Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "majors" til fransk

Viser 24 av 24 oversettelser av uttrykket "majors" fra Engelsk til fransk

Oversettelse av Engelsk til fransk av majors

Engelsk
fransk

EN I mainly work with "Majors" from production houses who present their films in France

FR Je travaille surtout avec des "Majors" des maisons de productions qui présentent leurs films en France

Engelsk fransk
i je
mainly surtout
production productions
houses maisons
present présentent
films films
france france
in en
with avec
work des
who qui

EN Dabi added: “‘Net-zero’ might sound like a good idea, but the oil majors’ climate plans reveal just how much land these distant ‘net-zero’ targets are banking on

FR Comme le souligne Nafkote Dabi, le « zéro émission nette » peut paraître une bonne idée, mais les plans climatiques des grandes compagnies pétrolières révèlent que ces objectifs lointains reposent sur une superficie considérable de terres

Engelsk fransk
zero zéro
net nette
good bonne
idea idée
plans plans
climate climatiques
reveal révèlent
targets objectifs
land terres
sound paraître
might peut
the le
like comme
a une
but mais
these ces
on sur

EN Players are assumed to have been paid at the majors level for all duty days (days considered working for tax purposes) for their current team

FR Les joueurs sont considérés comme étant payés dans les rangs majeurs pour toute la durée des journées travaillées pour leur équipe actuelle.

Engelsk fransk
working travaillé
team équipe
the la
considered considéré
days les
their leur
for durée
current actuelle
players joueurs
are sont

EN Estimated earnings are calculated based on the players time spent in the majors, minors and juniors in relation to their respective salary at those playing levels:

FR Les gains estimés sont calculés selon le temps passé par les joueurs dans la LNH, dans les mineures et dans le junior, en relation avec leur salaire respectif de chacun des niveaux:

Engelsk fransk
earnings gains
minors mineures
relation relation
respective respectif
salary salaire
levels niveaux
spent passé
estimated estimé
calculated calculé
in en
are sont
time temps
at chacun
players joueurs
and et
their de

EN Prior to 2016: percentage of the season spent in the minors, majors and juniors is estimated based on the players games played between leagues

FR Avant 2016: le pourcentage de la saison passé dans la LNH, dans les mineures et dans le junior est estimé selon le nombre de matchs joués entre chacune de ces ligues.

Engelsk fransk
percentage pourcentage
season saison
minors mineures
played joué
leagues ligues
spent passé
estimated estimé
to avant
of de
in dans
and et

EN 2016 and later: our daily tracker is used to determine time spent in the minors, majors and juniors, and therefore is significantly more accurate

FR 2016 et plus: notre suivi quotidien est utilisé afin de déterminer le temps passé dans la LNH, dans les mineures et dans le junior, ce qui rend les données encore plus justes.

Engelsk fransk
daily quotidien
minors mineures
used utilisé
spent passé
determine déterminer
our notre
time temps
in dans
and et
to rend
more plus

EN They have also been a dominant force in Rocket League competing in the North American RLCS, winning multiple Majors tournaments throughout 2020-2021

FR Elle a également été l’une des forces dominantes de Rocket League lors du North American RLCS et a gagné plusieurs tournois importants en 2020 et 2021

Engelsk fransk
force forces
league league
north north
tournaments tournois
rocket rocket
american american
also également
in en
been été
multiple plusieurs

EN Figure 10: Energy Majors Have a History of Being Innovative

FR Figure 10 : Les principaux acteurs du secteur de l’énergie ont l’habitude d’être novateurs

Engelsk fransk
figure figure
energy énergie
innovative novateurs
of de
a l
being être

EN  Samsung has been one of the majors in the smartphone industry and one of the biggest consumer electronics companies.

FR Samsung a été l'un des principaux acteurs de l'industrie des smartphones et l'une des plus grandes entreprises d'électronique grand public.

Engelsk fransk
samsung samsung
smartphone smartphones
electronics électronique
companies entreprises
biggest plus
of de
been été
and et

EN In less than a few years, Soundiiz became THE solution to transfer music data online. It’s also the main tool of playlists management for many labels, majors, curators and influencers.

FR En l’espace de quelques années, Soundiiz a su s’imposer comme LA solution de portabilité des données musicales. C’est aussi l’outil principal dans la gestion des playlists pour de nombreux labels, majors, curateurs et influenceurs.

Engelsk fransk
main principal
playlists playlists
labels labels
influencers influenceurs
soundiiz soundiiz
music musicales
the la
solution solution
data données
of de
in en
management gestion
a quelques
many des
and et

EN A community of online music users but also of artists, majors, labels, independants, curators and many others !

FR Une communauté d’utilisateurs de musique en ligne mais aussi d’artistes, majors, labels, indépendants, de curateurs et bien d’autres !

Engelsk fransk
online en ligne
music musique
labels labels
community communauté
of de
a une
but mais
and et

EN Meet the Lengow team at the Online Sellers Network Christmas meetup in London on December 6th. Get together with majors?

FR Adopté par 70% de la population mondiale, le mobile représente un canal clé dans le parcours d’achat des consommateurs.

