Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "businesses to build" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "businesses to build" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av businesses to build

"businesses to build" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

businesses achats activité activités aide application applications assistance avec business chaque commerce commerces créer de gestion données du d’entreprises entreprise entreprises fait fonctionnalités gestion gérer la gestion les données logiciel marché marketing organisations outil outils processus produits projets secteur secteurs service services social société sociétés systèmes tous tout toute toutes travail utiliser vente équipe équipes
build a afin améliorer application applications au augmenter aussi aux avec avez avons base besoin bien build bâtir ce ces cette chaque ci comme comment concevoir construction construire construisez création créer créez dans dans le de de la des design du déployer développement développer en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire gestion gérer il ils infrastructure internet la le les leur mais meilleurs mettre modèles même ne non nous nous avons ont ou où par pas permet peut peuvent plateforme pour pour le pouvez processus produit projet qu que quelques qui renforcer réseau sans se ses si site son sont sur tous tous les tout toute toutes travail un une utilisation utiliser utilisez vers vos vous vous avez vous pouvez web à élaborer équipes être

Oversettelse av Engelsk til fransk av businesses to build

Engelsk
fransk

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

Engelsk fransk
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

Engelsk fransk
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

FR Avec l'objectif de soutenir et booster la croissance des entreprises, nos co-fondateurs se lancèrent alors dans le développement d'une plateforme unique capable de répondre aux besoins changeants des entreprises en plein essor.

Engelsk fransk
businesses entreprises
capable capable
needs besoins
platform plateforme
helping soutenir
of de
with avec

EN With the aim of helping businesses grow, the co-founders set out to build a platform capable of meeting the rapidly evolving needs of today's fast-growing global businesses.

FR Avec l'objectif de soutenir et booster la croissance des entreprises, nos co-fondateurs se lancèrent alors dans le développement d'une plateforme unique capable de répondre aux besoins changeants des entreprises en plein essor.

Engelsk fransk
businesses entreprises
capable capable
needs besoins
platform plateforme
helping soutenir
of de
with avec

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing... Read more

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact... Lire la suite

Engelsk fransk
businesses entreprises
dynamic dynamique
collaborative collaboratif
social contact
employees employés
build créer
wisdom sagesse
power pouvoir
helps aide
centralized centralisé
the la
of de
a une
base base
knowledge connaissances
add ajoutez
and à
read lire

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact

Engelsk fransk
businesses entreprises
dynamic dynamique
collaborative collaboratif
add ajoutez
social contact
employees employés
build créer
wisdom sagesse
power pouvoir
helps aide
centralized centralisé
the la
of de
a une
base base
knowledge connaissances
and à

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact

Engelsk fransk
businesses entreprises
dynamic dynamique
collaborative collaboratif
add ajoutez
social contact
employees employés
build créer
wisdom sagesse
power pouvoir
helps aide
centralized centralisé
the la
of de
a une
base base
knowledge connaissances
and à

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact

Engelsk fransk
businesses entreprises
dynamic dynamique
collaborative collaboratif
add ajoutez
social contact
employees employés
build créer
wisdom sagesse
power pouvoir
helps aide
centralized centralisé
the la
of de
a une
base base
knowledge connaissances
and à

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact

Engelsk fransk
businesses entreprises
dynamic dynamique
collaborative collaboratif
add ajoutez
social contact
employees employés
build créer
wisdom sagesse
power pouvoir
helps aide
centralized centralisé
the la
of de
a une
base base
knowledge connaissances
and à

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact

Engelsk fransk
businesses entreprises
dynamic dynamique
collaborative collaboratif
add ajoutez
social contact
employees employés
build créer
wisdom sagesse
power pouvoir
helps aide
centralized centralisé
the la
of de
a une
base base
knowledge connaissances
and à

EN Tribe helps businesses build a dynamic and centralized knowledge base by leveraging crowd wisdom and the collaborative power of the employees. Add social touchpoints and build knowledge-sharing

FR Tribe aide les entreprises à créer une base de connaissances dynamique et centralisée en tirant parti de la sagesse des foules et du pouvoir collaboratif des employés. Ajoutez des points de contact

Engelsk fransk
businesses entreprises
dynamic dynamique
collaborative collaboratif
add ajoutez
social contact
employees employés
build créer
wisdom sagesse
power pouvoir
helps aide
centralized centralisé
the la
of de
a une
base base
knowledge connaissances
and à

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Engelsk fransk
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN To scan your build using Xray, you need to add the build to the selected build list:

FR Pour analyser votre build à l’aide de Xray, vous devez ajouter le build à la liste de builds sélectionnée :

Engelsk fransk
build build
to à
scan analyser
selected sélectionné
your votre
add ajouter
list liste
you vous

EN Build promotion is usually used after testing or a build scan, optionally moving or copying the build artifacts and its dependencies to a target repository

FR La promotion de build intervient généralement après le test ou l’analyse de build, en déplaçant ou en copiant éventuellement les artefacts de build et leurs dépendances vers un dépôt cible

Engelsk fransk
build build
promotion promotion
testing test
moving déplaçant
copying copiant
artifacts artefacts
dependencies dépendances
target cible
repository dépôt
optionally éventuellement
usually généralement
or ou
a un
and et
to après

EN Using the JFrog CLI to build your Go app helps the build process interact with Artifactory, and capture the build info that makes your builds fully traceable

FR L’utilisation de JFrog CLI pour assembler votre application Go aide le processus de génération à interagir avec Artifactory et à capturer les informations de build qui rendent vos builds entièrement traçables

Engelsk fransk
jfrog jfrog
cli cli
helps aide
interact interagir
artifactory artifactory
capture capturer
info informations
fully entièrement
makes rendent
builds builds
go go
app application
the le
to à
process processus
that qui
with avec

EN 10 Unity Build Server licenses are included with up to 40 Enterprise seats, and 5 additional Build Server licenses are included with every 20 additional Enterprise seats, up to 30 Build Server licenses

FR 10 licences Unity Build Server sont incluses avec un maximum de 40 postes Enterprise et 5 licences Build Server sont incluses tous les 20 postes supplémentaires et ce, pour un maximum de 30 licences Build Server

Engelsk fransk
build build
server server
licenses licences
included incluses
enterprise enterprise
seats postes
additional supplémentaires
unity unity
are sont
with avec
and et
every de

EN Prevent merging to a failed build by checking the build status in the right sidebar.  Build, test, and deploy automatically with Bitbucket Pipelines. Learn more.

FR Évitez le merge de builds défaillants en vérifiant l'état du build dans la barre latérale droite. Grâce à Bitbucket Pipelines, développez, testez et déployez automatiquement. En savoir plus.

Engelsk fransk
merging merge
build build
checking vérifiant
status état
sidebar barre latérale
deploy déployez
automatically automatiquement
bitbucket bitbucket
pipelines pipelines
right droite
a l
to à
in en
more plus
learn et
test testez

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.

Engelsk fransk
considered envisagé
businesses entreprises
ways façons
grow développement
use dutiliser
small petites
listening listening
and et
mentioned mentionné
below dessous
specific spécifiques
strategy des
by par
to ci-dessous
should le

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus

Engelsk fransk
businesses entreprises
possibilities opportunités
applications applications
results résultats
range diversité
for pour
the dont
are existe
of une

EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!

FR Étant donné que de nombreuses entreprises du secteur des technologies sont probablement des transformateurs, cela signifie qu’en vertu du RGPD, ces entreprises auront désormais un passif potentiel qu’elles n’avaient pas auparavant!

Engelsk fransk
technology technologies
gdpr rgpd
potential potentiel
likely probablement
businesses entreprises
sector secteur
a un
now désormais
to signifie
are sont
will auront
since de
many des

EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight

FR Les graphiques des chutes d’eau sont des diagrammes qui représentent la façon dont les ressources du site Web sont téléchargées, parsed par le moteur, dans une chronologie qui nous donne

Engelsk fransk
applications ressources
web web
are sont
by par

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

FR Les petites entreprises sont l'épine dorsale des économies. Aidez à développer de nouvelles entreprises en croissance sur quatre continents.

Engelsk fransk
small petites
businesses entreprises
help aidez
new nouvelles
continents continents
growing croissance
nurture développer
of de
economies économies
and à
on sur
are sont
the quatre

EN She is currently Chief Executive Officer of Air Liquide North America LLC, which includes US Large Industries, Electronics and Hydrogen energy businesses as well as Canada's Large Industries, Industrial Merchant and Healthcare businesses.

FR Précédemment Sue Ellerbusch a travaillé pour BP aux États-Unis, où elle a occupé des fonctions à responsabilité croissante, tant à l’échelle nationale qu’internationale.

Engelsk fransk
and à
as tant
she elle

EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education... Read more

FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus... Lire la suite

Engelsk fransk
live live
easiest plus simple
to à
your votre
add ajoutez
read lire
website site
way de
the la
including pour

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

Engelsk fransk
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN ActiveCampaign's category-defining customer experience automation platform (CXA) helps over 130,000 businesses in 170 countries meaningfully engage with their customers. The platform gives businesses... Read more

FR ActiveCampaign combine la puissance de l'email marketing, du marketing automation et de l'automatisation des ventes/CRM. Cet outil permet de créer de puissants processus de marketing et de ventes... Lire la suite

Engelsk fransk
automation automation
gives permet
the la
read lire

EN Designed for businesses of all sizes, it is a live chat platform that helps businesses with automation bots, email ticketing, load balancing, optimized routing, and more.

FR Entreprises de toutes tailles cherchant à fournir un support client intégré dans l'application qui soit instantané, proactif et personnalisé.

Engelsk fransk
businesses entreprises
sizes tailles
platform support
a un
of de
that qui
and à
chat et

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises." 

Engelsk fransk
think pense
new nouvelle
trend tendance
always toujours
people gens
small petites
businesses entreprises
paying paient
social réseaux
i je
and et
because parce
with avec
is est
this ce

EN Since 2018, nearly every major messaging channel has opened its doors to businesses, while businesses have embedded modern messaging experiences into their own apps and websites.

FR Depuis 2018, presque tous les principaux canaux de messagerie ont ouvert leurs portes aux entreprises, et celles-ci ont intégré des expériences de messagerie modernes à leurs propres applications et sites Web.

Engelsk fransk
major principaux
messaging messagerie
channel canaux
doors portes
businesses entreprises
modern modernes
experiences expériences
apps applications
embedded intégré
nearly presque
to à
opened ouvert

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

FR rankingCoach FREE scanne le net à la recherche d'avis sur vos entreprises et vous informe dès qu'un nouvel avis est publié pour que vous puissiez développer et protéger la réputation en ligne de votre entreprise.

Engelsk fransk
rankingcoach rankingcoach
free free
scans scanne
grow développer
reviews avis
online en ligne
you can puissiez
protect protéger
of de
businesses entreprises
you vous
and à

EN Without customers, there are no businesses, and without businesses, there is no employment

FR Sans clients, il n’y a pas d’affaires, et sans affaires, il n’y a pas d’emploi

Engelsk fransk
customers clients
businesses affaires
without sans
and et

EN We also operate subsidiary businesses including other airlines, and businesses in specialist markets such as Qantas Holidays and Qantas Flight Catering.

FR En Mai 2004, Qantas inaugura les filiales low cost Jetstar et Jetstar Asia.

Engelsk fransk
in en
and et

EN Join the 100,000+ merchants and small businesses that love Easyship's all-in-one shipping tool. We’re the top shipping app for small businesses.

FR Découvrez pourquoi 100 000 commerçants aiment utiliser Easyship, la plateforme d'expédition numéro 1 mondial pour le e-commerce.

Engelsk fransk
businesses commerce
app utiliser
one numéro
for pour

EN There are over 30,000 small and medium sized businesses in Nova Scotia, representing over 92% of all businesses

FR On trouve en Nouvelle-Écosse plus de 30 000 petites et moyennes entreprises, ce qui représente plus de 92 % de toutes les entreprises

Engelsk fransk
businesses entreprises
nova nouvelle
representing représente
in en
of de
small petites
and et
are plus

EN Minimum 1 job for businesses located outside of the Great Toronto Area or for ICT businesses anywhere in Ontario.

FR Au moins 1 emploi, pour les entreprises à l’extérieur de la région du grand Toronto ou les entreprises du secteur des technologies de l’information et des communications partout en Ontario.

Engelsk fransk
businesses entreprises
toronto toronto
or ou
ontario ontario
minimum au moins
area région
the la
in en
great grand
anywhere partout
job emploi
of de

EN Businesses need to modernise the experience offered to their customers. Technology is helping businesses adjust to new consumer demands. It has become essential to meet new needs and to remain competitive in a fast evolving market.

FR Les entreprises doivent moderniser l’expérience offerte à leurs clients. La technologie est devenue incontournable afin de répondre aux nouveaux besoins et de demeurer compétitif dans un marché en évolution.

Engelsk fransk
modernise moderniser
offered offerte
new nouveaux
competitive compétitif
to meet répondre
evolving évolution
businesses entreprises
market marché
customers clients
a un
the la
technology technologie
needs besoins
to à
in en
need to doivent
is est

EN Social media has opened a powerful new channel for businesses to connect with customers. But social media also exposes businesses and their customers to digital risks, including:

FR Les réseaux sociaux ont ouvert un nouveau canal puissant permettant aux entreprises d'entrer en contact avec leurs clients. Mais ils exposent également les entreprises et leurs clients à des risques numériques, notamment :

Engelsk fransk
powerful puissant
new nouveau
channel canal
businesses entreprises
customers clients
also également
risks risques
to à
connect contact
including notamment
social media sociaux
a un
digital numériques
opened ouvert
their leurs
with avec
for aux

EN Failure to comply with the CCPA can result in fines for businesses of $7,500 per violation and $750 per affected user in civil damages for businesses.

FR Le non-respect du CCPA peut valoir aux entreprises des amendes de 7 500 dollars par violation et de 750 dollars par utilisateur affecté en dommages et intérêts.

Engelsk fransk
comply respect
ccpa ccpa
can peut
fines amendes
businesses entreprises
violation violation
damages dommages
affected affecté
user utilisateur
the le
in en
of de
and et

EN Birdeye is an all-in-one Reputation Management Marketing platform for multi-location businesses. More than 60,000 businesses of all sizes use Birdeye every day to be found online and chosen through... Read more

FR Collectez des avis authentiques, surveillez les avis sur plus de 200 sites web en un seul endroit, répondez aux avis, partagez vos avis sur les réseaux sociaux et obtenez des informations exploitables... Lire la suite

Engelsk fransk
in en
of de
one seul
location endroit
an un
read lire
day les
online web
and et

EN Birdeye helps businesses grow through happy customers. Over 70,000 businesses use Birdeye every day to attract new leads with Listings, Reviews and Referrals, convert them into customers with Webchat... Read more

FR BirdEye est une plateforme complète centrée sur l'expérience client. Chaque jour, plus de 50 000 entreprises de toutes tailles utilisent BirdEye pour se faire connaître en ligne via des évaluations,... Lire la suite

Engelsk fransk
businesses entreprises
grow plateforme
customers client
reviews évaluations
day jour
and connaître
read lire
happy est

EN Birdeye is an all-in-one Customer Experience Marketing platform for multi-location businesses. More than 60,000 businesses of all sizes use Birdeye every day to be found online and chosen through... Read more

FR Birdeye est une plateforme de marketing de l'expérience client tout-en-un pour les entreprises multi-sites. Plus de 60 000 entreprises de toutes tailles utilisent Birdeye chaque jour se distinguer en... Lire la suite

Engelsk fransk
platform plateforme
sizes tailles
an un
customer client
marketing marketing
businesses entreprises
in en
of de
read lire
is est
use utilisent
day les

EN CRMNEXT is the Worlds most powerful financial CRM. It has practice leadership across nine verticals assisting businesses from SMEs to Fortune 500 businesses in optimizing customer relationships.... Read more

FR CRMNEXT est un fournisseur mondial de solutions de cloud computing crédité de la plus grande installation jamais réalisée au monde. Des entreprises du Fortune 500 aux start-up, les entreprises de... Lire la suite

Engelsk fransk
fortune fortune
worlds monde
businesses entreprises
the la
read lire
is est
across de
it jamais
from du

EN #1 social intranet and private social networking software for businesses used by over 8 million businesses worldwide. Learn more about Bitrix24

FR Système intranet social et logiciel pour réseaux sociaux privés destiné aux entreprises et utilisé par plus de huit millions d'entreprises dans le monde. En savoir plus sur Bitrix24

Engelsk fransk
intranet intranet
businesses entreprises
million millions
8 huit
software logiciel
used utilisé
by par
worldwide dans le monde
more plus
learn et

EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education

FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus

Engelsk fransk
live live
easiest plus simple
to à
add ajoutez
your votre
website site
way de
the la
including pour
large plus

EN ActiveCampaign's category-defining customer experience automation platform (CXA) helps over 130,000 businesses in 170 countries meaningfully engage with their customers. The platform gives businesses

FR ActiveCampaign combine la puissance de l'email marketing, du marketing automation et de l'automatisation des ventes/CRM. Cet outil permet de créer de puissants processus de marketing et de ventes

Engelsk fransk
automation automation
gives permet
the la

EN For more information on the online services for businesses, go to My Account for businesses.

FR Vous pouvez également remplir vos obligations fiscales relatives aux taxes, aux retenues à la source et à l'impôt en un tour de main et consulter vos déclarations.

Engelsk fransk
the la
my vos
to à

EN They have served thousands of businesses massively improved their businesses

FR Ils ont servi des milliers d'entreprises ont massivement amélioré leurs entreprises

Engelsk fransk
served servi
businesses entreprises
improved amélioré
thousands milliers
they ils
their leurs

EN Businesses of the Economy of Communion (EoC) in fields of nutrition, electricity, turism and building. A Fund has begun to promote small businesses that are able to hire.

FR Initiatives. Ces dernières années, différents projets ont abouti.

Engelsk fransk
a différents
the ces

EN As one of Canada's 1.2 million businesses, your choices matter. Small choices have a big impact when businesses work together.

FR Le Canada compte 1,2 million d’entreprises. Lorsque celles-ci travaillent ensemble, leurs décisions – même les plus petites – peuvent avoir un immense impact.

Engelsk fransk
million million
small petites
impact impact
work travaillent
a un
big plus
together ensemble

EN We have a long-standing history of acting for businesses looking to expand their operations into Japan, as well as businesses looking to invest abroad.

FR Nous avons une longue pratique des entreprises cherchant à étendre leurs activités au Japon, ainsi que celles souhaitant investir à l'étranger.

Engelsk fransk
looking cherchant
long longue
expand étendre
businesses entreprises
to à
japan japon
we nous
invest investir
as ainsi
a une
their leurs

Viser 50 av 50 oversettelser