Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "landscape painting" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "landscape painting" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av landscape painting

"landscape painting" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

landscape a au aussi aux avec ce cette comme dans dans le de de la du en environnement est et grand jusqu la nature monde nature naturel nous panorama par pays paysage paysages plus pour projet qu que secteur si sur sur le temps tous tout un vie ville vue à être
painting art artistique créer dessin est illustration la peinture la photographie peindre peinture peinturer portrait projet tableau toile être œuvre

Oversettelse av Engelsk til fransk av landscape painting

Engelsk
fransk

EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting

FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue

Engelsk fransk
farm ferme
klimt klimt
austrian autrichien
artist artiste
famous célèbre
landscape paysage
best plus
fine beaux
with avec
gustav gustav
colorful coloré
selling vendue
garden jardin
flowers fleurs
painting peinture
art arts
artwork oeuvre

EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.

FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.

Engelsk fransk
reinterprets réinterprète
traditional traditionnel
landscape paysage
artistic artistiques
movements mouvements
nineteenth xixe
twentieth xxe
centuries siècle
of de
painting peinture
to à
with avec
from du
subject sujet

EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.

FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.

Engelsk fransk
reinterprets réinterprète
traditional traditionnel
landscape paysage
artistic artistiques
movements mouvements
nineteenth xixe
twentieth xxe
centuries siècle
of de
painting peinture
to à
with avec
from du
subject sujet

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

Engelsk fransk
lockdown verrouillage
parody parodie
medical médicaux
gloves gants
quarantine quarantaine
social sociale
distance distance
curve courbe
famous célèbres
original originales
safe sécurité
coronavirus coronavirus
painting peinture
paintings peintures

EN Now we had a fresh canvas! Take note: The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!

FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

Engelsk fransk
note note
repairs réparations
consider envisagez
professional professionnel
painting peinture
project projet
easy facile
if si
or ou
this ce
canvas toile
new nouveau
a un
fresh fraîche
need besoin
of de
you vous
super super
the maintenant
is est

EN The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!

FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

Engelsk fransk
new nouveau
repairs réparations
consider envisagez
professional professionnel
painting peinture
project projet
easy facile
if si
or ou
this ce
a un
need besoin
of de
you vous
super super

EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.

FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.

Engelsk fransk
surfaces surfaces
suitable convient
needs besoins
assortment assortiment
sizes tailles
use utilisation
includes comprend
range étendue
of de
your vos
this cet
designed pour
a une
multiple plusieurs
and à
with avec

EN painting art art and design frame gallery hands image michelangelo painting

FR logo la technologie la nature du froid emoji numérique temps air flèche

Engelsk fransk
image logo
and temps

EN With its emphasis on drawing and painting, you can design just as you would on paper or canvas while accessing the best features of digital painting

FR Dédié au dessin et à la peinture, ce logiciel vous permet de créer comme vous le feriez sur du papier ou une toile, mais avec l'aide des meilleures fonctions de la peinture numérique

Engelsk fransk
paper papier
or ou
features fonctions
canvas toile
would feriez
of de
digital numérique
painting peinture
you vous
as comme
drawing dessin
and à
with avec

EN A well-designed and well-maintained exterior makes a solid first impression. Our services include complete painting or of specific parts after repairs as well as component painting.

FR Un extérieur bien conçu et bien entretenu fait une bonne première impression. Nos services comprennent la peinture complète ou de pièces spécifiques après réparation ainsi que la peinture de composants.

Engelsk fransk
exterior extérieur
impression impression
complete complète
designed conçu
maintained entretenu
services services
or ou
parts pièces
repairs réparation
well bien
makes fait
component composants
a un
and comprennent
painting peinture
of de
as ainsi
our nos
include et
specific spécifiques

EN A self-taught artist, he turned to painting on canvas (a support that would bring him international fame), producing work clearly influenced by his experience (hip hop, street life, the metro) and by modern painting.