Engelsk fransk
in dans
together de

EN "I think the golf course is absolutely gorgeous, the fairways are perfect, the greens are the best greens we’ve putted on all year, including the majors

FR « Je pense que le parcours de golf est absolument magnifique, que les fairways sont parfaits, que les greens sont les meilleurs greens que nous ayons parcourus toute l'année, notamment lors des tournois majeurs

Engelsk fransk
course parcours
greens greens
i je
golf golf
absolutely absolument
including notamment
perfect parfaits
all de
the le
are sont
the best meilleurs
is est

EN Vijay's track record speaks for itself, with 34 wins on the PGA Tour, 32 weeks at the number one spot and three Majors to his credit

FR 34 victoires sur le circuit PGA, 32 semaines classé numéro un et vainqueur de trois tournois majeurs, le palmarès de Vijay parle de lui-même

Engelsk fransk
wins victoires
weeks semaines
the le
three trois
on sur
his de
track circuit

EN Meet the Lengow team at the Online Sellers Network Christmas meetup in London on December 6th. Get together with majors?

FR L’année 2017 aura été témoin d’une importante avancée dans le marché des assistants vocaux.

Engelsk fransk
in dans
the le
with des

EN Players are assumed to have been paid at the majors level for all duty days (days considered working for tax purposes) for their current team

FR Les joueurs sont considérés comme étant payés dans les rangs majeurs pour toute la durée des journées travaillées pour leur équipe actuelle.

Engelsk fransk
working travaillé
team équipe
the la
considered considéré
days les
their leur
for durée
current actuelle
players joueurs
are sont

EN Estimated earnings are calculated based on the players time spent in the majors, minors and juniors in relation to their respective salary at those playing levels:

FR Les gains estimés sont calculés selon le temps passé par les joueurs dans la LNH, dans les mineures et dans le junior, en relation avec leur salaire respectif de chacun des niveaux:

Engelsk fransk
earnings gains
minors mineures
relation relation
respective respectif
salary salaire
levels niveaux
spent passé
estimated estimé
calculated calculé
in en
are sont
time temps
at chacun
players joueurs
and et
their de

EN Prior to 2016: percentage of the season spent in the minors, majors and juniors is estimated based on the players games played between leagues

FR Avant 2016: le pourcentage de la saison passé dans la LNH, dans les mineures et dans le junior est estimé selon le nombre de matchs joués entre chacune de ces ligues.

Engelsk fransk
percentage pourcentage
season saison
minors mineures
played joué
leagues ligues
spent passé
estimated estimé
to avant
of de
in dans
and et

EN 2016 and later: our daily tracker is used to determine time spent in the minors, majors and juniors, and therefore is significantly more accurate

FR 2016 et plus: notre suivi quotidien est utilisé afin de déterminer le temps passé dans la LNH, dans les mineures et dans le junior, ce qui rend les données encore plus justes.

Engelsk fransk
daily quotidien
minors mineures
used utilisé
spent passé
determine déterminer
our notre
time temps
in dans
and et
to rend
more plus

EN Setups we’re tracking in the USD Majors, commodities & equity indices heading into the FOMC rate decision this week. The levels that matter on the technical charts.

FR Le chiffre de l’inflation vendredi a donné lieu à de lourdes liquidations des positions longues

Engelsk fransk
week vendredi
the le
in à
into de

EN Setups we’re tracking in the USD Majors, commodities & equity indices heading into the FOMC rate decision this week. The levels that matter on the technical charts.

FR Le chiffre de l’inflation vendredi a donné lieu à de lourdes liquidations des positions longues

Engelsk fransk
week vendredi
the le
in à
into de

EN In France, every citizen have the obligation to secure its Wi-Fi network to limit copyright piracy and so protect majors’ business.

FR Tout citoyen a l?obligation de sécuriser sa connexion WiFi afin de lutter contre le téléchargement illégal et ainsi protéger l?industrie des maisons de production.

Engelsk fransk
citizen citoyen
obligation obligation
network connexion
wi-fi wifi
protect protéger
the le
business industrie
in afin
to secure sécuriser
and et

EN On Tuesday, October 15, 2019, the first "Majors/GENERATE" meeting was held at NEXTER in Satory. This type of event allows?

FR Le mardi 15 octobre 2019 fut organisée la première rencontre "Grands groupes/GENERATE" chez NEXTER à Satory. Ce type d'événement permet?

Engelsk fransk
tuesday mardi
october octobre
allows permet
was fut
event événement
this ce
meeting rencontre
the first première
type type

EN After WordPress 5.7, there are again numerous innovations in this second major release for 2021! Originally four majors were planned, but the main version, 6.0, [?]

FR Après WordPress 5.7, il y a encore de nombreuses innovations dans cette deuxième version majeure pour 2021 ! À l'origine, quatre versions majeures étaient prévues, mais la version principale, 6.0, [...]

Engelsk fransk
wordpress wordpress
numerous nombreuses
innovations innovations
planned prévues
main principale
but mais
again encore
version version
four quatre
in dans
second deuxième

Viser 24 av 24 oversettelser

Lignende oversettelser

majors winning multiple majors