EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
Oversett "iseries databases" til fransk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "iseries databases" fra Engelsk til fransk
Oversettelse av Engelsk til fransk av iseries databases
Engelsk
fransk
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Users can map data both to and from logical files in IBM iSeries databases.
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Les utilisateurs peuvent mapper des données depuis et vers les fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries.
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Implements functionality with a wider range of IBM DB2 databases
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – Met en place des fonctions avec une gamme plus étendue de bases de données IBM DB2
EN Support for logical files in IBM iSeries databases – Enhances database schema comparison for IBM DB2 databases.
FR Prise en charge des fichiers logiques dans les bases de données IBM iSeries – améliore la comparaison de schéma de base de données.
EN Expanded support for IBM DB2 – allows users to connect to IBM DB2 databases running on System i (formerly iSeries) and System z platforms.
FR élargissement de la prise en charge de IBM DB2 – permet aux utilisateurs de se connecter aux bases de données IBM DB2 exécutant les plateformes System i (anciennement iSeries) et System z.
EN Like DiffDog 2021 r2, DiffDog Server supports connecting to the latest version of IBM DB2 for iSeries databases.
FR Tout comme DiffDog 2021 r2, DiffDog Server prend en charge la connexion vers la dernière version de IBM DB2 pour les bases de données iSeries.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| server | server |
| connecting | connexion |
| version | version |
| ibm | ibm |
| databases | bases de données |
| diffdog | diffdog |
| iseries | iseries |
| of | de |
| the | la |
| latest | dernière |
| like | comme |
EN Like MapForce 2021 r2, MapForce Server supports connecting to the latest version of IBM DB2 for iSeries databases.
FR Tout comme MapForce 2021 r2, MapForce Server prend en charge la connexion vers la dernière version de IBM DB2 pour les bases de données iSeries.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| mapforce | mapforce |
| server | server |
| connecting | connexion |
| version | version |
| ibm | ibm |
| databases | bases de données |
| iseries | iseries |
| of | de |
| the | la |
| latest | dernière |
| like | comme |
EN Expanded support for IBM DB2 – allows users to connect to IBM DB2 databases running on System i (formerly iSeries) and System z platforms.
FR élargissement de la prise en charge de IBM DB2 – permet aux utilisateurs de se connecter aux bases de données IBM DB2 exécutant les plateformes System i (anciennement iSeries) et System z.
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| signature | signatures |
| rules | règles |
| automatically | automatiquement |
| stormshield | stormshield |
| mirror | miroirs |
| infrastructure | infrastructures |
| or | ou |
| servers | serveurs |
| installed | installé |
| your | vos |
| are | sont |
| within | de |
| and | et |
EN Amazon Aurora is up to 5X faster than MySQL databases and 3X faster than PostgreSQL databases, while providing the security and availability of commercial databases
FR Amazon Aurora est jusqu'à cinq fois plus rapide que les bases de données MySQL et trois fois plus rapide que les bases de données PostgreSQL
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| mysql | mysql |
| databases | bases de données |
| postgresql | postgresql |
| up to | jusquà |
| of | de |
| the | trois |
| is | est |
| to | plus |
| faster | rapide |
| and | et |
EN Attack signature databases, antivirus databases, antispam rules, and URL databases are automatically retrieved from Stormshield servers or from mirror servers installed within your infrastructure.
FR Les bases de signatures d’attaques, les bases antivirales, les règles de l’antispam et les bases d’URL sont récupérées automatiquement sur les serveurs de Stormshield ou sur des serveurs « miroirs » installés dans vos infrastructures.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| signature | signatures |
| rules | règles |
| automatically | automatiquement |
| stormshield | stormshield |
| mirror | miroirs |
| infrastructure | infrastructures |
| or | ou |
| servers | serveurs |
| installed | installé |
| your | vos |
| are | sont |
| within | de |
| and | et |
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries 7.4
FR Assistance mise à jour pour IBM DB2 pour iSeries 7.4
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| updated | mise à jour |
| support | assistance |
| ibm | ibm |
| for | pour |
| iseries | iseries |
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries
FR Assistance mise à jour pour IBM DB2 pour iSeries
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| updated | mise à jour |
| support | assistance |
| ibm | ibm |
| for | pour |
| iseries | iseries |
EN Support for IBM DB2 for iSeries has been updated to include the latest version, which is 7.4.
FR L’assistance pour IBM DB2 pour iSeries a été mise à jour pour inclure la dernière version qui est la version 7.4.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ibm | ibm |
| iseries | iseries |
| updated | mise à jour |
| to | à |
| the | la |
| latest | dernière |
| is | est |
| for | pour |
| has | a |
| been | été |
| include | inclure |
| version | version |
EN Updated support for IBM DB2 iSeries
FR Assistance mise à jour pour IBM DB2 iSeries
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| updated | mise à jour |
| support | assistance |
| ibm | ibm |
| for | pour |
| iseries | iseries |
EN Support for IBM DB2 iSeries has been updated to include the latest versions, which is 7.4.
FR L’assistance pour IBM DB2 iSeries a été mise à jour pour inclure la dernière version qui est la version 7.4.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ibm | ibm |
| iseries | iseries |
| updated | mise à jour |
| to | à |
| the | la |
| latest | dernière |
| is | est |
| for | pour |
| has | a |
| been | été |
| include | inclure |
EN Support for IBM DB2 for iSeries 7.4
FR Prise en charge pour IBM DB2 pour iSeries 7.4
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| support | prise en charge |
| ibm | ibm |
| for | pour |
| iseries | iseries |
EN Support for DB2 for iSeries has been updated to include the latest version, which is 7.4.
FR L’assistance pour DB2 pour iSeries a été mise à jour pour inclure la dernière version qui est la version 7.4.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| iseries | iseries |
| updated | mise à jour |
| to | à |
| the | la |
| latest | dernière |
| is | est |
| for | pour |
| has | a |
| been | été |
| include | inclure |
| version | version |
EN Support for IBM DB2 for iSeries has been updated to include the latest versions, which is 7.4.
FR L’assistance pour IBM DB2 pour iSeries a été mise à jour pour inclure la dernière version qui est la version 7.4.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ibm | ibm |
| iseries | iseries |
| updated | mise à jour |
| to | à |
| the | la |
| latest | dernière |
| is | est |
| for | pour |
| has | a |
| been | été |
| include | inclure |
EN Support for connecting to IBM DB2 for iSeries 7.4
FR Prise en charge pour la connexion vers IBM DB2 pour iSeries 7.4
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| support | prise en charge |
| connecting | connexion |
| ibm | ibm |
| iseries | iseries |
| for | pour |
EN Relational database support in XMLSpy now includes the latest version of IBM DB2 for iSeries.
FR L’assistance pour base données relationnelles dans XMLSpy inclut désormais la dernière version de IBM DB2 pour iSeries.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| relational | relationnelles |
| xmlspy | xmlspy |
| now | désormais |
| includes | inclut |
| version | version |
| ibm | ibm |
| iseries | iseries |
| of | de |
| database | base |
| in | dans |
| the | la |
| latest | dernière |
EN Leverage iBASEt’s Solumina iSeries, a modern, agile operations platform to build and maintain your Model-based Enterprise (MBE). Start with iBASEt’s
FR Tirez parti de Solumina iSeries d'iBASEt, une plateforme opérationnelle moderne et agile pour construire et maintenir votre entreprise basée sur des modèles (MBE). Commencez avec iBASEt
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| modern | moderne |
| agile | agile |
| maintain | maintenir |
| iseries | iseries |
| platform | plateforme |
| based | basée |
| enterprise | entreprise |
| model | modèles |
| a | une |
| your | votre |
| with | avec |
| to | construire |
| and | et |
EN In 2020 the iSeries was launched as the world’s first industrial manufacturing software based on a microservices architecture
FR En 2020, l'iSeries a été lancé comme le premier logiciel de fabrication industrielle au monde basé sur une architecture microservices
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| worlds | monde |
| software | logiciel |
| microservices | microservices |
| architecture | architecture |
| launched | lancé |
| industrial | industrielle |
| was | été |
| manufacturing | fabrication |
| in | en |
| based | basé |
| as | comme |
| the | le |
| a | une |
EN AWS Partner iBASEt accelerated time to value for customers by offering a version of its manufacturing execution system (MES), powered by Solumina iSeries, using a software-as a-service (SaaS) model on AWS.
FR iBASEt, partenaire d'AWS, a accéléré la création de valeur pour ses clients en proposant une version de son système d'exécution de la fabrication (MES), alimenté par Solumina iSeries, en utilisant un modèle SaaS (Software-as-a-Service) sur AWS.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| aws | aws |
| partner | partenaire |
| ibaset | ibaset |
| customers | clients |
| saas | saas |
| model | modèle |
| accelerated | accéléré |
| powered | alimenté |
| iseries | iseries |
| version | version |
| system | système |
| mes | mes |
| value | valeur |
| of | de |
| offering | proposant |
| a | un |
| by | par |
| on | le |
| manufacturing | fabrication |
EN Utilize the iBASEt Digital Operations Suite, powered by Solumina iSeries, to leverage advanced technologies, to expand your digital ecosystem, and drive Industry 4.0 strategies
FR Utilisez la suite d'opérations numériques d'iBASEt, alimentée par Solumina iSeries, pour tirer parti des technologies avancées, développer votre écosystème numérique et mettre en œuvre des stratégies d'industrie 4.0
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| powered | alimenté |
| expand | développer |
| iseries | iseries |
| ecosystem | écosystème |
| leverage | tirer parti |
| technologies | technologies |
| strategies | stratégies |
| utilize | utilisez |
| the | la |
| suite | suite |
| your | votre |
| and | et |
| digital | numérique |
| by | par |
| drive | des |
| advanced | avancées |
EN iBASEt’s new iSeries is engineered for the modern industrial digital ecosystem
FR Le nouveau iSeries d'iBASEt est conçu pour l'écosystème numérique industriel moderne
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| engineered | conçu |
| digital | numérique |
| ecosystem | écosystème |
| iseries | iseries |
| industrial | industriel |
| modern | moderne |
| the | le |
| is | est |
| for | pour |
| new | nouveau |
EN Based on a microservices architecture, the iSeries is transforming how complex manufacturing processes are managed and executed
FR Basé sur une architecture de microservices, iSeries transforme la façon dont les processus de fabrication complexes sont gérés et exécutés
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| microservices | microservices |
| architecture | architecture |
| complex | complexes |
| iseries | iseries |
| transforming | transforme |
| processes | processus |
| manufacturing | fabrication |
| executed | exécuté |
| based | basé |
| the | la |
| on | sur |
| a | une |
| how | dont |
| are | sont |
| managed | gérés |
| and | et |
EN iSeries is available now with our MES solution (coming soon for SQM and MRO by the end of 2021).
FR iSeries est disponible dès maintenant avec notre solution MES (bientôt pour SQM et MRO d'ici fin 2021).
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| solution | solution |
| mro | mro |
| iseries | iseries |
| mes | mes |
| soon | bientôt |
| the end | fin |
| with | avec |
| our | notre |
| available | disponible |
| and | et |
| the | maintenant |
| for | pour |
EN Support for IBM DB2 for iSeries 7.4
FR Prise en charge pour IBM DB2 pour iSeries 7.4
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| support | prise en charge |
| ibm | ibm |
| for | pour |
| iseries | iseries |
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries
FR Assistance mise à jour pour IBM DB2 pour iSeries
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| updated | mise à jour |
| support | assistance |
| ibm | ibm |
| for | pour |
| iseries | iseries |
EN Updated support for IBM DB2 for iSeries 7.4
FR Assistance mise à jour pour IBM DB2 pour iSeries 7.4
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| updated | mise à jour |
| support | assistance |
| ibm | ibm |
| for | pour |
| iseries | iseries |
EN iBASEt Transitions to ‘Cloud First’ Development Cycle with Launch of Solumina iSeries i070
FR iBASEt passe au cycle de développement " Cloud First " avec le lancement de Solumina iSeries i070
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ibaset | ibaset |
| cloud | cloud |
| iseries | iseries |
| development | développement |
| launch | lancement |
| cycle | cycle |
| of | de |
| with | avec |
| first | first |
EN iBASEt announces availability of the latest version of Solumina iSeries version i070, a critical update marking the company’s successful transition to a cloud-first development cycle.
FR iBASEt annonce la disponibilité de la dernière version de Solumina iSeries version i070, une mise à jour critique qui marque la transition réussie de la société vers un cycle de développement " cloud-first ".
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ibaset | ibaset |
| announces | annonce |
| critical | critique |
| successful | réussie |
| transition | transition |
| availability | disponibilité |
| iseries | iseries |
| version | version |
| update | mise à jour |
| development | développement |
| cycle | cycle |
| to | à |
| of | de |
| a | un |
| the | la |
| latest | dernière |
EN Support for XML-enabled databases: IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML databases
FR Prise en charge des bases de données activées pour XML: Bases de données IBM DB2 pureXML, Oracle XML DB, SQL Server XML
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| databases | bases de données |
| ibm | ibm |
| db | db |
| oracle | oracle |
| xml | xml |
| sql | sql |
| server | server |
| enabled | activées |
| support | des |
EN IPD databases: Extract any data from databases.
FR Bases de données IPD: Extraire toutes les données des bases de données.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| databases | bases de données |
| extract | extraire |
| data | données |
| from | de |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| needs | besoins |
| databases | bases de données |
| journals | journaux |
| operate | fonctionnent |
| ssd | ssd |
| storage | stockage |
| web | web |
| mysql | mysql |
| disk | disque |
| mariadb | mariadb |
| disks | disques |
| hostings | hébergements |
| are | sont |
| hosting | hébergement |
| to | à |
| our | nos |
| all | de |
| with | avec |
EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables
FR Les bases de données NoSQL (autrement appelées « non SQL » ou « not only SQL ») stockent les données dans un format autre que les tables relationnelles
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| nosql | nosql |
| databases | bases de données |
| sql | sql |
| store | stockent |
| format | format |
| relational | relationnelles |
| only | only |
| a | un |
| not | not |
| data | données |
| tables | tables |
| or | ou |
| in | dans |
| that | que |
| non | les |
| other | de |
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
FR Grâce à CipherTrust Transparent Encryption, vous pouvez protéger les ressources sensibles dans vos bases de données Oracle et dans toutes les autres bases de données qui s’exécutent dans votre entreprise.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| transparent | transparent |
| sensitive | sensibles |
| assets | ressources |
| oracle | oracle |
| databases | bases de données |
| enterprise | entreprise |
| encryption | encryption |
| secure | protéger |
| you | vous |
| and | à |
| in | dans |
| other | autres |
EN NoSQL databases are non-relational databases more akin to file folders than a traditional, table-centered database organized into rows and columns
FR Les bases de données NoSQL non relationnelles ressemblent plus à des dossiers de fichiers qu’à une base de données traditionnelle reposant sur des tables et organisée en lignes et en colonnes
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| nosql | nosql |
| traditional | traditionnelle |
| relational | relationnelles |
| table | tables |
| databases | bases de données |
| columns | colonnes |
| file | fichiers |
| rows | lignes |
| to | à |
| folders | dossiers |
| a | une |
| organized | organisé |
| non | non |
| more | plus |
| database | base de données |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
FR Pour ce faire, vous devrez vous connecter à votre compte CPanel et cliquer sur les bases de données MySQL dans la section Bases de données.Sinon, vous pouvez le trouver en tapant dans SQL dans la barre de recherche.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| click | cliquer |
| mysql | mysql |
| databases | bases de données |
| alternatively | sinon |
| typing | tapant |
| sql | sql |
| bar | barre |
| log in | connecter |
| this | ce |
| search | recherche |
| to | à |
| in | en |
| your | votre |
| account | compte |
| you | vous |
| log | données |
| find | et |
| on | sur |
| will | devrez |
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
FR La Société est le contrôleur des bases de données sur le site Web et la Société est le propriétaire de toutes les bases de données mises à disposition
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| controller | contrôleur |
| databases | bases de données |
| company | société |
| available | disposition |
| of | de |
| owner | propriétaire |
| website | site |
| and | à |
| on | sur |
EN Data migration: Existing databases will be moved into cloud environments, to databases of the same or a different type
FR Migration des données : Les bases de données existantes seront déplacées vers les environnements cloud, dans des bases de données de même type ou différentes
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| migration | migration |
| databases | bases de données |
| cloud | cloud |
| environments | environnements |
| or | ou |
| data | données |
| of | de |
| moved | déplacé |
| type | type |
| the | même |
EN NoSQL – sometimes said to stand for “not only SQL” and other times “no SQL” – databases store data in a format different than the relational tables found in relational databases.
