EN The Swiss Index Committee of SIX has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules
Oversett "price index" til fransk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "price index" fra Engelsk til fransk
Oversettelser av price index
"price index" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til fransk av price index
Engelsk
fransk
FR S’appuyant sur les recommandations de la Commission des indices et en conformité aux règlements du SMI®, du SLI®, du SPI® et du SXI®, le Swiss Index Committee de SIX a décidé d’appliquer certaines modifications dans les paniers d’indices
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| swiss | swiss |
| changes | modifications |
| baskets | paniers |
| spi | spi |
| rules | règlements |
| compliance | conformité |
| decided | décidé |
| index | index |
| committee | committee |
| commission | commission |
| recommendation | recommandations |
| of | de |
| six | six |
| in | en |
| on | sur |
| and | et |
| from | du |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN The South Africa Top 40 Index (SA40) is a capitalization-weighted stock index that tracks the performance of the 40 largest companies listed on the Johannesburg Stock Exchange (giving the index its second name of JSE Top 40 Index)
FR L'indice South Africa Top 40 (SA40) est un indice boursier pondéré en fonction de la capitalisation qui suit les performances des 40 plus grandes sociétés cotées à la Bourse de Johannesburg (d'où le second nom de l'indice : JSE Top 40 Index)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| africa | africa |
| companies | sociétés |
| johannesburg | johannesburg |
| south | south |
| weighted | pondéré |
| capitalization | capitalisation |
| tracks | suit |
| a | un |
| performance | performances |
| its | sa |
| name | nom |
| index | index |
| that | qui |
| of | de |
EN 8.1 Hilti is entitled to adjust the Hilti Smart Subscription Fee according to the applicable local OECD Consumer Price Index which is linked to the local consumer price index to reflect the respective inflation
FR 8.1 Hilti a le droit d'ajuster les frais d'abonnement de Hilti Smart en fonction de l'indice local des prix à la consommation de l'OCDE applicable, qui est lié à l'indice local des prix à la consommation pour refléter l'inflation respective
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| hilti | hilti |
| smart | smart |
| applicable | applicable |
| consumer | consommation |
| reflect | refléter |
| subscription | dabonnement |
| linked | lié |
| respective | respective |
| to | à |
| local | local |
| price | prix |
| fee | frais |
| according | de |
EN All about inflation: what it is, what it means and how it's measured. Students will learn how the consumer price index is calculated and create their own student price index to measure the prices that matter most to them.
FR Abordez trois concepts économiques de base – consommateurs et producteurs, biens et services, et commerce – et animez un jeu qui aidera les élèves à comprendre les avantages des échanges commerciaux.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| consumer | consommateurs |
| matter | qui |
| learn | et |
EN Students will learn how the consumer price index is calculated and create their own student price index to measure the prices that matter most to them.
FR Les élèves découvriront comment l’indice des prix à la consommation est calculé et créeront un indice des prix propre aux jeunes pour mesurer les prix qui leur importent le plus.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| consumer | consommation |
| index | indice |
| calculated | calculé |
| students | élèves |
| measure | mesurer |
| to | à |
| how | comment |
| learn | et |
| that | qui |
| prices | les prix |
| price | prix |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN TotalEnergies has been a constituent company to the FTSE4Good Index Series since 2001. The index is calculated by the global index provider, FTSE Group.
FR TotalEnergies est présent depuis 2001 dans l’indice FTSE4Good établi par le fournisseur anglais d’indices, FTSE Group.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| provider | fournisseur |
| the | le |
| is | est |
| to | depuis |
EN The Management Committee of Financial Information has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules.
FR Le programme Stage de SIX bénéficie désormais d’UBS en tant que nouveau partenaire d’analyse et de Finanz und Wirtschaft en tant que nouveau fournisseur de factsheets.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| to | tant |
| a | six |
| and | et |
EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.
FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| use | utiliser |
| international | international |
| plant | plant |
| index | index |
| ing | ing |
| or | ou |
| please | veuillez |
| information | information |
| network | network |
| instead | plutôt |
| as | comme |
| resources | resources |
EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)
FR Maintenant, que vous savez à quoi vous attendre, on se voit quand on review notre premier porno VR Valve Index.Pour plus de détails sur SteamVR et Index, voici une vidéo :SteamVR Tutoriel pour Valve Index (YouTube)
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| review | review |
| valve | valve |
| index | index |
| porn | porno |
| s | d |
| tutorial | tutoriel |
| youtube | youtube |
| vr | vr |
| details | détails |
| you know | savez |
| expect | attendre |
| now | maintenant |
| to | à |
| video | vidéo |
| see | voit |
| more | plus |
| on | sur |
| when | quand |
| our | notre |
| a | une |
| first | premier |
| that | que |
| you | vous |
| here | voici |
EN Market-linked or index-linked term deposits are term deposits whose returns are linked to a variation in a stock exchange index or other similar index
FR Il s’agit de dépôts à terme dont le rendement est lié à la fluctuation d’un indice boursier ou d’un indice similaire
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| term | terme |
| deposits | dépôts |
| index | indice |
| linked | lié |
| or | ou |
| to | à |
| a | dun |
| other | de |
| similar | similaire |
| whose | la |
EN The Management Committee of Financial Information has decided to make changes to the index baskets on the basis of a recommendation from the Index Commission and in compliance with the SMI®, SLI®, SPI® and SXI® index rules.
