EN To stream the Affinity Live keynote presentation by Serif Managing Director Ashley Hewson, go to affinity.serif.com/live.
Oversett "serif managing director" til fransk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "serif managing director" fra Engelsk til fransk
Oversettelser av serif managing director
"serif managing director" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til fransk av serif managing director
Engelsk
fransk
FR Pour diffuser la présentation inaugurale d’Affinity Live par Ashley Hewson, Directeur de Serif, rendez-vous sur affinity.serif.com/live.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| stream | diffuser |
| live | live |
| presentation | présentation |
| serif | serif |
| ashley | ashley |
| affinity | affinity |
| director | directeur |
| the | la |
| go | vous |
| by | par |
EN An SAS has at least one director (the President), but 7 director positions can be created (President, Managing Director and up to 5 Assistant Managing Directors), and may or may not be remunerated.
FR La SAS a au moins 1 dirigeant (le Président), mais peut créer jusqu’à 7 postes de dirigeants (Président, Directeur général et jusqu’à 5 postes de Directeurs Généraux Délégués), rémunérés ou non.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| sas | sas |
| positions | postes |
| up to | jusquà |
| president | président |
| or | ou |
| director | directeur |
| least | au moins |
| directors | directeurs |
| at least | moins |
| to | créer |
| but | mais |
| can | peut |
| and | et |
| not | n |
EN Which Are More Legible: Serif or Sans Serif Typefaces?
FR Quelles polices sont les plus lisibles : serif ou sans serif ?
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| or | ou |
| serif | serif |
| more | plus |
| are | sont |
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
FR « Serif » et « Affinity » sont des marques déposées de Serif Europe Ltd.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| trademarks | marques |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| and | et |
| of | de |
| are | sont |
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
FR Toutes les images disponibles au téléchargement sont la propriété intellectuelle de Serif ou sont sous licence de Serif
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| images | images |
| download | téléchargement |
| serif | serif |
| licensed | licence |
| or | ou |
| of | de |
| are | disponibles |
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
FR Vous pouvez utiliser les images uniquement à fin éditoriale ou pour évaluer Serif et ses produits, sauf accord écrit préalable de Serif.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| images | images |
| serif | serif |
| consent | accord |
| or | ou |
| unless | sauf |
| use | utiliser |
| of | de |
| you | vous |
| the | uniquement |
| products | produits |
| written | écrit |
| and | à |
| prior | préalable |
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
FR Vous ne pouvez pas utiliser les logos et marques Serif ou Affinity à d’autres fins que pour l’approbation ou la promotion de votre publication par Serif
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| serif | serif |
| publication | publication |
| affinity | affinity |
| or | ou |
| logos | logos |
| use | utiliser |
| the | la |
| trademarks | marques |
| in | à |
| of | de |
| your | votre |
| by | par |
| you | vous |
| as | que |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
FR Serif propose les images telles quelles sans aucune garantie quelle qu’elle soit, expresse ou implicite y compris, sans s’y limiter, la non-infraction et la propriété. Vous, et non Serif, êtes responsable de votre utilisation des images.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| serif | serif |
| images | images |
| warranty | garantie |
| express | expresse |
| implied | implicite |
| ownership | propriété |
| responsible | responsable |
| including | compris |
| or | ou |
| use | utilisation |
| provides | propose |
| the | la |
| of | de |
| as | telles |
| without | sans |
| your | votre |
| any | aucune |
| you | et |
| are | êtes |
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| switch | changer |
| mixed | mixte |
| style | style |
| current | actuel |
| pack | pack |
| available | disponibles |
| packs | packs |
| or | ou |
| font | polices |
| the | le |
| serif | serif |
| click | cliquez |
| see | afficher |
| on | sur |
| different | différents |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| prefer | préférez |
| minutes | minutes |
| advantages | avantages |
| or | ou |
| fonts | polices |
| you know | connaissez |
| the | la |
| between | de |
| examples | exemples |
| difference | différence |
| explain | expliquer |
| do | termes |
| you | vous |
| a | quelques |
| and | et |
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
FR Et voilà! Vous savez maintenant la différence entre une police sans sérif et une police avec sérif
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| font | police |
| between | entre |
| and | et |
| the | la |
| now | maintenant |
| a | une |
| it | voilà |
| difference | différence |
| you | vous |
EN “Serif” and “Affinity” are both registered trademarks of Serif Europe Ltd.