FR NoSQL – dès fois synonyme de “pas seulement SQL” et d’autres de “pas de SQL” – les bases de données stockent des données dans un format différent des tables relationnelles trouvées dans les bases de données relationnelles.
EN Apache Cassandra offers capabilities that relational databases and other NoSQL databases simply cannot match such as:
FR Apache Cassandra offre des capacités que les bases de données relationnelles et d'autres bases de données NoSQL ne peuvent tout simplement pas égaler, comme par exemple:
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| apache | apache |
| offers | offre |
| relational | relationnelles |
| databases | bases de données |
| nosql | nosql |
| match | égaler |
| simply | simplement |
| as | comme |
| cannot | ne |
| that | que |
| and | et |
| other | de |
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
FR La première méthode consiste à cliquer Databases dans le menu de gauche. La deuxième méthode vient de la maison Plesk, développez la section domaine, puis choisissez Databases.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| method | méthode |
| menu | menu |
| plesk | plesk |
| expand | développez |
| domain | domaine |
| choose | choisissez |
| is | consiste |
| to | à |
| the first | première |
| click | cliquer |
| left | gauche |
EN Shrink SQL SharePoint content databases by 98% or more and eliminate the need to split content databases to maintain SharePoint performance
FR Réduisez les bases de données de contenu SharePoint SQL d’au moins 98 % et n’ayez plus à diviser les bases de données de contenu pour maintenir le niveau de performances de SharePoint
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| shrink | réduisez |
| sql | sql |
| sharepoint | sharepoint |
| databases | bases de données |
| split | diviser |
| performance | performances |
| content | contenu |
| the | le |
| to | à |
| more | plus |
| maintain | maintenir |
EN Gone are the days when data mainly was either in spreadsheets, relational databases, or object-oriented databases
FR Fini le temps où les données se trouvaient principalement dans des feuilles de calcul, des bases de données relationnelles ou des bases de données orientées objet
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| mainly | principalement |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| relational | relationnelles |
| databases | bases de données |
| oriented | orientées |
| or | ou |
| data | données |
| in | dans |
| the | le |
| object | objet |
| gone | de |
EN You may wish to execute scripts on multiple databases at once or search your databases.
FR Vous souhaiteriez exécuter des scripts sur plusieurs bases de données en même temps ou faire des recherches dans vos bases de données.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| wish | . |
| scripts | scripts |
| databases | bases de données |
| search | recherches |
| or | ou |
| your | vos |
| on | sur |
| multiple | plusieurs |
| once | de |
| you | vous |
| at | faire |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
ibm iseries databases iseries databases iseries ibm iseries iseries version formerly iseries solumina iseries iseries is engineered iseries is available iseries is transforming iseries was launched ibm for iseries existing databases databases cloud native databases mysql databases databases access major databases nosql databases non relational databases multiple databases sql databases mariadb databases compare databases sql server databases on premises databases explore databases largest databases building databases relational databases manipulate databases databases via huge databases major relational databases popular relational databases databases containing databases keeping enabled databases sql relational databases operational databases relational databases because cloud databases oriented databases standard relational databases plists and databases supplementary databases crm databases postgresql databases media databases file databases
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk