogy |
| of | által |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
handle handle personal data we’ll handle ll handle team handle management handle easily handle customers handle chatbot handle handle requests safely handle handle a variety handle several customers handle from tens handle contactless handle service requests handle more traffic way to handle able to handle handle their finances metal handle butt webspace to handle handle the unlimited calls customer calls incoming calls calls forwarded phone calls un calls he calls handling calls direct calls emergency calls calls your suppliers calls to protect calls each month
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk