Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "things differently next" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "things differently next" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av things differently next

"things differently next" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

things a activités afin afin de ai aide aider ainsi améliorer applications apprendre après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certaines ces cet cette ceux chaque chose choses ci client comme comment contenu cours créer c’est dans dans le de de l' de la de l’ de nombreux depuis des des choses deux devez donc données dont du découvrir elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de exemple faire fait faites faut façon font garder gestion grâce gérer il il est il faut il y a ils informations jamais je jour l la le le plus les les choses leur leurs lors lorsque maintenant mais mettre mise moment même n ne nombre nombreuses nombreux nos notre nous nous avons nous pouvons nouvelles n’est objets offrir on ont ou outils où par par exemple pas pas de permet personnes peu peut peut être peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez pouvons prendre processus produit produits projet qu quand que quelque quelque chose quelques qui rendre sa sans savoir se service services ses si site soit son sont souhaitez sous sur sur le tels temps toujours tous tous les tout tout ce qui toute toutes toutes les travail travailler trois très tâches un un peu une utilisation utiliser vers vie voici voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez vraiment y y a à à faire à la également éléments équipe équipes était été êtes être
differently aussi autre autrement autres de deux différemment différent différente différentes différents est le même nous par plus que toujours un
next 3 a afin afin de aider ainsi au aujourd autre autres aux avant avec avenir avez avoir avons besoin bien ce ce qui ces cette chaque ci comme comment compte contenu créer côté dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ des doit domaine données dont du d’un d’une elle en encore ensemble ensuite est et et de exemple faire fait faites fois grâce à génération hui il il est ils jour jours jusqu la le les les données leur leurs lien lors maintenant mais meilleure mettre mois moment même n ne next nos notre nous nous avons nous sommes ont ou où page par pas pendant peu peut place plus plus de pour pour le pouvez prochain prochaine prochaines prochains produits puis qu que quelle qui ressources s sa sans se sera service ses si site sites soit sommes son sont suivant suivante suivantes suivants suivre supérieur sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toutes toutes les un une utiliser utilisez vers voir vos votre vous vous avez web à à côté à côté de à la écran également équipe êtes être

Oversettelse av Engelsk til fransk av things differently next

Engelsk
fransk

EN We can all get things wrong online. Think about how you can do things differently next time and apologise if you upset someone

FR On peut tous faire des erreurs en ligne. Pense à la manière dont tu pourrais faire différemment la prochaine fois, et excuse-toi si tu as fait de la peine à quelqu?un

Engelsk fransk
wrong erreurs
online en ligne
think pense
differently différemment
time fois
if si
you dont
someone un
can peut
and à

EN Doing Things Differently, Not Doing More Things

FR Entendre les mots qui m’ont aidée à écouter

Engelsk fransk
things les
not qui

EN That means we need more brilliant people who share our ambition, think about things a bit differently, and want to join in with the next exciting part of our story.

FR Cela signifie que nous avons besoin de plus de personnes brillantes qui partagent notre ambition, qui abordent les choses un peu différemment et veulent se joindre à la prochaine partie passionnante de notre histoire.

Engelsk fransk
brilliant brillantes
people personnes
share partagent
ambition ambition
differently différemment
exciting passionnante
story histoire
want to veulent
need besoin
the la
bit un peu
join joindre
a un
of de
part partie
our notre
we nous
more plus
to à
that qui

EN Finally, the fifth step should leave room for the candidate to reflect. Is he satisfied with the result achieved? Would he do things differently next time? If so, how?

FR Enfin, la cinquième étape doit laisser une place à la réflexion du candidat. Est-il satisfait du résultat obtenu ? Ferait-il les choses différemment la prochaine fois ? Si oui, comment ?

Engelsk fransk
finally enfin
candidate candidat
result résultat
achieved obtenu
differently différemment
he il
if si
step étape
is est
satisfied satisfait
the la
for prochaine
to à
time fois
how comment
fifth cinquième
room place
next du
should doit

EN Organisations with mature contract management processes do things differently.