FR « Serif » et « Affinity » sont des marques déposées de Serif Europe Ltd.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| serif | serif |
| affinity | affinity |
| trademarks | marques |
| europe | europe |
| ltd | ltd |
| and | et |
| of | de |
| are | sont |
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
FR Vous apprendrez les bases du monde des lettres et effectuerez différents exercices avec monoline cursive et style Brush Script, avec des lettres sans empattement et empattement, avec lumière et ombre, le tout sur une photographie.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| basics | bases |
| exercises | exercices |
| style | style |
| script | script |
| serif | empattement |
| shadow | ombre |
| photograph | photographie |
| light | lumière |
| the | le |
| different | différents |
| learn | et |
| letters | lettres |
| on | sur |
| work | des |
EN All images available for download are copyright of Serif or licensed by Serif
FR Toutes les images disponibles au téléchargement sont la propriété intellectuelle de Serif ou sont sous licence de Serif
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| images | images |
| download | téléchargement |
| serif | serif |
| licensed | licence |
| or | ou |
| of | de |
| are | disponibles |
EN You may use the images only for editorials or reviews of Serif and its products unless you have the prior written consent of Serif.
FR Vous pouvez utiliser les images uniquement à fin éditoriale ou pour évaluer Serif et ses produits, sauf accord écrit préalable de Serif.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| images | images |
| serif | serif |
| consent | accord |
| or | ou |
| unless | sauf |
| use | utiliser |
| of | de |
| you | vous |
| the | uniquement |
| products | produits |
| written | écrit |
| and | à |
| prior | préalable |
EN You may not use the Serif or Affinity logos or trademarks in any way as an endorsement or sponsorship of your publication by Serif
FR Vous ne pouvez pas utiliser les logos et marques Serif ou Affinity à d’autres fins que pour l’approbation ou la promotion de votre publication par Serif
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| serif | serif |
| publication | publication |
| affinity | affinity |
| or | ou |
| logos | logos |
| use | utiliser |
| the | la |
| trademarks | marques |
| in | à |
| of | de |
| your | votre |
| by | par |
| you | vous |
| as | que |
EN Serif provides the images “as is” without warranty of any kind, express or implied, including, without limitation, non-infringement or ownership. You, not Serif, are responsible for your use of the images.
FR Serif propose les images telles quelles sans aucune garantie quelle qu’elle soit, expresse ou implicite y compris, sans s’y limiter, la non-infraction et la propriété. Vous, et non Serif, êtes responsable de votre utilisation des images.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| serif | serif |
| images | images |
| warranty | garantie |
| express | expresse |
| implied | implicite |
| ownership | propriété |
| responsible | responsable |
| including | compris |
| or | ou |
| use | utilisation |
| provides | propose |
| the | la |
| of | de |
| as | telles |
| without | sans |
| your | votre |
| any | aucune |
| you | et |
| are | êtes |
EN Which Are More Legible: Serif or Sans Serif Typefaces?
FR Quelles polices sont les plus lisibles : serif ou sans serif ?
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| or | ou |
| serif | serif |
| more | plus |
| are | sont |
EN Click Switch on the current font pack to see all available font packs. Click Sans-serif, Serif, or Mixed to see different font packs for each style.
FR Cliquez sur Changer sur le pack de polices actuel pour afficher tous les packs de polices disponibles. Cliquez sur Sans serif (Sans empattement), Serif (Avec empattement) ou Mixte pour afficher différents packs de polices pour chaque style.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| switch | changer |
| mixed | mixte |
| style | style |
| current | actuel |
| pack | pack |
| available | disponibles |
| packs | packs |
| or | ou |
| font | polices |
| the | le |
| serif | serif |
| click | cliquez |
| see | afficher |
| on | sur |
| different | différents |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
FR Préférez-vous les polices sans sérif ou avec sérif? Vous ne connaissez pas ces termes? Prenons alors quelques minutes pour vous expliquer la différence entre ces deux types de polices, leurs avantages et quelques exemples.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| prefer | préférez |
| minutes | minutes |
| advantages | avantages |
| or | ou |
| fonts | polices |
| you know | connaissez |
| the | la |
| between | de |
| examples | exemples |
| difference | différence |
| explain | expliquer |
| do | termes |
| you | vous |
| a | quelques |
| and | et |
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
FR Et voilà! Vous savez maintenant la différence entre une police sans sérif et une police avec sérif
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| font | police |
| between | entre |
| and | et |
| the | la |
| now | maintenant |
| a | une |
| it | voilà |
| difference | différence |
| you | vous |
EN Ashley Hewson, Managing Director of Affinity developer Serif, says: “After another year which saw record numbers of people switching to Affinity, it’s exciting to start 2021 with yet another major free update.
FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, développeur d’Affinity, déclare : « Après une autre année qui a vu un nombre record d’utilisateurs passer à Affinity, nous sommes ravis de commencer 2021 avec une autre mise à jour gratuite majeure.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| developer | développeur |
| says | déclare |
| another | autre |
| saw | vu |
| record | record |
| affinity | affinity |
| free | gratuite |
| major | majeure |
| year | année |
| director | directeur |
| of | de |
| start | commencer |
| to | à |
| after | après |
EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “As it became apparent just how seriously the creative industries were being affected by COVID-19, we felt we were in a position to help in a small way.
FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, a déclaré : « Lorsqu’il est devenu évident que l’industrie créative était durement affectée par le COVID-19, nous nous sommes dit que nous pourrions modestement apporter notre aide.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| creative | créative |
| became | devenu |
| director | directeur |
| the | le |
| were | était |
| help | aide |
| to | apporter |
| says | dit |
| by | par |
| we | nous |
EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, says: “For almost a year, the COVID-19 pandemic has continued to severely impact people all over the world, not least in the creative community.
FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, explique : « Depuis près d’un an, la pandémie de COVID-19 ne cesse d’avoir de graves répercussions sur les gens partout dans le monde, en particulier dans la communauté créative.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| says | explique |
| year | an |
| pandemic | pandémie |
| impact | répercussions |
| creative | créative |
| not | ne |
| people | gens |
| community | communauté |
| director | directeur |
| of | de |
| world | monde |
| in | en |
EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “The big principle is that we’re not asking people to put effort into creating new work to pitch according to a tight brief.
FR Selon Ashley Hewson, Directeur de Serif : « Le principe fondamental est que nous ne demandons pas aux gens de créer des illustrations dans un délai serré.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| principle | principe |
| asking | demandons |
| people | gens |
| tight | serré |
| a | un |
| the | le |
| director | directeur |
| not | ne |
| is | est |
| to | créer |
EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, says: “More and more companies and organisations are choosing to switch from Creative Cloud to the Affinity suite since we launched Affinity Publisher.
FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, déclare : « De plus en plus d’entreprises et d’organisations décident de passer de Creative Cloud à la suite Affinity depuis le lancement d’Affinity Publisher ».
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| says | déclare |
| switch | passer |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| affinity | affinity |
| launched | lancement |
| publisher | publisher |
| director | directeur |
| and | et |
| of | de |
| more | suite |
| to | à |
| from | depuis |
EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “Unfortunately we are hearing many stories from the creative community about how they are being severely impacted by the effects of the pandemic.
FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, a déclaré : « La communauté créative nous transmet hélas de nombreux témoignages faisant état des graves effets de la pandémie.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| says | déclaré |
| community | communauté |
| creative | créative |
| many | nombreux |
| stories | témoignages |
| effects | effets |
| pandemic | pandémie |
| director | directeur |
| of | de |
| the | la |
| we | nous |
EN Ashley Hewson, Managing Director of Serif, was at a prestigious Apple event in New York for the presentation of the award—the third time an Affinity app has been selected as the winner.
FR Ashley Hewson, Directeur de Serif, a participé à un prestigieux événement Apple à New York pour la présentation de la récompense, la troisième pour une application Affinity.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| prestigious | prestigieux |
| event | événement |
| apple | apple |
| new | new |
| york | york |
| presentation | présentation |
| award | récompense |
| app | application |
| affinity | affinity |
| third | troisième |
| director | directeur |
| of | de |
| the | la |
| a | un |
EN Serif Managing Director Ashley Hewson says: “It’s really important that we are leading the way in exploiting the latest technologies available to us and our customers
FR Selon Ashley Hewson, Directeur de Serif, « Il est vraiment important de faire figure de chef de file et d’exploiter les plus récentes technologies disponibles pour nous et nos clients
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ashley | ashley |
| serif | serif |
| latest | récentes |
| technologies | technologies |
| customers | clients |
| important | important |
| director | directeur |
| and | et |
| available | disponibles |
| really | vraiment |
| leading | chef |
| our | nos |
| to | plus |
| we | nous |
EN In 2008, she joined the executive search consulting firm becoming Managing Director for France in 2011 before being appointed Managing Director EMEA and member of the Global Executive Committee
FR En 2008, elle avait rejoint le cabinet de conseil de recherche de dirigeants et est devenue Directrice générale France en 2011 avant d’être nommé Directrice générale EMEA, siégeant au Comité Exécutif mondial
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| joined | rejoint |
| search | recherche |
| firm | cabinet |
| emea | emea |
| appointed | nommé |
| france | france |
| global | mondial |
| committee | comité |
| consulting | conseil |
| in | en |
| the | le |
| executive | exécutif |
| becoming | est |
| being | être |
| director | directrice |
| of | de |
| and | et |
EN The directors (Managing Director, Assistant Managing Director, Member of the Board) fall under the general social security system.