FR Le programme Stage de SIX bénéficie désormais d’UBS en tant que nouveau partenaire d’analyse et de Finanz und Wirtschaft en tant que nouveau fournisseur de factsheets.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| of | de |
| in | en |
| the | le |
| to | tant |
| a | six |
| and | et |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.
FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| use | utiliser |
| international | international |
| plant | plant |
| index | index |
| ing | ing |
| or | ou |
| please | veuillez |
| information | information |
| network | network |
| instead | plutôt |
| as | comme |
| resources | resources |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN The data from the Fresh Index will be fed into the Historic Index when the Historic Index is updated
FR Les données du Fresh Index se retrouveront dans l'Historic Index lorsque celui-ci aura été actualisé
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| fresh | fresh |
| index | index |
| updated | actualisé |
| when | lorsque |
| data | données |
| from | du |
| the | celui-ci |
| will | aura |
EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:
FR Une page Index affiche le contenu provenant de plusieurs sous-pages dans un seul et même emplacement. Pour changer l’URL de la page de destination de l’index, vous devez modifier l’index principal :
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| index | index |
| displays | affiche |
| main | principal |
| content | contenu |
| to change | changer |
| page | page |
| location | emplacement |
| in | dans |
| from | provenant |
| for | destination |
| you | vous |
EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.
FR Si aucune annotation Modifier ne s’affiche pour un index empilé, déplacez la page en dehors de l’index pour ajouter du contenu, puis replacez-la dans l’index. Vous pouvez également désactiver la page, y ajouter du contenu, puis la réactiver.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| annotation | annotation |
| index | index |
| move | déplacez |
| disable | désactiver |
| if | si |
| content | contenu |
| a | un |
| the | la |
| dont | ne |
| also | également |
| page | page |
| add | ajouter |
| of | de |
| you | vous |
| it | aucune |
EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:
FR Si votre template ne prend pas en charge la page d’index ou le style de page d’index que vous préférez, il est possible de recréer l’apparence d’un index, ceci quel que soit le template :
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| index | index |
| recreate | recréer |
| if | si |
| style | style |
| template | template |
| or | ou |
| your | votre |
| page | page |
| of | de |
| you | vous |
EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:
FR Bien qu’il soit impossible de dupliquer directement une page Index, vous pouvez copier la disposition d’une page Index existante en dupliquant ses pages et/ou son contenu. Pour copier une page Index :
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| index | index |
| directly | directement |
| layout | disposition |
| copy | copier |
| content | contenu |
| duplicate | dupliquer |
| or | ou |
| the | la |
| page | page |
| pages | pages |
| of | de |
| a | une |
| you | vous |
| and | et |
EN Replicate an index page's structure by duplicating the pages within the index then moving them to a new index.
FR Répliquez la structure d’une page Index en dupliquant les pages qu’elle contient puis en les déplaçant vers un nouvel index.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| index | index |
| structure | structure |
| moving | déplaçant |
| new | nouvel |
| pages | pages |
| a | un |
| the | la |
EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.
FR L’affichage d’une sous-page protégée par mot de passe dans l’index dépend du style d’index. Pour en savoir plus, consultez l’article Pages Index dans la version 7.0.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| index | index |
| style | style |
| protected | protégée |
| the | la |
| password | passe |
| to | mot |
| more | plus |
| in | en |
| learn | savoir |
| pages | pages |
| version | version |
EN We adjusted the average cost of living inside the USA (based on 2022) to an index of 100. All other countries are related to this index. Therefore with an index of e.g. 80, the usual expenses in another country are 20% less then in the United States.
FR Nous avons pris comme base le coût de la vie en France en 2022 avec un indice de 100 et avons ensuite adapté les autres pays. Avec un indice de 80, les coûts habituels de la vie quotidienne sont donc inférieurs de 20% à ceux de la France.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| living | vie |
| index | indice |
| to | à |
| we | nous |
| cost | coût |
| in | en |
| are | sont |
| of | de |
| usa | france |
| an | un |
| other | autres |
| with | avec |
| less | inférieurs |
EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.
