Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "allow for stacking" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "allow for stacking" fra Engelsk til fransk

Oversettelser av allow for stacking

"allow for stacking" på Engelsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

allow a accès accéder application aussi autorise autoriser aux avec avez avoir avons besoin bien ce cela cette chaque ci comme comment connexion créer dans de des du effectuer elle est et faire fournir il est laissez le les leur licences lorsque même ne nous avons obtenir offre ont options par exemple partir permet permettant permettent permettez permettra permettre permettront peut peuvent pouvez que quelques savoir ses si son sont tous tout travail utilisation utiliser vous avez à été être

Oversettelse av Engelsk til fransk av allow for stacking

Engelsk
fransk

EN Support for 10 GigE stacking or 20 GigE stacking

FR Prise en charge du format empilable 10 GigE ou 20 GigE

Engelsk fransk
or ou
support du

EN Support for 10 GigE stacking or 20 GigE stacking

FR Prise en charge du format empilable 10 GigE ou 20 GigE

Engelsk fransk
or ou
support du

EN These headers are made to work with the Teensy 3.2 and Teensy LC development boards. Each kit of headers makes your Teensy breadboard compatible and will allow for stacking a Teensy and Teensy-compatible shield board.

FR Ces en-têtes sont conçus pour fonctionner avec les cartes de développement Teensy 3.2 et Teensy LC. Chaque kit d'en-têtes rend votre planche à pain Teensy compatible et permettra d'empiler une carte blindée compatible Teensy et Teensy.

Engelsk fransk
headers en-têtes
lc lc
development développement
compatible compatible
teensy teensy
to à
kit kit
your votre
are sont
will allow permettra
of de
a une
the pain
board planche

EN These new elements allow you to add more variety and customization by stacking independent sections into your page layout.

FR Ces nouveaux éléments vous permettent d’ajouter plus de variété et de personnalisation en empilant des sections indépendantes dans votre mise en page.

Engelsk fransk
new nouveaux
allow permettent
customization personnalisation
independent indépendantes
sections sections
layout mise en page
elements éléments
variety variété
your votre
page page
you vous
more plus
and et

EN Projects created in Affinity Photo such as portrait retouching, compositions, focus stacking, astrophotography, panoramas, HDR, fashion and product photography.

FR Projets créés dans Affinity Photo : retouche de portraits, compositions, empilage de mises au point, astrophotographie, panoramas, HDR, photographie de mode et de produits, etc.

Engelsk fransk
projects projets
compositions compositions
hdr hdr
fashion mode
product produits
affinity affinity
created créé
photography photographie
photo photo
and et

EN Maximum additional load: 4,000 kg when stacking

FR Charge maximale en gerbage : 5500 kg, si la palette inférieure est placée sur une surface plane, horizontale et rigide

Engelsk fransk
maximum maximale
load charge
kg kg

EN The combination of stacking and moving together with a pit arrangement provides additional height in the top level - parking space for vans, SUVs is provided.

FR La combinaison de déplacement et de superposition avec fosse crée davantage de place en hauteur au niveau supérieur - et ainsi des places de stationnement pour les monospaces, les SUV ou les véhicules avec galeries.

Engelsk fransk
pit fosse
level niveau
space place
moving déplacement
height hauteur
parking stationnement
in en
combination combinaison
of de
with avec
the la
and et

EN Multiparker 720 is for smaller floor plan areas featuring high structures, with an emphasis on stacking the parking places on top of one another up to 50 levels high.

FR Pour les bâtiments hauts sur des surfaces au sol réduites, jusqu'à 50 niveaux de places de parking superposés peuvent être desservis par le Multiparker 720.

Engelsk fransk
multiparker multiparker
floor sol
parking parking
levels niveaux
up to jusquà
high hauts
the le
places places
of de

EN With multi-gigabit ports for high-speed IEEE 802.11 ac devices, 10GigE uplinks and 20 GigE stacking, the OmniSwitch 6560 is the right solution for your next-generation network.

