Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "towels" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "towels" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av towels

"towels" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

towels les serviettes serviettes

Oversettelse av Engelsk til fransk av towels

Engelsk
fransk

EN Hotel Towels by Courtyard | Bath Linens, Bath Towels, Hand Towels, Washcloths and More | ShopCourtyard

FR Serviettes d'Hôtel Courtyard | Draps de bain, Serviettes de bain, Sèche-mains, Serviettes invités et plus | ShopCourtyard

Engelsk fransk
towels serviettes
bath bain
linens draps
hand mains
more plus
and et

EN W Hotels Towels | Buy Towel Sets, Bath Sheets, Hand Towels, Pool Towels and More | W Hotels The Store

FR Serviettes W Hotels | Acheter des Ensembles de Bain, Draps de Bain, Serviettes de Plage | W Hotels The Store

Engelsk fransk
w w
hotels hotels
towels serviettes
sets ensembles
bath bain
sheets draps
pool plage
buy acheter
store store
and de
the des

EN Hotel Towels by Courtyard | Bath Linens, Bath Towels, Hand Towels, Washcloths and More | ShopCourtyard

FR Serviettes d'Hôtel Courtyard | Draps de bain, Serviettes de bain, Sèche-mains, Serviettes invités et plus | ShopCourtyard

Engelsk fransk
towels serviettes
bath bain
linens draps
hand mains
more plus
and et

EN These extra soft hand towels, washcloths, and bath towels make showering and bathing a truly sublime experience

FR Ces carrés, essuie-mains et serviettes de bain ultra doux transforment votre douche et votre bain en une expérience réellement sublime

Engelsk fransk
soft doux
hand mains
towels serviettes
truly réellement
sublime sublime
experience expérience
bath bain
a une
and et

EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.

FR Enfin, nous nous sommes offerts des torchons lavables et sans plastique et enfin des serviettes épaisses et douces (les enfants les adorent !) et TorchonsCette fois-ci en vieux rose, qui nous accompagnera certainement pendant quelques années.

Engelsk fransk
finally enfin
washable lavables
soft douces
towels serviettes
kids enfants
pink rose
free offerts
plastic plastique
old vieux
certainly certainement
in en
we nous
and et
for pendant

EN Thick and plush, our signature cotton towels provide one enviably warm embrace. Wrap yourself up in the same towels you enjoyed at W Hotels and start each day in comfort and style.

FR Épaisses et moelleuses, nos serviettes en coton officielles sont faites pour vous cajoler... Vous les avez appréciées dans les hôtels W ? Alors enveloppez-vous chaque jour dedans et commencez chaque journée avec style.

Engelsk fransk
cotton coton
towels serviettes
enjoyed apprécié
w w
hotels hôtels
style style
in en
you vous
start commencez
each chaque
our nos
the journée
day les

EN He explained to my mother that she needed to buy sanitary towels and advised me on how to use them and maintain hygiene during menstruation

FR Il a expliqué à ma mère qu’elle devait acheter des serviettes hygiéniques et m’a donné des conseils d’utilisation et d’hygiène pendant la menstruation

Engelsk fransk
my ma
mother mère
towels serviettes
explained expliqué
he il
buy acheter
to à
during pendant
she la

EN He has been quite helpful but most times he struggles to buy me sanitary towels

FR Il m’aide de son mieux, mais il a souvent du mal à m’acheter des serviettes hygiéniques

Engelsk fransk
towels serviettes
but mais
he il
to à
has a
times de

EN Close up of female hands pouring liquid laundry detergent into cap on white rustic table with towels in wicker basket

FR Yummy fast food concept. Burger grillé frais fait maison avec pâté de viande, tomates, concombre, laitue, oignon et graines de sésame. Un mode de vie malsain. Arrière-plan alimentaire. 4k

Engelsk fransk
of de
with avec

EN Our pulp is used in tissue, towels, diapers and personal hygiene products, specialty and packaging papers, and fiber reinforced materials.

FR Notre pâte est utilisée dans les tissus, les serviettes, les couches et les produits d'hygiène personnelle, les papiers de spécialité et d'emballage et les matériaux renforcés de fibres.

