Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "passenger must write" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "passenger must write" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av passenger must write

"passenger must write" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

passenger passager passagers voyageur voyageurs
must a afin application applications après au aussi aux avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme comment comprendre contenu créer dans dans le de de la demande des deux devez devons doit doivent dont du elle elles employés en entre entreprises est et faire fait faut fois formulaire fournir il il doit il est il faut ils informations jour la le les leur leurs lorsque mais moment même n ne ne sont pas non nos notre nous nous devons obtenir on ont ou par par exemple pas personne personnelles personnes peut peuvent place plus pour pour le pouvez pouvoir prendre produits qu que qui rester répondre sa sans savoir se selon service ses si site soit son sont souhaitez sous sur tels temps tous tout toute toutes travail type un une utiliser vers via vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à équipe états été être
write a afin ainsi ans applications au aussi autre autres aux avant avec avez avoir base ce cela cette chaque ci code comme comment concernant contenu créer dans dans le de de la de l’ depuis des dont du d’un d’une elle en encore est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le lecture les leur lire logiciel mail mais message mettre mot mots même n ne non nos notre nous obtenir ont ou outils où page par par exemple pas personne plus plus de plusieurs pour pour le propre puis qu que quelques qui rédiger sa sans se ses si site son sont suite sujets sur sur le temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les un une une fois utilisation vers via vos votre vous vous avez vous êtes à écrire écrit écriture écrivent écrivez également être

Oversettelse av Engelsk til fransk av passenger must write

Engelsk
fransk

EN In the case of damage to checked baggage, the passenger must write and complain within seven days, and in the case of delay within 21 days, in both cases from the date on which the baggage was placed at the passenger’s disposal.

FR En cas de dommages aux bagages enregistrés, le passager doit écrire et se plaindre dans les sept jours, et en cas de retard dans les 21 jours, dans les deux cas à compter de la date à laquelle les bagages ont été mis à sa disposition.

Engelsk fransk
damage dommages
baggage bagages
complain plaindre
delay retard
disposal disposition
passenger passager
must doit
was été
in en
of de
to à
days jours
date date
write et
placed mis

EN GlobeAir has affected a passenger legal liability with an amount guaranteed per passenger of SZR 250,000.00, as well as insurance for baggage damage amounting to SZR 1,131.00 per passenger

FR GlobeAir a affecté une responsabilité légale des passagers avec un montant garanti par passager de 250.000,00 SZR, ainsi qu'une assurance pour les dommages aux bagages s'élevant à 1.131,00 SZR par passager

Engelsk fransk
baggage bagages
damage dommages
globeair globeair
affected affecté
liability responsabilité
guaranteed garanti
insurance assurance
to à
a un
passenger passagers
of de
as ainsi
has a
with avec

EN Complaints on baggage: If the baggage is damaged, delayed, lost or destroyed, the passenger must write and complain to the air carrier immediately after the incident

FR Plaintes concernant les bagages: Si les bagages sont endommagés, retardés, perdus ou détruits, le passager doit écrire et se plaindre au transporteur aérien immédiatement après l'incident

Engelsk fransk
complaints plaintes
baggage bagages
delayed retard
lost perdus
passenger passager
complain plaindre
air aérien
carrier transporteur
if si
or ou
immediately immédiatement
the le
must doit
damaged endommagé
is sont
on au
write et
to après

EN Trains have a passenger capacity of 80%. On trains with HEPA filter, passenger capacity is at 100%.

FR Le personnel utilise des systèmes de protection pour la sécurité de tous à bord.

Engelsk fransk
of de
is personnel
on le
a s
with à

EN Passenger solutions: Enhancing the passenger experience

FR Solutions passager: Pour une meilleure expérience passagers

Engelsk fransk
solutions solutions
enhancing meilleure
experience expérience
passenger passagers
the une

EN For the remaining six months of the year-long pilot, the State will contribute €1 for every passenger journey, with the remainder to be paid by the passenger, or by employers if they wish to do so

FR Pour les 6 autres mois de cette année pilote, l’Etat contribuera à hauteur de 1 € pour chaque trajet passager, le restant étant payé par le passager ou par les établissements employeurs s’ils le souhaitent

EN The new interior arrangement and enhanced passenger information systems optimise passenger comfort

FR Le nouvel aménagement intérieur et les systèmes améliorés d'information des passagers permettent d'optimiser le confort des passagers

Engelsk fransk
interior intérieur
enhanced amélioré
passenger passagers
systems systèmes
comfort confort
the le
and et
the new nouvel

EN Alstoms Coradia iLint, the worlds first hydrogen fuel cell passenger train, has been granted approval by the German Railway Office (EBA) for passenger service in Germany

FR Le Coradia iLint d'Alstom, le premier train de passagers à hydrogène au monde, a reçu l'autorisation de l'Autorité ferroviaire allemande (EBA) pour entrer en service commercial en Allemagne

Engelsk fransk
worlds monde
hydrogen hydrogène
passenger passagers
eba eba
service service
germany allemagne
in en
has a
the le
train train

EN Passenger delays: The airline is liable for damages due to passenger delay unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures

FR Retards pour les passagers: La compagnie aérienne est responsable des dommages dus au retard des passagers, sauf si elle a pris toutes les mesures raisonnables pour éviter le dommage ou s'il était impossible de prendre de telles mesures

Engelsk fransk
passenger passagers
airline compagnie aérienne
liable responsable
reasonable raisonnables
impossible impossible
delays retards
or ou
due to dus
delay retard
was était
avoid éviter
unless sauf
measures mesures
damages dommages
took de

EN The passenger is informed and agrees that the provision of a specific additional  service (special meals, medical assistance) may lead the carrier to record in these processing sensitive data concerning the passenger

FR Le passager est informé et accepte que la fourniture d’un service annexe spécifique (repas spéciaux, assistance médicale) puisse conduire le transporteur à enregistrer dans ces traitements des données sensibles concernant le passager

Engelsk fransk
passenger passager
provision fourniture
meals repas
carrier transporteur
sensitive sensibles
informed informé
agrees accepte
medical médicale
processing traitements
service service
data données
a spécifique
to à
record enregistrer
assistance assistance
in dans

EN assisting the person in moving between their passenger seat and a washroom, including assisting them in transferring between their passenger seat and an on-board wheelchair

FR le déplacement entre le siège de passager et une salle de bain, incluant de l’aide pour effectuer le transfert entre le siège de passager et un fauteuil roulant à bord

Engelsk fransk
passenger passager
wheelchair fauteuil roulant
board bord
moving déplacement
seat siège
transferring transfert
the le
a un
between de
and à
including pour

EN Additionally, if a passenger is believed to be impaired by alcohol on our vehicle decks, removal of the passenger’s vehicle at the destination port will be offered at no charge

FR  De plus, si un passager est soupçonné d’avoir les facultés affaiblies par l'alcool alors qu'il se trouve sur un de nos ponts de véhicules, le déplacement du véhicule du passager au port de destination sera offert gratuitement

Engelsk fransk
decks ponts
destination destination
port port
offered offert
if si
a un
passenger passager
additionally plus
vehicle véhicule
of de
the le
will sera
by par
our nos
is est

EN Improved passenger experience by increasing user download speeds on their free passenger Wi-Fi service.

FR Amélioration de l’expérience des passagers via l’augmentation des débits de téléchargement des utilisateurs sur son service Wifi gratuit pour les passagers.

Engelsk fransk
passenger passagers
download téléchargement
free gratuit
wi-fi wifi
their de
improved amélioration
user utilisateurs
service service
on sur
by via

EN Passenger solutions: Enhancing the passenger experience

FR Solutions passager: Pour une meilleure expérience passagers

Engelsk fransk
solutions solutions
enhancing meilleure
experience expérience
passenger passagers
the une

EN The new interior arrangement and enhanced passenger information systems optimise passenger comfort

FR Le nouvel aménagement intérieur et les systèmes améliorés d'information des passagers permettent d'optimiser le confort des passagers

Engelsk fransk
interior intérieur
enhanced amélioré
passenger passagers
systems systèmes
comfort confort
the le
and et
the new nouvel

EN For the remaining six months of the year-long pilot, the State will contribute €1 for every passenger journey, with the remainder to be paid by the passenger, or by employers if they wish to do so

FR Pour les 6 autres mois de cette année pilote, l’Etat contribuera à hauteur de 1 € pour chaque trajet passager, le restant étant payé par le passager ou par les établissements employeurs s’ils le souhaitent

EN They are also able to automate passenger screening and increase passenger autonomy

FR Et elles permettent d’automatiser le contrôle des voyageurs, et de développer leur autonomie

Engelsk fransk
passenger voyageurs
increase développer
autonomy autonomie
are elles
to des
and et
they de

EN Our solutions for improving human mobility simplify and accelerate passenger movements, increasing passenger autonomy and automating checks. The result is secur...

FR Nos solutions de facilitation de la mobilité de personnes facilitent et accélèrent le flux des passagers et elles permettent de développer l’autonomie des voyag...

Engelsk fransk
solutions solutions
human personnes
passenger passagers
mobility mobilité
accelerate accélèrent
our nos
improving développer

EN For every random write, the HDD must reposition its head, which takes time and delays overall write time and affects IOPS.

FR Pour chaque écriture aléatoire, la tête du disque dur doit se repositionner, ce qui prend du temps, allonge le temps d'écriture global et nuit aux performances d'IOPS.

Engelsk fransk
random aléatoire
head tête
must doit
takes prend
overall global
every chaque
hdd disque dur
time temps
and écriture
write et
for pour

EN We must use direct language if we write about "...the best bouquets of flowers", we must speak directly about what we want to express in a concrete and precise way.

FR Nous devons utiliser un langage direct si nous écrivons sur "...les meilleurs bouquets de fleurs", nous devons parler directement de ce que nous voulons exprimer de manière concrète et précise.

Engelsk fransk
flowers fleurs
use utiliser
if si
directly directement
a un
precise précise
direct direct
we nous
of de
the best meilleurs
write et
to manière

EN Since the copywriter must write to sell, he or she must adopt a convincing style and be creative

FR Puisque le copywriter doit écrire pour vendre, il doit adopter un style convaincant et se montrer créatif

Engelsk fransk
adopt adopter
convincing convaincant
style style
creative créatif
he il
a un
the le
sell vendre
must doit
write et
to puisque

EN We must use direct language if we write about "...the best bouquets of flowers", we must speak directly about what we want to express in a concrete and precise way.

FR Nous devons utiliser un langage direct si nous écrivons sur "...les meilleurs bouquets de fleurs", nous devons parler directement de ce que nous voulons exprimer de manière concrète et précise.

Engelsk fransk
flowers fleurs
use utiliser
if si
directly directement
a un
precise précise
direct direct
we nous
of de
the best meilleurs
write et
to manière

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether

Engelsk fransk
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
if si
formulas formules
excel excel
or ou
expressions expressions
to à
write écrire
spreadsheet feuille de calcul
easily rapidement
you vous
in dans
an une

EN Disk read/write: Read/write data on the MongoDB server disk, using metrics from the mongod process.

FR Lecture/écriture de disque : Lecture/écriture de données sur le disque du serveur MongoDB, en utilisant des indicateurs du processus mongod.

Engelsk fransk
disk disque
mongodb mongodb
server serveur
process processus
data données
the le
write écriture
read lecture
metrics indicateurs
on sur
from du

EN Don’t write or ask people to write fake reviews. We have zero tolerance for fake reviews and will remove them.

FR N'écrivez pas de faux avis et ne demandez pas à d'autres personnes de le faire. Nous avons une politique de tolérance zéro concernant les faux avis et nous les supprimerons sans hésiter.

Engelsk fransk
ask demandez
fake faux
reviews avis
tolerance tolérance
people personnes
to à
we nous
zero zéro
dont pas
write et

EN Write better copy with artificial intelligence. Jarvis helps copywriters, marketers, and entrepreneurs break through writer's block and create high-converting copy, FAST. Our AI Jarvis can write... Read more

FR Rédigez des documents de meilleure qualité grâce à l'intelligence artificielle. Conversion.ai aide les rédacteurs, les spécialistes du marketing et les entrepreneurs à oublier l'angoisse de la page... Lire la suite

Engelsk fransk
helps aide
marketers marketing
entrepreneurs entrepreneurs
ai ai
converting conversion
writers rédacteurs
artificial artificielle
and à
read lire

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture, Jusqu'à 1 million de cycles de read/write et 200 ans de conservation des données.

Engelsk fransk
series série
chip puce
cycles cycles
up to jusquà
protection protection
retention conservation
read read
and lecture
of de
data données
write et
password passe
to mot
million million
years ans

EN Learn to write easy-to-read and easy-to-maintain code. This will save you when you need to go back and make modifications. It will save you a lot of time by planning your code before you write it."