FR Avec ses ports multi-gigabit pour appareils IEEE 802.11 ac haut débit, ses liaisons ascendantes 10GigE et ses piles 20 GigE, l'OmniSwitch 6560 est la solution idéale pour les réseaux de nouvelle génération.

Engelsk fransk
ports ports
ieee ieee
ac ac
speed débit
generation génération
devices appareils
network réseaux
solution solution
with avec
the la
is est
and et

EN QoS, ACLs, Layer-2/Layer-3 switching, VLAN stacking and IPv6

FR Compatibilité avec les architectures SDN : prise en charge des API RESTful AOS, possibilité de créer des services spécialisés avec OpenFlow et OpenStack

Engelsk fransk
and et

EN 24" Washer and Dryer Stacking Kit

FR Ensemble d'installation pour laveuse et sécheuse 24"

Engelsk fransk
kit ensemble
and et

EN Standing Book next to Book Stacking on a Cabinet

FR Livre debout à côté de l'empilement des livres sur une armoire

Engelsk fransk
standing debout
cabinet armoire
book livre
to à
a une
on sur
next de

EN Marquetry is a decorative technique that consists consists of stacking sheets of veneer into blocks, which are then cut with a sawbuck incorporating a saw with a very fine blade

FR La marqueterie est une technique de décoration qui consiste à empiler des feuilles de bois de différentes essences avant de les découper avec une scie à lame très fine

Engelsk fransk
technique technique
sheets feuilles
saw scie
very très
fine fine
blade lame
cut couper
is consiste
consists est
of de
that qui
a une
with avec

EN Wolf Packs and Cub packs are ideal for moving gear in and out of vehicles and stacking for staging, prep, and additional work surfaces

FR Les boites d’aménagement Wolfpack et les boites en plastiques Cup Packs sont idéal pour placer et déplacer votre équipement dans votre véhicule ou pour accumuler et ranger vos outils

Engelsk fransk
packs packs
ideal idéal
moving déplacer
and et
gear équipement
vehicles les
are sont
in en
for pour

EN As an addition to the Focus Stacking feature in the Phase One XF Camera System, this plug-in helps you create a simple and easy workflow when editing images with infinite depth of field.

FR En complément de la fonctionnalité de Focus Stacking du système photographique Phase One XF, ce plug-in vous permet de créer un flux de travail simple lorsque vous retouchez des images avec une profondeur de champ infinie.

Engelsk fransk
addition complément
focus focus
phase phase
system système
workflow flux de travail
images images
infinite infinie
depth profondeur
field champ
feature fonctionnalité
this ce
when lorsque
in en
of de
a un
create créer
the la
with avec
plug-in plug-in
you vous

EN AMS Solutions developed a machine vision inspection system to detect wood separator sticks that may jam lumber-stacking equipment at sawmills. The vision system uses Cognex In-Sight vision tools for q...

FR AMS Solutions a développé un système d'inspection basé sur la vision industrielle permettant de détecter les baguettes qui pourraient bloquer les empileuses automatiques des scieries. Le système de vi...

Engelsk fransk
solutions solutions
ams ams
developed développé
a un
system système
vision vision
machine automatiques
detect détecter
for de

EN Master the focus stacking technique and discover a universe behind the little things

FR Maîtrisez la technique du focus stacking et découvrez l’univers qui se cache derrière les petites choses

Engelsk fransk
master maîtrisez
focus focus
technique technique
discover découvrez
behind derrière
little petites
the la
and et
a qui
things les

EN Our products for plant cultivation provide the optimum foundation for fruit and vegetable growing? and our practical transport crates and nesting and stacking boxes guarantee efficient and sustainable transport.

FR Avec nos produits pour la production de jeunes plants, nous réalisons la meilleure base pour la culture de fruits et légumes…et nos caisses pratiques de transport et nos bacs empilables et emboîtables permettent un transport efficace et durable.

Engelsk fransk
plant plants
provide permettent
fruit fruits
transport transport
sustainable durable
cultivation culture
practical pratiques
crates caisses
efficient efficace
our nos
products produits
and et

EN This portable vacs unique “tool box shape” design allows easy storing, stacking and transport to and from job sites.

FR La conception unique en « forme de boîte à outils » de ces aspirateurs portables permet un entreposage, un empilage et un transport faciles entre les chantiers.

Engelsk fransk
box boîte
tool outils
portable portables
allows permet
transport transport
sites chantiers
easy faciles
and et
design conception
unique unique
from de
shape forme
to à

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

Engelsk fransk
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN Each enemy hit by Blood Boil increases the damage and healing done by your next Death Strike by 8%, stacking up to 5 times.

FR Pour chaque ennemi touché, Furoncle sanglant augmente les dégâts et les soins de votre prochaine Frappe de mort de 8%. Cumulable jusqu’à 5 fois.

Engelsk fransk
enemy ennemi
increases augmente
damage dégâts
healing soins
death mort
hit touché
up to jusquà
your votre
and et

EN Gain Inexorable Assault every 8 sec, stacking up to 5 times. Obliterate consumes a stack to deal an additional 307 Frost damage.

FR Vous gagnez une charge d’Assaut inexorable toutes les 8 s. Cumulable jusqu’à 5 fois. Anéantissement consomme une charge pour infliger 307 points de dégâts de Givre supplémentaires.

Engelsk fransk
gain gagnez
additional supplémentaires
damage dégâts
up to jusquà
a une

EN Your Runic Power spending abilities increase your melee attack speed by 5% for 6 sec, stacking up to 3 times.

FR Les techniques dépensant de la puissance runique augmentent aussi votre vitesse d’attaque en mêlée de 5% pendant 6 s. Cumulable jusqu’à 3 fois.

Engelsk fransk
power puissance
abilities techniques
increase augmentent
speed vitesse
up to jusquà
your votre
times de

EN Barbed Shot increases your critical strike chance by 3% for 8 sec, stacking up to 3 times.

FR Tir acéré augmente les chances de coup critique de 3% pendant 8 s. Cumulable jusqu’à 3 fois.

Engelsk fransk
shot tir
increases augmente
critical critique
up to jusquà
chance chances
times de
to les

EN Kill Command increases the damage of your next Raptor Strike by 25%, stacking up to 3 times.

FR Ordre de tuer augmente les dégâts de votre prochaine Attaque du raptor de 25%. Cumulable jusqu’à 3 fois.

Engelsk fransk
kill tuer
increases augmente
damage dégâts
strike attaque
up to jusquà
of de
your votre

EN Whenever you attempt to chill a target, you gain Bone Chilling, increasing spell damage you deal by 0.5% for 8 sec, stacking up to 10 times.

FR Lorsque vous tentez de transir une cible, vous bénéficiez de l’effet À glacer le sang, qui augmente les dégâts des sorts de 0,5% pendant 8 s. Cumulable jusqu’à 10 fois.

Engelsk fransk
target cible
increasing augmente
damage dégâts
a une
you vous
times de

EN Your Ice Lances against frozen targets increase the damage of your Ice Lances by 3% for 10 sec, stacking up to 5 times.

FR Vos Javelots de glace augmentent les dégâts de ce sort contre les cibles gelées de 3% pendant 10 s. Cet effet est cumulable jusqu’à 5 fois.

Engelsk fransk
ice glace
frozen gelé
targets cibles
increase augmentent
damage dégâts
up to jusquà
your vos
of de

EN Torpedoes you forward a long distance and increases your movement speed by 30% for 10 sec, stacking up to 2 times.

FR Vous projette vers l’avant comme une torpille et augmente votre vitesse de déplacement de 30% pendant 10 s. Cumulable jusqu’à 2 fois.

Engelsk fransk
increases augmente
movement déplacement
speed vitesse
up to jusquà
a une
your votre
you vous
and et
times de

EN Each Chi you spend reduces damage taken by 2% for 5 sec, stacking up to 5 times.

FR Chaque point de chi dépensé réduit les dégâts subis de 2% pendant 5 s. Cumulable jusqu’à 5 fois.

Engelsk fransk
reduces réduit
damage dégâts
chi chi
up to jusquà
to les

EN Shield of the Righteous increases your Strength and Stamina by 2% for 10 sec, stacking up to 3.

FR Bouclier du vertueux augmente votre Force et votre Endurance de 2% pendant 10 s. Cumulable jusqu’à 3 fois.

Engelsk fransk
shield bouclier
increases augmente
up to jusquà
of de
strength force
stamina endurance
your votre
and et

EN Your finishing moves have a 20% chance per combo point to grant 2% Haste for 20 sec, stacking up to 5 times.

FR Vos coups de grâce ont 20% de chances par point de combo de vous conférer 2% de hâte pendant 20 s. Cumulable jusqu’à 5 fois.

Engelsk fransk
combo combo
point point
up to jusquà
chance chances
your vos
a fois

EN Every 2 sec, gain 20% increased damage for your next Fan of Knives, stacking up to 20 times.

FR Toutes les 2 s, les dégâts du prochain Éventail de couteaux sont augmentés de 20%. Cumulable jusqu’à 20 fois.

Engelsk fransk
increased augmenté
damage dégâts
knives couteaux
up to jusquà
of de
for prochain
to toutes

EN While transformed into a Ghost Wolf, you gain 5% increased movement speed and 5% damage reduction every 1 sec, stacking up to 4 times.

FR La transformation en loup fantôme augmente la vitesse de déplacement de 5% et réduit les dégâts subis de 5% toutes les 1 s. Cumulable jusqu’à 4 fois.

Engelsk fransk
ghost fantôme
wolf loup
movement déplacement
damage dégâts
reduction réduit
up to jusquà
speed vitesse
a fois
and et

EN Windfury causes each successive Windfury attack within 15 sec to increase the damage of Windfury by 35%, stacking up to 5 times.

FR Furie des vents voit les dégâts de ses attaques augmenter de 35% pour chaque nouvelle attaque de Furie des vents lancée en moins de 15 s. Cumulable jusqu’à 5 fois.

Engelsk fransk
damage dégâts
up to jusquà
attack attaque
increase augmenter
of de
to voit

EN Rampage increases your Haste by 2% for 12 sec, stacking up to 4 times. This effect is reset if you Rampage a different primary target.

FR Saccager augmente votre Hâte de 2% pendant 12 s. Cumulable jusqu’à 4 fois. Cet effet est réinitialisé si vous visez une autre cible principale avec cette technique.

Engelsk fransk
increases augmente
effect effet
primary principale
reset réinitialisé
if si
up to jusquà
your votre
a une
is est
times de
you vous
target cible

EN Pin-Stacking header 26 pins for GPIO of Pi B and Pi B+

FR Stacking header 26 broches pour le GPIO du Pi B

Engelsk fransk
header header
pi pi
b b
for pour

EN Pin Stacking header 40 pins for: The Raspberry-Pi GPIOs (all versions) The ODroid N2 GPIO

FR PinStacking header 40 broches pour GPIO du Raspberry-Pi (toutes version). GPIO de l'ODroid N2.

Engelsk fransk
header header
versions version
all de

EN Stacking option for GEO M12 on top of MSUB18

FR Barre d?extension pour VNI/VNT-BUMPM12

Engelsk fransk
m d
for pour

EN Lifting/Stacking bumper for GEO M10 and MSUB15, 2 rigging points, 20Kg

FR Barre d’extension pour VNT-BUMPM10, 1 ou 2 points d’accroche, 8,8 kg

Engelsk fransk
points points
kg kg
for pour

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

Engelsk fransk
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN by configuring IPv4 and IPv6 on the same port (dual stacking) in the VLAN for unicast.

FR en configurant IPv4 et IPv6 sur le même port (dual stacking) au niveau du VLAN pour unicast.

Engelsk fransk
configuring configurant
port port
vlan vlan
unicast unicast
and et
in en
dual dual
the le
for pour

EN Phyllosilicates or lamellar silicates: minerals from the group of silicates constructed by stacking tetrahedral layers of silicon and oxygen (SiO4) with added aluminium, magnesium, iron, calcium, potassium, sodium and other elements

FR Pangée Supercontinent formé au Carbonifère à partir de la collision des continents existants à la surface de la Terre et qui a alors regroupé l?ensemble des terres émergées

Engelsk fransk
the la
of de
and à
from partir

EN FLEET enables flexibility in space utilisation and stacking of ULDs.

FR FLEET permet d’optimiser l’espace disponible et l’empilement d’ULD.

Engelsk fransk
enables permet
and et
fleet fleet
space lespace

EN Easily Generate Rich Charts - Actipro Charts supports many chart types from basic line and bar charts to complex stacked area charts. It includes useful features such as multiple series, labels, legends, stacking, and customizable palettes.

FR Multimédia Conversion SDK - Utilisez DirectShow et Media Foundation pour inclure les conversions audio/vidéo dans les applications .NET (C# & VB) et C/C++ pour l'archivage, la diffusion Internet et assurer la compatibilité mobile.

Engelsk fransk
features applications
and et
line pour
to vidéo

EN Our products for plant cultivation provide the optimum foundation for fruit and vegetable growing? and our practical transport crates and nesting and stacking boxes guarantee efficient and sustainable transport.

FR Avec nos produits pour la production de jeunes plants, nous réalisons la meilleure base pour la culture de fruits et légumes…et nos caisses pratiques de transport et nos bacs empilables et emboîtables permettent un transport efficace et durable.

Engelsk fransk
plant plants
provide permettent
fruit fruits
transport transport
sustainable durable
cultivation culture
practical pratiques
crates caisses
efficient efficace
our nos
products produits
and et

EN Maximum additional load: 4,000 kg when stacking

FR Charge maximale en gerbage : 5500 kg, si la palette inférieure est placée sur une surface plane, horizontale et rigide

Engelsk fransk
maximum maximale
load charge
kg kg

EN With multi-gigabit ports for high-speed IEEE 802.11 ac devices, 10GigE uplinks and 20 GigE stacking, the OmniSwitch 6560 is the right solution for your next-generation network.

FR Ce commutateur LAN et de data center Top-of-Rack haute densité est compact et offre des options 10 et 40 Gigabit Ethernet (GigE).

Engelsk fransk
high haute
gigabit gigabit
and et
for de

EN QoS, ACLs, Layer-2/Layer-3 switching, VLAN stacking and IPv6

FR Compatibilité avec les architectures SDN : prise en charge des API RESTful AOS, possibilité de créer des services spécialisés avec OpenFlow et OpenStack

Engelsk fransk
and et

EN It delivers optimal ply shapes, the optimal number of plies, and the optimal stacking sequence, all while observing manufacturing constraints.

FR Il fournit des formes de pli optimales, le nombre de plis optimal et la séquence d'empilage optimale, tout en respectant les contraintes de fabrication.

Engelsk fransk
delivers fournit
shapes formes
constraints contraintes
manufacturing fabrication
it il
of de
sequence séquence
optimal optimale
and et
while tout en

EN Stacking happens when an advisor submits applications to several insurers for smaller face amounts to achieve the desired larger coverage amount

FR Le cumul de contrats survient lorsqu’un conseiller soumet à plusieurs assureurs des demandes de montants moins élevés afin d’obtenir le montant de couverture plus élevé que désire le client

Engelsk fransk
happens survient
advisor conseiller
submits soumet
insurers assureurs
smaller moins
coverage couverture
to à
the le
applications demandes
for de

Viser 50 av 50 oversettelser