FR Autodidacte, il passe du support urbain à la toile (support avec lequel il sera exposé à travers le monde entier), réalisant des oeuvres clairement influencées par son vécu (le hip hop, la rue, le métro) et par la peinture moderne.

Engelsk fransk
clearly clairement
influenced influencé
hop hop
metro métro
modern moderne
hip hip
canvas toile
street rue
to à
painting peinture
support support
bring des

EN With this revolution in painting, the painter no longer tried to represent the world in a recognisable way but instead focussed on the formal elements of the painting such as shape, line and colour

FR Dans ces œuvres d'art, l'artiste peintre ne tente plus de représenter le monde de manière reconnaissable

Engelsk fransk
painter peintre
recognisable reconnaissable
longer plus de
world monde
but ne
the le
to manière
represent représenter
of de
instead plus
in dans

EN Abstract painting and figurative painting co-existed throughout modern art and continue to do so in contemporary art

FR Aujourd'hui encore la peinture abstraite et la peinture figurative cohabitent dans la création contemporaine

Engelsk fransk
abstract abstraite
and et
painting peinture
contemporary contemporaine
in dans

EN Art Studio members work in the field of academic painting and techniques, graphic design, printmaking, painting, icon making, mosaic, sculpture, architecture, animation etc.

FR Les membres du studio travaillent dans le domaine de la peinture et des techniques académiques, de la conception graphique, de la gravure, de la peinture, de la fabrication d'icônes, de la mosaïque, de la sculpture et de l'architecture.

Engelsk fransk
studio studio
members membres
field domaine
techniques techniques
mosaic mosaïque
sculpture sculpture
design conception
of de
in dans
painting peinture
graphic graphique

EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.

FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.

Engelsk fransk
surfaces surfaces
suitable convient
needs besoins
assortment assortiment
sizes tailles
use utilisation
includes comprend
range étendue
of de
your vos
this cet
designed pour
a une
multiple plusieurs
and à
with avec

EN Interested in digital art? Enjoy all the versatility of Painter® Essentials™ 8, the fun and uncomplicated painting software for beginners that will inspire you to experiment and fall in love with digital painting.

FR L’art numérique vous intéresse ? Profitez de toute la polyvalence de Painter® Essentials™ 8, le logiciel de peinture pour débutants amusant et simple qui vous donnera envie d’expérimenter et de vous laisser séduire par la peinture numérique.

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg

Engelsk fransk
landscape paysage
conservation protection
foundation fondation
tourism touristique
the year lannée
swiss suisse
has et
of de
in dans

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has named the tourism infrastructure landscape of Chäserrugg in Toggenburg as Landscape of the Year 2021

FR La Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage (FP) décerne le prix du «Paysage de l’année 2021» à l’infrastructure touristique du Chäserrugg dans le Toggenburg

Engelsk fransk
landscape paysage
conservation protection
foundation fondation
tourism touristique
the year lannée
swiss suisse
has et
of de
in dans

EN Thomson - The Pool, beautiful landscape painting Canvas Print

FR Gloire flamboyante Impression sur toile

Engelsk fransk
print impression
the sur
canvas toile

EN In his early work, Mondrian devoted himself to landscape painting, under the marked influence of, initially, the Impressionist style of the Hague School, and then, from 1908, of Vincent van Gogh and the Fauvists

FR À ses débuts, Mondrian se consacre à la peinture de paysage, dans un premier temps fortement influencé par le style impressionniste de l’École de La Haye, à partir de 1908 par les toiles de Vincent van Gogh et des fauves

Engelsk fransk
landscape paysage
style style
vincent vincent
gogh gogh
in dans
painting peinture
to la
of de
initially un
and et

EN Although Eugène Burnand was particularly recognised for landscape painting and depictions of country life, he also excelled as a portraitist, illustrator and engraver