FR Ceci est également définit dans le fichier httpd.conf. Normalement, les fichiers index.php et index.html sont utilisés. Par défaut, index.php est activé car il est également dans la vérification de PHP ci-dessus. Ajustez-le suivant votre besoin.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| typically | normalement |
| index | index |
| php | php |
| html | html |
| default | défaut |
| check | vérification |
| set | définit |
| httpd | httpd |
| enabled | activé |
| also | également |
| in | dans |
| used | utilisé |
| are | sont |
| by | par |
| shown | de |
| and | et |
| this | ceci |
EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.
FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| reserve | réserve |
| bid | offre |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| houses | ce |
| price | prix |
EN What is a starting price?The starting price is often a low bid, for example $100, which some auction houses state to encourage bidding. The starting price can be below the reserve price, but can sometimes also be equivalent to the reserve price.
FR Qu'est-ce qu'un retrait ?Un retrait est un terme utilisé lorsqu'un article n'est pas vendu parce que l'enchère n'atteint pas le prix de réserve, ou si aucune offre n’a été placée sur l’objet.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| reserve | réserve |
| bid | offre |
| a | un |
| the | le |
| is | est |
| houses | ce |
| price | prix |
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| active | actifs |
| original | original |
| will continue | continueront |
| if | si |
| subscription | abonnement |
| subscribers | abonnés |
| the | le |
| of | de |
| your | votre |
| new | nouveau |
| you | vous |
| price | prix |
EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.
FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| median | médian |
| parts | parties |
| half | moitié |
| sale | vente |
| transactions | transactions |
| lower | inférieur |
| a | un |
| were | été |
| that | qui |
| of | de |
| and | à |
| equal | et |
| price | prix |
EN PriceEdge is a unique Price Optimization and Management software enabling you to use advanced price setting, achieve better price-performance and create actionable price insights. It helps you find
FR PriceEdge est un outil unique qui vous permet d'utiliser des paramètres de prix avancés, d'obtenir de meilleures performances en termes de prix et de créer des analyses de prix exploitables. Il vous
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| software | outil |
| enabling | permet |
| better | meilleures |
| insights | analyses |
| performance | performances |
| it | il |
| setting | paramètres |
| a | un |
| price | prix |
| find | et |
| use | dutiliser |
| create | créer |
| is | est |
| you | vous |
| advanced | avancé |
EN The median sale price is that which divides all transactions into two equal parts: half of all transactions were at a lower price than the median price and the other half were at a higher price.
FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| median | médian |
| parts | parties |
| half | moitié |
| sale | vente |
| transactions | transactions |
| lower | inférieur |
| a | un |
| were | été |
| that | qui |
| of | de |
| and | à |
| equal | et |
| price | prix |
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| active | actifs |
| original | original |
| will continue | continueront |
| if | si |
| subscription | abonnement |
| subscribers | abonnés |
| the | le |
| of | de |
| your | votre |
| new | nouveau |
| you | vous |
| price | prix |
EN For example, you can convert your pricing data into a market price index (MPI), which is a metric that represents your price position relative to top competitors across key categories and brands
FR Par exemple, vous pouvez convertir vos données tarifaires en indice de prix du marché (IPM), qui est un indicateur représentant votre position de prix par rapport aux concurrents majeurs, pour les catégories et marques principales
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| position | position |
| competitors | concurrents |
| categories | catégories |
| data | données |
| market | marché |
| index | indice |
| a | un |
| price | prix |
| is | est |
| brands | marques |
| example | exemple |
| you | vous |
| across | de |
| and | et |
EN Flow Metric scores appear in both our Fresh index and Historic index.
FR Les scores Flow Metric apparaissent à la fois dans l’index actualisé et l’index récapitulatif.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| flow | flow |
| scores | scores |
| appear | apparaissent |
| both | fois |
| and | à |
| our | et |
| in | dans |
EN Our 'Historic Index' and 'Fresh Index' are huge databases which contain information about how sites on the Internet link together - effectively large repositories of Internet mapping data
FR Ces deux index sont d'immenses bases de données qui renseignent sur la façon dont les sites Internet sont interconnectés, à partir de vastes quantités de données stockées sur la structure du réseau Internet
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| index | index |
| databases | bases de données |
| internet | internet |
| data | données |
| the | la |
| and | à |
| of | de |
| are | sont |
| on | sur |
| how | dont |
| link | du |
| sites | sites |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
price index price index value market price index consumer price index price ascending price index takes index content index coverage report fresh index community index index based historic index h index index simple index search engines index re index google index better index should index request google index index medicus still index visibility index national esg index derived index represents index stats valve index de index mobile index vs index happiness index speed index low glycemic index index” because crawling index gallery checked index pages linked or index stock exchange index similar index automatically index display an index index search historical index index is calculated satisfaction index index futures index finger city index central index
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk