EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
FI Keräämme henkilötietojasi myös kolmansilta osapuolilta silloin, kun olet esimerkiksi antanut niille luvan jakaa tietojasi kanssamme, tai silloin, kun nämä tiedot ovat julkisesti saatavilla verkossa tai laitteesi/selaimesi tietojen kautta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
share | jakaa |
online | verkossa |
available | saatavilla |
such | kun |
or | tai |
example | esimerkiksi |
data | tiedot |
to | myös |
EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.
FI Sonosin verkkosivusto sisältää linkkejä kolmansien osapuolten ylläpitämiin verkkosivustoihin. Sonos ei takaa kolmansien osapuolien verkkosivustojen saavutettavuutta, eikä se voi tehdä mukautuksia tällaisille verkkosivustoille.
Engelsk | Finsk |
---|---|
sonos | sonos |
website | verkkosivusto |
not | ei |
and | se |
to | tehdä |
EN We never use this data, referred to as “Product Personal Data,” for marketing purposes; and we never sell or transfer your data to third parties for the third party’s own purposes.
FI Emme koskaan käytä näitä tietoja, joihin viitataan nimellä "tuotehenkilötiedot", markkinointitarkoituksiin, emmekä koskaan myy tai siirrä tietojasi kolmansille osapuolille näiden omia tarkoituksia varten.
Engelsk | Finsk |
---|---|
never | koskaan |
data | tietoja |
or | tai |
for | varten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN If you choose to register by using a third party account (such as your Google or Facebook account), please see “Information from third parties” below.
FI Jos päätät rekisteröityä käyttämällä kolmannen osapuolen tiliä (kuten Google- tai Facebook-tilisi), lue jäljempää kohta Tiedot kolmansilta osapuolilta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
using | käyttämällä |
information | tiedot |
if | jos |
or | tai |
as | kuten |
EN Third-party cookies are controlled by third-parties, mostly for analytics purposes.
FI Kolmannet osapuolet valvovat kolmannen osapuolen evästeitä, lähinnä analyysitarkoituksiin.
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN Exchange of data / contractual relationships with partners / third parties
FI Tietojen vaihtaminen / Sopimussuhteet kumppaneiden / kolmansien osapuolten kanssa
Engelsk | Finsk |
---|---|
with | kanssa |
EN In addition to the types of use described above, Musikhaus Thomann will transfer your data to third parties that are involved in the processing of your order or that participate in contracts
FI Edellä kuvattujen käyttötapojen lisäksi Musikhaus Thomann luovuttaa tietojasi niille, jotka osallistuvat tilauksesi selvittelyyn tai toimitukseen
Engelsk | Finsk |
---|---|
use | käyttö |
in addition | lisäksi |
or | tai |
EN We will also transmit personal data to third parties where we are required to do so by law. The legal basis in this instance is Article 6(1)(c) GDPR.
FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
in | kun |
this | tässä |
is | on |
EN We have no control over the data collected either voluntarily or involuntarily via advertisements or websites of third parties
FI Emme pysty kontrolloimaan tietoja, joita käyttäjiltä kerätään kolmansien osapuolten ilmoitusten tai sivustojen kautta joko vapaaehtoisesti tai vastoin tahtoa
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
or | tai |
either | joko |
over | kautta |
EN Data is not transferred to third parties
FI Tietoja ei luovuteta edelleen kolmansille osapuolille
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
not | ei |
EN No data is passed on to third parties in this context. The data is used exclusively for processing the conversation.
FI Tässä yhteydessä tietoja ei välitetä kolmansille osapuolille. Tietoja käytetään yksinomaan keskustelun käsittelyyn.
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
this | tässä |
EN 3.3 Blocking the behavioral advertising of third parties
FI 3.3 Kolmansien osapuolten mainonnan kohdentamisen estäminen
EN For marketing purposes, personal data can be transferred to third parties for direct marketing purposes
FI Markkinointitarkoituksia varten henkilötietoja voidaan siirtää kolmansille osapuolille suoramarkkinointia varten
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
for | varten |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN Please note that Sonos does not review, control, or endorse any content, products, or services provided by third parties as part of Sonos Radio.
FI Huomaa, että Sonos ei tarkista, hallitse tai tue mitään sisältöä, tuotteita tai palveluita, joita kolmannet osapuolet tarjoavat Sonos Radion osana.
Engelsk | Finsk |
---|---|
sonos | sonos |
not | ei |
or | tai |
that | että |
EN We may receive information about you from other sources, including third parties, such as music service partners and partners with whom we offer co-branded services or engage in joint-marketing activities
FI Saatamme saada sinua koskevia tietoja muista lähteistä, mukaan lukien kolmannet osapuolet, kuten musiikkipalvelukumppanit ja kumppanit, joiden kanssa tarjoamme yhteisen tuotemerkin alaisia palveluja tai harjoitamme yhteistä markkinointitoimintaa
Engelsk | Finsk |
---|---|
including | mukaan lukien |
partners | kumppanit |
information | tietoja |
or | tai |
with | kanssa |
you | ja |
as | kuten |
EN We protect data obtained from third parties according to the practices described in this Statement and we also apply any additional restrictions imposed by the source of data.
FI Suojaamme kolmansilta osapuolilta saatuja tietoja tässä lausunnossa kuvattujen käytäntöjen mukaisesti ja noudatamme myös tietolähteen mahdollisesti asettamia lisärajoituksia.
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
this | tässä |
and | ja |
EN What third parties we receive data from
FI Miltä kolmansilta osapuolilta saamme tietoja
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN Free VPNs usually collect user data and sell it to third parties, like advertisers, to cover the costs of server hosting, app development, and everything else
FI Ilmaispalvelut usein tallentavat käyttäjätietoja ja myyvät niitä eteenpäin esimerkiksi mainostajille, jotta ne voivat ylläpitää palvelinverkkoaan, tuotekehitystään ja muuta toimintaansa
Engelsk | Finsk |
---|---|
data | tietoja |
and | ja |
the | niitä |
of | usein |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
EN However, we are not obliged, to monitor or research information transferred or stored by third parties
FI Tästä huolimatta emme ole velvoitettuja valvomaan tai tutkimaan kolmansien osapuolten siirtämää tai tallentamaa informaatiota
Engelsk | Finsk |
---|---|
however | huolimatta |
or | tai |
Viser 50 av 50 oversettelser