FR Si Eugène Burnand s’est particulièrement distingué dans le domaine de la peinture paysagère et des représentations de la vie campagnarde, il a également excellé comme portraitiste, illustrateur et graveur

Engelsk fransk
particularly particulièrement
depictions représentations
illustrator illustrateur
engraver graveur
life vie
he il
although si
as comme
of de
also également
painting peinture
and et

EN Sometimes there is scene painting in the flat and colourful style of kabuki to depict a landscape

FR Ils présentent, comme ceux du kabuki, des bâtiments ouverts en façade de façon à laisser voir les intérieurs

Engelsk fransk
in en
of de
the ouverts
to à
a ceux

EN The focus lies on Dutch painting from the Golden Age (17th century) and 19th-century French history and landscape ...

FR Les collections sont constituées d'œuvres néerlandaises de l'Âge d'or (XVIIe siècle) d'une part et de peintures d'histoire et ...

Engelsk fransk
golden dor
century siècle
dutch néerlandaises
and et
the les
from de

EN futuristic landscape 1980s style. Digital retro landscape cyber surface Tapestry

FR  style paysage futuriste des années 1980. Cyber surface numérique rétro paysage Tentures

Engelsk fransk
futuristic futuriste
landscape paysage
style style
retro rétro
surface surface
digital numérique
cyber cyber

EN Wallpapers Landscape - Wall Murals Landscape - ArtPhotoLimited

FR Papiers peints Paysage - ArtPhotoLimited

Engelsk fransk
landscape paysage
artphotolimited artphotolimited

EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : pins, arbres, forêt, paysage, noir et blanc, la hume, landscape, pines, forest, dune, sand, bassin d'arcachon, sud ouest, nature

Engelsk fransk
pines pins
dune dune
basin bassin
sand sand
trees arbres
south sud
nature nature
forest forêt
west ouest
photograph la photographie
landscape paysage
and et
used utilisé
black noir
keywords mots clés
white blanc

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | undergrowth and forests nature and landscape photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Photographie sous bois et forêts nature et paysage

Engelsk fransk
themes thématiques
europe europe
and et
photography photographie
landscape paysage
forests forêts
nature nature

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Europe | Germany | nature and forest landscape photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Allemagne | Photographie nature et paysage de forêt

Engelsk fransk
themes thématiques
forest forêt
photography photographie
landscape paysage
europe europe
germany allemagne
nature nature
and et

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: landscape; Seine river; our lady of Paris cathedral; Saint-Michel Bridge; bridge; urban; city; river landscape; river Seine; Notre-Dame cathedral; Saint-Michel Bridge; urban; city

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : landscape; seine river; notre dame de paris cathedral; pont saint-michel; bridge; urban; city; paysage fluvial; fleuve seine; cathedrale notre-dame; pont saint-michel; urbain; ville

Engelsk fransk
seine seine
paris paris
urban urban
photograph la photographie
landscape paysage
bridge pont
city ville
used utilisé
of de
this mots
our notre
keywords mots clés
river fleuve
dame dame

EN Fine art photography | Themes | Landscape | Sea | France nature and sea landscape on the Atlantic photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Mer | Photographie France nature et paysage de mer sur atlantique

Engelsk fransk
themes thématiques
sea mer
france france
atlantic atlantique
photography photographie
landscape paysage
nature nature
on sur
and et

EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : birmanie, paysage, brume, landscape, noir et blanc, black and white, arbre

Engelsk fransk
burma birmanie
mist brume
tree arbre
photograph la photographie
landscape paysage
used utilisé
black noir
and and
keywords mots clés
white blanc

EN If, on the contrary, you are by no means a fan of Icelandic landscape photography, our selection of landscape art photos should satisfy you

FR Si au contraire vous n’êtes en aucun cas un adepte des photographies de paysage d’islande notre sélection de photo d’art paysage devrait vous satisfaire

Engelsk fransk
contrary contraire
landscape paysage
selection sélection
satisfy satisfaire
if si
a un
you vous
no aucun
of de
the cas
on au
our notre
photos photographies
photography photo

EN Winter Landscape with Forest, Field. Winter Landscape.

