EN In addition, we partner with external, on-demand coaching providers to offer 1:1 coaching as a development opportunity for key people and craft leaders.
"coaching" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
EN In addition, we partner with external, on-demand coaching providers to offer 1:1 coaching as a development opportunity for key people and craft leaders.
FR En outre, nous nous associons à des prestataires externes de coaching à la demande afin d'offrir à nos responsables un accompagnement personnalisé et leur permettre de devenir de véritables leaders.
Engelsk | fransk |
---|---|
external | externes |
providers | prestataires |
a | un |
coaching | coaching |
leaders | leaders |
in | en |
demand | demande |
to | à |
in addition | outre |
on | leur |
we | nous |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
FR Trouvez le design qui vous correspond et lancez votre carrière de coach grâce à Jimdo. Notre outil de création de site vous aide à concrétiser vos idées afin de pouvoir aider vos clients.
Engelsk | fransk |
---|---|
launch | lancez |
career | carrière |
jimdo | jimdo |
website | site |
clients | clients |
the | le |
of | de |
our | notre |
you | vous |
will | pouvoir |
and | à |
find | et |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.
Engelsk | fransk |
---|---|
career | carrière |
clients | clients |
lives | vie |
jimdo | jimdo |
dreams | rêves |
coaching | coaching |
design | créer |
website | site |
the | le |
helps | aide |
of | de |
you | vous |
and | à |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
Engelsk | fransk |
---|---|
areas | domaines |
coaching | coaching |
sessions | sessions |
categorize | classer |
themes | thèmes |
easy | facile |
inspection | inspection |
to review | revoir |
your | vos |
or | ou |
in | en |
a | une |
later | de |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program, and has created tailored resources to help keep kids safe in sport.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
Engelsk | fransk |
---|---|
movement | mouvement |
program | programme |
created | créé |
resources | ressources |
the | le |
kids | jeunes |
of | de |
responsible | responsable |
to | mieux |
is | son |
part | par |
keep | les |
EN Launch your coaching career, connect with the right clients, and help them find the path to success with your own coaching site.
FR Lancez votre carrière de coach, entrez en contact avec les bons clients et aidez-les à mettre leur vie sur de bons rails.
Engelsk | fransk |
---|---|
clients | clients |
help | aidez |
career | carrière |
your | votre |
connect | contact |
find | et |
to | à |
launch | sur |
right | bons |
the | mettre |
with | avec |
EN Life Coaching Logo is great if you're working in Learning, Education, Coaching industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Coaching De Vie est idéal si vous travaillez dans les secteurs Apprentissage, éducation, Encadrement. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
Engelsk | fransk |
---|---|
great | idéal |
if | si |
education | éducation |
a | un |
or | ou |
team | équipe |
this | ce |
life | vie |
coaching | coaching |
learning | apprentissage |
is | est |
logo | logo |
industries | secteurs |
use | utilisez |
your | votre |
business | travaillez |
in | dans |
template | modèle |
create | créer |
EN We develop mobile applications about coaching. Request your personal coaching Now.
FR Nous développons des applications mobiles sur le coaching. Demandez votre coaching personnel Maintenant.
Engelsk | fransk |
---|---|
mobile | mobiles |
coaching | coaching |
applications | applications |
now | maintenant |
we | nous |
request | demandez |
your | votre |
about | sur |
we develop | développons |
personal | personnel |
EN Automated coaching enhances informal or occasional personal coaching
FR Le coaching automatisé améliore le coaching personnel informel ou occasionnel
Engelsk | fransk |
---|---|
coaching | coaching |
enhances | améliore |
informal | informel |
occasional | occasionnel |
automated | automatisé |
or | ou |
personal | personnel |
EN Express Coaching consists of on-demand 20 to 60 minute coaching sessions with a
FR Le coaching express consiste en séances de coaching de 20 à 60 minutes offertes sur demande avec un
Engelsk | fransk |
---|---|
coaching | coaching |
minute | minutes |
sessions | séances |
demand | demande |
a | un |
of | de |
to | à |
on | sur |
express | express |
consists | consiste |
with | avec |
EN Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. There is a lot to be learned about coaching and this book is one of the better starting points.
FR Co-active Coaching—Kimsey-House et. al. Il y a beaucoup à apprendre sur le coaching et ce livre est un des meilleurs points d’entrée.
EN Easily enroll your job seekers into Bob's coaching program. Each job seeker will receive a diagnostic of the main priorities for their job search, a personalized action plan, and ongoing coaching to support them on their career journey.
FR Bob guide les chercheurs d'emploi avec un accompagnement sur mesure qui s'appuie sur un diagnostic intelligent, un plan d'action personnalisé et un coaching en continu par message.
Engelsk | fransk |
---|---|
seekers | chercheurs |
diagnostic | diagnostic |
action | daction |
personalized | personnalisé |
coaching | coaching |
a | un |
plan | plan |
ongoing | continu |
support | accompagnement |
and | et |
on | sur |
the | les |
EN We caught up with the England U20 coach, who will be part of the Red Roses coaching staff at RWC 2021, to find out how she has found her time on the Coaching Internship Programme.
FR Pour ses débuts internationaux, l'ailière Clara Piquero s'est distinguée à Amsterdam en marquant deux essais et en en étant décisive sur deux autres.
Engelsk | fransk |
---|---|
to | à |
find | et |
out | en |
be | étant |
on | sur |
the | deux |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program, and has created tailored resources to help keep kids safe in sport.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
Engelsk | fransk |
---|---|
movement | mouvement |
program | programme |
created | créé |
resources | ressources |
the | le |
kids | jeunes |
of | de |
responsible | responsable |
to | mieux |
is | son |
part | par |
keep | les |
EN Bootcamp sessions were held in 26 markets, and individual coaching sessions targeted some 50 trainees. About 750 hours of one-to-one coaching sessions will be eventually delivered in total (ongoing).
FR Des sessions bootcamp ont été organisées dans 26 marchés, et des sessions de coaching individuel ont ciblé quelque 50 stagiaires. Au total, environ 750 heures de séances de coaching individuel seront finalement dispensées (en cours).
Engelsk | fransk |
---|---|
bootcamp | bootcamp |
eventually | finalement |
ongoing | en cours |
targeted | ciblé |
coaching | coaching |
hours | heures |
total | total |
markets | marchés |
of | de |
sessions | sessions |
were | été |
individual | individuel |
about | environ |
to | au |
in | en |
and | et |
EN A coaching process consists of a number of contacts between the coach and the coachee, depending on the coaching question
FR Un processus de coaching consiste en un certain nombre de contacts entre le coach et le coaché, en fonction de la question du coaching
Engelsk | fransk |
---|---|
coaching | coaching |
contacts | contacts |
coach | coach |
process | processus |
a | un |
of | de |
consists | consiste |
and | et |
depending | en fonction de |
question | question |
EN Find your purpose and launch the coaching career of your dreams with Jimdo. Our website builder will help you reach your coaching goals and have a positive impact on your clients’ lives.
FR Trouvez le design qui vous correspond et lancez votre carrière de coach grâce à Jimdo. Notre outil de création de site vous aide à concrétiser vos idées afin de pouvoir aider vos clients.
Engelsk | fransk |
---|---|
launch | lancez |
career | carrière |
jimdo | jimdo |
website | site |
clients | clients |
the | le |
of | de |
our | notre |
you | vous |
will | pouvoir |
and | à |
find | et |
EN Jumpstart your coaching career and have a positive impact on your clients’ lives. Jimdo helps you design the coaching website of your dreams.
FR Lancez votre carrière de coach et aidez vos clients à se sentir mieux dans leur vie. Jimdo vous aide à créer le site de coaching de vos rêves.
Engelsk | fransk |
---|---|
career | carrière |
clients | clients |
lives | vie |
jimdo | jimdo |
dreams | rêves |
coaching | coaching |
design | créer |
website | site |
the | le |
helps | aide |
of | de |
you | vous |
and | à |
EN Highlight areas in your coaching sessions for others to review or categorize your coaching sessions into themes for easy inspection at a later date.
FR Mettez en évidence les domaines de vos sessions de coaching pour que d'autres personnes puissent revoir ou classer vos sessions de coaching en thèmes pour une inspection facile ultérieurement.
Engelsk | fransk |
---|---|
areas | domaines |
coaching | coaching |
sessions | sessions |
categorize | classer |
themes | thèmes |
easy | facile |
inspection | inspection |
to review | revoir |
your | vos |
or | ou |
in | en |
a | une |
later | de |
EN C3P is part of the Coaching Association of Canada’s (CAC) Responsible Coaching Movement through our Commit to Kids program and has created tailored resources to help keep kids safe in sports.
FR Le CCPE participe au mouvement Entraînement responsable de l’Association canadienne des entraîneurs (ACE) par l’entremise de son programme Priorité Jeunesse et a créé des ressources sur mesure pour mieux protéger les jeunes athlètes.