FR Avec les interventions d'Axelle Lemaire, Ex-Secrétaire d'État en charge du numérique et de l'innovation et Côme Lemargue d'Aircall.

Engelsk fransk
with avec
things de

EN “An egg farmer does things differently in Atlantic Canada than in BC, for instance,” Jon points out.

FR « Par exemple, les producteurs d’œufs dans les provinces atlantiques font les choses différemment de ceux qui se trouvent en Colombie-Britannique », souligne Jon.

Engelsk fransk
differently différemment
jon jon
things choses
in en
out se
instance exemple
for de
does font

EN We need to do things differently and we need to do it together.

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

Engelsk fransk
differently différemment
we nous
to devons
and et

EN With its expressive, dark colour palette, the Kuro Edition vehicles offer an experience designed for those who aren’t afraid to do things differently

FR Avec leur palette de couleurs sombres et expressives, les véhicules de l’édition Kuro offrent une expérience conçue pour ceux qui aiment faire les choses différemment

Engelsk fransk
edition édition
offer offrent
differently différemment
dark sombres
experience expérience
palette palette
vehicles véhicules
designed pour
with avec
its de
do faire

EN We know firsthand the complicated context of those who try to start a business in this sector and that's why we want to do things differently.

FR Nous connaissons de première main le contexte compliqué dans lequel évoluent ceux qui tentent de créer une entreprise dans ce secteur et c'est pourquoi nous voulons faire les choses différemment.

Engelsk fransk
firsthand première main
try tentent
differently différemment
complicated compliqué
business entreprise
sector secteur
this ce
context contexte
of de
the le
we nous
in dans
to créer
and et
why pourquoi

EN “An egg farmer does things differently in Atlantic Canada than in BC, for instance,” Jon points out.

FR « Par exemple, les producteurs d’œufs dans les provinces atlantiques font les choses différemment de ceux qui se trouvent en Colombie-Britannique », souligne Jon.

Engelsk fransk
differently différemment
jon jon
things choses
in en
out se
instance exemple
for de
does font

EN We need to do things differently and we need to do it together.

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

Engelsk fransk
differently différemment
we nous
to devons
and et

EN They dared to see things differently! Rediscover the careers of the finalists and winners of the 2019 edition of the Person of the Year Awards.

FR Ils ont osé voir les choses autrement! Redécouvrez le parcours des finalistes et gagnants de l?édition 2019 des prix Personnalité de l?année.

Engelsk fransk
differently autrement
finalists finalistes
winners gagnants
year année
edition édition
the le
of de
awards des prix
of the parcours
see voir
and et

EN That's because there are hundreds of scoring models out there, and they all weigh things a little differently

FR C'est parce qu'il existe des centaines de modèles de cotation et que chacun détermine les choses un peu différemment

Engelsk fransk
models modèles
differently différemment
a un
of de
hundreds centaines
little peu
are existe

EN Had Camilla followed her original path, things might have turned out differently

FR Si Camilla avait suivi la voie qu’elle avait choisie au départ, les choses auraient pu se passer différemment

Engelsk fransk
followed suivi
differently différemment
might si
have auraient
path voie
out au

EN An XC team bent on doing things differently, the Santa Cruz HtSQD comprises three riders with three distinct styles – each with ambitions of their own.

FR Santa Cruz HtSQD est une équipe de XC déterminée à faire les choses différemment. Elle comprend trois riders avec trois styles distincts, chacun avec ses propres ambitions.

Engelsk fransk
santa santa
xc xc
differently différemment
comprises comprend
riders riders
styles styles
distinct distincts
ambitions ambitions
each chacun
team équipe
of de
own propres
things choses
doing faire
three trois
with avec

EN The glass in my kitchen windows creates this mosaic view of the world and reminds me to try to look at things differently – or at least to try to see beauty even at this scary time

FR La fenêtre de la cuisine crée cette vision mosaïquée du monde et m’oblige à examiner les choses sous un autre angle – ou, du moins, à trouver de la beauté, même dans ces moments effrayants

EN These days, gamers have plenty of choice when choosing an online casino. It’s easy to assume that all the sites are the same, but at Refuel Casino we do things a little differently. 

FR Chez Refuel Casino, nous savons que nous ne sommes pas les seuls du marché à offrir des centaines de jeux de casino en ligne, mais nous avons un petit quelque chose qui fait la différence.

Engelsk fransk
online en ligne
casino casino
to à
a un
little petit
the la
gamers jeux
days les
of de
we nous
are sommes

EN We have a lot of regional dishes, but we always try to get creative and do things differently than anywhere else in the region

FR Nous préparons beaucoup de plats régionaux, mais nous essayons aussi d’être créatifs et d’ajouter une touche différente des autres restaurants du coin

Engelsk fransk
dishes plats
of de
regional régionaux
we nous
differently différente
a une
try du
lot beaucoup de
but mais
get être
and et

EN In words of Offord, neurodiversity highlights that people naturally think about things differently

FR Selon John Offord, la neurodiversité met en évidence le fait que les gens pensent aux choses différemment

Engelsk fransk
think pensent
differently différemment
highlights évidence
people gens
in en
of met
words les
that fait

EN How can we do things differently to increase collaboration between postsecondary institutions and the industry sector?

FR Que pouvons-nous faire d’autre pour améliorer la contribution entre les établissements postsecondaires et l’industrie ?

Engelsk fransk
increase améliorer
institutions établissements
we nous
the la
and et
between entre

EN You want to see – and do – things differently.

FR Voir les choses autrement. Faire face.

Engelsk fransk
differently autrement
see voir
and les
things choses

EN Groundbreaking innovation is most often underpinned by flexibility – and doing things a little differently

FR Les innovations révolutionnaires sont le plus souvent renforcées par la flexibilité – et par le fait de faire les choses un peu différemment

EN With its expressive, dark colour palette, the Kuro Edition vehicles offer an experience designed for those who aren’t afraid to do things differently

FR Avec leur palette de couleurs sombres et expressives, les véhicules de l’édition Kuro offrent une expérience conçue pour ceux qui aiment faire les choses différemment

Engelsk fransk
edition édition
offer offrent
differently différemment
dark sombres
experience expérience
palette palette
vehicles véhicules
designed pour
with avec
its de
do faire

EN “An egg farmer does things differently in Atlantic Canada than in BC, for instance,” Jon points out.

FR « Par exemple, les producteurs d’œufs dans les provinces atlantiques font les choses différemment de ceux qui se trouvent en Colombie-Britannique », souligne Jon.

Engelsk fransk
differently différemment
jon jon
things choses
in en
out se
instance exemple
for de
does font

EN “An egg farmer does things differently in Atlantic Canada than in BC, for instance,” Jon points out.

FR « Par exemple, les producteurs d’œufs dans les provinces atlantiques font les choses différemment de ceux qui se trouvent en Colombie-Britannique », souligne Jon.

Engelsk fransk
differently différemment
jon jon
things choses
in en
out se
instance exemple
for de
does font

EN We need to do things differently and we need to do it together.

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

Engelsk fransk
differently différemment
we nous
to devons
and et

EN The glass in my kitchen windows creates this mosaic view of the world and reminds me to try to look at things differently – or at least to try to see beauty even at this scary time

FR La fenêtre de la cuisine crée cette vision mosaïquée du monde et m’oblige à examiner les choses sous un autre angle – ou, du moins, à trouver de la beauté, même dans ces moments effrayants

EN We need to do things differently and we need to do it together.

FR Nous devons faire les choses différemment et nous devons les faire ensemble.

Engelsk fransk
differently différemment
we nous
to devons
and et

EN In words of Offord, neurodiversity highlights that people naturally think about things differently

FR Selon John Offord, la neurodiversité met en évidence le fait que les gens pensent aux choses différemment

Engelsk fransk
think pensent
differently différemment
highlights évidence
people gens
in en
of met
words les
that fait

EN You want to see – and do – things differently.

FR Voir les choses autrement. Faire face.

Engelsk fransk
differently autrement
see voir
and les
things choses

EN So what does it take to develop an inclusive culture for your leaders and teams? Learn five things that inclusive leaders do differently.

FR Que faut-il donc faire pour développer une culture qui favorise l’inclusion pour vos leaders et vos équipes ? Découvrez cinq choses que les leaders inclusifs font différemment.

Engelsk fransk
inclusive inclusifs
leaders leaders
differently différemment
teams équipes
it il
culture culture
develop développer
your vos
five cinq
learn et
an une
for pour

EN 5 Things the Best General Counsel Do Differently | Gartner

FR 5 tâches que le meilleur directeur juridique accomplit différemment

Engelsk fransk
differently différemment
the le
do tâches
the best meilleur

EN 5 Things the Best General Counsel Do Differently

FR 5 tâches que le meilleur directeur juridique accomplit différemment

Engelsk fransk
differently différemment
the le
do tâches
the best meilleur

EN For example: give an example of a situation in which you made a proposal to do things differently.

FR Par exemple : donnez un exemple d'une situation dans laquelle vous avez fait une proposition pour faire les choses différemment.

Engelsk fransk
situation situation
proposal proposition
differently différemment
a un
of une
example exemple
in dans
you vous
made fait
do faire
for pour

EN You may be wondering what sets our SEO audit tool apart from the competition’s programs, and there are a few things that we do differently

FR Vous vous demandez peut-être ce qui distingue notre outil d'audit de référencement des programmes de la concurrence, et il y a plusieurs choses que nous faisons différemment

Engelsk fransk
seo référencement
tool outil
programs programmes
differently différemment
may peut
wondering demandez
the la
that ce
you vous
be peut-être
our notre
and et
a plusieurs
few des
we nous
from de

EN Each web builder does things a little differently, so before being drawn in the promise of a free website, do some research and see what the actual cost of "free" is.

FR Chaque constructeur de sites Web fait les choses un peu différemment, alors avant de vous laisser séduire par la promesse d'un site Web gratuit, faites quelques recherches et voyez quel est le coût réel de la "gratuité".

Engelsk fransk
builder constructeur
differently différemment
promise promesse
research recherches
a un
cost coût
free gratuit
what voyez
actual réel
of de
website site
web web
little peu
do faites
and et

EN The Peeps app, which does things a bit differently, is free for customers under 30. As well as inspiration, there are also lots of great prizes to be won.

FR Peeps est une application pas comme les autres, qui est gratuite pour les clientes et les clients de moins de 30 ans. C’est non seulement une source d’inspiration, mais aussi une occasion de gagner de superbes prix.

Engelsk fransk
app application
free gratuite
great superbes
of de
be source
differently autres
customers clients
as comme
a une
won les

EN PlayOjo likes to do things differently from other online casinos, as you might have already worked out so far

FR PlayOjo aime faire les choses différemment des autres casinos en ligne, comme vous l'avez peut-être déjà fait jusqu'à présent

Engelsk fransk
online en ligne
casinos casinos
differently différemment
other autres
might peut
already déjà
as comme
far des
likes aime
do faire
you vous
worked fait

EN We know firsthand the complicated context of those who try to start a business in this sector and that's why we want to do things differently.

FR Nous connaissons de première main le contexte compliqué dans lequel évoluent ceux qui tentent de créer une entreprise dans ce secteur et c'est pourquoi nous voulons faire les choses différemment.

Engelsk fransk
firsthand première main
try tentent
differently différemment
complicated compliqué
business entreprise
sector secteur
this ce
context contexte
of de
the le
we nous
in dans
to créer
and et
why pourquoi

EN This Bluetooth speaker does things differently, and we can dig that.

FR Cette enceinte Bluetooth fait les choses différemment, et nous pouvons le comprendre.

Engelsk fransk
bluetooth bluetooth
speaker enceinte
differently différemment
we nous
we can pouvons
and et
this cette
that fait

EN At CARTIER, we know that the only way we can succeed is by having our clients succeed. And we have understood for a long time that, to ensure this success, we have to do things differently.

FR Chez CARTIER, on sait que notre seul moyen de connaître le succès, c’est de créer celui de nos clients. Et on a compris depuis longtemps que pour assurer ce succès, il faut faire les choses autrement.

Engelsk fransk
clients clients
differently autrement
cartier cartier
success succès
understood compris
the le
can sait
ensure assurer
and connaître
a seul
this ce
way de
long longtemps

EN But our trend expert sees things differently

FR Mais notre experte en tendances voit les choses différemment

Engelsk fransk
trend tendances
expert experte
sees voit
differently différemment
but mais
our notre
things les

EN The iconic color of the tennis ball spurs much debate especially when people see things differently - literally.

FR La couleur emblématique de la balle de tennis fait beaucoup parler d’elle, surtout quand on n’a pas la même vision des choses, c’est le cas de le dire.

Engelsk fransk
iconic emblématique
tennis tennis
ball balle
especially surtout
when quand
of de
color couleur
see vision

EN 5 Things the Best General Counsel Do Differently

FR Rapport sur les facteurs de risques avant audit de 2023

Engelsk fransk
the les
things de

EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.

FR Faites attention aux moindres détails. Les leaders doivent avoir le sens du détail – savoir prendre le pouls d’une organisation.

EN Telling the stories of people who think differently and test the limits, Ingenium honours people and communities who have shaped history — and inspire the next generation.

FR Racontant l’histoire de ceux et celles qui pensent autrement et qui testent les limites, Ingenium rend hommage aux peuples et aux communautés qui ont marqué l’histoire et inspirent la prochaine génération.

Engelsk fransk
telling racontant
think pensent
differently autrement
test testent
limits limites
ingenium ingenium
inspire inspirent
next prochaine
generation génération
communities communautés
people peuples
and et
of de
the la
have ont

EN Next, let's take a closer look at the templates for picture-in-picture effects. These work a little bit differently than video collages.

FR Ensuite, regardons de plus près les modèles d'effets d'image dans l'image. Ils fonctionnent un peu différemment des collages vidéo.

Engelsk fransk
differently différemment
collages collages
look at regardons
closer plus près
video vidéo
a un
templates modèles
bit un peu
next de
little peu
in près
the ils
work des

EN Telling the stories of people who think differently and test the limits, Ingenium honours people and communities who have shaped history — and inspire the next generation.

FR Racontant l’histoire de ceux et celles qui pensent autrement et qui testent les limites, Ingenium rend hommage aux peuples et aux communautés qui ont marqué l’histoire et inspirent la prochaine génération.

Engelsk fransk
telling racontant
think pensent
differently autrement
test testent
limits limites
ingenium ingenium
inspire inspirent
next prochaine
generation génération
communities communautés
people peuples
and et
of de
the la
have ont

EN A new toolbar in the Simulator window lets you enable debugging to stop at the next error, next breakpoint, or next Action during the simulation

FR Une nouvelle barre d’outils dans la fenêtre du Simulateur vous permet d’activer le débogage pour qu’il s’arrête à l’erreur suivante, au point d’arrêt suivant ou à l’action suivante pendant la simulation

Engelsk fransk
new nouvelle
simulator simulateur
debugging débogage
simulation simulation
or ou
to à
window fenêtre
lets permet
you vous
in dans
during pendant
next du

EN Escalate: The next team takes the logged data and continues with the diagnosis process, and, if this next team can’t diagnose the incident, it escalates to the next team.

FR Remontée : l'équipe suivante prend les données consignées et poursuit le processus de diagnostic, et, si cette équipe ne peut pas diagnostiquer l'incident, elle passe la main à l'équipe suivante.

Engelsk fransk
team équipe
continues poursuit
diagnosis diagnostic
if si
takes prend
data données
diagnose diagnostiquer
process processus
to à
next de

Viser 50 av 50 oversettelser