Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "colleagues" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "colleagues" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av colleagues

"colleagues" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

colleagues a ainsi que amis au aussi avoir client collaborateurs collègues de des d’un elle employés encore est il la le le monde les leur membres mon même notre nous ont où pairs partenaires personnes plusieurs pour ses soit son sont tous tout travail travaillent un une unique utilisateurs à également équipe être

Oversettelse av Engelsk til fransk av colleagues

Engelsk
fransk

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

Engelsk fransk
latino latino
colleagues collègues
brazil brésil
portugal portugal
caribbean caraïbes
connection connection
a un
network réseau
or ou
includes comprend
the le
from du
are sont
as ainsi
non non
is est
globally dans le monde entier
our nos
speaking et
that qui

EN The Latino Connection is a network of Latino, Latinx, and Hispanic employees globally that includes our Spanish-speaking colleagues, as well as our non-Spanish speaking colleagues from Brazil, Portugal, the Caribbean, or those who are indigenous

FR Le Latino Connection est un réseau d'employés latinos, latinx et hispaniques dans le monde entier, qui comprend nos collègues hispanophones, ainsi que nos collègues non hispanophones du Brésil, du Portugal, des Caraïbes, ou ceux qui sont indigènes

Engelsk fransk
latino latino
colleagues collègues
brazil brésil
portugal portugal
caribbean caraïbes
connection connection
a un
network réseau
or ou
includes comprend
the le
from du
are sont
as ainsi
non non
is est
globally dans le monde entier
our nos
speaking et
that qui

EN We put the customer at the center of our decision making. We put ourselves in the shoes of our passengers and our colleagues. We create positive experiences for both our customers and our colleagues, so they stay on board.

FR Nous plaçons le client au centre de nos prises de décisions. Nous nous mettons à la place de nos passagers et de nos collègues. Nous créons des expériences positives pour nos clients et nos collègues afin qu'ils restent à bord.

Engelsk fransk
center centre
decision décisions
colleagues collègues
positive positives
experiences expériences
stay restent
passengers passagers
we create créons
customer client
customers clients
of de
our nos
and à
we nous
on au

EN You can know everything about a contact, share it with your colleagues, add comments and tag your colleagues, assign a contact, and so on, all from one place.

FR Vous pouvez tout savoir sur un contact, le partager avec vos collègues, ajouter des commentaires et marquer vos collègues, attribuer un contact, etc., le tout à partir d?un seul endroit.

Engelsk fransk
share partager
colleagues collègues
add ajouter
tag marquer
assign attribuer
place endroit
and so on etc
contact contact
comments commentaires
a un
your vos
from partir
and à
on sur
you vous
everything le
with avec

EN Share your Elsevier article with colleagues and peers

FR Partagez votre article Elsevier avec vos collègues et vos pairs

Engelsk fransk
share partagez
elsevier elsevier
colleagues collègues
peers pairs
with avec
article article
and et

EN In addition to communications, colleagues throughout Elsevier are involved in Research4Life task forces on access, authentication, metrics and training.

FR En plus de promouvoir cet outil, les employés d'Elsevier s'impliquent dans les groupes de travail Research4Life concernant l'accès, l'identification, les statistiques et la formation.

Engelsk fransk
metrics statistiques
training formation
in en
colleagues travail
on concernant
and et

EN Think about what other people struggle with (what do your friends, family & colleagues complain about that you do easily)

FR Pensez aux difficultés que rencontrent les autres (ce dont vos amis, votre famille et vos collègues se plaignent et que vous faites facilement)

Engelsk fransk
think pensez
struggle difficulté
family famille
easily facilement
friends amis
colleagues collègues
other autres
that ce
do faites
with aux
you dont

EN Directly tie social activity to business results. Demonstrate the value of social to all stakeholders, colleagues and clients alike, in a format everyone can understand.

FR Liez directement l'activité sociale aux résultats commerciaux. Démontrez la valeur des médias sociaux à l'ensemble des parties prenantes, à votre équipe et aux clients dans un format à la portée de tout le monde.

Engelsk fransk
directly directement
results résultats
demonstrate démontrez
format format
clients clients
value valeur
of de
a un
social sociaux
to à
stakeholders prenantes
business commerciaux
understand et
in dans

EN Assign tasks to colleagues, create approval workflows to review messages before they’re sent out and analyze team performance data.

FR Attribuez des tâches à vos collègues, créez des flux d'approbation afin de relire les messages avant qu'ils ne soient envoyés et analysez les données de performance de votre équipe.

Engelsk fransk
colleagues collègues
performance performance
team équipe
analyze analysez
data données
messages messages
to à
before de
sent envoyé

EN Group your orders and templates according to topics, campaigns or clients you’re working with. Invite your colleagues or clients to collaborate on your projects. Mark favorite writers. And more!

FR Regroupez vos commandes et vos modèles par sujets, campagnes ou clients. Invitez vos collègues ou vos clients à participer à vos projets. Marquez vos rédacteurs préférés en favoris. Et bien plus encore !

Engelsk fransk
topics sujets
campaigns campagnes
clients clients
invite invitez
colleagues collègues
mark marquez
writers rédacteurs
templates modèles
or ou
projects projets
your vos
orders commandes
to à
according en
more plus
favorite préférés

EN We look to earn long, loyal relationships with colleagues and customers.

FR Nous cherchons à établir des relations durables et fidèles avec nos collègues et nos clients.

Engelsk fransk
colleagues collègues
customers clients
look cherchons
relationships relations
to à
we nous
with avec

EN Use advanced features and extensions and work efficiently with your colleagues

FR Tirez parti des fonctionnalités et des extensions pour travailler efficacement à distance avec vos collègues

Engelsk fransk
efficiently efficacement
colleagues collègues
features fonctionnalités
extensions extensions
your vos
and à
with avec

EN I share an apartment with one of my colleagues inside a UN compound

FR Je partage un appartement avec l’une de mes collègues au sein d’un complexe des Nations Unies

Engelsk fransk
share partage
apartment appartement
colleagues collègues
i je
of de
a un
my mes
with avec
inside au

EN See for yourself why your colleagues and competitors choose the leading data SEO platform

FR Découvrez pourquoi vos collègues et concurrents ont choisi la plateforme de données la plus récompensée du marché

Engelsk fransk
colleagues collègues
competitors concurrents
data données
choose choisi
the la
your vos
leading plus
why pourquoi
platform plateforme
and et
for de

EN A finance executive shares transformative technology with new colleagues.

FR Un directeur financier partage des technologies transformatrices avec de nouveaux collègues.

Engelsk fransk
finance financier
executive directeur
shares partage
technology technologies
new nouveaux
colleagues collègues
a un
with avec

EN Our Code of Conduct outlines our commitment to the ethical and legal standards we expect all personnel to observe when dealing with the company, their colleagues, our customers, partners, suppliers, and others

FR Notre Déontologie expose notre engagement envers les normes éthiques et juridiques que nous attendons de tous nos collaborateurs dans le cadre de leurs relations avec la société, leurs collègues, nos clients, partenaires, fournisseurs et autres

Engelsk fransk
legal juridiques
standards normes
expect attendons
customers clients
suppliers fournisseurs
ethical déontologie
commitment engagement
colleagues collègues
partners partenaires
others autres
company société
personnel collaborateurs
of de
to envers
with avec
we nous

EN From seeing so many of my colleagues to the keynotes to the exciting product announcements, this year’s event was one to remember

FR La feuille de route pour livrer les expériences digitales attendues par vos clients

Engelsk fransk
the la
of de
my vos

EN Collaborate with colleagues and clients

FR Travailler avec des collègues et des clients

Engelsk fransk
colleagues collègues
clients clients
and et
with avec

EN We are friends and colleagues. We assume others have good intentions, we hold each other accountable, we work and learn together.

FR Nous sommes amis et collègues. Nous croyons en la bonne volonté de chacun, nous nous tenons mutuellement responsables, nous collaborons et apprenons les uns des autres.

Engelsk fransk
accountable responsables
friends amis
colleagues collègues
we nous
are sommes
learn et
work des
good les
other autres

EN Work with colleagues and partners

FR Travaillez avec vos collègues et partenaires

Engelsk fransk
work travaillez
colleagues collègues
and et
partners partenaires
with avec

EN “We have the vision that we can resolve any queries from colleagues or partners globally quickly, painlessly, and cost-effectively

FR « On peut résoudre les requêtes de nos partenaires dans le monde entier de façon simple, rapide et peu coûteuse

Engelsk fransk
resolve résoudre
queries requêtes
partners partenaires
globally monde
quickly rapide
we on
can peut
and et
the le
from de
any entier

EN Young Happy Business Manager Wearing a Suit and Tie Dancing in the Office. Colleagues are Cheering. Diverse and Motivated Business People Work on Computers in Modern Open Office.

FR Young Happy Business Manager Portant un costume et un maillot dansant au bureau. Mes collègues applaudissent. Des gens d'affaires diversifiés et motivés travaillent sur des ordinateurs dans un bureau ouvert moderne.

Engelsk fransk
happy happy
manager manager
wearing portant
suit costume
dancing dansant
people gens
modern moderne
young young
are mes
colleagues collègues
office bureau
business business
a un
and et
computers ordinateurs
the ouvert
in dans
work des
motivated motivés

EN Asia businessmen and businesswomen meeting brainstorming ideas about new paperwork colleagues working together planning success strategy enjoy in night office. Closeup or close up of coworker concept.

FR Exploration en boucle transparente de galaxie à travers l'espace vers une galaxie brillante de voie lactée. Animation en boucle 4K de vol à travers les nébuleuses, les nuages et le champ d'étoiles. Éléments fournis par l'image de la NASA.

Engelsk fransk
in en
of de
and à

EN Connect With Your Family, Friends, Colleagues, And/Or Clients Using phpBB!

FR Connectez-vous avec votre famille, vos amis, vos collègues et / ou vos clients en utilisant phpBB!

Engelsk fransk
connect connectez
family famille
clients clients
friends amis
colleagues collègues
or ou
your vous
and et
with avec

EN Fostering collaborative colleagues and happier workers

FR Favoriser la collaboration entre collègues et l'harmonie entre employés

Engelsk fransk
fostering favoriser
collaborative collaboration
colleagues collègues
and et
workers employés

EN Our vouchers allow you to purchase credit for your family, friends or colleagues.

FR Grâce à nos bons d'achat, vous pouvez offrir du crédit à vos proches, amis ou collègues.

Engelsk fransk
vouchers bons
credit crédit
family proches
friends amis
or ou
colleagues collègues
our nos
to à
you vous
your vos

EN Review works in progress and collaborate with clients or colleagues.

FR Passer en revue les travaux en cours et collaborer avec vos clients ou collègues.

Engelsk fransk
works travaux
progress cours
collaborate collaborer
clients clients
colleagues collègues
or ou
review revue
in en
with avec
and et

EN Invite your colleagues and clients to collaborate on your orders in one workspace. Learn more

FR Invitez vos collègues et vos clients à collaborer sur vos commandes dans un espace de travail unique. Plus d'infos

Engelsk fransk
invite invitez
clients clients
workspace espace de travail
colleagues collègues
your vos
to à
collaborate collaborer
orders commandes
on sur
more plus
learn et
in dans

EN Share content with your colleagues or clients via a white-label link to let them directly review it. Learn more

FR Partagez du contenu avec vos collègues ou vos clients via un lien de marque blanche pour leur permettre de le réviser directement. Plus d'infos

Engelsk fransk
content contenu
colleagues collègues
clients clients
let permettre
review réviser
white blanche
or ou
a un
your vos
link lien
share partagez
directly directement
via de
more plus
with avec

EN Our specialists are available 24/7 to provide you with free support. Feel free to contact Joachim and his colleagues via e-mail or by phone.

FR Nos spécialistes sont prêts à vous fournir une assistance gratuite 24 h/24 et 7 j/7. N’hésitez pas à contacter Joachim et ses collègues via e-mail ou téléphone.

Engelsk fransk
specialists spécialistes
support assistance
colleagues collègues
joachim joachim
or ou
phone téléphone
contact contacter
free gratuite
his l
e-mail mail
are sont
mail e-mail
to à
provide fournir
you vous
via via
our nos

EN ‘New Relic dashboards are actively used by my colleagues

FR « Les tableaux de bord de New Relic sont activement utilisés par mes collègues

Engelsk fransk
new new
relic relic
actively activement
colleagues collègues
my mes
dashboards tableaux de bord
used utilisé
are sont
by par

EN For that reason, it’s very important that we can plug our monitoring into—and get visibility out of—whatever kind of platform our colleagues and partners are using.”

FR Pour cette raison, il est très important pour nous de pouvoir connecter le monitoring sur tous les différents types de plateformes utilisés par nos collègues et nos partenaires, et obtenir ainsi la visibilité nécessaire. »

Engelsk fransk
very très
important important
monitoring monitoring
platform plateformes
visibility visibilité
reason raison
colleagues collègues
partners partenaires
and et
of de
get obtenir
our nos
kind types
that cette
we nous

EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.”

FR Nous aidons OCLC à comprendre les besoins uniques des établissements du APRC et à travailler avec nos collègues du monde entier pour examiner les problèmes émergents auxquels sont confrontées les bibliothèques modernes à travers le monde. »

Engelsk fransk
help aidons
oclc oclc
needs besoins
unique uniques
colleagues collègues
issues problèmes
emerging émergents
faced confrontées
libraries bibliothèques
modern modernes
institutions établissements
work travailler
and et
the le
our nos
to à
of travers
understand comprendre
we nous
with avec

EN Please share your views, ideas, and experiences with your ARC delegates and OCLC colleagues

FR Merci de partager vos points de vue, vos idées et vos expériences avec vos délégués du CRA et vos collègues d'OCLC

Engelsk fransk
ideas idées
experiences expériences
delegates délégués
colleagues collègues
share partager
with avec
your vos
views vue
and et

EN As we go forward, we understand that our strength is in our diversity, our respect for our profession, and our ability to work together to the betterment of ourselves and our global colleagues

FR Au fil des avancées, nous comprenons que notre force réside dans notre diversité, le respect que nous portons à notre profession et notre capacité à travailler ensemble à notre propre amélioration et à celle de nos collègues du monde entier

Engelsk fransk
strength force
profession profession
colleagues collègues
diversity diversité
ability capacité
we understand comprenons
respect respect
global monde
the le
to à
of de
forward au
understand et
we nous
in dans
to work travailler

EN We help OCLC understand the unique needs of APRC institutions and work with our global colleagues to examine the emerging issues faced by modern global libraries.

FR Nous aidons OCLC à comprendre les besoins uniques des établissements du APRC et à travailler avec nos collègues du monde entier pour examiner les problèmes émergents auxquels sont confrontées les bibliothèques modernes à travers le monde.

Engelsk fransk
help aidons
oclc oclc
needs besoins
colleagues collègues
modern modernes
libraries bibliothèques
emerging émergents
institutions établissements
the le
global monde
of travers
to à
faced confronté
understand et
our nos
we nous
unique pour
issues problèmes
with avec

EN We do offer discounts through a code that can be used 3 times or shared with a friend or coworker. Learn more about how this training referral program could benefit you and your colleagues.

FR Oui, nous proposons des remises qui s'obtiennent avec un code qui peut être utilisé à trois reprises ou partagé avec un ami ou un collègue. Découvrez comment vous et vos collègues pourriez profiter de ce programme de parrainage de formation.

Engelsk fransk
referral parrainage
benefit profiter
colleagues collègues
code code
used utilisé
or ou
training formation
program programme
offer proposons
how comment
discounts remises
we nous
a un
shared partagé
your vos
friend ami
coworker collègue
learn et
and à
this ce
can peut
times de
you pourriez
with avec

EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues

FR J'avais besoin d'aide pour pouvoir mettre toute mon énergie dans Wiggle, alors je me suis tourné vers mon réseau londonien et certains de mes anciens collègues

Engelsk fransk
network réseau
former anciens
colleagues collègues
energy énergie
turned tourné
i je
needed besoin
of de
my mes
and et

EN We’re hiring for new colleagues at one of the most-loved, values-led indie software companies

FR Nous recrutons de nouveaux collègues dans l'une des éditeurs de logiciels indépendants les plus appréciés et axés sur les valeurs

Engelsk fransk
new nouveaux
colleagues collègues
software logiciels
values valeurs
of de
indie indé
the les

EN Share lightboxes with friends and colleagues

FR Partagez vos sélections d’images avec vos amis et vos collègues.

Engelsk fransk
share partagez
friends amis
and et
colleagues collègues
with avec

EN My colleagues and I were already part of the student council in our school and we realized that theatre, like other forms of arts, is the easiest way to get close to young people, especially girls

FR Mes collègues et moi faisions déjà partie du conseil des étudiants de notre école quand nous avons réalisé que le théâtre, comme toutes les formes d’art, est un moyen privilégié pour parler aux jeunes et particulièrement aux filles

Engelsk fransk
colleagues collègues
council conseil
theatre théâtre
especially particulièrement
realized réalisé
student étudiants
school école
forms formes
young jeunes
the le
already déjà
i j
is est
my mes
our notre
like comme
and et
part partie
of de
we nous
to quand
girls filles

EN Best free video calling apps 2021: Keep in touch with friends or colleagues

FR Meilleures applications dappel vidéo gratuites 2021 : restez en contact avec vos amis ou vos collègues

Engelsk fransk
best meilleures
free gratuites
video vidéo
apps applications
keep restez
or ou
friends amis
colleagues collègues
in en
touch contact
with avec

EN With huge numbers of us now working from home and spending more time in the house, there's never been a time when you need to call colleagues or

FR Avec un grand nombre dentre nous travaillant maintenant à domicile et passant plus de temps à la maison, il ny a jamais eu de moment où vous avez

Engelsk fransk
working travaillant
huge grand
a un
never jamais
to à
the la
now maintenant
more plus
you vous
of de
time temps
when moment
with avec

EN Operate efficiently and securely in a multi-user environment by easily sharing sessions with colleagues and other team members using multiple data sources.

FR Travaillez efficacement et sécuritairement dans un environnement multiutilisateur en partageant facilement des sessions avec d’autres collègues.

Engelsk fransk
environment environnement
sharing partageant
sessions sessions
colleagues collègues
other dautres
efficiently efficacement
easily facilement
and et
a un
in en
with avec

EN We do our best work as part of a team. Spark allows you to create, discuss, and share email with your colleagues. Take your team collaboration to the next level.

FR Nous faisons travaillons mieux dans le cadre d’une équipe. Spark permet de créer, de discuter et partager pa e-mail avec vos collègues. Passez la collaboration de votre équipe au niveau supérieur.

Engelsk fransk
allows permet
share partager
colleagues collègues
collaboration collaboration
level niveau
team équipe
spark spark
we nous
of de
create créer
with avec
to mieux
work travaillons
discuss et
email mail

EN Data is categorized and organized into folders, and—most importantly—shared with colleagues

FR Les données sont classées et organisées en dossiers et, plus important encore, partagées avec les collègues

Engelsk fransk
organized organisées
shared partagées
colleagues collègues
into en
and et
data données
folders dossiers
with avec
is sont

EN We work with hundreds of organisations who have seen great results through building the financial resilience of their colleagues. But don't just take our word for it, hear what they've got to say about Wagestream.

FR Nous travaillons avec des centaines d'entreprises qui ont obtenu de très bons résultats en développant la résilience financière de leurs employés. Mais nul besoin de nous croire sur parole, ils vous parlent eux-mêmes de Wagestream.

Engelsk fransk
results résultats
financial financière
resilience résilience
colleagues employés
the la
we nous
great bons
of de
hundreds centaines
with avec
have obtenu

EN Why your colleagues will love it

FR Pourquoi vos collaborateurs adoreront

Engelsk fransk
colleagues collaborateurs
your vos
why pourquoi

EN Here are some ways to effectively communicate with your colleagues to ensure everyone understands what’s being changed, and approves a change to be merged.

FR Voici quelques moyens de communiquer efficacement avec vos collègues pour vous assurer que chacun comprend les changements et les approuve avant leur merge.

Engelsk fransk
ways moyens
effectively efficacement
colleagues collègues
understands comprend
approves approuve
your vos
ensure assurer
with avec
and et
are voici
a quelques
some de

EN Just add your name and 10-digit number. Print your sheet of calling cards, then trim and hand them out to colleagues, friends, and family.

FR Ajoutez simplement votre nom et votre numéro à dix chiffres. Imprimez votre feuille de cartes d’appel, puis découpez-la et distribuez les cartes à vos collègues, amis et famille.

Engelsk fransk
add ajoutez
print imprimez
sheet feuille
cards cartes
colleagues collègues
friends amis
family famille
just simplement
name nom
of de
to à
10 dix

Viser 50 av 50 oversettelser