Engelsk | fransk |
---|---|
movement | mouvement |
program | programme |
created | créé |
resources | ressources |
the | le |
kids | jeunes |
of | de |
responsible | responsable |
to | mieux |
is | son |
part | par |
keep | les |
EN Launch your coaching career, connect with the right clients, and help them find the path to success with your own coaching site.
FR Lancez votre carrière de coach, entrez en contact avec les bons clients et aidez-les à mettre leur vie sur de bons rails.
Engelsk | fransk |
---|---|
clients | clients |
help | aidez |
career | carrière |
your | votre |
connect | contact |
find | et |
to | à |
launch | sur |
right | bons |
the | mettre |
with | avec |
EN Having spent 25 years in enterprise software, my greatest achievements and most satisfying roles have always involved developing, coaching and supporting people
FR Au cours de mes 25 années dans le monde du logiciel d’entreprise, mes plus grandes réalisations et les postes qui m’ont donné le plus de satisfaction ont toujours été en lien avec le fait de développer, encadrer et soutenir les gens
Engelsk | fransk |
---|---|
software | logiciel |
my | mes |
achievements | réalisations |
roles | postes |
coaching | cours |
greatest | plus |
always | toujours |
supporting | soutenir |
developing | développer |
people | gens |
in | en |
and | et |
EN If you’re managing social media as a team, it’s important to dig into your team’s data to see who your top performers are and who could use a little coaching, especially across multiple locations.
FR Si vous gérez les réseaux sociaux en équipe, il est important d'étudier les données de votre équipe pour voir qui sont vos meilleurs éléments et qui pourrait avoir besoin d'un peu de coaching, en particulier sur plusieurs sites.
Engelsk | fransk |
---|---|
important | important |
coaching | coaching |
locations | sites |
if | si |
team | équipe |
data | données |
managing | gérez |
are | sont |
especially | en particulier |
social media | sociaux |
multiple | plusieurs |
a | l |
see | voir |
and | et |
could | pourrait |
little | peu |
EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.
FR Le coaching et le conseil s'apparentent un peu à un service, mais vous ne faites généralement pas le travail à leur place. Au lieu de cela, vous les aidez ou les guidez sur la manière de s'améliorer.
Engelsk | fransk |
---|---|
usually | généralement |
coaching | coaching |
service | service |
work | travail |
or | ou |
consulting | conseil |
a | un |
to | à |
guide | guidez |
you | vous |
instead | au lieu |
don | pas |
EN No matter where you are in your Pega journey, our expert consultants can optimize your apps while coaching and mentoring your team.
FR Où que vous en soyez dans votre parcours Pega, nos conseillers experts peuvent optimiser vos applis tout en formant et en supervisant votre équipe.
Engelsk | fransk |
---|---|
pega | pega |
optimize | optimiser |
apps | applis |
team | équipe |
journey | parcours |
in | en |
our | nos |
expert | experts |
can | peuvent |
you | vous |
are | soyez |
while | tout en |
EN You can ask for a helping hand for a project or an impromptu coaching session in the group-wide chatroom, announce a big win or a lockdown WFH meme challenge via the office’s mailing list, you name it
FR Vous pouvez demander de l'aide pour un projet ou improviser une séance de coaching dans le salon, annoncer une grande victoire ou lancer un "meme challenge" via la liste de diffusion du bureau, etc
Engelsk | fransk |
---|---|
coaching | coaching |
session | séance |
announce | annoncer |
win | victoire |
offices | bureau |
project | projet |
or | ou |
ask | demander |
challenge | challenge |
you | vous |
a | un |
list | liste |
in | dans |
via | de |
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.
Engelsk | fransk |
---|---|
global | mondial |
zendesk | zendesk |
network | réseau |
of | de |
the | le |
services | des |
professional | professionnelle |
coaching | coaching |
training | formations |
and | à |
out | au |
EN Use dashboards to give agents visibility into their performance. Allow supervisors to monitor agents’ performance and provide coaching.
FR Donnez aux agents une visibilité sur leurs performances à l'aide de tableaux de bord. Donnez les moyens aux superviseurs de surveiller les performances des agents et de les accompagner.
Engelsk | fransk |
---|---|
agents | agents |
performance | performances |
supervisors | superviseurs |
dashboards | tableaux de bord |
visibility | visibilité |
to | à |
provide | donnez |
EN Capability development, coaching, and custom data analysis and insight mining services are available to help fill in skill gaps or work as an extension of your team.
FR Des services de développement de fonctionnalités, de coaching, d'analyse de données sur mesure et de forage d'aperçus sont offerts pour combler certaines compétences manquantes ou pour appuyer votre équipe.