FR Apprenez à écrire un code facile à lire et à entretenir.Cela vous évitera lorsque vous devez revenir en arrière et faire des modifications.Cela vous fera économiser beaucoup de temps en planifiant votre code avant de l'écrire. "

Engelsk fransk
modifications modifications
maintain entretenir
save économiser
planning planifiant
code code
easy facile
when lorsque
a un
read lire
to à
your votre
will fera
you vous
of de
time temps
learn et
it en
this cela

EN Now you might wonder how you can write about something that is not related to your niche.Well, you have to write about things celebrities have or do that are related to your niche.

FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.

Engelsk fransk
related lié
niche niche
celebrities célébrités
well bien
or ou
now maintenant
to à
not pas
about sur
how comment
your votre
are sont
write écrire
you pourriez
that qui

EN Write news post and post it on google news. In order to get your site on Google new, you have to write 3 or more posts every day.

FR Rédigez un article d'actualité et publiez-le sur Google News. Pour que votre site soit nouveau sur Google, vous devez écrire au moins 3 articles par jour.

Engelsk fransk
google google
site site
new nouveau
news news
your votre
every un
on le
write et
you vous
have to devez

EN Let’s you run a blog about apps. You can write the post like 100 best apps to use. Once you write a post, you have email the creator of those apps.

FR Lançons un blog sur les applications. Vous pouvez écrire le message comme 100 meilleures applications à utiliser. Une fois que vous avez rédigé un article, vous envoyez un e-mail au créateur de ces applications.

Engelsk fransk
blog blog
apps applications
best meilleures
to à
of de
you vous
a un
the le
like comme
write écrire
you have avez
creator créateur

EN OI - Establishment and Approval of Write-Offs and Provisions for Write-Offs

FR Instruction opérationnelle – Provisions pour pertes

Engelsk fransk
of pour

EN Don’t make up an experience or write a review for someone else — leave it to them to write their own review. And if you’re closely associated with, work for, or are in competition with a particular company, you shouldn’t review it.

FR N'inventez pas d'expériences et n'écrivez pas d'avis pour d'autres personnes - laissez-les rédiger leur propre opinion. Et si vous avez un lien étroit avec une entreprise, travaillez pour elle ou êtes un concurrent, vous ne devez pas l'évaluer.

Engelsk fransk
closely étroit
and et
company entreprise
work travaillez
or ou
their leur
if si
own propre
a un
with avec
for pour
it elle

EN The next step in motion design is to write a script. Basically, to complete it, you write the text to be recited by voice-over and/or subtitles.

FR La prochaine étape du motion design est d’écrire un script. En gros, pour la remplir, vous écrivez le texte à réciter par la voix off et/ou les sous-titres.

Engelsk fransk
motion motion
design design
script script
voice voix
or ou
subtitles sous-titres
step étape
in en
to à
a un
text texte
to complete remplir
you vous
by par
is prochaine
next du
write écrire

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

Engelsk fransk
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN Is it ok for me to help someone write their affidavit, if they can’t read or write, or are visually impaired?

FR Est-ce que je peux aider une personne à rédiger son affidavit, si elle ne peut pas lire ou écrire ou si elle est malvoyante?

Engelsk fransk
if si
or ou
to à
read lire
is est
it elle
write écrire
to help aider

EN 6. Is it ok for me to help someone write their affidavit, if they can’t read or write, or are visually impaired?

FR 6. Est-ce que je peux aider une personne à rédiger son affidavit, si elle ne peut pas lire ou écrire ou si elle est malvoyante?

Engelsk fransk
if si
or ou
to à
read lire
is est
it elle
write écrire
to help aider

EN Write coalescing technology is used to reorder random writes that are held in cache, and to eventually write them to the disk in large sequential stripes

FR La technologie de fusion des écritures permet de réorganiser les écritures aléatoires conservées en cache, pour les écrire ensuite sur le disque en grandes bandes séquentielles

Engelsk fransk
reorder réorganiser
random aléatoires
cache cache
disk disque
large grandes
stripes bandes
technology technologie
in en

EN Write better copy with artificial intelligence. Jarvis helps copywriters, marketers, and entrepreneurs break through writer's block and create high-converting copy, FAST. Our AI Jarvis can write

FR Rédigez des documents de meilleure qualité grâce à l'intelligence artificielle. Conversion.ai aide les rédacteurs, les spécialistes du marketing et les entrepreneurs à oublier l'angoisse de la page

Engelsk fransk
helps aide
marketers marketing
entrepreneurs entrepreneurs
ai ai
converting conversion
better meilleure
writers rédacteurs
artificial artificielle
and à

EN Learn how to write a personal profile on a CV with an explanation of this CV section, steps you can use and tips to help you write your own successfully.

FR Découvrez tous les conseils à suivre et la structure à adopter pour rédiger une lettre de motivation pour secrétaire médical qui séduira les recruteurs.

Engelsk fransk
tips conseils
of de
to à
section la
steps les
learn et
a une

EN ST25TA series chip. Supports: password protection both for read and write; up to 1 million read/write cycles and 200 years of data retention.

FR Puce série ST25TA. Protection par mot de passe pour la lecture et l'écriture. Jusqu'à 1 million de cycles de lecture/écriture et 200 ans de conservation des données.

Engelsk fransk
series série
chip puce
cycles cycles
up to jusquà
protection protection
retention conservation
of de
data données
password passe
and lecture
to mot
million million
years ans

EN How to write a blog post - Blog - Write a Blog

FR Comment écrire un blog ? - Créer un blog - Quels sujets aborder dans un blog ? - Pourquoi mon site a-t-il besoin d’un blog ?

Engelsk fransk
blog blog
a un
how comment
to créer
write écrire

EN OI - Establishment and Approval of Write-Offs and Provisions for Write-Offs

FR Instruction opérationnelle – Provisions pour pertes

Engelsk fransk
of pour

EN Simply take a picture of your belly with an orange in your hand and write down your feelings or funny anecdotes from this week as you would write in a diary

FR Photographiez simplement votre ventre avec une orange à la main et notez vos sentiments ou anecdotes drôles de cette semaine comme dans un journal intime

Engelsk fransk
belly ventre
feelings sentiments
funny drôles
anecdotes anecdotes
week semaine
diary journal
orange orange
or ou
as comme
of de
this cette
a un
hand main
simply simplement
and à
write et
with avec

EN If you know how to write formulas in an Excel spreadsheet, you can easily learn how to write XPath formulas or expressions in MobileTogether

FR Si vous maîtrisez l'écriture de formules dans une feuille de calcul Excel, vous apprendrez rapidement à écrire des formules XPath ou des expressions dans MobileTogether

Engelsk fransk
xpath xpath
mobiletogether mobiletogether
if si
formulas formules
excel excel
or ou
expressions expressions
to à
write écrire
spreadsheet feuille de calcul
easily rapidement
you vous
in dans
an une

EN Get input from multiple people on your team all in one place to write thorough and professional emails. Write reports and projects updates together with your colleagues.

FR Obtenez les commentaires de plusieurs membres de votre équipe en un seul endroit pour rédiger des e-mails complets et professionnels. Écrivez des rapports et des mises à jour de projets avec vos collègues.

Engelsk fransk
reports rapports
place endroit
updates mises à jour
colleagues collègues
team équipe
in en
to à
projects projets
on mises
get obtenez
write et
with avec

EN The document.write() message is a warning that indicates that the browser has encountered a script that is using the document.write() method

FR Le message document.write() est un avertissement qui indique que le navigateur a rencontré un script qui utilise la méthode document.write()

Engelsk fransk
document document
indicates indique
browser navigateur
script script
using utilise
method méthode
encountered rencontré
message message
a un
warning avertissement
has a
that qui

EN For example, instead of sitting down to write a novel, sit down to write for 5 minutes

FR Par exemple, au lieu de vous asseoir pour écrire un roman, asseyez-vous pour écrire pendant 5 minutes

Engelsk fransk
novel roman
minutes minutes
of de
a un
example exemple
instead au lieu
to vous
write écrire

EN Use chalk or a chalk pen to write on your label, then clean and write again!

FR Utilisez une craie ou un marqueur craie pour écrire sur vos étiquettes, effacez l'inscription et recommencez à l'infini.

EN Their fare schedule must follow the model shown above and should be displayed clearly in the rear passenger window

FR Cette grille tarifaire devra nécessairement correspondre au modèle indiqué ci-dessus et être affiché de manière visible dans la fenêtre arrière côté passager

Engelsk fransk
clearly visible
rear arrière
passenger passager
model modèle
window fenêtre
shown de
in dans
displayed affiché
the la
should le
and et

Viser 50 av 50 oversettelser