FR Les dirigeants (Directeur Général, Directeur Général délégué, membre du Directoire) relèvent du régime général de la Sécurité sociale.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| directors | dirigeants |
| general | général |
| social | sociale |
| system | régime |
| security | sécurité |
| director | directeur |
| the | la |
| member | membre |
| of | de |
EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.
FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| financial | financier |
| operational | opérationnelles |
| resources | ressources |
| cybersecurity | cyber |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| sponsor | sponsor |
| of | de |
EN Executive Vice-President, Managing Director, Chief Financial Officer, Director of Operational Resources at Wendel Group. Director of Stahl. Cybersecurity Sponsor for Bureau Veritas.
FR Directeur général adjoint, Directeur associé, Directeur financier, Directeur des ressources opérationnelles de Wendel. Administrateur de Stahl. Sponsor Cyber Sécurité pour Bureau Veritas.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| financial | financier |
| operational | opérationnelles |
| resources | ressources |
| cybersecurity | cyber |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| sponsor | sponsor |
| of | de |
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| administration | administration |
| director | director |
| community | community |
| dirk | dirk |
| technical | technical |
| of | de |
| and | et |
EN Sincerely, Michael Bryant, Executive Director Director Brenda McPhail, Ph.D. Director Director, Privacy, Technology & Surveillance Project
FR Sincèrement, Michael Bryant, directeur exécutif directeur Brenda McPhail, Ph.D. Directeur Directeur, Projet de confidentialité, de technologie et de surveillance
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| michael | michael |
| technology | technologie |
| surveillance | surveillance |
| brenda | brenda |
| privacy | confidentialité |
| project | projet |
| director | directeur |
| executive | exécutif |
EN the interview of Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director and Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
FR l’interview de Nathalie Pinsart, Administration & Community Director - Co-General Director et de Dirk Haex, Technical Director - Co-General Director
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| administration | administration |
| director | director |
| community | community |
| dirk | dirk |
| technical | technical |
| of | de |
| and | et |
EN When he joined Air Liquide, he served as Managing Director of a subsidiary in France (Carboxyque) and then as Group Deputy Human Resources Director.
FR À ses débuts au sein du Groupe, il est Directeur Général d’une filiale en France (Carboxyque), puis Directeur Adjoint des Ressources Humaines du Groupe.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| subsidiary | filiale |
| group | groupe |
| deputy | adjoint |
| human | humaines |
| he | il |
| director | directeur |
| france | france |
| resources | ressources |
| in | en |
| of | des |
EN Jeff has been a Director since 2013, and is a managing director at Insight Venture Partners
FR Jeff occupe une fonction de direction depuis 2013 et est actuellement directeur exécutif chez Insight Venture Partners
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| jeff | jeff |
| at | chez |
| venture | venture |
| partners | partners |
| insight | insight |
| director | directeur |
| a | une |
| is | est |
| since | de |
| and | et |
EN Ayesha Khanna is managing director, Virginia Schippers is principal and Minh Nguyen-Hiltunen is technical assistance facility director at Care Enterprises.
FR Ayesha Khanna est directrice générale, Virginia Schippers est directrice et Minh Nguyen-Hiltunen est directrice des installations d'assistance technique chez Care Enterprises.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| virginia | virginia |
| minh | minh |
| technical | technique |
| facility | installations |
| care | care |
| enterprises | enterprises |
| is | est |
| director | directrice |
| at | chez |
| and | et |
EN Founded by Agostino Moroso, today the furniture company is headed by Roberto Moroso, managing director, and Patrizia Moroso, artistic director
FR Fondée par Agostino Moroso, aujourd’hui l’entreprise d’ameublement est dirigée par Roberto Moroso, le PDG et Patrizia Moroso, la directrice artistique
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| artistic | artistique |
| company | lentreprise |
| roberto | roberto |
| today | aujourdhui |
| director | directrice |
| and | et |
| by | par |
| founded | fondé |
EN Ayesha Khanna is managing director, Virginia Schippers is principal and Minh Nguyen-Hiltunen is technical assistance facility director at Care Enterprises.
FR Ayesha Khanna est directrice générale, Virginia Schippers est directrice et Minh Nguyen-Hiltunen est directrice des installations d'assistance technique chez Care Enterprises.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| virginia | virginia |
| minh | minh |
| technical | technique |
| facility | installations |
| care | care |
| enterprises | enterprises |
| is | est |
| director | directrice |
| at | chez |
| and | et |
EN When he joined Air Liquide, he served as Managing Director of a subsidiary in France (Carboxyque) and then as Group Deputy Human Resources Director.
FR À ses débuts au sein du Groupe, il est Directeur Général d’une filiale en France (Carboxyque), puis Directeur Adjoint des Ressources Humaines du Groupe.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| subsidiary | filiale |
| group | groupe |
| deputy | adjoint |
| human | humaines |
| he | il |
| director | directeur |
| france | france |
| resources | ressources |
| in | en |
| of | des |
EN Eric Hohbauer, Sales Director and Deputy Managing Director of Stormshield, says: “We are proud and delighted to continue developing our ecosystem with a flagship French player who shares our European values and philosophy of sovereignty
FR Ce partenariat a vocation à évoluer et à se consolider dans les mois qui viennent
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| and | et |
| to | se |
| of | dans |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| group | groupe |
| level | niveau |
| vp | vice-président |
| partner | partenaire |
| director | directeur |
| coordinator | coordinateur |
| supervisor | superviseur |
| associate | associé |
| of | de |
| here | ici |
EN Following Léon Van Hove and John Adams' years as Director-General for research and executive Director-General, Schopper became the sole Director-General of CERN in 1981.
FR Prenant la succession de Léon Van Hove et John Adams, respectivement directeur général pour la recherche et directeur général exécutif, Schopper devient directeur général du CERN en 1981.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| léon | léon |
| john | john |
| adams | adams |
| research | recherche |
| cern | cern |
| general | général |
| in | en |
| director | directeur |
| executive | exécutif |
| and | et |
| of | de |
EN A Director will be eligible for re-election to the Board at the end of each of his or her two (2) year term up to the maximum number of terms provided that such Director continues to meet the qualification requirements to be a Director
FR Un directeur/une directrice sera rééligible au conseil à la fin de son mandat de deux (2) ans jusqu’au nombre maximal, tant qu’il ou elle continue de satisfaire aux conditions d’admissibilité au poste de directeur/directrice
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| maximum | maximal |
| continues | continue |
| or | ou |
| terms | conditions |
| year | ans |
| director | directeur |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| will | sera |
| the end | fin |
| of | de |
EN Michael Bryant, Executive Director and General Counsel, CCLA Catherine Latimer, Executive Director, JHSC Josh Paterson, Executive Director, BCCLA
FR Michael Bryant, directeur général et avocat général, ACLC Catherine Latimer, directrice générale, JHSC Josh Paterson, directeur général, ALCCB
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| michael | michael |
| catherine | catherine |
| josh | josh |
| and | et |
| director | directeur |
| general | général |
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| select | sélectionnez |
| group | groupe |
| level | niveau |
| vp | vice-président |
| partner | partenaire |
| director | directeur |
| coordinator | coordinateur |
| supervisor | superviseur |
| associate | associé |
| of | de |
| here | ici |
EN A Director will be eligible for re-election to the Board at the end of each of his or her two (2) year term up to the maximum number of terms provided that such Director continues to meet the qualification requirements to be a Director
FR Un directeur/une directrice sera rééligible au conseil à la fin de son mandat de deux (2) ans jusqu’au nombre maximal, tant qu’il ou elle continue de satisfaire aux conditions d’admissibilité au poste de directeur/directrice
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| maximum | maximal |
| continues | continue |
| or | ou |
| terms | conditions |
| year | ans |
| director | directeur |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| will | sera |
| the end | fin |
| of | de |
EN Fajadet, co-director of the cardiovascular disease department at the Clinique Pasteur in Toulouse (France), co-director of EuroPCR congress and Director of the EAPCI R-One™ is a very intuitive tool
FR Fajadet, Co-Directeur de l’EuroPCR et de l’Unité de Cardiologie Interventionnelle de la Clinique Pasteur, Toulouse (France) R-One™ est une technologie très intuitive
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
serif managing director executive director director director director managing director appointed managing director assistant managing director current managing director managing director emea managing director asia managing director ashley managing director philipp global managing director managing director christian deputy managing director managing director frederic serif examples serif it’s serif’s serif trademarks serif fonts sans serif font copyright of serif serif font serif gives away serif announces details serif launched sophisticated sans serif serif graphic designer sans serif sans serif typefaces serif letters serif is putting serif launches affinity suggest serif fonts prefer sans serif serif is confident monda serif developer serif serif now boasts serif md ash serif europe serif has announced interest in serif sans serif fonts click sans serif sans serif logo chinese sans serif serif has given licensed by serif reviews of serif
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk