Oversett "aspire to create" til fransk

FR Aspire s’est donné comme objectif de relever l’un des plus grands défis de notre époque : la sécurité alimentaire. Pionnière dans le domaine de l’agriculture durable en matière…

• Aspire
• donné comme objectif
• relever
• époque
• sécurité alimentaire

FR Acer s'associe à Nat Geo pour créer un ordinateur portable plus durable : Aspire Vero National Geographic Edition

• Geo pour créer
• Aspire Vero National
• Edition

FR Les cartes graphiques ARC d'Intel pourraient être lancées en mars 2022 selon la dernière fuite

• cartes graphiques ARC
• pourraient être lancées
• fuite

FR Nous souhaitons offrir un environnement sécuritaire, où tous nos employés peuvent être eux-mêmes, peu importe leur appartenance ethnique, leur âge, leur religion, leur genre ou leur orientation sexuelle.

• sécuritaire
• eux-mêmes
• ethnique
• âge
• religion
• genre
• orientation

FR Nous croyons et voulons nous comporter d'une manière qui devrait être la norme, mais qui ne l'est pas, malheureusement

• croyons
• voulons nous comporter
• manière qui devrait
• norme
• malheureusement

FR L'une des choses auxquelles aspirent de nombreux sites est de provoquer des émotions chez leurs visiteurs, et le feu que vous pouvez allumer chez vos visiteurs en utilisant une couleur puissante et émotionnelle comme le rouge peut être incroyable !

• L'une des choses
• aspirent de nombreux
• provoquer des émotions
• visiteurs
• utilisant une couleur
• incroyable

FR Ce sont des gains conséquents qui aident l’équipe principale et ses 25 agents à respecter les SLA et à fournir le service auquel ils aspirent.

• principale
• agents à respecter
• SLA

FR Nous sommes un groupe de visionnaires dévoués et de dévots technologiques qui aspirent à changer le monde en ligne et à en faire un meilleur endroit pour la communication multifacette

• sommes un groupe
• visionnaires dévoués
• ligne
• communication multifacette

FR Dans tout ce que nous entreprenons, nous aspirons à rendre votre expérience de conduite aussi intuitive que possible. En créant une symbiose entre vous et votre véhicule. En vous plaçant au cœur et aux commandes de chaque instant de votre voyage.

• entreprenons
• aspirons à rendre
• expérience de conduite
• intuitive que possible
• créant une symbiose
• véhicule
• plaçant au cœur

FR Nous aspirons toujours à laisser notre marque unique sur nos jeux, qu’ils viennent d’une série déjà connue ou de projets inédits.

• jeux
• viennent
• série déjà connue
• projets

FR Alors que nous célébrons cette étape importante, nous ne célébrons pas seulement l'impact que nous avons eu; nous célébrons le monde que nous aspirons à remplir de moments de CARE.

• étape importante
• célébrons pas seulement
• avons eu
• aspirons à remplir

FR Ensemble, nous aspirons à devenir les meilleurs plutôt que les plus  grands.

• Ensemble
• aspirons à devenir

FR Nous aspirons à être l'institution de choix pour les jeunes personnes exceptionnelles en quête d'excellence académique au sein d'un communauté qui inspire la curiosité, la confiance, le courage et le sesn des responsabilités parmi ses étudiants.

• exceptionnelles en quête
• académique au sein
• communauté qui inspire
• curiosité
• confiance
• courage
• sesn des responsabilités

FR Notre but est d'offrir une éducation de premier cycle de premier plan au Canada. Nous aspirons à être l'institution de choix pour les jeunes personnes except...

• but est d'offrir
• éducation de premier

FR À Bishop’s, nous cherchons des étudiants portés par la curiosité et l’ambition; des personnes prêtes à repousser les limites, à ébranler les idées reçues et à viser toujours plus haut

• cherchons des étudiants
• curiosité
• prêtes à repousser
• limites
• ébranler les idées

FR Les activités de l’UNOPS combinent le respect des valeurs et des principes des Nations Unies avec l’innovation, la détermination, la rapidité et l’efficacité d’une organisation autofinancée.

• combinent le respect
• valeurs
• principes des Nations
• détermination
• rapidité
• organisation

FR Football Manager est un jeu vivant et vibrant, au réalisme sans égal, qui parvient à retransmettre l'authenticité du football comme aucun autre jeu de football.

• jeu vivant
• vibrant
• réalisme sans égal
• parvient à retransmettre
• football comme aucun

FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage

• dernières années
• augmenter notre part
• ressources régulières
• aspirons à l'augmenter
• davantage

FR HSO concentre ses efforts sur l’établissement de normes en santé de qualité supérieure parce que nous croyons que tout le monde mérite ce qu’il y a de mieux en soins de santé

• normes en santé
• qualité supérieure parce
• a de mieux
• soins de santé

FR Pour les enfants de la famille Dyck, grandir et apprendre sont également des passions qu’ils partagent, eux qui aspirent à prendre la relève de la ferme un jour

• Dyck
• grandir
• passions
• partagent
• eux qui aspirent
• prendre la relève

FR Plus curieux, plus connectés, plus affirmés dans leurs choix et leurs expériences, nos clients aspirent à davantage d’authenticité, de simplicité et d’émotion. 

• curieux
• connectés
• expériences
• simplicité

FR Cela affecte non seulement les personnes travaillant actuellement dans le secteur public, mais aussi les jeunes qui aspirent à ces carrières.

• secteur public
• jeunes qui aspirent

FR Nous aspirons à créer une culture du travail axée sur la diversité, une composante essentielle et précieuse à tous

• aspirons à créer
• culture du travail
• diversité
• composante essentielle

FR Nous voulons être un employeur de choix pour tous les talents dans leur diversité et favoriser une culture inclusive où les différences sont mises au profit de l’innovation

• favoriser une culture
• où les différences
• mises au profit

FR L'éditeur offre un outil de productivité pour les communautés qui veulent durer dans le temps, favoriser leur croissance et connecter les gens pour le bien commun.

• favoriser leur croissance
• connecter les gens

FR L’équipe Aspire Racing aux Championnats de Cyclocross des États-Unis

• Cyclocross des États-Unis

FR Au sein de Stellantis, nous sommes résolument inclusifs. Nous encourageons et valorisons la diversité de chacun. Chaque nouveau membre de notre équipe nous rend plus forts. Nos étoiles s'alignent. Alors, rejoignez-nous et aspirez à la réussite. 

• sein de Stellantis
• sommes résolument inclusifs
• encourageons
• valorisons la diversité
• chacun
• équipe nous rend
• forts
• étoiles s'alignent
• Alors
• rejoignez-nous

FR D'accord, mais quel rang fait de vous le type de joueur dont on peut dire qu'il aspire à devenir semi-pro ou pro dans Valorant ? Eh bien, il faut commencer par Immortel 3, qui est le deuxième rang le plus élevé du jeu

• D'accord
• type de joueur
• dire qu'il aspire
• devenir semi-pro
• pro dans Valorant
• élevé du jeu

FR En plus d’utiliser la méthode de regroupement des commandes, consultez la politique de vos fournisseurs pour vous assurer qu’elle représente les valeurs de votre entreprise

• méthode de regroupement
• commandes
• consultez la politique
• représente les valeurs
• entreprise

FR Nous aspirons à former des partenariats d’alliance à long terme et à facettes multiples avec des acteurs mondiaux partageant les mêmes idées.

• aspirons à former
• partenariats
• long terme
• acteurs mondiaux partageant
• mêmes

FR Les canapés Flexform pour le séjour sont des ilots souples et accueillants qui volent la vedette dans les espaces domestiques visant à allier élégance raffinée et grande fonctionnalité.

• souples
• accueillants qui volent
• élégance raffinée
• grande

FR Chaque jour, nous poursuivons notre ambition d’excellence technologique

• poursuivons notre ambition
• technologique

FR Pour les enfants de la famille Dyck, grandir et apprendre sont également des passions qu’ils partagent, eux qui aspirent à prendre la relève de la ferme un jour

• Dyck
• grandir
• passions
• partagent
• eux qui aspirent
• prendre la relève

FR Martine Dubois Ce que l'on cherche, nous trouve

• Martine Dubois Ce
• l'on cherche
• trouve

FR Nous aspirons à bâtir des relations durables avec nos clients et assumons pleinement les responsabilités qui en découlent.

• aspirons à bâtir
• clients

FR Cette loi est discriminatoire à l'égard des personnes travaillant actuellement dans le secteur public et des jeunes qui aspirent à ces carrières

• loi est discriminatoire
• public
• jeunes qui aspirent
• carrières

FR Le chef de la direction d’Aspire, Mohammed Ashour, au coin d’Innovation Drive et de Concept Drive à London, en Ontario, le site de la plus grande usine de fabrication de protéines d’insectes au monde.

• Mohammed Ashour
• coin
• Drive
• Ontario
• protéines

FR Aspire s’est donné comme objectif de relever l’un des plus grands défis de notre époque : la sécurité alimentaire.

• Aspire
• donné comme objectif
• relever
• époque
• sécurité

FR Aspire utilise une technologie intelligente de pointe pour repousser les limites de l’exploitation agricole

• intelligente de pointe
• repousser les limites
• agricole

FR L’équipe d’Aspire a été attirée par le secteur agroalimentaire florissant de London

• a été attirée
• secteur agroalimentaire florissant
• London

FR Autre avantage : Aspire a bénéficié d’un soutien important du gouvernement

• Autre avantage
• Aspire a bénéficié

FR Une fois l’usine en marche, quelle sera la suite pour Aspire?

• fois
• marche
• Aspire

FR Pionnière dans le domaine de l’agriculture durable en matière d’insectes, Aspire Food Group construit la première usine entièrement automatisée de fabrication de protéines d’insectes de qualité alimentaire au monde à London, en Ontario.

• durable en matière
• Aspire Food Group
• première usine entièrement
• fabrication de protéines
• London

FR Nous prenons en compte et cherchons à minimiser au mieux l’impact de notre activité sur l’environnement.

• prenons en compte
• cherchons à minimiser
• mieux

FR Nous continuerons d’améliorer la grande scène internationale sur laquelle nous donnons aux tout meilleurs l’occasion de briller, mais aussi le sport et la société dans leur ensemble, le tout grâce au football.

• continuerons
• grande scène internationale
• laquelle nous donnons
• meilleurs
• briller
• sport

FR Nous voulons aider nos Clients, nos employés et les collectivités à atteindre une sécurité financière durable

• employés
• collectivités à atteindre
• sécurité financière durable

FR Nous voulons être une entreprise gérée de façon responsable, centrée sur le Client, concurrentielle, visionnaire, résiliente sur les plans financier et environnemental et durable à long terme.

• gérée de façon
• concurrentielle
• visionnaire
• financier
• environnemental
• durable à long

FR Plus curieux, plus connectés, plus affirmés dans leurs choix et leurs expériences, nos clients aspirent à davantage d’authenticité, de simplicité et d’émotion. 

• curieux
• connectés
• expériences
• simplicité

FR Nous croyons et voulons nous comporter d'une manière qui devrait être la norme, mais qui ne l'est pas, malheureusement

• croyons
• voulons nous comporter
• manière qui devrait
• norme
• malheureusement

FR L'éditeur offre un outil de productivité pour les communautés qui veulent durer dans le temps, favoriser leur croissance et connecter les gens pour le bien commun.

• favoriser leur croissance
• connecter les gens