Engelsk fransk
diapers couches
papers papiers
fiber fibres
reinforced renforcé
specialty spécialité
is est
used utilisé
tissue tissus
materials matériaux
in dans
towels serviettes
products produits
our notre
and et

EN They offer a wide range of decorative fabrics, including curtains, blinds, bedsheets, bathrobes, towels, slippers, and bathroom rugs

FR Elle propose une large gamme de tissus décoratifs, notamment des rideaux, des stores, du linge de lit, des peignoirs, des serviettes, des chaussons et des tapis de bain

Engelsk fransk
offer propose
wide large
range gamme
fabrics tissus
including notamment
curtains rideaux
blinds stores
bathrobes peignoirs
towels serviettes
slippers chaussons
bathroom bain
rugs tapis
of de
a une
and et

EN Use a dry corner of the cloth to remove any excess solution on your device. Avoid abrasive towels, cloths, or similar items.

FR Essuyez tout excédent de solution sur l’appareil avec un coin sec du chiffon. Évitez les serviettes et autres linges abrasifs.

Engelsk fransk
dry sec
corner coin
cloth chiffon
excess excédent
solution solution
a un
of de
your et
towels serviettes
items les
on sur

EN Bamboo or cotton soft towel models are offered to you with guipure and embroidery details. You can view our category to purchase quality and affordable towels.

FR Des modèles de serviettes douces en bambou ou en coton sont proposés à votre goût avec des détails en dentelle et broderie. Vous pouvez consulter notre catégorie pour avoir des modèles de serviettes de haute qualité et abordables.

Engelsk fransk
bamboo bambou
cotton coton
soft douces
offered proposés
embroidery broderie
details détails
category catégorie
affordable abordables
towels serviettes
quality qualité
or ou
are sont
to à
purchase avoir
you vous
our notre
models modèles
with avec

EN When cutting in, use a large 4 - 6” putty knife to help create a straight edge. Be sure to keep paper towels or a rag handy to keep the knife clean.

FR Lors du découpage, utilisez un gros couteau à mastic de 10 à 15 cm (4 à 6 po) pour aider à créer un bord droit. Ayez à la main des papiers essuie-tout ou un chiffon pour garder le couteau propre.

Engelsk fransk
large gros
knife couteau
putty mastic
edge bord
paper papiers
or ou
use utilisez
a un
to à
be ayez
create créer
keep garder
help aider

EN I also had some bamboo stools lying around in the house, placing them at the end of the bed serves as a place for your guest to put their overnight bags on and also doubles as a place where you can leave fresh towels and toiletries

FR J’avais à la maison des tabourets de bambou, je les ai placés au pied du lit pour permettre aux invités d’y déposer leur bagage ou pour y laisser des serviettes de bain et articles de toilette

Engelsk fransk
i je
bamboo bambou
stools tabourets
bed lit
towels serviettes
the la
place déposer
guest invité
to à
of de
on au
a s
where ou

EN Our linen recycling program invites our guests to reduce the washing of sheets and towels.

FR Le programme recyclage du linge invite nos clients à réduire le lavage des draps et des serviettes

Engelsk fransk
recycling recyclage
invites invite
guests clients
washing lavage
towels serviettes
program programme
sheets draps
the le
reduce réduire
to à
our nos

EN In comparison to fabric hand towels, Dyson Airblade technology wins out with an average reduction in the climate balance of 90 percent.

FR En comparaison aux serviettes en tissu, la technologie Dyson Airblade se distingue par une réduction du bilan climatique de 90% en moyenne.

Engelsk fransk
comparison comparaison
fabric tissu
towels serviettes
dyson dyson
average moyenne
reduction réduction
balance bilan
in en
technology technologie
of de
the la
an une

EN The Cascades PRO brand offers you dispensers adapted to the needs of your employees and customers, as well as a complete line of paper hand towels to ensure proper hand drying.  

FR La marque Cascades PRO vous offre des distributrices à papier adaptées aux besoins de vos employés et de vos clients, ainsi qu'une gamme complète de papiers essuie-mains pour assurer un séchage adéquat des mains.  

