EN developed the World Beer Cup Competition in 1996 to celebrate the art and science of brewing. Often referred to as “The Olympics of Beer Competitions,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world.
Oversett "beer can beach" til fransk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "beer can beach" fra Engelsk til fransk
Oversettelser av beer can beach
"beer can beach" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:
Oversettelse av Engelsk til fransk av beer can beach
Engelsk
fransk
FR a créé la compétition World Beer Cup en 1996 pour célébrer l'art et la science du brassage. Souvent appelée "les Jeux olympiques des compétitions de bière", la World Beer Cup est la compétition de bière la plus prestigieuse au monde.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| developed | créé |
| cup | cup |
| science | science |
| referred to | appelée |
| olympics | olympiques |
| competition | compétition |
| competitions | compétitions |
| and | et |
| brewing | brassage |
| often | souvent |
| the | la |
| world | world |
| of | de |
| is | est |
| to | au |
| in | en |
| beer | bière |
| celebrate | célébrer |
EN Known as “the Olympics of beer,” the World Beer Cup is the most prestigious beer competition in the world, held every two years in conjunction with the Craft Brewers Conference® & BrewExpo America®.
FR Connue sous le nom de "Jeux olympiques de la bière", la World Beer Cup est la compétition de bière la plus prestigieuse au monde. Elle se tient tous les deux ans en même temps que la Craft Brewers Conference® et BrewExpo America®.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| known | connue |
| olympics | olympiques |
| cup | cup |
| competition | compétition |
| craft | craft |
| conference | conference |
| america | america |
| years | ans |
| in | en |
| of | de |
| world | world |
| beer | bière |
EN A small beer which was no small beer: F.A. Fluet Enregistré of Québec, Québec, and La Canadienne spruce beer
FR Une petite bière qui n’était pas de la petite bière : F.A. Fluet Enregistré de Québec, Québec, et la bière d’épinette La Canadienne
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| small | petite |
| beer | bière |
| québec | québec |
| no | pas |
| la | la |
| f | f |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN A small beer which was no small beer: F.A. Fluet Enregistré of Québec, Québec, and La Canadienne spruce beer
FR Une petite bière qui n’était pas de la petite bière : F.A. Fluet Enregistré de Québec, Québec, et la bière d’épinette La Canadienne
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| small | petite |
| beer | bière |
| québec | québec |
| no | pas |
| la | la |
| f | f |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Aerial view of Tropical Beach. Top view of pink beach at sunset. Beautiful sunset rose sand beach. Tropical beach aerial view, Sea waves seamless on the beautiful coastline.
FR éclats d'eau sur fond noir - couche alpha éclaboussures de liquide
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| pink | noir |
| of | de |
| on | sur |
EN retro, space ships, space, beach, atomic age, flight, surf and sand, mid century modern, beach bound, turquoise, brown, orange, green, beach getaway, vacation, retreat, weekend getaway
FR rétro, vaisseaux spatiaux, espace, plage, âge atomique, vol, surf et sable, milieu du siècle moderne, lié à la plage, turquoise, marron, orange, vert, escapade à la plage, vacances, battre en retraite, une escapade le temps dun week end
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| retro | rétro |
| atomic | atomique |
| flight | vol |
| surf | surf |
| century | siècle |
| modern | moderne |
| retreat | retraite |
| weekend | week |
| bound | lié |
| space | espace |
| age | âge |
| mid | milieu |
| orange | orange |
| beach | plage |
| sand | sable |
| brown | marron |
| turquoise | turquoise |
| vacation | vacances |
| green | vert |
| and | à |
| getaway | escapade |
EN Young attractive women at the beach with vintage beach cruiser car, getting ready to surf at sunset, island beach lifestyle
FR Jeunes femmes séduisantes à la plage avec voiture de croisière vintage, prêtes à surfer au coucher du soleil, style de vie insulaire sur la plage
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| young | jeunes |
| women | femmes |
| beach | plage |
| vintage | vintage |
| ready | prêtes |
| surf | surfer |
| car | voiture |
| to | à |
| lifestyle | vie |
| island | de |
| the | la |
| with | avec |
EN Nearly 30 tropical beach parks span 47 miles along the Atlantic Ocean, from Jupiter Beach to Boca Raton – and we have a beach to fit your every mood
FR Près de 30 plages tropicales s’étendent sur 76 km (47 milles) de littoral le long de l’océan Atlantique, de Jupiter Beach à Boca Raton, soit une plage pour chaque humeur
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| tropical | tropicales |
| along | long |
| atlantic | atlantique |
| boca | boca |
| mood | humeur |
| miles | km |
| beach | beach |
| every | chaque |
| and | de |
| to | à |
| the | le |
| a | une |
EN Delray Beach has an average Walk Score of 35 with 60,522 residents. Delray Beach does not have many bike lanes. The most walkable Delray Beach neighborhoods are Pine Grove, Seacrest and Tropic Isle.
FR Delray Beach a un score de marche moyen de 35 avec 60,522 les résidents. Delray Beach n’a pas beaucoup de pistes cyclables. Les quartiers les plus accessibles à pied de Delray Beach sont Pine Grove, Seacrest et Tropic Isle.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beach | beach |
| score | score |
| residents | résidents |
| neighborhoods | quartiers |
| grove | grove |
| of | de |
| not | pas |
| are | sont |
| and | à |
| an | un |
| walk | les |
| with | avec |
EN The other agencies under the umbrella of the TDC are the Cultural Council of Palm Beach County, the Palm Beach County Film & Television Commission, and the Palm Beach County Sports Commission.
FR Les autres agences sous l’égide du TDC sont le Conseil culturel du comté de Palm Beach, la Commission du cinéma et de la télévision du comté de Palm Beach et la Commission des sports du comté de Palm Beach.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| agencies | agences |
| cultural | culturel |
| beach | beach |
| film | cinéma |
| television | télévision |
| county | comté |
| palm | palm |
| commission | commission |
| sports | sports |
| council | conseil |
| are | sont |
| of | de |
| other | autres |
| and | et |
EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach
FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| novotel | novotel |
| sydney | sydney |
| central | central |
| square | square |
| car | voiture |
| not | pas |
| far | de |
| beach | beach |
| a | une |
| and | à |
EN Zurich beer is booming: Avid beer lovers can find out where to taste and buy it here.
FR La bière zurichoise prend son essor. Ici les amateurs apprennent où on peut la déguster et acheter.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| zurich | zurichoise |
| beer | bière |
| lovers | amateurs |
| taste | déguster |
| can | peut |
| buy | acheter |
| find | et |
| to | la |
| is | son |
| here | ici |
EN Beer lovers can sample new beers from home and abroad at the largest Swiss beer festival or on a brewery tour.
FR Les fans de bière ont l’occasion de déguster des nouveautés locales et internationales lors du plus grand festival de la bière ou pendant la visite guidée d’une brasserie.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| new | nouveautés |
| festival | festival |
| brewery | brasserie |
| tour | visite |
| beer | bière |
| or | ou |
| the | la |
| largest | plus grand |
| at | lors |
| abroad | de |
| and | et |
| from | du |
| on | pendant |
EN 101 different beer types, concerts, and a relaxed atmosphere can be enjoyed at the craft beer bar, Eldorado, near Limmatplatz.
FR Au bar Eldorado situé près de Limmatplatz, on trouve 101 bières artisanales, des concerts et une ambiance décontractée.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| concerts | concerts |
| atmosphere | ambiance |
| craft | artisanales |
| bar | bar |
| a | une |
| and | et |
| near | de |
EN The Bierlab is a meeting place for beer enthusiasts and brewers alike. Fans can watch the beer being brewed and taste the end result on site.
FR Le BierLab est un lieu de rencontre pour les amatrices de bière et les brasseurs. Les fans peuvent observer le processus de brassage et en déguster le résultat sur place.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| meeting | rencontre |
| beer | bière |
| taste | déguster |
| a | un |
| fans | fans |
| the | le |
| is | est |
| can | peuvent |
| result | résultat |
| on | sur |
| place | place |
EN “When industry professionals acknowledge the excellence in products from around the market, the beer drinker can be sure that those brands are the finest available,” says Chris Swersey, World Beer Cup competition director.
FR "Lorsque les professionnels du secteur reconnaissent l'excellence des produits du marché, le buveur de bière peut être sûr que ces marques sont les meilleures qui soient", déclare Chris Swersey, directeur de la compétition World Beer Cup.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| professionals | professionnels |
| brands | marques |
| says | déclare |
| chris | chris |
| director | directeur |
| competition | compétition |
| cup | cup |
| when | lorsque |
| industry | secteur |
| world | world |
| market | marché |
| products | produits |
| can | peut |
| are | sont |
| that | qui |
| from | du |
| beer | bière |
EN Brewing companies that normally bottle or can their products must send the beer in its commercially available container with the beer?s standard label.
FR Les compagnies brassicoles qui mettent normalement en bouteille ou en canettes leurs produits doivent envoyer la bière dans son contenant disponible dans le commerce avec l'étiquette standard de la bière.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| normally | normalement |
| bottle | bouteille |
| container | contenant |
| standard | standard |
| label | étiquette |
| or | ou |
| beer | bière |
| commercially | commerce |
| available | disponible |
| must | doivent |
| in | en |
| with | avec |
| products | produits |
| that | qui |
| s | l |
| its | de |
EN With these magnetic beer glasses made of crystal glass, you can enjoy your beer on a camping trip with a bit of restaurant ambience
FR Avec les verres magnétiques à bière en cristal, vous dégusterez votre bière au camping comme si vous étiez au restaurant
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| magnetic | magnétiques |
| beer | bière |
| camping | camping |
| restaurant | restaurant |
| glasses | verres |
| crystal | cristal |
| these | en |
| your | votre |
| you | vous |
| on | au |
| with | avec |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
FR Brewnuts est une adresse incontournable pour les amateurs de donuts (et de bière). Les beignets y sont faits à la main, par petits lots et sans machine, et tous sont à base de bière.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| lovers | amateurs |
| small | petits |
| batches | lots |
| machines | machine |
| the | la |
| made | est |
| are | sont |
| by | par |
| hand | main |
| and | à |
| stop | de |
EN For all donut (and beer) lovers out there you must stop by Brewnuts. All the doughnuts are made by hand in small batches, using no machines, and all have beer as an ingredient.
FR Brewnuts est une adresse incontournable pour les amateurs de donuts (et de bière). Les beignets y sont faits à la main, par petits lots et sans machine, et tous sont à base de bière.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| lovers | amateurs |
| small | petits |
| batches | lots |
| machines | machine |
| the | la |
| made | est |
| are | sont |
| by | par |
| hand | main |
| and | à |
| stop | de |
EN Variety and choice appear to be behind the growth in the craft beer market that developed in the 1980s after American brewers traveled to other, mainly European beer producing countries, opening up new perspectives
FR Avec une production actuelle de 800 à 1 000 fûts (soit 31 gallons/140 litres) par an, Ferment appréhende l’avenir sereinement
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| new | actuelle |
| to | à |
| behind | par |
| other | de |
EN Beer already contains a small amount of gas due to natural fermentation occurring during the brewing process, but the majority of brewers still carbonate their beer with CO2
FR La bière contient déjà une faible quantité de gaz en raison de la fermentation naturelle intervenant dans le processus de brassage, mais la plupart des brasseurs gazéifient leur bière en ajoutant du CO2
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| contains | contient |
| gas | gaz |
| natural | naturelle |
| fermentation | fermentation |
| small | faible |
| beer | bière |
| majority | la plupart |
| amount | quantité |
| already | déjà |
| of | de |
| brewing | brassage |
| process | processus |
| a | une |
| but | mais |
EN Want to see Madison Beer in concert? Find information on all of Madison Beer’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Madison Beer en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Madison Beer en 2021-2022.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| madison | madison |
| find | trouve |
| information | infos |
| upcoming | prochains |
| ticket | billets |
| beer | beer |
| concert | concert |
| concerts | concerts |
| in | en |
| of | de |
| want | veux |
| on | sur |
| see | voir |
EN Team up with a seasoned beer sommelier and embark on a beer fact-finding tour: learn some interesting insights and anecdotes that are bound to impress people.
FR En compagnie d?un sommelier expert en la matière, partez sur la route de la bière: découvrez des anecdotes et des faits passionnants grâce auxquels vous pourrez briller en société.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| sommelier | sommelier |
| anecdotes | anecdotes |
| a | un |
| fact | faits |
| and | matière |
| learn | et |
| some | de |
| team | compagnie |
| on | sur |
EN Fancy a gourmet moment? Rely on the aromas and flavours that is unique to each colour of beer to create the perfect beer and food pairing.
FR Envie d'un moment gourmand ? Fiez-vous aux arômes et aux saveurs propres à chaque couleur de bière pour créer les accords bières et mets parfaits.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| gourmet | gourmand |
| perfect | parfaits |
| flavours | saveurs |
| aromas | arômes |
| beer | bière |
| to | à |
| of | de |
| on | vous |
| create | créer |
| a | dun |
EN Need beer logos ideas? Our Free Online Logo Maker will help you design your logo on your own. Whether it's a beer company or a pub, will always find a perfect one for you.
FR Avez-vous besoin d'idées de logos de bière? Notre créateur de logo en ligne gratuit vous aidera à concevoir votre logo vous-même . Qu'il s'agisse d'une brasserie ou d'un pub, vous trouverez toujours celui qui vous convient le mieux.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| free | gratuit |
| online | en ligne |
| pub | pub |
| always | toujours |
| logos | logos |
| logo | logo |
| or | ou |
| maker | créateur |
| design | concevoir |
| need | besoin |
| your | votre |
| will | trouverez |
| a | dun |
| our | notre |
| you | vous |
| on | le |
| its | de |
| will help | aidera |
EN See beer-brewing equipment from then to now, a massive bottle-breaker from Prohibition days, the nation’s first aluminum beer cans, and a wealth of other artifacts from the state’s hoppy history
FR Découvrez le matériel de brassage de la bière d’aujourd’hui, un énorme casse-bouteilles de la prohibition, les premières canettes de bière en aluminium du pays et une multitude d’autres artefacts de l’histoire houblonnée de l’État
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| equipment | matériel |
| aluminum | aluminium |
| cans | canettes |
| artifacts | artefacts |
| massive | énorme |
| beer | bière |
| brewing | brassage |
| nations | pays |
| a | un |
| first | premières |
| of | de |
| and | et |
| from | du |
EN A very versatile beer.Discover a perfect balance between the bitter bouquet of hops and the sweet taste of malt in this medium-lightbodied beer with a crisp, clean finish.
FR Appréciée pour sa polyvalence.Découvrez l’équilibre parfait entre l’amertume du houblon et le goût sucré du malt de cette bière au corps léger à moyen et à la finale franche.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| discover | découvrez |
| balance | équilibre |
| malt | malt |
| finish | finale |
| sweet | sucré |
| perfect | parfait |
| taste | goût |
| a | l |
| of | de |
| and | à |
EN Beer Foam Mug Logo is great if you're working in Bar, Beer industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Tasse De Mousse De Bière est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Bière. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| foam | mousse |
| mug | tasse |
| great | idéal |
| bar | bar |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Craft Beer Logo is great if you're working in Retail, Creativity, Beer, Bar industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo De Bière Artisanale est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, La créativité, Bière, Bar. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| great | idéal |
| bar | bar |
| creativity | créativité |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| logo | logo |
| retail | détail |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Beer Pub Modern Logo is great if you're working in Bar, Beer industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo Moderne De Pub De Bière est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bar, Bière. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| pub | pub |
| modern | moderne |
| great | idéal |
| bar | bar |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Beer Vintage Logo is great if you're working in Retail, Creativity, Beer, Bar industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Logo Vintage De Bière est idéal si vous travaillez dans les secteurs Vente au détail, La créativité, Bière, Bar. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| vintage | vintage |
| great | idéal |
| bar | bar |
| creativity | créativité |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| logo | logo |
| retail | détail |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| template | modèle |
| create | créer |
EN Mug Beer Wheat Logo is great if you're working in Beer, Restaurant, Cafe industries. Use this template to create a logo for your business or team
FR Tasse De Bière Logo De Blé est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bière, Restaurant, Café. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| mug | tasse |
| beer | bière |
| great | idéal |
| wheat | blé |
| if | si |
| a | un |
| or | ou |
| team | équipe |
| this | ce |
| is | est |
| restaurant | restaurant |
| logo | logo |
| industries | secteurs |
| use | utilisez |
| your | votre |
| business | travaillez |
| in | dans |
| cafe | café |
| template | modèle |
| create | créer |
EN The Most Prestigious Beer Competition in the World - World Beer Cup
FR La compétition de bière la plus prestigieuse du monde - World Beer Cup
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| competition | compétition |
| cup | cup |
| world | monde |
| the | la |
| most | de |
EN We’ve added beer consolidation points in several key areas across the globe to make shipping your beer simple and cost effective.
FR Nous avons ajouté des points de consolidation de la bière dans plusieurs régions clés du monde pour rendre l'expédition de votre bière simple et rentable.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| consolidation | consolidation |
| simple | simple |
| the | la |
| added | ajouté |
| globe | monde |
| in | dans |
| points | points |
| areas | régions |
| key | clé |
| across | de |
| your | votre |
| and | et |
EN Let the day end in true style with a refreshing beer in a 330 ml silwy beer glass
FR Terminez la journée dans le plus pur style avec une bière rafraîchissante servie dans un verre à bière de 300 ml de la marque silwy
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| style | style |
| refreshing | rafraîchissante |
| beer | bière |
| ml | ml |
| glass | verre |
| end | terminez |
| a | un |
| in | dans |
| with | avec |
EN Promote the art of craft beer with an enduring brand. Build a refreshing beer logo online in 3 simple steps using professionally designed templates.
FR Faites la promotion de l'art de la bière artisanale avec une marque durable. Créez un logo de bière rafraîchissante en ligne en 3 étapes simples à l'aide de modèles conçus par des professionnels.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| promote | promotion |
| beer | bière |
| enduring | durable |
| refreshing | rafraîchissante |
| online | en ligne |
| build | créez |
| logo | logo |
| templates | modèles |
| of | de |
| brand | marque |
| in | en |
| steps | étapes |
| the | la |
| a | un |
| with | avec |
EN Farewell boring beer! Featuring Monin Syrups and other flavors, you'll be sure to enjoy and entertain with these delicious beer recipes.
FR Adieu, bière ennuyeuse! Avec nos délicieuses recettes mettant en vedette les sirops et autres saveurs de Monin, vos bières ne seront plus jamais les mêmes.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| farewell | adieu |
| boring | ennuyeuse |
| syrups | sirops |
| flavors | saveurs |
| delicious | délicieuses |
| recipes | recettes |
| be | seront |
| beer | bière |
| sure | vos |
| other | autres |
| with | mettant |
| featuring | de |
EN Fancy a gourmet moment? Rely on the aromas and flavours that is unique to each colour of beer to create the perfect beer and food pairing.
FR Envie d'un moment gourmand ? Fiez-vous aux arômes et aux saveurs propres à chaque couleur de bière pour créer les accords bières et mets parfaits.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| gourmet | gourmand |
| perfect | parfaits |
| flavours | saveurs |
| aromas | arômes |
| beer | bière |
| to | à |
| of | de |
| on | vous |
| create | créer |
| a | dun |
EN A very versatile beer.Discover a perfect balance between the bitter bouquet of hops and the sweet taste of malt in this medium-lightbodied beer with a crisp, clean finish.
FR Appréciée pour sa polyvalence.Découvrez l’équilibre parfait entre l’amertume du houblon et le goût sucré du malt de cette bière au corps léger à moyen et à la finale franche.
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| discover | découvrez |
| balance | équilibre |
| malt | malt |
| finish | finale |
| sweet | sucré |
| perfect | parfait |
| taste | goût |
| a | l |
| of | de |
| and | à |
EN More than 3,200 different types of bread alone, wine from 13 regions, and thousands of brands of beer, all brewed according to the German regulation on beer of 1516, the world’s oldest food law still in place, bear witness to this
FR Comme l’illustrent plus de 3.200 sortes de pain, le vin de 13 régions viticoles et des milliers de sortes de bière brassée conformément à l’injonction de pureté imposée en 1516, la loi sur les denrées alimentaires la plus ancienne au monde
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bière |
| types | sortes |
| regions | régions |
| worlds | monde |
| oldest | plus |
| wine | vin |
| thousands | milliers |
| to | à |
| law | loi |
| in | en |
| alone | des |
| of | de |
| bread | les |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
EN "Every beer we tried was absolutely divine. Great place, great beer. Food was a little too new-agey for me, but it tasted good"
FR "Ambiance superbe, bonnes bières, très bons produits, excepté la terrine de foie ! (Il y a 1 ou 2 ans, ça a eu le temps de changer ;-))"
| Engelsk | fransk |
|---|---|
| beer | bières |
| place | ambiance |
| new | temps |
| it | il |
| absolutely | ou |
| great | bons |
| food | le |
| a | produits |
| every | de |
| good | bonnes |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
beer can beach beer retailer beer near beer can beer can express beer beer gardens beer served craft beer craft beer logo there’s chilled beer drink beer free beer guided beer tour light beer girl drinking beer beer garden cold beer premium beer belgian beer beer brewing fresh beer appenzell beer girlfriends drink beer great beer beer is corona belgium beer production scottish beer future in beer brown beer beer industries medium lightbodied beer very versatile beer augustiner munich beer beer drinker beer simple beer bubbles abbey beer craft beer pubs small beer world beer cup prestigious beer competition craft beer organization space beer beer bars whisky barrel beer beer company award winning beer local craft beer brewing beer taste beer
Arab
Finsk
Indonesisk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
Vietnamesisk
fransk
kinesisk
nederlandsk
norsk
svensk
tysk