Engelsk | fransk |
---|---|
mining | forage |
team | équipe |
development | développement |
coaching | coaching |
data | données |
or | ou |
skill | compétences |
capability | fonctionnalité |
services | services |
help | appuyer |
your | votre |
are | sont |
gaps | combler |
of | de |
and | et |
EN Examples include data literacy workshops, dedicated coaching, report and dashboard planning, and implementation, and more.
FR Les exemples incluent des ateliers de maîtrise des données, un coaching dédié, la planification et la mise en œuvre de rapports et de tableaux de bord, etc.
Engelsk | fransk |
---|---|
workshops | ateliers |
coaching | coaching |
planning | planification |
dedicated | dédié |
dashboard | tableaux de bord |
data | données |
report | rapports |
implementation | mise |
examples | exemples |
EN Transcribe and analyze calls for sales coaching with the help of an AI sales assistant.
FR Transcrivez et analysez les appels en vue du coaching commercial à l'aide d'un assistant commercial basé sur l'intelligence artificielle.
Engelsk | fransk |
---|---|
transcribe | transcrivez |
analyze | analysez |
calls | appels |
sales | commercial |
coaching | coaching |
assistant | assistant |
and | à |
the | les |
of | sur |
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
FR Nous avons discuté avec le PDG de Polar du coaching intelligent et des efforts de lentreprise pour simplifier le suivi de la condition physique.
Engelsk | fransk |
---|---|
ceo | pdg |
smart | intelligent |
coaching | coaching |
efforts | efforts |
fitness | condition physique |
of | de |
we | nous |
tracking | suivi |
and | et |
EN The team accomplishes this by way of providing coaching, mentoring, and training, in areas such as governance over the financial management system, finance, human resources , and information management.
FR Pour ce faire, l’équipe offre de l’encadrement, du mentorat et de la formation dans des domaines tels que la gouvernance du système de gestion financière, les finances, la gestion des ressources humaines et la gestion de l’information.
Engelsk | fransk |
---|---|
providing | offre |
human | humaines |
team | équipe |
governance | gouvernance |
system | système |
resources | ressources |
this | ce |
the | la |
financial | financière |
of | de |
mentoring | mentorat |
training | formation |
in | dans |
areas | domaines |
finance | finances |
management | gestion |
and | et |
EN Why create a website for your sports coaching business?
FR Pourquoi créer un site pour votre activité de coach sportif ?
Engelsk | fransk |
---|---|
create | créer |
website | site |
sports | sportif |
business | activité |
a | un |
your | votre |
why | pourquoi |
EN How to Start a Coaching Website: Tips & Ideas | Jimdo
FR Créer un site de coaching : nos conseils et astuces | Jimdo
Engelsk | fransk |
---|---|
website | site |
jimdo | jimdo |
to | créer |
a | un |
coaching | coaching |
tips | conseils |
EN Create Your Coaching Website with Jimdo
FR Créez votre site de coaching avec Jimdo
Engelsk | fransk |
---|---|
create | créez |
your | votre |
coaching | coaching |
website | site |
jimdo | jimdo |
with | avec |
EN Coaching website design made easy
FR Vous êtes coach et souhaitez concevoir facilement votre site ?
Engelsk | fransk |
---|---|
website | site |
easy | facilement |
design | concevoir |
EN No need to juggle multiple tools and calendars. With Jimdo you can book appointments right through your website and give coaching clients a seamless, professional experience.
FR Vous n'aurez plus besoin de jongler entre différents outils de planification. Avec Jimdo, vous pouvez organiser vos rendez-vous directement sur votre site, afin d'offrir facilement à vos clients une expérience professionnelle.
Engelsk | fransk |
---|---|
juggle | jongler |
jimdo | jimdo |
clients | clients |
tools | outils |
appointments | rendez |
website | site |
experience | expérience |
need | besoin |
to | à |
a | une |
you | vous |
professional | professionnelle |
with | avec |
right | directement |
EN Build a coaching website with GDPR-compliant legal pages, guaranteed. Our Legal Text Generator keeps your site up to date so you don’t need to worry.
FR La conformité au RGPD de tous vos textes juridiques est garantie. Notre générateur de textes juridiques met automatiquement à jour votre site, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre activité.
Engelsk | fransk |
---|---|
generator | générateur |
compliant | conformité |
gdpr | rgpd |
to | à |
pages | de |
our | notre |
you | vous |
guaranteed | garantie |
need | puissiez |
EN Answer a few questions about your coaching business and what you want to achieve.
FR Répondez à quelques questions sur votre entreprise et vos objectifs professionnels.
Engelsk | fransk |
---|---|
achieve | objectifs |
business | entreprise |
questions | questions |
to | à |
a | quelques |
EN Websites for coaching classes, sessions, and more
FR Un site adapté pour chaque type de coaching
Engelsk | fransk |
---|---|
coaching | coaching |
websites | de |
EN Promote speaking engagements, sell your books online, and help clients live happier lives with a beautiful and inspirational life coaching page.
FR Encouragez la prise de parole, vendez vos livres et aidez vos client à s'épanouir pleinement grâce à un site de coaching de vie inspirant et engageant.
Engelsk | fransk |
---|---|
sell | vendez |
help | aidez |
clients | client |
inspirational | inspirant |
coaching | coaching |
books | livres |
a | un |
life | vie |
your | vos |
page | de |
online | site |
and | à |
speaking | et |
EN You already help businesses find their focus and reach their goals. Do the same for your own coaching practice by starting a professional site.
FR Vous aidez déjà les entreprises à définir et atteindre leurs objectifs. Boostez votre propre activité en créant un site web professionnel.
Engelsk | fransk |
---|---|
help | aidez |
goals | objectifs |
businesses | entreprises |
reach | atteindre |
site | site |
a | un |
find | et |
your | votre |
professional | professionnel |
already | déjà |
you | vous |
and | à |
EN The best coaching websites start with a welcoming homepage so clients feel confident getting in touch
FR Tout d'abord, veillez à créer une page d'accueil agréable, qui incite les clients à vous contacter
Engelsk | fransk |
---|---|
touch | contacter |
best | agréable |
homepage | page |
a | une |
with | à |
EN Introduce yourself and make it clear what kind of personal coaching you provide
FR Ensuite, présentez-vous en quelques mots et expliquez le type de coaching que vous proposez
Engelsk | fransk |
---|---|
introduce | présentez |
coaching | coaching |
of | de |
it | en |
yourself | le |
and | et |
EN You can also include videos of speeches and seminars you’ve given, testimonials from clients, and offer downloads of coaching resources and worksheets
FR Vous pouvez également ajouter des vidéos de vos séminaires, des témoignages de clients, et proposer des liens de téléchargement de ressources
Engelsk | fransk |
---|---|
videos | vidéos |
seminars | séminaires |
given | l |
testimonials | témoignages |
clients | clients |
offer | proposer |
downloads | téléchargement |
resources | ressources |
also | également |
of | de |
you | vous |
EN What are the do’s and dont’s of top coaching websites?
FR Quelles sont les choses à faire et à ne pas faire quand on crée un site de coaching ?
Engelsk | fransk |
---|---|
coaching | coaching |
top | un |
what | quelles |
are | sont |
of | de |
and | à |
the | les |
EN Even when you’re just starting out, it’s important to make your coaching site look professional and reputable
FR Même si vous venez de lancer votre activité, il est important d'offrir à vos clients un site fiable et professionnel
Engelsk | fransk |
---|---|
starting | lancer |
important | important |
site | site |
just | un |
to | à |
professional | professionnel |
look | est |
its | de |
EN When you work on your coaching website design, make sure the style fits your target audience, whether that’s parents and families, job hunters, or people looking for wellness or spiritual guidance.
FR Lorsque vous personnalisez le design de votre site, assurez-vous qu'il est adapté à votre public cible, qu'il s'agisse de parents et leurs enfants, de personnes à la recherche d'un emploi ou d'un bien-être physique.
Engelsk | fransk |
---|---|
fits | adapté |
website | site |
design | design |
audience | public |
parents | parents |
job | emploi |
when | lorsque |
or | ou |
people | personnes |
you | vous |
wellness | bien |
and | à |
looking | de |
looking for | recherche |
your | votre |
target | cible |
EN The data science agency specialized in digital marketing and e-commerce, in which I support companies in their data and AI projects, through data science coaching and development of custom AI solutions.
FR L?agence data science spécialisée en marketing digital et e-commerce, dans laquelle j?accompagne des sociétés dans leurs projets data et IA, à travers du coaching data science et le développement de solution IA sur-mesures.
Engelsk | fransk |
---|---|
ai | ia |
solutions | solution |
data | data |
science | science |
agency | agence |
marketing | marketing |
companies | sociétés |
coaching | coaching |
development | développement |
digital | digital |
i | j |
the | le |
in | en |
projects | projets |
of | de |
specialized | spécialisé |
and | à |
Viser 50 av 50 oversettelser