FR Diverses couples homosexuels ayant une consultation avec une psychologue féminine

Engelsk fransk
with avec

EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo

FR paysage nature vue depuis la rue au paysage, espace pour le texte. Photo Pro

Engelsk fransk
street rue
space espace
text texte
photo photo
landscape paysage
nature nature
view vue
pro pro
from depuis

EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011

FR Depuis 2011, la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage remet annuellement le prix du Paysage de l’année

Engelsk fransk
landscape paysage
conservation protection
foundation fondation
year annuellement
the year lannée
swiss suisse
of de

EN This valuable cultural heritage has now been selected by the Swiss Foundation for Landscape Conservation as Landscape of the Year 2020.

FR Ce précieux patrimoine culturel sera désormais reconnu par la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage en 2020.

Engelsk fransk
valuable précieux
foundation fondation
landscape paysage
conservation protection
this ce
swiss suisse
cultural culturel
heritage patrimoine
has et
now désormais
the la
for pour
by par

EN From Bodensee through orchards and vineyards through a varying cultural landscape with castles and alps. Views of the Rhine Valley and the mountain landscape are constant companions along the Rheintaler Höhenweg.

FR Du lac Bodensee par les vergers et les vignes, à travers un paysage culturel varié avec châteaux et alpages. Le sentier d?altitude offre une vue permanente sur la vallée du Rhin et les montagnes.

Engelsk fransk
orchards vergers
cultural culturel
castles châteaux
rhine rhin
valley vallée
constant permanente
landscape paysage
from du
views vue
of the sentier
a un
mountain altitude
of travers
and à
with avec

EN Karst landscape on Rätschenjoch, former mining area in «Butzchammera», rockfall landscape in Gafital, scattered settlements on the slopes, at the end a closed-off settlement in St

FR Paysage karstique au Rätschenjoch, vieille mine dans la «Butzchammera», éboulements dans la vallée du Gafiatal, groupe d'habitations à St

Engelsk fransk
st st
landscape paysage
the la
on au
in dans
at à

EN Vimeo Create automatically sets your video's orientation based on the majority of your photos and video clips (51% of your footage). A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

FR Vimeo Create définit automatiquement l'orientation de votre vidéo en fonction de vos photos et clips vidéo (51 % de votre séquence). Une vidéo au format paysage sera créée si 51 % de votre séquence brute sélectionnée est au format paysage.

Engelsk fransk
automatically automatiquement
landscape paysage
raw brute
vimeo vimeo
if si
create create
created créé
of de
photos photos
selected sélectionné
on au
video vidéo
a une
and et

EN A landscape video will be created if 51% of your selected raw footage is landscape.

FR Une vidéo en format paysage sera créée si 51 % de la séquence brute sélectionnée est au format paysage.

Engelsk fransk
landscape paysage
raw brute
video vidéo
if si
created créé
of de
selected sélectionné
a une
will sera
is est

EN Vestre has launched a new and improved website, designed to simplify your working day as a landscape architect, landscape gardener, contractor, etc

FR Vestre lance un nouveau site Internet amélioré, conçu pour simplifier votre quotidien en tant qu’architecte paysagiste, jardinier paysagiste, entrepreneur ou autre

Engelsk fransk
launched lance
simplify simplifier
gardener jardinier
contractor entrepreneur
a un
new nouveau
website site
improved amélioré
designed pour
your votre
day quotidien
to tant

EN We all know that the fall leaf colours turn the landscape from a green forest canopy to one of yellow, orange and red. But many are left to wonder why is it that the leaves change the palette of the landscape during this time of year.

FR Nous savons bien que les couleurs des feuilles en automne transforment le paysage forestier verdoyant en un décor jaune, orange et rouge. Mais beaucoup se demandent pourquoi les feuilles changent la couleur du paysage à cette période de l’année.

Engelsk fransk
fall automne
change changent
landscape paysage
orange orange
a un
of de
yellow jaune
leaves feuilles
we nous
to à
why pourquoi
red rouge
many des
from du

EN Sizes: 40 x 30 cm (Landscape and Portrait), 30 x 30 cm, 21 x 29.7 cm (Landscape and Portrait)

FR Formats : 40 x 30 cm (Portrait et Paysage), 30 x 30 cm, 21 x 29,7 cm (Portrait et Paysage)

Engelsk fransk
sizes formats
x x
cm cm
landscape paysage
and et
portrait portrait

EN Vestre has launched a new and improved website, designed to simplify your working day as a landscape architect, landscape gardener, contractor, etc

FR Vestre lance un nouveau site Internet amélioré, conçu pour simplifier votre quotidien en tant qu’architecte paysagiste, jardinier paysagiste, entrepreneur ou autre

Engelsk fransk
launched lance
simplify simplifier
gardener jardinier
contractor entrepreneur
a un
new nouveau
website site
improved amélioré
designed pour
your votre
day quotidien
to tant

EN The artistic movements of the artists are: American Landscape Painters, Chicano Art, Architectural Landscape Artists, Accumulations of Building Facades

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Peintres américains de paysage, Art Chicano, Artistes d'architecture du paysage, Accumulations de façades

Engelsk fransk
movements mouvements
american américains
landscape paysage
facades façades
of de
artistic artistiques
artists artistes
art art
painters peintres
are sont
the les

EN Landscape-design firm uses AutoCAD to help with sustainable landscape design of a unique space at Pinterest headquarters in San Francisco.

FR Grâce aux outils de dessin et de conception AutoCAD, les concepteurs de cette start-up chinoise ont fait de Pékin une ville plus verte.

Engelsk fransk
autocad autocad
space ville
help outils
of de
a une
to grâce

EN You can set the photo in either portrait or landscape as the Shake Frame can be placed in both portrait or landscape

FR Libre à vous d’utiliser une photo au format portrait ou paysage, car le cadre peut être placé dans les deux positions

Engelsk fransk
landscape paysage
portrait portrait
photo photo
or ou
the le
you vous
as car
frame cadre
can peut
in dans

EN Retro prints are more suitable for landscape format photos since the retro print image section has a slightly landscape format

FR Quant aux Retro Prints, ils sont préférables pour les photos au format paysage car leurs dimensions offrent un effet plus élargi des images

Engelsk fransk
landscape paysage
retro retro
photos photos
image images
format format
a un
more plus
are sont
for pour

EN Professional landscape designers and landscape architects can use Autodesk software to create 2D drawings or 3D models that save time, cost and materials.

FR Les architectes et concepteurs du secteur du paysage peuvent utiliser les logiciels pour paysagistes Autodesk pour créer des dessins 2D ou des plans de jardin 3D qui permettent de gagner du temps, de l'argent et des matériaux.

Engelsk fransk
autodesk autodesk
landscape paysage
or ou
architects architectes
use utiliser
software logiciels
drawings dessins
designers concepteurs
materials matériaux
professional pour
create créer
time temps
can peuvent
and et

EN Uncover the challenges facing landscape architects and urban designers and learn how to create a workflow used to deliver a large-scale landscape project in a BIM environment.

FR Découvrez les défis auxquels sont confrontés les architectes paysagers et les concepteurs urbains et apprenez comment créer un workflow permettant de réaliser un projet de paysage à grande échelle dans un environnement BIM.

Engelsk fransk
urban urbains
workflow workflow
large-scale grande échelle
large grande
scale échelle
landscape paysage
a un
project projet
environment environnement
architects architectes
designers concepteurs
challenges défis
bim bim
to à
how comment
learn et
create créer
in dans
the les

Viser 50 av 50 oversettelser