Engelsk fransk
cascades cascades
offers offre
employees employés
customers clients
complete complète
hand mains
drying séchage
a un
needs besoins
paper papier
the la
of de
your vos
to à
ensure assurer
as ainsi
well adéquat
you vous
pro pro
brand marque
adapted adapté
line pour

EN Available in the categories of paper towels, toilet paper and facial tissue, the LatteTM Collection will offer an equivalent performance to white paper products at a lower price

FR Offerte dans les catégories de papiers essuie-mains, de papier toilette et de papier-mouchoir, la Collection LatteMC garantit une performance équivalente aux produits de papier blancs, à un prix inférieur

Engelsk fransk
categories catégories
toilet toilette
equivalent équivalente
performance performance
paper papier
collection collection
of de
to à
a un
price prix
available offerte
products produits
in dans

EN Choose from our full line of highly absorbent paper hand towels.

FR Assurez un séchage des mains adéquat avec notre gamme complète de papiers essuie-mains.

Engelsk fransk
full complète
paper papiers
hand mains
line gamme
of de
our notre

EN Cascades launches the Latte™ Collection of hand towels, bathroom and facial tissue

FR Cascades lance la Collection Latte(MC) de papier essuie-mains, de papier hygiénique et de papier mouchoir

Engelsk fransk
launches lance
collection collection
and et
the la
of de

EN This line of paper towels is the strongest of the family. They were designed to do more for you, and for the environment, every day!

FR Cette gamme de papier essuie-tout est la plus résistante de la famille. Elle a été conçue pour en faire plus au quotidien et pour l'environnement.

Engelsk fransk
paper papier
family famille
were été
of de
the la
this cette
is est
designed pour
more plus
and et

EN Prepare a bag for your first day with water bottles, individually-wrapped snacks, paper towels, toilet paper, disinfectant wipes, bandages, hand soap and toothbrushes.

FR Préparez un sac pour votre première journée avec bouteilles d’eau, collations emballées individuellement, essuie-tout, papier hygiénique, lingettes désinfectantes, pansements, savon pour les mains et brosse à dents.

Engelsk fransk
prepare préparez
bag sac
bottles bouteilles
snacks collations
paper papier
wipes lingettes
hand mains
soap savon
your votre
individually individuellement
a un
and à
day les
for première
with avec

EN Our clients’ towels plant trees. Take a quick look at the program!

FR Les serviettes de nos clients plantent des arbres. Découvrez vite ce programme !

Engelsk fransk
clients clients
quick vite
trees arbres
program programme
towels serviettes
our nos

EN Westin bath towels are comprised of a 100% cotton ribbed weave that make them more absorbent and quick-drying, and become softer and loftier with each wash.

FR Les serviettes de bain Westin sont composées de fils 100 % coton côtelé. Elles sont ainsi plus absorbantes et sèchent votre peau plus vite. Et à chaque lavage, elles s’adoucissent et s’embellissent.

Engelsk fransk
westin westin
bath bain
comprised composé
cotton coton
wash lavage
quick vite
of de
more plus
towels serviettes
are sont
and à

EN Wrap yourself in luxury with Marriott Hotel's collection of plush, ultra-absorbent towels

FR Enveloppez-vous dans un écrin de luxe avec la collection de serviettes ultra-absorbante des hôtels Marriott

Engelsk fransk
luxury luxe
marriott marriott
hotels hôtels
towels serviettes
of de
collection collection
yourself vous
in dans
with avec

EN Basketweave Shower Curtain | Buy Exclusive Courtyard Hotel Towels, Robes and More Bath Essentials | ShopCourtyard

FR Rideau de Douche Tissu | Acheter serviettes, peignoirs et accessoires de bain exclusifs Courtyard Hotels | ShopCourtyard

Engelsk fransk
curtain rideau
buy acheter
exclusive exclusifs
towels serviettes
robes peignoirs
hotel hotels
shower douche
bath bain
and et

EN The Lacerte Family Children’s Zoo features a wading stream, so pack towels and/or a bathing suit for your children. (Swim diapers are required for toddlers.)

FR Le Lacerte Family Children’s Zoo propose un ruisseau dans lequel vous pourrez barboter, alors n'oubliez pas d'emporter une serviette et un maillot de bain pour vos enfants. (Les couches de baignade sont requises pour les jeunes enfants.)

Engelsk fransk
family family
zoo zoo
stream ruisseau
diapers couches
required requises
children enfants
bathing baignade
the le
or pas
your vos
are sont
a un
and et

EN Curtains, upholstery, bed linen, table cloth, furniture and towels are a few to mention

FR Rideaux, draps, nappes, mobilier, serviettes pour n'en citer que quelques-uns

Engelsk fransk
curtains rideaux
furniture mobilier
towels serviettes
few quelques

EN Pat chicken skin dry with paper towels, and then rub with an orange half and garlic head. In a bowl, combine butter with thyme, dry mustard, salt and pepper. Rub mixture over the chicken.

FR Assécher la peau du poulet et frotter avec une demi-orange et la tête d'ail.

Engelsk fransk
chicken poulet
skin peau
orange orange
half demi
head tête
the la
and et
a une
with avec

EN Toilet Paper & Paper Towels

FR Papier toilette & Essuie-tout

Engelsk fransk
toilet toilette
paper papier

EN Your therapist will bring the table and oils (when necessary), but you will need to provide at least two towels.

FR Votre praticien apporte la table de massage et des huiles de massage (si nécessaire). Vous aurez simplement à fournir au moins deux serviettes de bain.

Engelsk fransk
table table
oils huiles
towels serviettes
will aurez
necessary nécessaire
the la
least au moins
at least moins
your votre
bring de
to à
provide fournir
you vous

EN Linens and towels are included.

FR Linge de maison et les serviettes sont inclus..

Engelsk fransk
included inclus
are sont
towels serviettes
and et

EN Bathroom cabinets with drawers are also widely used as they allow to store towels and accessories at the best, in an organized and easily manageable way.

FR Les meubles avec tiroirs sont également très utilisés car ils permettent de conserver au mieux les serviettes et accessoires de manière organisée et facilement gérable.

Engelsk fransk
cabinets meubles
drawers tiroirs
allow permettent
accessories accessoires
easily facilement
also également
manageable gérable
store conserver
used utilisé
towels serviettes
organized organisé
are sont
way de
with avec
and et

EN The model we all know are vanity units with drawers, which represent a perfect solution for storing accessories and products for the body care or towels

FR Le modèle reconnu universellement est le meuble lavabo avec tiroirs, qui représente une solution parfaite pour celles et ceux qui souhaitent y ranger des accessoires, produits de beauté ou même des serviettes

Engelsk fransk
vanity lavabo
drawers tiroirs
represent représente
perfect parfaite
solution solution
towels serviettes
model modèle
accessories accessoires
or ou
units des
with avec
the le
a une
products produits
all de
know est
and et
are ceux

EN Don’t lose a microsecond during a triathlon transition, or stay warm and dry at the bankside after your open water swim with our carefully chosen selection of changing towels and outdoor changing ponchos.

FR Evitez toute perte de temps en transition triathlon, ou restez à l’aise au sec après la nage en eau libre grâce aux peignoirs et serviettes soigneusement sélectionnées pour votre plus grand confort.

Engelsk fransk
lose perte
triathlon triathlon
transition transition
dry sec
water eau
carefully soigneusement
towels serviettes
or ou
the la
chosen sélectionnées
stay restez
your votre
of de
open libre
and à

EN All NH Hotels meet sustainability criteria and participate in reducing the laundering of bed linen and towels

FR Tous les hôtels NH répondent aux critères de développement durable et participent à la réduction du lavage du linge de lit et des serviettes

Engelsk fransk
nh nh
hotels hôtels
sustainability durable
criteria critères
participate participent
reducing réduction
bed lit
towels serviettes
the la
of de
and à

EN Cold air, paper or fabric towels? There are a few ways to dry your hands. But which way is best from a climate-protection standpoint? Dyson Airblades…

FR Air froid, serviettes en papier ou en tissu? Les moyens de se sécher les mains sont nombreux. Mais quel est le meilleur, d’un point de vue climatique?…

EN Magnets are unbeatable in the bathroom too! They help you, for example, to keep everything organised or to hang towels

FR Même dans la salle de bains, les aimants sont imbattables ! Ils vous aideront par exemple à garder la pièce en ordre ou à accrocher des serviettes

Engelsk fransk
magnets aimants
hang accrocher
towels serviettes
or ou
help you aideront
to à
bathroom bains
in en
the la
are sont
you vous
example exemple
to keep garder

EN They can hold light objects, such as hand towels, kitchen utensils, scissors, key rings, etc

FR Ils permettent de fixer des objets légers comme serviettes, ustensiles de cuisine, ciseaux, porte-clés, etc

Engelsk fransk
light légers
objects objets
towels serviettes
kitchen cuisine
utensils ustensiles
scissors ciseaux
etc etc
as comme
key clé
they de

EN towels and toiletry (among others soap, slippers and earplugs)

FR Serviettes et articles de toilette (entre autres savon, pantoufles et bouchons d'oreille)

Engelsk fransk
towels serviettes
others autres
soap savon
slippers pantoufles
among de
and et

EN Clean with a soft cotton cloth or an eyeglass cleaning cloth. Do not use paper tissues or towels, or other wood-based materials, or any other cleaning products.

FR Nettoyez avec un chiffon en coton doux ou un chiffon de nettoyage pour lunettes. N’utilisez pas de mouchoirs ou de serviettes en papier ni de matériaux à base de bois ou tout autre produit nettoyant.

Engelsk fransk
soft doux
cotton coton
cloth chiffon
towels serviettes
wood bois
or ou
paper papier
a un
cleaning nettoyage
not pas
materials matériaux
based base
other de
with avec

EN When the apple rings are done soaking, gently dry them off with paper towels.

FR Enlever de l’eau les anneaux et les faire séchés avec des essuie- tout.

Engelsk fransk
rings anneaux
with avec
apple les
off de

EN The oldest building in the city of Saint John, it survived the Great Fire of 1877 due to servants surrounding it with wet towels

FR Bâtiment le plus ancien de la ville de Saint John, la résidence a été sauvée du grand incendie de 1877 grâce aux domestiques qui l'ont entourée de serviettes humides

Engelsk fransk
saint saint
john john
fire incendie
wet humides
towels serviettes
building bâtiment
city ville
oldest plus
of de

EN All of our cabins have a washroom. We offer towels and toiletries. At the end of your car, you have exclusive access to a shower room at all times.

FR Toutes les cabines disposent d'une salle d'eau. Des serviettes de bain et des accessoires de toilette sont mis à votre disposition. À l'extrémité de chaque voiture, vous aurez accès à la douche à tout moment.

Engelsk fransk
cabins cabines
towels serviettes
access accès
room salle
shower douche
car voiture
of de

EN Each cabin has a private washroom. We also offer towels and essential toiletries.

FR Chaque cabine est dotée d'une salle de bain privée. Des serviettes et un nécessaire de toilette vous sont offerts.

Engelsk fransk
cabin cabine
towels serviettes
offer offerts
a un
and et

EN Cleaning at the end of the stay as well as linen (sheets and towels) are included in the price

FR Le ménage en fin de séjour ainsi que le linge (draps et serviettes) sont compris dans le prix

Engelsk fransk
sheets draps
towels serviettes
included compris
stay séjour
the le
of de
are sont
in en
as ainsi
the end fin
and et
price prix

EN Manufactures paper hand towels and converts tissue paper

FR Fabrication de papiers essuie-mains et transformation de papiers tissu

Engelsk fransk
paper papiers
hand mains
tissue tissu
and et

EN Perfectly coordinated faceted wall shelves give the room some structure and draw the attention to hand towels and similar elements

FR Les bords biseautés structurent l'espace et mettent en évidence les serviettes et autres objets

Engelsk fransk
and et
towels serviettes
the mettent

EN The W Hotels bath collection has everything from spa robes to plush towels to make the most of your “you” time.

FR Des peignoirs de spa aux serviettes de qualité, la collection de bain W Hotels comprend tout ce dont vous avez besoin pour profiter pleinement de ce moment pour vous.

Engelsk fransk
robes peignoirs
towels serviettes
collection collection
w w
hotels hotels
make the most of profiter
time moment
spa spa
bath bain
of de
the la
you ce

Viser 50 av 50 oversettelser