Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "camera facing upwards" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "camera facing upwards" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av camera facing upwards

"camera facing upwards" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

camera appareil photo appareils photo camera caméra caméra de surveillance caméras design enregistrement image objectif objectifs plan webcam
facing a afin ainsi alors après au aussi autre aux avant avec avoir avons c ce cela ces cette chaque chez comme comment confrontées créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ depuis des deux du elle en ensemble entier entre est et et de et à face à faire faire face à ils la le les leur lors mais mettre même notre nous nous avons ont où par pas plus plus de plusieurs pour pour le pouvoir prendre problème processus qu que qui ressources sans se ses si son sont sud sur sur la sur le sur les tous tous les tout toute un une utiliser vers votre vous vue y à à la également équipe être
upwards vers le haut

Oversettelse av Engelsk til fransk av camera facing upwards

Engelsk
fransk

EN Footage of motorcycle crash first moving fast forward then moving into the corner and taking a fall after that camera facing upwards showing blue sky and trees above motor cycle driving over camera 4k

FR MED TO CU TRACKING Biker sur sa moto rétro construite sur mesure sur une route de forêt pittoresque. Photo sur caméra RED avec objectif Anamorphique 2x

Engelsk fransk
trees forêt
motorcycle moto
camera caméra
of de
a une

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

Engelsk fransk
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN This solution features a forward-facing camera and availability to add an additional camera such as the wireless Trailer Rear Camera or side camera to accommodate the recording of additional views from the truck.

FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter une caméra supplémentaire comme la caméra arrière de remorque sans fil ou caméra latérale pour permettre l?enregistrement de vues supplémentaires du véhicule.

Engelsk fransk
solution solution
camera caméra
wireless sans fil
trailer remorque
rear arrière
side latérale
or ou
of de
add ajouter
additional supplémentaires
as comme
views vues
the la
a une
this cette
and et
to avant
from du

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera, 12 MP telephoto rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP telephoto arrière et 12 MP frontale

Engelsk fransk
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN 12 MP wide lens rear camera, 12 MP ultra-wide lens rear camera and 12 MP front-facing camera

FR Caméras 12 MP grand angle arrière, 12 MP ultra grand angle arrière et 12 MP frontale

Engelsk fransk
wide grand
rear arrière
camera caméras
and et
ultra ultra
front frontale

EN Intel High Definition audio Realtek® HD Codec RealTek noise cancellation Multi-directional array microphone - 2 microphones (2 front facing array mic) XPAD: 1 front facing speaker XSLATE/XBOOK: 1 rear facing speaker

FR Son Intel High Definition Realtek® HD Codec Réduction du bruit RealTek Ensemble de micros multidirectionnels - 2 microphones (ensemble de 2 micros avant) XPAD : 1 haut-parleur avant XSLATE/XBOOK : 1 haut-parleur arrière

Engelsk fransk
codec codec
array ensemble
front avant
xpad xpad
rear arrière
intel intel
hd hd
high high
noise bruit
microphones microphones
speaker parleur
mic micros

EN Stereo front facing speakers; (2) front facing microphones; (2) rear facing microphones; audio headset supported in USB-C and USB-A ports

FR Haut-parleurs stéréo avant ; (2) micros avant ; (2) micros arrière ; casque audio pris en charge par les ports USB-C et USB-A

Engelsk fransk
stereo stéréo
microphones micros
rear arrière
ports ports
headset casque
in en
audio audio
and et
facing par
speakers parleurs
a avant

EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.

FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.

Engelsk fransk
wide grande
indoor intérieure
doorbell sonnette
outdoor extérieure
camera caméra
we offer offrons
of de
protect protéger
we nous
your votre
including compris
variety variété
a une
to vidéo
and et

EN We offer a wide variety of camera options to protect your home, including the Indoor Wi-F camera, Slimline Wi-Fi Doorbell camera, and Outdoor Wi-Fi Security camera.

FR Nous offrons une grande variété de caméras pour protéger votre maison, y compris une caméra Wi-Fi intérieure, une sonnette vidéo Wi-Fi et une caméra Wi-Fi extérieure.

Engelsk fransk
wide grande
indoor intérieure
doorbell sonnette
outdoor extérieure
camera caméra
we offer offrons
of de
protect protéger
we nous
your votre
including compris
variety variété
a une
to vidéo
and et

EN 12 MP ultra wide angle rear camera, 12 MP wide angle rear camera, 64 MP telephoto rear camera and 10 MP front camera

FR Caméras 12 MP ultra grand angle arrière, 12 MP grand angle arrière, 64 MP telephoto arrière et 10 MP frontale

Engelsk fransk
angle angle
rear arrière
camera caméras
and et
front frontale
ultra ultra
wide grand

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

Engelsk fransk
mems mems
camera caméra
usage utilisation
wind vent
protection protection
control contrôle
microphone micro
microphones micros
voice vocal
bottom bas
two deux
to avant
for pour

EN Two MEMS microphones: front-facing microphone for camera recording usage, bottom-facing microphone to increase wind protection, for voice control.

FR Deux micros MEMS : un micro dirigé vers l?avant pour l?utilisation avec la caméra, et un micro dirigé vers le bas pour une meilleure protection contre le vent, pour le contrôle vocal.

Engelsk fransk
mems mems
camera caméra
usage utilisation
wind vent
protection protection
control contrôle
microphone micro
microphones micros
voice vocal
bottom bas
two deux
to avant
for pour

EN Yes. Your computer or tablet must have a working camera. For video calls on smartphones, the mobile device must have a functional front-facing camera.

FR Oui. Votre ordinateur ou votre tablette doit être équipé d'une caméra en état de marche. Pour les appels vidéo sur smartphone, l'appareil mobile doit disposer d'une caméra frontale fonctionnelle.

Engelsk fransk
tablet tablette
camera caméra
calls appels
functional fonctionnelle
front frontale
computer ordinateur
or ou
must doit
mobile mobile
video vidéo
yes oui
the disposer
your votre
on sur

EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

Engelsk fransk
ptz ptz
static statique
masking masquage
system système
scene scène
view vision
privacy confidentialité
fixed fixé
maintained conservé
changes change
camera caméra
field champ
of de
as ainsi
area zone
in dans
a une

EN AXIS Q1786-LE Network Camera is a tough, top-of-the-line camera with outstanding 32x optical zoom. It’s an all-integrated camera that’s all set to take on just about any challenge, indoors or out. 

FR L'AXIS Q1786-LE Network Camera est une caméra robuste haut de gamme avec zoom optique 32x exceptionnel. Il s'agit d'une caméra réseau multifonctions prête à relever n'importe quel défi, en intérieur comme à l'extérieur. 

Engelsk fransk
tough robuste
optical optique
zoom zoom
challenge défi
line gamme
network réseau
camera caméra
outstanding exceptionnel
to à
of de
set prête
indoors en
the haut
a une
is est
on le
with avec

EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)

FR 1 Caméra (Blanche, avec Port LAN) 2 Caméras (Blanche, avec Port LAN) 1 Caméra (Noire, avec Port LAN) 2 Caméras (Noire, avec Port LAN) 1 Caméra (Blanche, Sans Port LAN) 2 Caméras (Blanche, Sans Port LAN)

Engelsk fransk
white blanche
port port
black noire
lan lan
cameras caméras
camera caméra
with avec
without sans

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.

Engelsk fransk
cute jolie
e d
series séries
brings apporte
protecting protégeant
dust poussière
easy facile
camera caméra
life vie
it il
to à
your votre
the la
more plus
is est
while tout en

EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.

FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.

Engelsk fransk
reolink reolink
introduces présente
x x
camera caméra
system systèmes
angle angle
security sécurité
reliable fiable
protection protection
details détails
monitoring surveillance
see voyez
of de
you vous
highest grand
and à

EN The additional Camera Control in-app purchase you can use an elegant, virtual camera display on your iPhone, iPad or iPod Touch to remotely fire your camera and control the most important capture parameters.

FR L'achat intégré Camera Control vous permet de profiter d'un affichage caméra élégant et virtuel sur votre iPhone, iPad ou iPod Touch afin de déclencher votre appareil à distance et de contrôler les paramètres de capture les plus importants.

Engelsk fransk
virtual virtuel
display affichage
iphone iphone
ipad ipad
ipod ipod
touch touch
capture capture
parameters paramètres
can permet
elegant élégant
or ou
camera caméra
your votre
to à
on sur
you vous
important plus
use profiter
app appareil
most important importants
control contrôler

EN Note, however, that here the motion designer uses a camera or a special camera. The objects he films can be made of paper, clay, everyday objects, etc. The motion designer can also use a camera to create the illusion of movement.

FR Notez cependant qu’ici, le motion designer use d’un appareil photo ou d’une caméra spéciale. Les objets qu’il filme peuvent être en papier, en pâte à modeler, des objets de la vie de tous les jours, etc.

Engelsk fransk
note notez
motion motion
designer designer
objects objets
paper papier
etc etc
or ou
use use
to à
camera caméra
of de
a dun

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

FR La coque jolie pour les caméras de séries E1 apporte plus de plaisir à votre vie tout en protégeant votre caméra de la poussière. Il est facile d'installer et de déguiser votre caméra de séries E1 pour en faire une belle décoration intérieure.

Engelsk fransk
cute jolie
e d
series séries
brings apporte
protecting protégeant
dust poussière
easy facile
camera caméra
life vie
it il
to à
your votre
the la
more plus
is est
while tout en

EN Reolink introduces 4K (3840 x 2160) 4-camera and 8-camera IP security camera system for reliable indoor and outdoor protection. You see highest level of details, and get wide-angle monitoring.

FR Reolink présente les 4-caméra et 8-caméra systèmes de sécurité 4K (3840 x 2160) pour une protection fiable à l'intérieur et à l'extérieur. Vous voyez les détails les plus précis, et bénéficiez d'une surveillance de grand angle.

Engelsk fransk
reolink reolink
introduces présente
x x
camera caméra
system systèmes
angle angle
security sécurité
reliable fiable
protection protection
details détails
monitoring surveillance
see voyez
of de
you vous
highest grand
and à

EN In a PTZ camera, static privacy masking is fixed to the camera’s coordinate system, so the masking is maintained in the same area of the scene even as the camera’s field of view changes

FR Sur une caméra PTZ, le masquage de confidentialité statique est fixé au système de coordonnées de la caméra, ainsi le masquage est conservé dans la même zone de la scène même si le champ de vision de la caméra change

Engelsk fransk
ptz ptz
static statique
masking masquage
system système
scene scène
view vision
privacy confidentialité
fixed fixé
maintained conservé
changes change
camera caméra
field champ
of de
as ainsi
area zone
in dans
a une

EN The fixed camera sends the location data of the detected alarm objects to the PTZ camera and thereby controls the direction and zoom level of the PTZ camera

FR La caméra fixe envoie les données de localisation des objets d’alarme détectés à la caméra PTZ et contrôle ainsi la direction et le niveau de zoom de la caméra PTZ

Engelsk fransk
fixed fixe
camera caméra
sends envoie
objects objets
ptz ptz
controls contrôle
zoom zoom
data données
level niveau
location localisation
of de
direction direction
to à
detected détecté

EN A camera operator, however, can take manual control of the PTZ camera at any time; for instance, after the PTZ autotracking stops when objects move out of the fixed camera’s detection zone.

FR Un opérateur peut toutefois prendre le contrôle manuel de la caméra PTZ à tout moment, par exemple après l’arrêt du suivi automatique de la caméra PTZ lorsque des objets sortent de la zone de détection de la caméra fixe.

Engelsk fransk
operator opérateur
can peut
manual manuel
ptz ptz
objects objets
fixed fixe
detection détection
control contrôle
zone zone
when lorsque
camera caméra
time moment
a un
of de
at à

EN ) and can only be used to pair up one fixed camera with one PTZ camera. Proper placement and mounting of the PTZ camera, as well as good calibration are key to the autotracking function.

FR ) et ne peut être utilisée que pour associer une caméra fixe à une caméra PTZ. Un positionnement et un montage corrects de la caméra PTZ ainsi qu’un bon étalonnage sont essentiels à la fonction de suivi automatique.

Engelsk fransk
fixed fixe
camera caméra
ptz ptz
mounting montage
key essentiels
function fonction
calibration étalonnage
placement positionnement
used utilisé
good bon
of de
the la
are sont
to à
as ainsi
can peut

EN Not as many camera options: The iPhone 12 Pro and Pro Max both have better camera systems than the iPhone 12. If you want an iPhone with the best camera possible, we suggest you look at these models.

FR Pas autant d'options d'appareil photo: L'iPhone 12 Pro et Pro Max ont de meilleurs systèmes d'appareils photo que l'iPhone 12. Si vous voulez un iPhone avec le meilleur appareil photo disponible, nous vous suggérons de regarder ces modèles.

Engelsk fransk
camera appareil photo
max max
systems systèmes
suggest suggérons
models modèles
iphone iphone
if si
the le
we nous
as autant
not pas
the best meilleurs
pro pro
an un
with avec
and et
you want voulez
than de

EN And to protect our customer data, industry-leading software and hardware-based DMZ infrastructure with firewalls are used on both internet-facing and internal systems-facing infrastructure

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

Engelsk fransk
software logiciel
internal internes
systems processus
used par
on le
internet web

EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

Engelsk fransk
cameras caméras
enable permettent
incident incidents
rear arrière
of de
front avant
and et

EN Front-facing and 13 MP rear-facing high-resolution cameras enable capture of proof-of-condition/delivery, incident documentation, evidence and more.

FR Les caméras avant et arrière de 13 MP permettent de documenter les livraisons, les incidents et d’autres aspects importants.

Engelsk fransk
cameras caméras
enable permettent
incident incidents
rear arrière
of de
front avant
and et

EN Providing content for the Coalition’s public-facing website and future externally-facing resources

FR Fournir du contenu pour le site Web de la Coalition destiné au public et les futures ressources externes

Engelsk fransk
providing fournir
future futures
public public
content contenu
resources ressources
website site
and et

EN And to protect our customer data, industry-leading software and hardware-based DMZ infrastructure with firewalls are used on both internet-facing and internal systems-facing infrastructure

FR Nous effectuons des vérifications internes et externes pour valider la sécurité de nos contrôles, processus, pratiques, politiques et outils de notre mode logiciel-service partagé (livré par le Web et les applications mobiles)

Engelsk fransk
software logiciel
internal internes
systems processus
used par
on le
internet web

EN We are facing an unprecedented challenge because of the COVID-19 outbreak. Everyone in Canada has felt the impact — from individuals and businesses to our economy. Many of us are facing financial hardship as a result.

FR La pandémie de la COVID-19 nous concerne tous. Tout le monde au Canada est touché, les gens comme les entreprises. Elle cause des difficultés financières pour bon nombre d’entre nous.

Engelsk fransk
outbreak pandémie
canada canada
businesses entreprises
challenge difficultés
financial financières
to au
we nous
and de
as comme
because cause

EN Several smaller components are soldered to the motherboard, increasing repair difficulty (front-facing camera, vibrator motor, LED flash, and headphone jack).

FR Plusieurs petits composants sont soudés à la carte mère, ce qui rend leur réparation difficile (caméra frontale, moteur du vibreur, flash LED et prise Jack).

Engelsk fransk
smaller petits
components composants
soldered soudé
repair réparation
difficulty difficile
camera caméra
motor moteur
led led
flash flash
front frontale
jack jack
the la
are sont
to à

EN Caption: Dr. Heni Dwi Windarwati, facing the camera, says that “releasing people from pasung is my calling.”

FR Légende: Face à la caméra, la Dre Heni Dwi Windarwati déclare : « Libérer les personnes contraintes au pasung est ma vocation ».

Engelsk fransk
caption légende
facing face
says déclare
people personnes
my ma
the la
camera caméra
is est

EN Young dark-skinned woman with pursed lips facing the camera

FR Jeune femme à la peau sombre avec des lèvres pincées face à la caméra

Engelsk fransk
woman femme
lips lèvres
dark sombre
camera caméra
the la
young jeune
with avec

EN Young dark-skinned woman with pursed lips facing the camera

FR Jeune femme à la peau sombre avec des lèvres pincées face à la caméra

Engelsk fransk
woman femme
lips lèvres
dark sombre
camera caméra
the la
young jeune
with avec

EN Young dark-skinned woman with pursed lips facing the camera

FR Jeune femme à la peau sombre avec des lèvres pincées face à la caméra

Engelsk fransk
woman femme
lips lèvres
dark sombre
camera caméra
the la
young jeune
with avec

EN This solution features a forwarding-facing camera, and the option to add up to 3 additional cameras, enabling video to be captured from all angles of the truck, giving you a 360 degree view around your truck.

FR Cette solution comprend une caméra orientée vers l?avant et la possibilité d?ajouter jusqu?à 3 caméras supplémentaires, ce qui permet de capturer la vidéo sous tous les angles du camion, vous offrant une vue à 360 degrés autour de votre camion.

Engelsk fransk
solution solution
enabling permet
truck camion
additional supplémentaires
cameras caméras
angles angles
camera caméra
view vue
this ce
to à
add ajouter
video vidéo
your votre
the la
up jusqu
a une
you vous
of de
degree degrés
from du

EN Several smaller components are soldered to the motherboard, increasing repair difficulty (front-facing camera, vibrator motor, LED flash, and headphone jack).

FR Plusieurs petits composants sont soudés à la carte mère, ce qui rend leur réparation difficile (caméra frontale, moteur du vibreur, flash LED et prise Jack).

Engelsk fransk
smaller petits
components composants
soldered soudé
repair réparation
difficulty difficile
camera caméra
motor moteur
led led
flash flash
front frontale
jack jack
the la
are sont
to à

EN 2.0 Megapixel front-facing camera with 1080p video recording and wide-angle lens

FR Caméra avant de 2 mégapixels capable d'enregistrer des vidéos en 1080p avec une lentille grand angle.

Engelsk fransk
camera caméra
lens lentille
wide grand
angle angle
video vidéos
with avec
front avant
and de

EN Camera: Contains both front and rear facing cameras.

FR Caméra : comporte une caméras devant et derrière.

Engelsk fransk
contains comporte
front devant
and et
cameras caméras
both une
camera caméra

EN 13 Megapixel rear-facing camera with LED flash

FR Caméra arrière 13 mégapixels avec flash LED

Engelsk fransk
camera caméra
led led
flash flash
rear arrière
with avec

EN 2 Megapixel front-facing camera with full HD recording

FR Caméra avant 2 mégapixels et option vidéo full HD

Engelsk fransk
camera caméra
recording vidéo
full full
hd hd
with avant

EN Garmin Varia RCT715 integrates a rear-facing camera alongside detection radar to keep cyclists safe

FR Peloton confirme qu'il travaille sur un rameur.

Engelsk fransk
a un
to sur

EN a year or cost upwards of hundreds of dollars

FR par an, les plus chers pouvant atteindre plusieurs centaines de dollars par an

Engelsk fransk
dollars dollars
year an
of de
hundreds centaines
a plusieurs

EN Alabaster ramps carry visitors between galleries. Glowing with LED lights, they criss-cross upwards for 800 metres between chalkboard black concrete walls – a literal path of light through the darkness.

FR Des passerelles en albâtre transportent les gens entre les galeries. Illuminées par des LED, elles serpentent vers le haut sur 800 mètres entre des murs de béton de couleur gris anthracite, véritable chemin de lumière qui traverse les ombres.

Engelsk fransk
ramps passerelles
galleries galeries
metres mètres
walls murs
concrete béton
led led
of de
light lumière
path chemin
the le
between entre
black gris
they elles

EN Typically, integrating a new authentication solution into an existing app and deploying an on-premises authentication server to support it could take upwards of a year to complete

FR En général, l'intégration d'une nouvelle solution d'authentification dans une application existante et le déploiement d'un serveur d'authentification sur site pour la prendre en charge peuvent prendre plus d'un an

Engelsk fransk
new nouvelle
solution solution
server serveur
year an
typically général
app application
deploying déploiement
existing existante
and et
a une
on sur
could le

EN To continue scaling upwards, they added the Atlas system, which presented a leap forward for ease of use, as well as the Vulcan, which offered the highest capacity for mass customization available anywhere.

FR Pour continuer à évoluer, ils ont intégré le système Atlas, qui a représenté un authentique bond en avant en termes de facilité d’utilisation, et la Vulcan, qui offrait les plus grandes capacités de personnalisation de masse du marché.

Engelsk fransk
atlas atlas
mass masse
customization personnalisation
ease facilité
well grandes
a un
system système
to à
of de
capacity capacité
continue continuer
forward pour
added plus

EN Zoom in: double click on the left-hand side of the mouse on the map or move the scroll wheel upwards.

FR Zoomer : En double-cliquant avec le bouton gauche de la souris sur le plan ou en utilisant la roulette de la souris du bas vers le haut.

Engelsk fransk
click bouton
mouse souris
map plan
upwards vers le haut
or ou
zoom zoomer
in en
of de
left gauche
double double
on sur

Viser 50 av 50 oversettelser